1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ TRƢỜNG ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI NGUYỄN THỊ SEN THỰC TRẠNG BỆNH SÂU RĂNG, NHU CẦU ĐIỀU TRỊ VÀ ẢNH HƢỞNG CỦA BỆNH ĐẾN CHẤT LƢỢNG CUỘC SỐNG Ở NGƢỜI CAO TUỔI TỈNH YÊN BÁI NĂM 2015 Chuyên ngành: Răng hàm mặt Mã số : 60720601 LUẬN VĂN THẠC SĨ Y HỌC Ngƣời hƣớng dẫn khoa khọc: PGS.TS TRƢƠNG MẠNH DŨNG HÀ NỘI – 2015 LỜI CẢM ƠN Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới PGS TS Trƣơng Mạnh Dũng, Viện trƣởng Viện đào tạo Răng Hàm Mặt, Trƣờng Đại học Y Hà Nội, ngƣời thầy hƣớng dẫn tận tình dạy cặn kẽ cho tơi suốt q trình học tập thực nghiên cứu Tôi xin trân trọng cảm ơn: TS Vũ Mạnh Tuấn, phó trƣởng Bộ mơn Nha khoa Cộng đồng thầy cô Bộ môn Nha khoa Cộng đồng tạo điều kiện cho thực luận văn Ban giám hiệu, Phòng Đào tạo Viện Đào tạo Răng Hàm Mặt, Phòng Đào tạo Đại học trƣờng Đại học Y Hà Nội cho phép tạo điều kiện cho thực luận văn Tôi xin gửi lời cảm ơn tới thầy cô Viện Đào tạo Răng Hàm Mặt, bác sỹ chuyên khoa II, nghiên cứu sinh, cao học, bác sỹ nội trú, bác sĩ CKI, sinh viên Y6 Viện Đào tạo Răng Hàm Mặt, Trƣờng Đại học Y Hà Nội, cán y tế 30 Trung tâm Y tế xã/ phƣờng nhiệt tình giúp đỡ tơi q trình triển khai nghiên cứu thu thập số liệu địa phƣơng Tôi xin chân thành cảm ơn gia đình, ngƣời thân, bạn bè, ủng hộ, động viên, hỗ trợ suốt q trình học tập hồn thiện luận văn Hà Nội, Ngày tháng năm 2015 Nguyễn Thị Sen LỜI CAM ĐOAN Kính gửi: - Phòng Đào tạo Sau đại học, Trƣờng Đại học Y Hà Nội - Phòng Quản lý Đào tạo - Viện Đào tạo Răng Hàm Mặt - Trƣờng Đại học Y Hà Nội - Hội đồng chấm luận văn Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu khoa học đƣợc thực dƣới hƣớng dẫn PGS.TS TRƢƠNG MẠNH DŨNG Các số liệu, cách xử lý, phân tích số liệu hồn tồn trung thực, khách quan, xác Các kết nghiên cứu chƣa đƣợc cơng bố dƣới hình thức Tác giả luận văn Nguyễn Thị Sen DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT CLCS Chất lƣợng sống SMT Sâu trám S Sâu M Mất T Trám Cs Cộng WHO World Health Organization DMFT Decay missing filled teeth (chỉ số sâu trám vĩnh viễn) MỤC LỤC ĐẶT VẤN ĐỀ Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Đặc điểm cấu tạo tổ chức học 1.1.1 Men 1.1.2 Ngà 1.1.3 Tuỷ 1.1.4 Cement chân 1.2 Đặc điểm sinh lý – bệnh lý ngƣời cao tuổi 1.2.1 Biến đổi sinh lý chung 1.2.2 Biến đổi tổ chức học 1.3 Bệnh sâu ngƣời cao tuổi 1.3.1 Định nghĩa bệnh sâu 1.3.2 Bệnh bệnh sâu 1.3.3 Bệnh sinh bệnh sâu 1.3.4 Một số đặc điểm bệnh sâu ngƣời cao tuổi 1.3.5 Chẩn đoán bệnh sâu 10 1.4 Tình hình mắc sâu nhu cầu điều trị ngƣời cao tuổi nƣớc giới 12 1.4.1 Tình hình giới 12 1.4.2 Tình hình nƣớc 13 1.5 Các yếu tố liên quan đến bệnh sâu 14 1.6 Sâu ảnh hƣởng chất lƣợng sống 14 1.6.1 Khái niệm chất lƣợng sống 14 1.6.2 Ảnh hƣởng sâu đến chất lƣợng sống 16 1.6.3 Tính hiệu lực OHIP-14 16 1.6.4 Một số nghiên cứu sử dụng số OHIP-14 giới Việt Nam 18 1.7 Vài nét khái quát ngƣời cao tuổi tình hình kinh tế - xã hội tỉnh Yên Bái 20 Chƣơng 2: ĐỐI TƢỢNG VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 23 2.1 Đối tƣợng nghiên cứu 23 2.1.1 Tiêu chuẩn lựa chọn 23 2.1.2 Tiêu chuẩn loại trừ 23 2.2 Địa điểm thời gian nghiên cứu 24 2.2.1 Địa điểm nghiên cứu: tỉnh Yên Bái 24 2.2.2 Thời gian nghiên cứu 24 2.3 Phƣơng pháp nghiên cứu 24 2.3.1 Thiết kế nghiên cứu 24 2.3.2 Cỡ mẫu nghiên cứu 24 2.3.3 Phƣơng pháp chọn mẫu 24 2.4 Các biến số số dùng nghiên cứu 25 2.4.1 Các biến số nghiên cứu 25 2.4.2 Các số nghiên cứu 25 2.5 Phƣơng pháp thu thập thông tin 27 2.5.1 Công cụ thu thập số liệu 27 2.5.2 Các bƣớc tiến hành 28 2.6 Sai số khống chế sai số 29 2.7 Xử lý số liệu 29 2.8 Vấn đề đạo đức nghiên cứu 30 Chƣơng 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 31 3.1 Đặc điểm chung đối tƣợng nghiên cứu 31 3.2 Thực trạng sâu nhu cầu điều trị NCT tỉnh Yên Bái 36 3.3 Các yếu tố liên quan bệnh sâu 40 3.4 Mối liên quan tình trạng bệnh sâu ảnh chất lƣợng sống NCT tỉnh Yên Bái 43 Chƣơng 4: BÀN LUẬN 49 4.1 Bàn luận đặc điểm đối tƣợng nghiên cứu 49 4.1.1 Phân bố tuổi, giới 49 4.1.2 Một số đặc điểm khác 49 4.2 Bàn luận thực trạng bệnh sâu nhu cầu điều trị ngƣời cao tuổi tỉnh Yên Bái 51 4.2.1 Thực trạng bệnh sâu nói chung 51 4.2.2 Nhu cầu điều trị sâu 53 4.3 Các yếu tố liên quan bệnh sâu 54 4.4 Bàn luận ảnh hƣởng bệnh sâu đến chất lƣợng sống 55 KẾT LUẬN 60 KIẾN NGHỊ 64 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 1.1 Chỉ số SMT qua số nghiên cứu giới 12 Bảng 1.2 Tình hình SMT qua số nghiên cứu Việt Nam 13 Bảng 1.3 Một số nghiên cứu sử dụng số OHIP-14 giới 18 Bảng 1.4 Sự khác biệt điểm trung bình OHIP- 14 theo vấn đề ngƣời sâu không sâu 19 Bảng 1.5 Ảnh hƣởng tình trạng đến CLCS NCT quận Cầu Giấy, Hà Nội 20 Bảng 2.1 Tỷ lệ sâu 25 Bảng 2.2 Quy ƣớc WHO ghi mã số SMT 26 Bảng 2.3 Mã nhu cầu điều trị 27 Bảng 3.1 Phân bố đối tƣợng nghiên cứu theo tuổi, giới 31 Bảng 3.2 Tình trạng nhân đối tƣợng nghiên cứu 31 Bảng 3.3 Bảng nghề nghiệp đối tƣợng nghiên cứu 32 Bảng 3.4 Bảng trình độ học vấn đối tƣợng nghiên cứu 33 Bảng 3.5 Bảng xếp loại kinh tế NCT quyền 34 Bảng 3.6 Bảng mức thu nhập đối tƣợng nghiên cứu 34 Bảng 3.7 Bảng đánh giá dịch vụ y tế 35 Bảng 3.8 Chỉ số sâu trám đối tƣợng nghiên cứu theo nhóm tuổi 37 Bảng 3.9 Chỉ số sâu trám đối tƣợng nghiên cứu theo giới 38 Bảng 3.10 Nhu cầu điều trị theo nhóm tuổi 39 Bảng 3.11 Nhu cầu điều trị theo giới 40 Bảng 3.12 Tỷ lệ sâu theo giới nhóm tuổi 40 Bảng 3.13 Mơ hình hồi quy Logistics mối liên quan yếu tố nguy với tình trạng sâu NCT 41 Bảng 3.14 Mơ hình hồi quy Logistics mối liên quan tình trạng bệnh lý tồn thân ảnh hƣởng bệnh sâu 42 Bảng 3.15 Tình hình kinh tế xã hội ảnh hƣởng sâu 42 Bảng 3.16 Tỷ lệ NCT trả lời câu hỏi OHIP-14 43 Bảng 3.17 Điểm trung bình OHIP-14 theo vấn đề 44 Bảng 3.18 Sự khác biệt trung bình OHIP-14 theo vấn đề ngƣời sâu không sâu 44 Bảng 3.19 Sự khác biệt điểm trung bình OHIP-14 số yếu tố độc lập đối tƣợng nghiên cứu 45 Bảng 3.20 Mối liên quan điểm trung bình OHIP-14 nhóm tuổi46 Bảng 3.21 Mối liên quan điểm trung bình OHIP-14 ngƣời sâu khơng sâu 46 Bảng 3.22 Mối liên quan điểm trung bình OHIP-14 ngƣời sâu không sâu 47 Bảng 3.23 Sự khác biệt điểm trung bình OHIP-14 NCT bị sâu có tình trạng kinh tế- xã hội khác 47 10 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 1.1 Biểu đồ địa tỉnh Yên Bái 22 Biều đồ 3.1 Nghề nghiệp đối tƣợng nghiên cứu 32 Biều đồ 3.2 Phân bố trình độ học vấn trƣớc đối tƣợng 33 Biểu đồ 3.3 Mức thu nhập đối tƣợng nghiên cứu 35 Biều đồ 3.4 Tỷ lệ sâu chung đối tƣợng nghiên cứu 36 Biểu đồ 3.5 Tỷ lệ sâu chân NCT tỉnh Yên Bái 37 Hoàng Tử Hùng (2008) Giải phẫu răng, Nhà xuất Y học, Hà Nội, 40-41 10 Ủy ban thƣờng vụ quốc hội Việt Nam (2000) Pháp lệnh ngƣời cao tuổi, Hà Nội, Toàn văn 11 Trịnh Đình Hải (2005) Sâu ngƣời Việt Nam trƣởng thành, Tạp chí y học Việt Nam, 1, 306, 7-11 12 Nguyễn Dƣơng Hồng (1977) Răng hàm mặt, Nhà xuất Y học, Hà Nội, 155 - 160 13 Nguyễn Mạnh Hà (2010) Sâu biến chứng, Nhà xuất Giáo Dục Việt Nam, Hà Nội, 5, 18, 20 14 Trịnh Thị Thái Hà (2013) Chữa nội nha tập 1, Nhà xuất Giáo Dục Việt Nam, Hà Nội, 20, 33-35 15 Ambjorsen E (1986) Decayed, missing and filled teeth among elderly people in a Norwegian municipality, Acta Odontol Scand, 44, 123-30 16 Đoàn Thu Hƣơng (2003) Đánh giá tình trạng bệnh quanh răng,mất nhu cầu điều trị người cao tuổi (từ 60 tuổi trở lên) khoa Răng Hàm Mặt bệnh viện Hữu Nghị, Bệnh viện Hữu Nghị, Hà Nội 17 Luan W M, Baelum V., Chen X., Fejerskov O (1989) Dental caries in adult and elderly Chinese, J Dent Res, 68(12), 1771-1776 18 Bergmani J.D., Wright F.A., Hammond R (1991) The Oral health of the elderly in Melbourne, Aus-Denta-J, 36(4), 280-285 19 Cautley A.J., Rodda-J.C., Treasure-E.T., Spears-G.F (1992) The oral health and attitudes to dentate elderly population in Mosgiel, N-ZDent-J, 88 (394), 138-143 20 Broudeur J.M., Simard P.L., Kandelman D., Lepage Y (1985) Conclussions from a study on the oral health of Quebeccers aged 65 and older, J.Canad Dent Assn, 51 (11), 817-819 21 Galan D., et al (1993) Oral health status of group of elderly Canadian Inuit (Eskimo), Community Dent Oral Epidermiol, 21, 53-56 22 Douglass C.W., et al (1993) Oral health status of elderly in New England, Journal of Gerontology Medical Sciences, 48 (2), 39-46 23 Chirstensen J et al (1997) Preliminary report on the replications of who’s international collaborative study in Denmark, J Dent Res, Special Issue C, 56, 149-153 24 Wang H-Y et al (2002) The second national survey of oral health status of children and adults in China, Int Dent J, 52, 283- 90 25 Hoàng Tử Hùng (2007) Các báo cáo nghiên cứu khoa học hàm mặt 2007, Nhà xuất Y học, 103 26 Trần Thanh Sơn (2007) Đánh giá tình trạng bệnh miệng, K.A.P nhu cầu điều trị ngƣời cao tuổi quận Hoàng Mai, Hà Nội, Tạp chí y học thực hành, 1, 77-81 27 Nguyễn Văn Tuấn (2007) Phương pháp tính cỡ mẫu cho nghiên cứu y học, Bài giảng sinh viên chuyên khoa Đa khoa, 12-13 28 Ngô Đồng Khanh (1997) Điều tra sức khỏe miệng, Bộ y tế, 4753; 86-87 29 Walls A W., Steele J G., Sheiham A cộng (2000), Oral health and nutrition in older people, J Public Health Dent, 60(4), 304-7 30 Tổng cục dân số kế hoạch hóa gia đình (2009), Báo cáo tổng quan sách chăm sóc người già thích ứng với thay đổi cấu tuổi Việt Nam, Nhà xuất Thống kê, 2009 31 Hoàng Mộc Lan (2007), Đời sống tinh thần người cao tuổi Việt Nam ngày nay, Nhà xuất Thống kê, 2009, accessed from http://tainguyenso.vnu.edu.vn/ 32 Viện bảo vệ sức khỏe ngƣời cao tuổi (1993), Một số vấn đề lý luận thực tiễn Lão khoa xã hội Hà Nội 33 Trƣờng Đại học Y Hà Nội Khoa Y tế công cộng (2004), Sức khỏe lứa tuổi, Nhà xuất Y học, Hà Nội, 176 - 212 34 Nguyễn Đình Cử (2006), Xu hƣớng già hóa dân số giới đặc trƣng ngƣời cao tuổi Việt Nam, Tạp chí gia đình trẻ em, 11 35 Nghiêm Thị Thủy (2010), Ngƣời cao tuổi giới đặc trƣng nhân học, Tạp chí Dân số phát triển, Số 4, 109 36 UNFPA (2011), Già hóa dân số người cao tuổi Việt Nam: Thực trạng, dự báo số khuyến nghị sách 37 Trƣơng Mạnh Dũng (2014), Nha khoa cộng đồng tập I, Nhà xuất Y học, Hà Nội, 374 - 385 38 Phạm Khuê (1993), Những điều cần biết sức khỏe người có tuổi tập I, Nhà xuất Y học, Hà Nội, 26 – 28 39 Trịnh Thị Thái Hà (2013), Chữa nội nha tập II, Nhà xuất Giáo dục Việt Nam, Hà Nội, 81 - 85 40 Huỳnh Anh Lan (2002), Một số vấn đề miệng thƣờng gặp ngƣời cao tuổi, Thông tin Y Dược học, Sở Y tế TP.HCM, IX, 39 - 43 41 Shen S., Samaranayake L P., Yip H K et al (2002), Bacterial and yeast flora of root surface caries in elderly, ethnic Chinese, Oral Dis, 8(4), 207-17 42 Rihs L B., Silva D D., Sousa L.M (2009), Dental caries in an elderly population in Brazil, J Appl Oral Sci, 17(1), 8-12 43 Chris C.L Wyatt (2002), Elderly Canadians Residing in Long-term Care Hospitals: Part II Dental Caries Status, J Can Dent Assoc, 68(6), 359-63 44 Henriksen B M., Ambjornsen E., Axell T (2004), Dental caries among the elderly in Norway, Acta Odontol Scand, 62(2), 75-81 45 Liu L., Zhang Y., Wu W et al (2013), Prevalence and correlates of dental caries in an elderly population in northeast China, PLoS One, 8(11), e78723 46 Nilsson J., Rana A.K., Kabir A.N (2006), Social capital and quality of life in old age: results from a cross-sectional study in rural Bangladesh, J Aging Health, 18(3), 419-34 47 World Health Organization (2013), WHO quality of life – BREFWHOQOL-BRE, accessed from http://www.who.int/substance_abuse/research_tools/whoqolbref/en/ 48 Nguyễn Kim Thoa (2003), Bàn khái niệm chất lƣợng sống, Tạp chí dân số phát triển, website tổng cục dân số DS-KHHGĐ(6) 49 Allen P F (2003), Assessment of oral health related quality of life, Health Qual Life Outcomes, 1, 40 50 Sumaiya Z.E., Nafij B.J Mohammad K.A (2013), A Study of Teeth Status and Oral Health Related Quality of Life among Elderly in Bangladesh, International Medical Journal, 20(5), 610 - 614 51 Cochran W.G (1977), Sampling techniques, 3rd ed., New York 1977 52 World Health Organization (2013), Oral Health Survey - Basic Methods, 5th ed 53 Patro B.K., Kumar R.B, Goswami A et al (2008), Prevalence of dental caries among adults and elderly in an urban resettlement colony of New Delhi, Indian J Dent Res, 19(2), 95-8 54 A review of current recommendations for the organization and administration of community oral health services in northern and western Europe, Report of a WHO workshop, Oslo, Norway Copenhagen,World Health Organization Regional Office for Europe, 1982 55 Slade G D., Spencer A J (1994), Development and evaluation of the Oral Health Impact Profile, Community Dent Health, 11(1), 3-11 56 Navabi N., Nakhaee N Mirzadeh A (2010), Validation of a Persian Version of the Oral Health Impact Profile (OHIP-14), Iran J Public Health, 39(4), 135-9 57 Montero J., Macedo C., Lopez-Valverde A et al (2012), Validation of the oral health impact profile (OHIP-20sp) for Spanish edentulous patients, Med Oral Patol Oral Cir Bucal, 17(3), 469-76 58 Montero-Martin J., Bravo-Perez M., Albaladejo-Martinez A et al (2009), Validation the Oral Health Impact Profile (OHIP-14sp) for adults in Spain, Med Oral Patol Oral Cir Bucal, 14(1), E44-50 59 Papagiannopoulou V., Oulis C J., Papaioannou W et al (2012), Validation of a Greek version of the oral health impact profile (OHIP14) for use among adults, Health Qual Life Outcomes, 10, 60 Anneloes E.G., Thoa C.N., Dick J.W et al (2012), A Vietnamese version of the 14-item oral health impact profile (OHIP-14VN), Journal of Epidemiology, 28-35 61 Biazevic M G., Rissotto R R., Michel-Crosato E cộng (2008), Relationship between oral health and its impact on quality of life among adolescents, Braz Oral Res, 22(1), 36-42 62 Dahl K E, Wang N J., Holst D et al (2011), Oral health-related quality of life among adults 68-77 years old in Nord-Trondelag, Norway, Int J Dent Hyg, 9(1), 87-92 63 Cohen-Carneiro F., Rebelo M A., Souza-Santos R et al (2010), Psychometric properties of the OHIP-14 and prevalence and severity of oral health impacts in a rural riverine population in Amazonas State, Brazil, Cad Saude Publica, 26(6), 1122-30 64 Pushpanjali K., Mohan M Renuka P (2013), Assessing impact of oral diseases on oral health related quality of life of institutionalized elderly using OHIP-14 in Bengaluru: A cross sectional study, Journal of Dental and Medical Sciences, 6(6), 57 - 64 65 Đỗ Mai Phƣơng, Lộc Thị Thanh Hiền (2015) Thực trạng bệnh sâu ảnh hƣởng bệnh đến chất lƣợng sống ngƣời cao tuổi quận Cầu Giấy, Hà Nội 66 Vũ Thị Hòa, Lộc Thị Thanh Hiền (2015) Đánh giá tình trạng số yếu tố liên quan ngƣời cao tuổi quận Cầu Giấy, Hà Nội 67 Lâm Kim Triển, Lê Đức Lánh (2014) Tác động sức khỏe miệng lên chất lƣợng sống ngƣời cao tuổi số viện dƣỡng lão thành phố Hồ Chí Minh 68 Kandelman D (2008) Oral health, general health, and quality of life in older people, Spec Care Dentist 28 (6): 224- 236 PHỤ LỤC 1: PHIẾU ĐIỀU TRA SỨC KHỎE RĂNG MIỆNG A HÀNH CHÍNH Họ tên: Tuổi: Giới: Nam Nữ Tỉnh/ TP .Quận/huyện: Xã/ phƣờng: B THỰC TRẠNG KINH TẾ- XÃ HỘI Tình trạng nhân ơng (bà): 1.Độc thân Có vợ/ chồng Ly dị Góa bụa Ly thân Chƣa kết Nghề nghiệp thức trƣớc ơng (bà) gì? Nơng dân Công nhân Công chức/viên chức Buôn bán Tự Nội trợ Khác: Trình độ học vấn mà ông (bà) đạt đƣợc: Không biết chữ Học hết tiểu học Học hết bậc trung học phổ thơng Trình độ từ trung cấp trở lên Năm vừa qua ông (bà) đƣợc quyền xếp vào loại: Nghèo Cận nghèo Không xếp loại/ không nhớ Số tiền trung bình hàng tháng gia đình bác kiếm đƣợc: Vừa đủ chi tiêu gia đình Khơng đủ ăn phải vay mƣợn Có thể để dành chút hàng tháng Khoảng cách từ nhà ông (bà) đến sở khám chữa gần là: km? C TÌNH TRẠNG SỨC KHỎE TỒN THÂN Ơng/ bà có bệnh khơng? (bác sĩ nói cho ơng/ bà) Có Khơng Bệnh tim mạch □ □ Bệnh tiểu đƣờng □ □ Bệnh thận □ □ Bệnh phổi □ □ Sốt thấp khớp □ □ Cấy ghép □ □ 2.Ông/ bà có điều trị bệnh khơng? Có Khơng Ơng/ bà nằm viện tuần tháng qua chƣa? Có Khơng D CÁC YẾU TỐ LIÊN QUAN (a) Hơm qua ơng (bà) có chải khơng? Có trả lời tiếp câu (b) Khơng (b) Hôm qua ông (bà) chải lần? lần (a) Hơm qua ơng (bà) có dùng kem chải khơng? Có trả lời tiếp câu (b) Không (b) Tên loại kem chải Ông (bà) có nghĩ cần phải chải hàng ngày khơng? Có Khơng Sau ơng bà thay bàn chải? a Dƣới tháng b Từ đến tháng c Từ đến 12 tháng Trên năm Ơng (bà) có sử dụng tơ nha khoa thƣờng xun khơng? Có Khơng Ơng (bà) có dùng tăm xỉa sau ăn khơng? Có Khơng Ơng (bà) có sử dụng nƣớc xúc miệng sau bữa ăn không? Có Thi thoảng Khơng Sử dụng nƣớc xúc miệng loại 7.Ơng (bà) khám miệng lần cuối nào? Dƣới 12 tháng Từ đến năm Từ đến năm Trên năm Chƣa Trong 12 tháng qua ông (bà) khám miệng lần? .lần Ông bà hay khám đâu? Bác sĩ bệnh viện Bác sĩ phòng khám tƣ nhân Bác sĩ y khoa Y tá Khác (ghi rõ) 10 Việc điều trị giải đƣợc vấn đề miệng ơng (bà) khơng? Có Khơng Khơng E TÌNH TRẠNG RĂNG VÀ NHU CẦU ĐIỀU TRỊ HÀM TRÊN R R R R R R R R R R R R R R R R 18 17 16 15 14 13 12 11 21 22 23 24 25 26 27 28 Thân chân Điều trị HÀM DƢỚI R R R R R R R R R R R R R R R R 48 47 46 45 44 43 42 41 31 32 33 34 35 36 37 38 Thân chân Điều trị Răng vv Tình trạng Nhu cầu điều trị Thân Chân 0 Lành mạnh Không cần điều trị 1 Sâu Trám mặt 2 Hàn có sâu Trám ≥ mặt 3 Hàn khơng sâu Phục hình - Mất sâu Mặt dán - Mất lý khác Điều trị tủy 6 Các lý khác Nhổ 7 Không ghi nhận Các điều trị khác (tiêu hình chêm, phục hồi gãy, mòn…) Khơng ghi nhân F BỆNH SÂU RĂNG VÀ CHẤT LƢỢNG CUỘC SỐNG OHIP-14 VN Ơng/Bà có khó chịu dƣới năm vừa qua khơng? (Xin đánh dấu X vào thích hợp nhất) Chƣa Ơng/bà có gặp khó khăn phát âm số từ vấn đề răng, hàm giả mình? miệng hay Hiếm Thỉnh Thƣờng thoảng xuyên Rất thƣờng xun Khơng biết Ơng/bà có cảm thấy vị giác bị vấn đề răng, miệng hay hàm giả mình? Ơng/Bà có cảm thấy bị đau hay khó chịu miệng vấn đề miệng (hay hàm giả) khơng? Ơng/bà có cảm thấy khó chịu ăn loại thức ăn vấn đề răng, miệng hay hàm giả mình? Ơng bà có thiếu tự tin vấn đề răng, miệng hay hàm giả khơng? Ơng/bà có cảm thấy căng thẳng vấn đề miệng, hàm giả khơng? Việc ăn uống ơng bà có khơng vừa ý hay khơng thể chấp nhận vấn đề miệng, hàm giả khơng? Ơng/bà có bị tạm dừng bữa ăn vấn đề miệng, hàm giả khơng? Ơng/bà có cảm thấy khó thƣ giãn vấn đề miệng, hàm giả khơng? 10 Ơng bà có cảm thấy bối rối vấn đề miệng, hàm giả khơng? 11 Ơng/bà có dễ cáu gắt với ngƣời khác vấn đề răng, miệng hay hàm giả mình? 12 Ơng bà có cảm thấy có khó khăn làm cơng việc thơng thƣờng vấn đề miệng, hàm giả mình? 13 Ơng bà có cảm thấy sống nói chung bị vấn đề miệng, hàm giả khơng? 14 Ơng bà có hồn tồn khơng thể làm đƣợc việc nhƣ mong muốn vấn đề miệng, hàm giả không? Xin cảm ơn ông (bà) tham gia nghiên cứu Xin soát lại câu trả lời để chắn hoàn tất câu trả lời Sau chuyển phiếu khám cho ngƣời ghi khám miệng Sự tham gia ông (bà) tham gia vào việc cải thiện kiến thức sức khỏe miệng hệ thống chăm sóc miệng Việt Nam ... hành thực đề tài: Thực trạng bệnh sâu răng, nhu cầu điều trị ảnh hƣởng bệnh đến chất lƣợng sống ngƣời cao tuổi tỉnh Yên Bái năm 2015” với mục tiêu: Mô tả thực trạng sâu nhu cầu điều trị người cao. .. 31 3.2 Thực trạng sâu nhu cầu điều trị NCT tỉnh Yên Bái 36 3.3 Các yếu tố liên quan bệnh sâu 40 3.4 Mối liên quan tình trạng bệnh sâu ảnh chất lƣợng sống NCT tỉnh Yên Bái ... tạo Nhƣ vậy, chất lƣợng sống đề cập vấn đề rộng lớn sức khỏe nhiều 1.6.2 Ảnh hưởng sâu đến chất lượng sống Bệnh sâu tất yếu có ảnh hƣởng đến chất lƣợng sống, bệnh tật gây ảnh hƣởng đến hoạt động