N X N V TN M SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM c lập – T – nh ph c Independence – Freedom -Happiness *********** ĐỀ CƢƠNG QUAN TRẮC LÚN, NGHIÊNG CƠNG TRÌNH PROPSAL FOR MONITORING SETTLEMENT AND TILT BUILDING DỰ N: KHU DÂN CƢ PHƢỜNG 22, QUẬN BÌNH THẠNH PROJECT: CONDOMINIUM BLOCKS WARD 22, BINH THANH DISTRICT ĐỊA ĐIỂM: 90 NGUYỄN HỮU CẢNH, P22, QUẬNBÌNH THẠNH, TP HCM ADDRESS: 90 NGUYEN HUU CANH STREET, WARD 22, BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY ĐƠN VỊ THỰC HIỆN/ ORGANIZATION TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ VÀ THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP TRƢỜNG ĐẠI HỌC B CH KHOA – ĐHQG TP HCM CENTER OF RESEARCH AND TECHNOLOGY OF INDUSTRIAL EQUIPMENT HO CHI MINH CITY UNIVERSITY OF TECHNOLOGY - VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY Địa chỉ: 268 Lý Thƣờng Kiệt, Quận 10, Tp HCM Address: 268 Ly Thuong Kiet Street, District 10, Ho Chi Minh City ĐT/Tel: 0918 878 468 (Mr Thao) Tp Hồ Chí Minh, Tháng 11, 2017 Ho Chi Minh City, November, 2017 C NG H A H I CHỦ NGH A VIỆT NAM Đ c ập – Tự – H nh ph c SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness *********** ĐỀ CƢƠNG QUAN TRẮC LÚN, NGHIÊNG CƠNG TRÌNH PROPSAL FOR MONITORING SETTLEMENT AND TILT BUILDING DỰ N: KHU DÂN CƢ PHƢỜNG 22, QUẬN BÌNH THẠNH PROJECT: CONDOMINIUM BLOCKS WARD 22, BINH THANH DISTRICT ĐỊA ĐIỂM: 90 NGUYỄN HỮU CẢNH, P22, QUẬNBÌNH THẠNH, TP HCM ADDRESS: 90 NGUYEN HUU CANH STREET, WARD 22, BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY Ạ D N ẦU TƯ CLIENT Ạ D N N À T ẦU T ÔN MAIN CONTRACTOR Ạ D N TƯ VẤN ÁM SÁT SUPERVISOR Ạ D N N À T ẦU QU N TRẮ MONITORING CONTRCTOR Trang PHẦN 1: TỔNG QUAN/ OVERVIEW: Thơng tin chung cơngtrình:  Tên d án: K U DÂN Ư P ƯỜN 22, QUẬN BÌN T ẠN  Lo i cơng trình: ông trình cao tầng  ịa điểm xây d ng: 90 Nguyễn ữu ảnh, Phường 22, Quận Bình Th nh, Tp hí Minh  Project name:CONDOMINIUM BLOCKS WARD 22, BINH THANH DISTRICT  Type of project: high building  Location: 90 Nguyễn ữu ảnh street, Ward 22, Bình Th nh District, M Tiêu chuẩn tài iệu áp dụng / Specifications:  Tiêu chuẩn Việt Nam T VN 9360:2012- Quy trình kỹ thuật xác định đ l n cơng trình dân dụng cơng nghiệp đo cao hình học;  Tiêu chuẩn Việt nam T VN 9400:2012 nhà cơng trình xây d ng d ng tháp – xác định đ nghiêng phương pháp trắc địa  Tiêu chuẩn Việt nam T VN 9398:2012 công tác trắc địa xây d ng - Yêu cầu chung;  TiêuchuẩnViệtnamT VN 9401: 2012, Tiêu chuẩn xử lý liệu đo PS trắc địa cơng trình;  Q VN 11: 2008/BTNMT, Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia xây d ng lưới đ cao;  ác kết khảo sát địa chất kỹ thuật;  ác vẽ thiết kế cơng trình bên cung cấp  TCVN 9360:2012“Technical process of settlement monitoring of civil and industrial buiding by geometrical leveling”;  TCVN 9400:2012 “Building and tower constructures – Tilt monitoring by surveying method” Trang  TCVN 9398:2012, Survey in construction – General requirements (replaced TCXDVN 309:2004);  QCVN 11:2008/BTNMT: National technical regulation on establishment of leveling network;  The design drawings submitted by Party A Khối ƣợng công việc/scope of work:  Quan trắc l n: o Lập lưới sở đ cao phục vụ quan trắc lún: o Lập lưới quan trắc l n: o Số chu kỳ quan trắc l n: mốc 73 mốc gồm Block1: 11 mốc Block2: 14 mốc Block3: 20 mốc Khu Podium: 28 mốc 75 chu kỳ gồm Block1: 19chu kỳ Block2: 18 chu kỳ Block3: 19 chu kỳ Khu Podium: 19 chu kỳ  Settlement monitoring: o Benchmark: o Settlement mark: o Quantity of cycles: points 73 points included Block1: 11 points Block2: 14 points Block3: 20 points Khu Podium: 28 points 75 cycles included Block1: 19 cycles Block2: 18 cycles Block3: 19 cycles  Quan trắc nghiêng o Lưới sở: o Lập lưới quan trắc nghiêng: mốc 208 mốc gồm Block1: 54 mốc Block2: 64 mốc Trang o Số chu kỳ quan trắc l n: Block3: 90 mốc 50 chu kỳ gồm Block1: 17chu kỳ Block2: 16 chu kỳ Block3: 17 chu kỳ  Tilt monitoring: o Benchmark: o Tilt mark: points 208 points Block 1: 54 marker Block 2: 64 marker Block 3:90 marker o Quantity of cycle: 50 cycles Block 1: 17cycle Block 2: 16cycle Block 3: 17cycle PHẦN II : THIẾT KẾ KỸ THUẬT QUAN TRẮC LÚN CƠNG TRÌNH Trang TECHNICAL FOR SETTLEMENT MONITORING BUILDING Mốc chuẩn / Benchmarks Mốc chuẩn mốc khống chế đ cao dùng làm sở để xác định đ l n cơng trình Mốc chuẩn thi công lo i mốc khoan sâu d ng cọc khoan nhồi, d ng ống thép đường kính 90mm (xem chi tiết đính kèm) ác mốc chuẩn cơng trình phải thỏa mãn yêu cầu sau: Benchmark is elevation controlused as a basisfor determining the settlement movements Benchmarks can be constructed as drillbored piles, steel tube with diameter 90mm (see detail attached) The benchmark of the constructionmust be satisfied the following requirements:   Số lượng mốc sở 2-3 mốc nhằm kiểm tra lẫn iữ đ ổn định cao suốt trình đo l n cơng trình  ho phép đo đến mốc l n gắn thân cơng trình mốc sở khác m t cách thuận lợi  2-3 benchmarks for checking together  Remain the fix solution for settlement monitoring  Connect to settlement marks on construction & others easily Mốc quan n cơng trình/ Settlement mark on construction Mốc đo l n gắn kết cấu lưới c t vách cứng cơng trình (xem sơ đồ bố trí mốc đính kèm) ác mốc đo l n thường đặt vị trí chịu l c cơng trình mà t i nơi có nguy xảy đ l n Mốc l n làm thép không rỉ (hoặc nox) gắn vào kết cấu cơng trình Sikaduar (xem chi tiết hình 1) The benchmark subsidence is usually placed in the loaded position of the construction, where was ocurred subsidence risk The settlement marker is made of steel (or Inox) and sticked in the structure by Sikaduar (see detail at figure 1) Hình Cấu tạo mốc quan trắc lún Trang - Figure Structure of Settlement marks on construction Mặt bố trí mốc trình bày cụ thể vẽ đínhkèm Thiết bị sửdụng:  Sử dụng máy thủy chuẩn Leica điện tử DN 03 với số đọc 0.01mm bị 0.3 mm/km xác thiết  Mia sử dụng d ng mã v ch kèm phù hợp với máy điện tử  Use Leica DNA03 monitoring instrument with readings of 0.01mm Device accuracy of 0.3 mm / km  Bar code of invar staff attached in conformity with monitoring instrument Hình 2: Máy thủy bình điện tử DNA03 Mia Invar mã vạch chuyên dụng Figure DNA03 Intrument and Invar staff Phƣơng pháp quan trắc n/settlement monitoring method:  N i dung phương pháp xác định đ cao mốc đo l n (được gắn t i vị trí thích hợp h ng mục cơng trình) theo cao đ Quốc gia hệ thống mốc chuẩn phương pháp thủy chuẩn hình học tia ngắm ngắn  Việc quan trắc l n tiến hành theo chu kỳ, giá trị l n mốc chu kỳ đo xác định d a chênh cao đ hai lần đo (hai chu kỳ)  Trong trình đo đ c cần tuân thủ h n sai qui ph m qui định thuỷ chuẩn cấp Nhà nước với m t số tiêu kỹ thuật chủ yếu sau:  Sai số khép vòng fh phải thoả mãn: fh