Đang tải... (xem toàn văn)
Tác động của phong tục tập quán đến phát triển kinh tế -xã hội cộng đồng người Khmer tỉnh Sóc Trăng
Trờng Đại học cần thơ Viện nghiên cứu phát triển ®ång b»ng s«ng cưu long _ _ Trờng Đại học cần thơ Viện nghiên cứu phát triển đồng sông cửu long _ _ Đề TàI nghiên cứu khoa học Tác động phong tục tập đến phát triển kinh Đề TàI nghiên cứuquán khoa học - xà hội cộng đồng ngcủa hộiphong cộng đồng ngời Khmer Trăng Tác tế động tục tập quán đếntỉnh phátSóc triển kinh ( Báo cáo tổng hợp) tế - xà hội cộng đồng ng hội cộng đồng ngời Khmer tỉnh Sóc Trăng (Báo cáo tổng hợp) Chủ nhiệm: TS Trần Thanh Bé Cơ quan chủ trì: Viện Nghiên cứu Phát triển đồng sông Cửu Long, Đại học Cần Thơ Cần Thơ, 05-2007 Đề tài đợc hoàn thành với tài trợ toàn Trung tâm Hỗ trợ Nghiên cứu Châu , ĐHQGHN, ĐHQGHN Cần Thơ, 05-2007 Danh sách ngời tham gia thực hiÖn Cộng tác viên TT Họ tên Học hàm Chuyên ngành học vị Phát triển nông Tiến sĩ thôn Chính sách phát Tiến sĩ triển nơng thơn Dương Ngọc Thành Nguyễn Văn Sánh Lê Cảnh Dũng Thạc sĩ Kinh tế tài nguyên Sơn Phước Hoan Cử nhân Ngữ Văn Nguyễn Văn Nay Cử nhân Xã hội học Hứa Hồng Hiểu Cử nhân Nhan Xuân Thanh Cử nhân Đỗ Thị Đến Cử nhân Nguyễn Thanh Bình Kỹ sư 10 Nguyễn Ngọc Sơn Kỹ sư 11 Phạm Hải Bửu Cử nhân Cơ quan công tác Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Ủy ban Dân tộc – Cơ quan TT khu vực ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Kinh tế Nông Viện Nghiên cứu phát nghiệp & Phát triển triển ĐBSCL Nông thôn Ủy ban Dân tộc – Cơ Luật quan TT khu vực ĐBSCL Kinh tế Nông Viện Nghiên cứu phát nghiệp & Phát triển triển ĐBSCL Nông thôn Viện Nghiên cứu phát Nông học triển ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát Nông học triển ĐBSCL Kinh tế Nông Viện Nghiên cứu phát nghiệp & Phát triển triển ĐBSCL 12 Nguyễn Thị Xn Trang Cử nhân 13 Nguyễn Cơng Tồn Cử nhân Nông thôn Khoa học môi trường Kinh tế Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành đề tài nghiên cứu “Tác động phong tục tập quán đến phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer tỉnh Sóc Trăng” nhận hỗ trợ, giúp đỡ hợp tác nhiệt tình tổ chức, quan ban ngành, vị sư sãi bà nông dân Chúng xin gởi lời cảm ơn chân thành đến: - Trung tâm Hỗ trợ Nghiên cứu Châu Á & Quỹ Giáo dục Cao học Hàn Quốc – The Foundation for Advanced Studies tài trợ tồn kinh phí thực nghiên cứu - Viện Nghiên cứu Phát triển ĐBSCL tạo điều kiện thuận lợi, hỗ trợ mặt nhân sự, chuyên mơn q trình thực đề tài - Uỷ ban Dân tộc – Cơ quan Thường trú khu vực ĐBSCL tư vấn hỗ trợ nhân tham gia nghiên cứu - Các quan ban ngành chức tỉnh Sóc Trăng thuộc địa bàn nghiên cứu tạo điều kiện giúp đỡ, cung cấp thông tin, số liệu cho nghiên cứu bao gồm: Ủy ban Nhân dân tỉnh, huyện, xã, Ban Dân tộc, Trung tâm Khuyến nông, Sở Giáo dục Đào tạo, Trung tâm Y tế Dự phịng, Phịng Dân tộc, Trạm Khuyến nơng, Phịng Văn hố Thơng tin, Ngân hàng NN&PTNT, Ngân hàng Chính sách Xã hội, Phòng Giáo dục - Các cán xã, ấp, vị sư sãi nông dân thuộc xã địa bàn nghiên cứu (xã Viên Bình, Tham Đơn, Phú Tâm, Phú Mỹ) nhiệt tình tham gia, cung cấp thông tin, số liệu,… giúp hồn thành nghiên cứu Thay mặt nhóm nghiên cứu TS Trần Thanh Bé MÉu sè 12 - HDTT§T MÉu tiÕng Việt Tóm Tắt đề tài nghiên cứu khoa học Tên Đề tài: Tác động phong tục tập quán đến phát triển kinh tế - xà hội cộng đồng ngời Khmer tỉnh Sóc Trăng Mà số: Chủ nhiệm đề tài: TS Trần Thanh Bé Cơ quan chủ trì đề tài: Viện Nghiên cứu Phát triển ĐBSCL Cơ quan cá nhân phối hợp thực TT H v tờn Cng tác viên Học hàm Chuyên ngành học vị Phát triển nơng Tiến sĩ thơn Chính sách phát Tiến sĩ triển nông thôn Dương Ngọc Thành Nguyễn Văn Sánh Lê Cảnh Dũng Thạc sĩ Kinh tế tài nguyên Sơn Phước Hoan Cử nhân Ngữ Văn Nguyễn Văn Nay Cử nhân Xã hội học Hứa Hồng Hiểu Cử nhân Nhan Xuân Thanh Cử nhân Cơ quan công tác Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Ủy ban Dân tộc – Cơ quan TT khu vực ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát triển ĐBSCL Kinh tế Nông Viện Nghiên cứu phát nghiệp & Phát triển triển ĐBSCL Nông thôn Luật Ủy ban Dân tộc – Cơ quan TT khu vực ĐBSCL Đỗ Thị Đến Cử nhân Nguyễn Thanh Bình Kỹ sư 10 Nguyễn Ngọc Sơn Kỹ sư 11 Phạm Hải Bửu Cử nhân 12 Nguyễn Thị Xn Trang Cử nhân 13 Nguyễn Cơng Tồn Cử nhân Kinh tế Nông Viện Nghiên cứu phát nghiệp & Phát triển triển ĐBSCL Nông thôn Viện Nghiên cứu phát Nông học triển ĐBSCL Viện Nghiên cứu phát Nông học triển ĐBSCL Kinh tế Nông Viện Nghiên cứu phát nghiệp & Phát triển triển ĐBSCL Nông thôn Khoa học môi Viện Nghiên cứu phát trường triển ĐBSCL Kinh tế Nông Viện Nghiên cứu phát nghiệp & Phát triển triển BSCL Nụng thụn Mục tiêu nội dung §Ị tµi - Đề tài nhằm nghiên cứu tác động yếu tố phong tục tập quán đến phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer tỉnh Sóc Trăng Đồng thời, đề tài mong muốn giúp nhà hoạch định sách, quan địa phương quan tâm có cách nhìn tổng thể sâu sắc vai trò yếu tố phong tục tập quán giải pháp phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng dân tộc có số dân đứng thứ hai đồng sơng Cửu Long - Yếu tố phong tục tập quán ảnh hưởng đến phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer thông qua mặt sau: Quan niệm sản xuất sống Chi phí nông hộ hoạt động sản xuất, chi tiêu lễ hội Hoạt động chuyển giao khoa học kỹ thuật cộng đồng Khmer Tiếp cận với nguồn vốn Khả thích ứng trước thay đổi thị trường, kỹ thuật sản xuất Tính cộng đồng mối quan hệ họ sản xuất đời sống liên kết họ với cộng đồng khác Yếu tố giới đời sống người Khmer - Những giải pháp phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer Kết - Kết khoa học (những đóng góp đề tài, công trình khoa học công bè): Một báo cáo khoa học cho thấy tác động yếu tố phong tục tập quán đến phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer tỉnh Sóc Trăng giải pháp phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer thông qua việc tác động vào yếu tố phong tục tập quán Báo cáo đăng tạp chí khoa học trường Đại học Cần Thơ phạm vi rộng - KÕt nâng cao tiềm lực khoa học (nâng cao trình độ cán tăng cờng trang thiết bị cho đơn vị): ti l c hi giỳp cỏn b nghiên cứu nâng cao lực chuyên môn bổ sung kiến thức cộng đồng người Khmer nhiều khía cạnh khác như: văn hố, tơn giáo, phong tục tập quán Đây sở cho đề tài nghiên cứu sâu cộng đồng thời gian tới T×nh h×nh sư dơng kinh phÝ TT Néi dung NhËp sè liÖu Xư lý sè liƯu ViÕt b¸o c¸o PRA Viết báo cáo Viết báo cáo tổng hợp Văn phòng phẩm, photocopy Quản lý phí Tổng Kinh phÝ (1000VN§) 960 750 1.800 2.000 1.000 1.390 4.000 11.900 Cơ quan chủ trì đề tài (Xác nhận, đóng dấu) Chủ nhiệm đề tài (Họ tên, chữ ký) TS Nguyễn Duy Cần TS TrÇn Thanh BÐ MÉu tiÕng anh Project summary Project Title: Impacts of Custom on Socio- economic Development of Khmer Community in Soc Trang Province Code Number: Principal Researcher: dr tran be Implementing Institution: Mekong delta development research institute Cooperating Institution(s): Collaborators No Full name Duong Ngoc Thanh Degree, professional ranking Major(s) Place of work Ph.D Rural Development MDI Nguyen Van Sanh Ph.D Development Policy MDI Le Canh Dung MSc Resource Economics MDI Bachelor Literature Mekong Delta Standing Office of Ethnical Committee MDI MDI Son Phuoc Hoan Nguyen Van Nay Bachelor Humanity Sociology Hua Hong Hieu Bachelor Agricultural Economics Nhan Xuan Thanh Bachelor Law Mekong Delta Standing Office of Ethnical Contact address/ Tel./Fax./E-mail Tel: 071.831260 Fax: 071.831270 Email: dnthanh@ctu.edu.vn Tel: 071.831260 Fax: 071.831270 Email: nvsanh@ctu.edu.vn Tel: 071.831260 Fax: 071.831270 Email: lcdung@ctu.edu.vn Tel: 071.824219 Fax: 071.824219 Tel: 071.832475 Fax: 071.831270 Email: nvnay@ctu.edu.vn Tel: 071.831260 Fax: 071.831270 Email: hhhieu@ctu.edu.vn Tel: 071.824219 Fax: 071.824219 Committee Bachelor Agricultural Economics MDI Do Thi Den Nguyen Thanh Binh Engineering Agronomy MDI 10 Nguyen Ngoc Son Engineering Agronomy MDI 11 Pham Hai Buu Bachelor Agricultural Economics MDI 12 Nguyen Thi Xuan Trang Bachelor Environmental sciences MDI 13 Nguyen Cong Toan Bachelor Agricultural Economics MDI Tel: 071.831260 Fax: 071.831270 Email: dtden@ctu.edu.vn Tel: 071.832475 Fax: 071.831270 Email: nvnay@ctu.edu.vn Tel: 071.832475 Fax: 071.831270 Email: nvnay@ctu.edu.vn Tel: 071.831260 Fax: 071.831270 Email: phbuu@ctu.edu.vn Tel: 071.831260 Fax: 071.831270 Email: ntxtrang@ctu.edu.vn Email: nctoan@ctu.edu.vn Objectives and Contents - - The study on impacts of custom to socio-economic development of Khmer community in Soc Trang province is aimed to supply policy makers, local authorities and whom it may concern with a comprehensive view about the role of customs and possible solutions for socio-economic development of Khmer community, the second largest community in the Mekong Delta It is studied through the following aspects: Conception about production and life Time and finance in household’s production and expenses Technology transfers in Khmer community Access ability to capital sources Adapt ability to changes in market and production technology Community’s consensus and relationships in production and life and links among communities Gender issues in Khmer’s life Results obtained - scientific results A research report shows impacts of customs to socio-economic development of Khmer community in Soc Trang province and possible solutions for socio-economic development of Khmer community - capacity building The research project creates opportunity to improve the researchers’ knowledge of Khmer community including different aspects such as culture, religion, custom This provides the foundation for further research on this community Budget used TT Activities Data entry Data analysis PRA report writing Report writing General report writing Stationery, photocopy Overhead cost Total Implementing Institution (full name, signature and stamp) Budget (1000VND) 960 750 1.800 2.000 1.000 1.390 4.000 11.900 Principal Researcher (full name and signature) Nguyen Duy Can Tran Thanh Be Mục lục Trang Chương I: Giới thiệu ………………………………………………………… 01 Lý chọn đề tài 01 Chương II: Phương pháp nghiên cứu 04 Cách tiếp cận .04 1.1 Lý thuyết tiếp cận hệ thống 04 1.2 Lý thuyết hành vi lựa chọn hợp lý 05 1.3 Tiếp cận góc độ lối sống .05 Khung lý thuyết nghiên cứu 06 Địa bàn nghiên cứu .07 3.1 Một số nét địa bàn nghiên cứu 07 3.2 Tính đại diện địa bàn nghiên cứu 08 Phương pháp thu thập thơng tin phân tích số liệu 09 4.1 4.2 4.3 Phương pháp thu thập thông tin 09 Các tiêu thu thập 09 Phương pháp phân tích số liệu 09 Chương III: Kết thảo luận 10 Khái quát điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội tỉnh Sóc Trăng 10 Một số mô tả mẫu nghiên cứu 11 Hiện trạng kinh tế - xã hội tác động phong tục tập quán đến phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer 13 3.1 Quan niệm sản xuất sống .13 3.1.1 Hiện trạng sản xuất đời sống 13 3.1.2 Quan niệm sống .16 3.2 Chi phí nơng hộ hoạt động sản xuất, chi tiêu lễ hội 19 3.3 Hoạt động chuyển giao khoa học kỹ thuật cộng đồng người Khmer 24 3.4 Khả tiếp cận với nguồn vốn 29 3.5 Khả thích ứng trước thay đổi thị trường, kỹ thuật sản xuất 35 3.6 Yếu tố giới đời sống người Khmer 39 3.6.1 Hoạt động sản xuất 39 3.6.2 Công việc gia đình 40 3.6.3 Hoạt động xã hội 41 3.6.4 Quyền định 42 3.7 Tính cộng đồng mối quan hệ người Khmer sản xuất, đời sống mối liên kết họ với cộng đồng khác 45 Chương IV: Kết luận kiến nghị .50 Kết luận .50 Kiến nghị 52 Các bảng Bảng 1: Số hộ nhân người Khmer ……………………………… .11 Bảng : Tỷ lệ hộ khảo sát ………………………………………………… 13 Bảng : Các hoạt động tạo thu nhập chủ yếu ……………………………… 14 Bảng : Cơ cấu thu nhập nhóm nơng dân ………………………… 14 Bảng : Cơ cấu thu nhập nông hộ Khmer ………………………………16 Bảng : Chi phí nơng hộ …………………………………………………….19 Bảng 7: Tổng thu nhập nông hộ năm 2005 ………………………………… 20 Bảng 8: Lao động cơng nghiệp ngồi Nhà nước …………………………… 20 Bảng 9: Mức sống nông hộ năm 2005 ……………………………………….21 Bảng 10: So sánh biến đổi số ngày diễn lễ hội ……………………………23 ... thấy tác động yếu tố phong tục tập quán đến phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer tỉnh Sóc Trăng giải pháp phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer thông qua việc tác động. .. nhiên, kinh tế - xã hội tỉnh Sóc Trăng 10 Một số mô tả mẫu nghiên cứu 11 Hiện trạng kinh tế - xã hội tác động phong tục tập quán đến phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng người Khmer. .. tố phong tục tập quán giải pháp phát triển kinh tế - xã hội cộng đồng dân tộc có số dân đứng thứ hai đồng sông Cửu Long - Yếu tố phong tục tập quán ảnh hưởng đến phát triển kinh tế - xã hội cộng