Đang tải... (xem toàn văn)
Phân tích ngữ pháp, ngữ nghĩa cấu trúc “ v／ａ+ qilai/ xialai/ xiaqu” trong tiếng hán hiện đại (vận dụng trong giảng dạy tiếng hán cho người việt nam)
11 11 é đ O1 1 “ ” é đ1 “ 14041 140 10.512% (10. 511995)1995) 2% ( “ “ ” ”é1995) 2% ( “ “ ” ” é1995) 2% ( “ “ ” ” é đ O “V/A + V/ A + ” V/ A + ” ( “ “ ” ” é đ OV/ A + ” ( “ “ V/ V/ A + ” ( “ 19981998+ ” ( “ “ ” 11998+ ” ( “ “ ” ” é đ O “1998+ ” ( “ “ ” ” é đ O “1998+ ” ( “ “ ” ” “ đ ” O “ 11991998+ ” ( “ V/A+“V/ ”+“ ” ”( “ ” “ ” ” “ đ ” O “V/ ” “/ ” + “ ‘V/AV/ A// / // / ’+ “ ‘ ” ” ( “ ” (( / ’ + “ ‘ ” ” ( )”) ”’ +“ ‘ ” ” ( “) ”’ +“ ‘ ” ” ( “ ” “ ” ” “ đ ” O “) ”’ +“ ‘ ” ” ( “ ” 22 ” ’ + “ ‘ ” ”2”’ +“ ‘ ” ” ( “ ” “ ” ” “ đ ” “ O “ ”2”’ +“ ‘ ” ” ( “ ” “ ” ” “ đ ” “ O “ ” “ ”2”’ +“ ‘ ” ” ( “ ” “V”V”’ +“ ‘ ” ” ( “A”A”’ +“ ‘ ” “( “ ” ”“ “ “” ”“VV”’ // ”// ””+“ ‘ ““ ( “””” ”” +“ ‘ “ “ ( ” ”” +“ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” ”” +“ ‘ “ “ ( “ ” ”” ”” +“ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “ đ ” “ O “ ” “ ……”” +“ ‘ “ “ ( “ ” …” “V/AV/ A”“ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “ đ ” “33 / A” “ ‘ “ “ ( “3/ A” “ ‘ “ “ ( “V/AV/ A// / // / ”” “ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “/ / ” ” “ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “ đ ” “ O “, , ” ” “ ‘ , , ” ” “, ” ” “ ‘ “ , , ” ” “ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” ” , ” ” “ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” , ” ” “ ‘ “, ” ” “ ‘ “ “ ( “ ” ” “ “ “ ” , , ” ” “ ‘ “ “44 ” ” “ 4 ” ” “ “ “ ( “ ” ” “ “ 4 4 ” ” “ “ ”( “ ” “ ” ”“ “ ” ” “ 44 ” ” “ “ ”“ ” “ ”55 “5 “ ” “ 5 “ ” “ ” “AA“ “ ” “VV“ “ ” V“ “ ” “V“ “ ” “ ” “V“ “ ” “ ” “V/AV/ A// / // / ”” “ ” “/ / ” ” “ ” “ “ “ ”/ / ” ” “ ” “ “ “ ”/ / ” ” ““ ” “ ” / / / ” ” “ “ ” “ ” “ “ ” / / ” ” “ “ ” “ ” “ “ ”/ / ” ” “ “ ” “ ” “ “ ” / / ” ” “ “ ” “ ” /66 / ” ” “6/ ” ” “ “ ” “ ” “ “ ” 4412 441““ “ ” 1643 164““ “ ” 1590 159““ “ ” ” “159“ “ “ ” ” “ ” “ http://ccl.pku.edu.cn/ht77 t t 7“V”V”t p“A”A”t p“ “O”O”t p“*”*”t p“ “ “/”/ ”t p““ ”ccl . pku“e”u. cn/ “2 1. 1 . 1. 1. 11. 1988 198“V V”8“ “ ”V” 8“ “ 19911991 “ ” 1994 11994 “ ”1994 “ ” (( 994)) 994 “ ”) 994 “ ”) 994 “ ”) 994 “ ”) 994 “ ” “ ”) 994 “ ” “ ” 1982 1982 “ ” “ ” 1982 “ ” (1991)( 1991) “ ” “ ” ( 1991) “ ”1.1.1 . 1 . 1 ) “ ”1. 11. 1. 1) “ ” “ ” 199519951) “ ” “ “ ” 19951) “ ” “ “ ” ”19951) “ ” ““ 9951) “ ” “ “ ” ”“ 9951) “ ” “ “ ” ” ” “V+V// ”951) “ ” “VV” 951V” 951) “ ” V++// ”951) “ ” “ “ ” ” ” “ ” 951) “ ” “ “ ” ” “ V+V+951) “ ” “ ” ” ” “ “ V+‘V’+‘ ++// ”‘ 51) “ ” “ ” ” ” “ “ ” “/ 200220021) “ ” “ ” ” ” “ “ ” 24 24021) “ ” “ 4021) “ 4021) “ ” “ ” (( 4“2”) “ ) 4“ 2” ) “ ” “ ” ” ” “ “ ” “ 4“ 2” ) “ ” “ ” ” ” “ “ ” 3 1.1 1. 1 1. 1 2002 2002 2002 “ // ”0“ ” “ ” “ ” “ ” “ ”“ “ ” “ ” “ ” “ // ”0“ ”/ ” 0“ ” .”. . . . “” “ ” “ ” “ ” “ ” “ “ ” “ ” “ ” “ . . ”. . . . “ ” “ ” 28 2828. . . . 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 228. . . .28 28 28 28 28 28 28 28 2 . . . . . . . . . . . . . . 1.2 1. 2 1. 2 .““. 2 . ”. . . . . . ”“ “” “ ” “ ” “ .”. . . . . . . ”. . . . . . . ”“ ” “ ” “ ” ““ ” “ “ ” ” ”1.2. 1 . 2 . . . ” “1 . 2 . 1. 2. . . ”“ ” “ ” “ ” “ “ ” “ “ ” ” ” “ ” “1. 2. . . ”“ ” “ ”1. 2“ ”. ”“ ” “ ” “ “ ” “ “ ” “ ” “” “ ” ” “” “ ” “ “ ” “ “ ” ” ” “ ” “ ” “” “ ” “ “ (( ” ( ” “” “ ” “( ” ( ” “” “ ” “ “ ” “ “ ” ” ” “ ”( ” “” “ ”( ” ” “ ” “ “ ” “4 1.3.1 . 3 . 1. 3. 1. 3. S + V + 3 3. S + V + + OO 3. S + V ++1+ O + 2 V S + V + O + S + V + O S + S + O + V + + O + V + O + V2.““ . ”“+ ” + +2.1. . 1 “ ”” “+ ” 111 “ (1996) ( 1“96”“ “ +” ” ( 1“ 96” “ “ +” ” “ ” ( 1“ 96” “ “ +” ”( 1“ 96” “ “ +” ” “ ”“ ” 221“ (1987)( “98”““ “ ”” ” “ ” “ ” (2003)( 2“20”3) “ “ ” ” ” (( 20” )) 20” 3) “ “ ” ” ” (( 2)) 20” 3““ “ ”” ” ) 2(( 20” )) 20” 3“ “ “ ” ” ” (( 2)) 20” 3“ “ “3320” (1988) (2002)( “98”“ ( ”002) “ ” “ ” ( “ 98”( “ 98” “ “” 0”“) ” “ ” “ ” ( “ 98” “ “ ” 0” “ ) ” “ ” “ ” “ ”“ ”( “ 9(44“ 98” (1983 )( 19“3”) “ “01””“92””“ 9“ 3” ) “ “0”“ ) ” ““ ” ““ ”” “ ” ” “”“ 9“ 3” ) “ “ 0” “ ) ” “ “ ” “ “ ” ” “55“ 9“ (1985)( 1“85”““ “ ”” “ ) ” ( 1(( 1“ 8)→() →( 85” “ ““ ” ”“ ) ) → () → ) → () → ( “ ) → () →))) (( → ) → () → ( ( “ “ “ ) → () → ( ( “ “ “ ” ” )) →“( ( ”““ ” ”“ ) ” “ “ ” “ “) →“ ( ( ” “ “ ” ” “ ) ” 5 66 (1992)( 1992) ( 19922.2. . 2 “ 2 ” “ ”. 2“ 2” “ ” “ ” “ ”. 2(aspect marker)( aspect mar ker (11asp(1982)( 1“82”t “mar ”221“ (1985)( 1“85”t “ mar “er ) ”331“ 8(2000)( 2000“t “ ma”“ er ) ” “ ”4420(1988)( “98”) ““ ma” “ er ) ” “ ” ” “ “ ””55“ 98(1997)( 1“97”“ “ ma” “ “r ) ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” ”661“ 9(1999)( 199(2001)( 2“01”“ “ma” “ “ r ) ”772“ 0(2000)( 2“00”“ “ma” “ “ ”) ” “ (2001)( 2001) “ “ ma” “ “ ” ) ” “ ” ” “ ”“ “ ”” ” “ ” ( 2001) “ “ ma” “ “ ” ) ” “ ” ” “ ” “ “ ” ” ” “ ” ”88200(2003)( 2003) “ “ ma” “ “ ” ) ” “ ” ” “ ” “ “ ” ” ” “ ” ” “ ”“ ”( 2003) “ “ ma” “ “ ”9920(1997 )( 1997 ) “ ma” ““ ” ”” “ ” ” “ “ ” ” “” ” ” “ (lou)”( “o2””“ ou) ”““ ”a” “ “ ” ” ” ““ ” ” “““ ”“) ””“ ” a” “ “ ” ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ ” ” ” “ ” ” “ ” “ ”3. ““ . ”“ ) ” ”“. ”“ ) ”” “ ” a” “V V. ”“ “”” ”” a” “ “ ” ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ “V V. ”“ “”” ”” a” “ “” ” ”“ “ ” ” “ “ ” ” “V. ” “ “ ”” ” ” a” “ “ ” ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” “ “” ” ”“ ” ” “ ” “ ”3.1. . 1 “ “ ”” ” ” a ”. 1“ “ ” ” ” ” “V V1” “ ” ” ” ” “ ” “ ‘” ” ’“ V V1” “ ”” ” ” “ ” “V V1” “ ” ” ” ” “ ” “ “V V1” “” ” ”” “ ” “ “ ” V “” ” ”” “ ” “ “ ” ” ’ “ “ ” ” “ “ ” ” “ “ ” ” ““ ”” ” “ ” “ ” “ ” “ ” ” ” ” “” ” ”” “ ” “ “ ” ” ’ “ “ ” (1954)( 19(1954)( 1“54”” ” ” “ ” “ “ ” ” ’ “ “ (1982)( 1“82”” ” ” “ ” “( 1“ 82” ” ” ” “ ” (1982)( 1“82”” ” ” “ ” “ “ ” ” ’ “ “” ” ”” “ ” “ “ ” ” (1998)( 1998) ” ” ” “ ” “ “ ” ” ’ “ “ ” ” “ “ ” ” “6 ((1991)( “19”1) ( “ (1987)( 1987) “V V1”87) “ “ ” “ ” “V V1”87) ““V V1”87) “ “ “ ” “V V1”87) “ “3.2. . 2 “ 7 ”“ “. 2“ 7”“ “ “ ” “ “ “ ” ” “ “ ” 2“ 7” “ “ ““ ”” “ “112“ “7” ” “ “ “ ” ” “ “ “ ” ” “ “ ”12“ “ 7” ” “ “ “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” “ ”12“ “ 7” ” “ ” “ “ ” ” “ “ “ ” ” “12“ “ 7” ” “ ” “ “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” “ “ ” ”12“ “ 7” ” “ ” “ “ ” ” “ ” “ ” ”12“ “ 7” ” “ ” “ “ ” ” “222“ “ 7” ” “ ” “ “ ” ” “ ” “ ” ” “ ” (( 2“ “ 7” ” “ ” “ “ )) 2“ “ 7”) 2 (1954) 1“54”” “ ” “ “ 1“ (1954) 1“54”” “ ” “ 1“ (1982) 1“82”” “ ” “ “ ” ” “ ” “ ” ” 1“ (1982) 1“82”” “ ” 1“ (1990) 1“90”” “ ”331“ 90“” “ ” ” “ “ ” ” “ ” “ ” ” “ ” “31“ 90“ ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” “ ” ”31“ 90“ ” “ ” ” “ “ “” ” ” “ ” “ “” ” ” ““ ” ”31“ 9198419840“ ” “ ” ” “ “ “ ” ” ” ““ ”” “ “ “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” “ “ ” ”19840“ ” “ ” ” “ “ “ ” ” ” “ “ ” ““ ”“ “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ ” “ ““ ” ”” ”198 (1992) 1992) ” “” ” “ “ “ ” ” ” “ “ ” “ “ ” “ “ ” “ ” ” “ “ ” ” “ “” ”“ ”“ “ ” ” ” 1992) ” “ ” ” “ “ “ ” ” ” “ “ ” “ “ ” “ “ ” “ ” ” “ “ ” “ ” “ “ ” ” “ ” “ “ ” ” ”” “ 1”92) ” “ ” ” “ “ “ ” ” 1” 92) ” “ “ ” ”“ “ “ ” “ ” ”“ “ ” “ “ ” “ “ ” “ ” ” “ “ ” “ ” “ “ ” ” “4. 4 . 9 2 ) ” “ “7 11“ ”“ 19801980 ” 11980 ” 229811922980 339803980 ” “ ”398(1996)( 1996) “VC1C2OO VC1OC22 VOC1C22‘C’OVC1C2 ” ”(1998)( 1998) “ ” “ “” ‘ ’ ”221998) “ ” “ “ ” 22111998) “ ” “ “11998) “ ” “ “ ” (( 19 1982198 19851985 1986)1986) ) “ ” “ “ ” (( 98 1982)122982) ) “ ” “ “ ”2982) ) “ ” “ “ ” (( 98 19631963 19801 80) 1982)1982) ) “ ” “ “ ” (( 98 19631963 1982)1982) ) “ ” “ “ ” (( 98 1982) (3) ( 3) ) ( 3) ) “ ” “ “ ” ‘ ’ ‘ ’ ” (( ( 3 1996)5. 5 . ) )5. ) ) “ 5. ) ) “ ” “ “ ” ‘ ’ ‘ ’ ” 5. (1999)( 1999) “ ” “ “ ” ‘ ’ ‘ ’ ” (1)( 1) 99) “ ”( 1) 99) “ ” “ “ ” ‘ ’ (2)( 2) 9(3)( 3) 99) (4)( 4) 99) “ ” “ “ ” ‘ ’ (“( “ ) 9”) ““ ” “ ”” “ ’”“ “9” ) “ “ ” ”)) “ “ 9” ) “ “ ” ” ” ” “ ’ ‘ ’ ” ) “ “ 9(2002)( 2002) “ “ ” ” ” ” “ ’ ‘ ’ ” ( 2002) “ “ ” ” ” ” “ ’ ‘ ’ ”( 20(2003b)( 2003b) “ “ ” ” ” ” “ ’ ‘ ’ ” ( 2003b) “ “ ” ” ” ” “ ’ ‘ ’ ” 28 “ ”“ ”““ ” “ ” “VV ”“ “AA” ” “ “ ” “ ” “” ” “ “ ”” ” “ “ ” “ ” “” ” “ “ ” “ ” “” ” “ “ ” “”” ” “V/AV/ A // / // / ” “ “/ / ” “V+V+”“ “ “V+”““ “VV+””“ “ “ ” “(1) ( ( 1) ( 1) “ “ “ ( 1( 1) “ “ “( 1) “ “ (2) ( 2) “ “ “ ” ( 2) “ ( 2) “ “ “ ” 2) “(3) 3) 3) “ 3 (4) 4) 4) 4 (5) 5) 5) 5) ) 9 “V+V+” “VV+” ”V“VV“ ” ” “VV“ ” ” “ V“ ” ” “VV“ ” ” “11 “ ” ” “VV“ ” ” “ “1.1.1 . 1 . “VV. 1 ” “ “1.1.1. 1 . 1V+V+(6) 6) . 1. “ “(7) 7) “ “ (8) 8) “ 1.1.2.1 . 1a.a . 1VV. 1 . 2V99. 1. 2. VV V1010 1111 122 b.b . V V // V V “ // ” “ // ” ” “ V V” ” “V V” ”” “V V” ”V” “V V” ”” “ “ (13) 3) ” “ “ “ ) ” “ “ (14) 4) ” “ “ (15) 5) ” “ “ ) ” “ “ (16) 6) ” “ “ 10 [...]... “ “V V ” “ “ “ “V V ” “ “ ” “ “ ” “ “ “ ” “ “ ” ” “ “ ” Ø “1 69169 “ “ “ ” ” “ ớ ” Ø **69 69 “ “ “ ” ” 1701…… “ “ “ ” ” “ “ **… “ “ ” ” “ “V “V “V V ” “ “ “ ” ” ” V V ” “ “ ” V “V V ” “ “ “ ” ” V “ “ “ “ ” ”Ø V 171171 “ “ “ ” ” “ “ “ ớ“V V ” “ “ “ ” ” V “ “ “ “ ” “ ” “ “ “ “ “ ” ” Ø **71 “ “ “ ” ” “ “ “ ”Ø *71 “ “ “ *172172 “ “ “ (*( *2)) *2 “ “ “ (( *2 “ “ “ “ “ ””Ø ( *2 “ “ ”” ( 173173 “. .. “ “V V ” “ 6” ) “ “ “ ” ” “ “ ” “ “ V ” “ V V ” “V V ” “ “ [[ ]] ” “ “ “V”V “ “ “ ” ) “ ”” 222”” “ “ ”) “ “ “ “ “ ” ” “ ” “ “ “ ” “ ” ” “ ”” “ “ ” ) ” ” “ “ “ “ ” ” “ ” “ “ “ ” “ ” ” “ “ “ 165165” “ “ “ ” ) ” ” “ “ “ “ 1166166” “ “ “ ” ) ” ” “ “ “ 1 “ 66 “ “ ” ) ” ” “ “ “ “ ” ” “ “ “ “1 67167” “ “ “ ” ) ” 1168168” “ “ “ ” ) ” ” “ “ “ “ ” “ ” “ “ ” 27 “V V ” V” “ “ V V ” “V V ” “ V V ” “. .. “ “ “ ” “ “V V ” “V V ” “ “ ” “ “ “ ] ” [[ ]] ” “V V “ “V V “ “ “ ” “ “ “ “V “V V [[ ]””V “V”V “ “ ” “ “ “ “ “ V ”“V V “ “ ” “ “ ”” V “ “ ” “ ”” (164) “ “ ” “ “ “ ” ” “ “ ( 164) “ ” “ ” [[ ]] ” “ “ “V V “ “V V ” “ “ ” “ “ “ ” “ “ ” “ ” “V V “ “ ” “ “ ”” “ “ “ ” “ “ ”” “V V “ “ ” “ “ ”” “V V “ “ ” “ “ ””” ” “ ” “ ” “ “ “ ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” “ 6”) “ V “V V ” “ 6” ) “ “ ” “. .. ”S “ ”” “ “ ”S “ ”” ••/ ” “ ” “ ” “ ”S “ ” “ ”S “ ”” AA B“ ” B ” “ “ ” S “ “ ”” “ “ ”S“ ” “ ” ” AA B“ ” BB “ “ B“ ” “ “ AA ” “ ” “ “ “S“ “ ” ” B B 13 ** * * “ AA B B ” “ ”” BB “ ”” B “ ”” 33A A ••• “ ”” •• “ ”” “ ” BB “ ”” • 29 “ ”” “ ”” “ ” 29 “ ” “ “ ” “ ”” “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 1.3.“V +“ V” “V ” “ ” “ ” “ ”” •2929 29 “ ” “ “ “ ” 19981998 “ “ ” ” “ “ “ ” 1998 “ “ ” ” “ “ “ ” “ ” “ ”... ” “ _” “ ” “ “ _1051105” “ ” “ 66 “ 0”” “ ” “ 107107” “ ” “ “ 07” “ ” “ “ ” 07” “ “ ” “ ” “ “ ” “ 1061106” “ ” “ “ ” “ “ “ ” “ “ ” “ ” ” “ ”” “ “ ” ” ” “ “ ” ” “ ” “ ” ” “ ” “ ” “ “ “ “ “ ” “ ” ” “ 1 “ ” “ “ ”” “ “ 108108” “ ” …… ” “ 108” “ ” … ” “ “ ” ” … “ “ 11 1 0“ “ ”… ” “ “ ” ” … 1109109” “ ” … ” “ “ ” ” … ) 110110” “ ” … ” “ “ ” ” … “ ” “ “ “ “ ” ” “ ” 10” “ ” … … 22 2 1“ “ ” … ” “. .. “6 6”” “ “ ” “ ” “ AA “ “ “ “ ” ” “ ” ” “ ”A ” “ “ “ “ A ” ” (4)( 4) ” “ ” “ “ ” “ ” (5) 5) ” “ ” “ “ ” “ ” “ ” (6) 6) ” “ ” “ “ ” “ ” “ “A“A “ ” “ “ “ ” ) ” “A ” “ ” “ “ “ “ ” ” ) A A ) ” (( A ” “ ” “ 2002) A ) B002) ” “ “ “ “ ” ” ” A 66” ” “ A A “A A “ “ “ “ “A ” “ ” “ “AA ” “ ” “ “ ” “ ” A B ‘ ’ 1066 106 6“ ” “ “ “ A “A A “ “A A “ “ ” “ “ ” “ “ ” ” A ” “ “ “ “ A “ (( 002) ” “ “ “ “. .. “ “ “ ” ” ” “ ” **73 1.4.3 .“ 3 ” “ “ ”” “ ” “ “ “ “ “ “V “[ [ “] ””“V “ “ “ ” ” “ ] “V “ “ “ ” ” “ ” ” “ “ “ ”Ø “V V “] ””“V “ “ ”” “ “[ [ ” “ “ [[ “] ] “V ” “ “ (174) ( 174) “ ” “ (( (175) ( 175) “ ” (176) ( 176) “ ” “ (174)( 1“4 ) 1”6) “ () ” “ “ “ ”Ø “V V 1]”] “ 4) 1” 6) “ 1[[ ” (175)( 1“V V 1]” 1[[ ” ” 1“ 5) 1” 6) “ ” “ “ “ ”Ø “ “ “ ” V 5) 1” 6) “ “ ” “ “ “ ”Ø “ “ “ ” 27 “ “ “V V 28 1.11“VV 1// “. .. “ “ ” “ ”” “ ” ” “ “ “ “ “ ”” “ “ ” “ ” ” “V”V ” “ “ “ “ “ ” ” V “ “ “ “ ” ” “ “ V “ “ “ “ ” ” :” “ “ “ “ ” “ “ ” “ ” ” “ “ “ ” ” :: ” ” “ “ ” “ ” “ “ ” “ ” ” “ ” “ :: ” ” “ “ ” “ ” “ “ ” “ ” ” “ ” “ “ : 14 :: : : “ “ ” ” “ ” “ ” : : 34a334a 334b334b “ ”b“ ” ) “b” ” ” “ “ ” “ ”” :: ” b“ ” ” “ :: “ b: “ b” ” ” “ “ (( ” b“ ” “ “ ”” ” “ ” )) ” b“ ” ” “ ” “ ” “ ”” ) : 3535 3636 363535 “. .. VV “ ”S “ ” V 272 2 “ ” “ ” 2 → “ ” → “ ” “ “ ”S “ ” 282 → “ ”S “ ”S “ → 2 “ ”S “ ”S “ ” ” “ ” “ ”” “ ” “ ” S “ “ “ ”S “ “ ”S “ ” •• V “ ” S “ ”” +/ ” “ ”S “ VV • “ “VV ” “ “ “VV ” “ ” 42 42 “V/AV ++/ ” / “ ” “ ” VV BB B“ ” ” B“ ” ” B“ ” “ B“ ” “ B“ ” “ B“ ” “ B“ ” “ ”S “ ”” 11A A ” “ “B “ ”S “ ”” “ ” “ ” B B“ ” “ ”S “ ”” “ ” “ ” “ ”S “ 22A A B B“ ” “ B“ ” “ ”+ “ “ ” S “ “ ” AA B“ ” “ ... “ A “ + +” + 1.1 1 1 1 A+A+ A 1 “ +1 A “A+A “A A “A A “A A “ 1 “ +” +” +” +” A A “ 1 (( )) +” “ 1 “ +” (1)1) ” “ 1 “ 1) ” “ 1 (2) 2) “ 1 “ 2 2) (3)3) ) “ 1 “ 3) ) “ 1“3 ) ”) “ ) ”) “ “ 1“ “ (( )) ) “ “ 1“ “) ”) “ “ “ “ (( )) ) “ “ ” “ “) ) ”) “ ) ”) “ “ ” )“ “ “ “ 11 1 ) “ “ ” “ 1) “ “ ” “ “ “ A+A “ ” “ “ +” A “ “ “ +” “ ” “ ” A “ “ “ +” “ ” “ ” A “ “ “ ”” 22 “A“ A” “ ” “ ” “ ”BB+” “ ” “ “ “A”A . V1”87) “ “ “ ” “V V1”87) “ “3 .2. . 2 “ 7 “ “. 2“ 7 “ “ “ ” “ “ “ ” ” “ “ ” .. 2“ 7” “ “ “ ”” “ “1 1 2“ “7 ” ” “ “ “ ” ” “ “ “ ” ” “ “ ”1 2“. ”1 2“ “ 7” ” “ “ “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” “ ”1 2“ “ 7” ” “ ” “ “ ” ” “ “ “ ” ” “1 2“ “ 7” ” “ ” “ “ ” ” “ “ “ ” ” “ ” “ ” “ “ ” ”1 2“ “ 7” ” “