TRƯỜNG THPT ĐẠ TÔNG Giáo viên :Nguyễn Mộng Trinh GIỚI THIỆU ĐÔI NÉT VỀ ĐẤT NƯỚC NGA + N­íc Nga lµ mét ®Êt n­íc réng lín , cã vÞ trÝ quan träng trªn thÕ giíi. + Thđ ®« M¸txc¬va cã §iƯn Kremli lµ mét k× quan nỉi tiÕng thế giíi. + Nước Nga là một đất nước rộng lớn , có vị trí quan trọng trên thế giới. + Thủ đô Mátxcơva có Điện Kremli là một kì quan nổi tiếng thể giới. + Đặc biệt, nước Nga là quê hương của nhiều nhà thơ, nhà văn, nhạc sỹ , hoạ sỹ nổi tiếng thế giới như : Nhà thơ Pus-kin + Nước Nga là một đất nước rộng lớn , có vị trí quan trọng trên thế giới. + Thủ đô Mátxcơva có Điện Kremli là một kì quan nổi tiếng thể giới. + Đặc biệt, nước Nga là quê hương của nhiều nhà thơ, nhà văn, nhạc sỹ nổi tiếng thế giới như : Nhạc sỹ Trai-cốp-xki + Nước Nga là một đất nước rộng lớn , có vị trí quan trọng trên thế giới. + Thủ đô Mátxcơva có Điện Kremli là một kì quan nổi tiếng thể giới. + Đặc biệt, nước Nga là quê hương của nhiều nhà thơ, nhà văn, nhạc sỹ nổi tiếng thế giới như : Hoạ sỹ Lê - vi - tan + Nước Nga là một đất nước rộng lớn , có vị trí quan trọng trên thế giới. + Thủ đô Mátxcơva có Điện Kremli là một kì quan nổi tiếng thể giới. + Đặc biệt, nước Nga là quê hương của nhiều nhà thơ, nhà văn, nhạc sỹ nổi tiếng thế giới như : Nước Nga là quê hương của cách mạng Tháng Mười với l nh tụ Lê - nin vĩ đạiã + Nước Nga là một đất nước rộng lớn , có vị trí quan trọng trên thế giới. + Thủ đô Mátxcơva có Điện Kremli là một kì quan nổi tiếng thể giới. + Đặc biệt, nước Nga là quê hương của nhiều nhà thơ, nhà văn, nhạc sỹ nổi tiếng thế giới. + Nhiều bài hát Nga trở nên thân thuộc với mỗi người dân Việt Nam chúng ta như: Chiều Mát-xcơva, Đôi bờ, Triệu bông hồng, Ca-chiu- sa . . Cô cùng các em nghe một số bài hát quen thuộc về nước Nga : Bài Thứ nhất: chiÒu m¸t xc¬va Cô cùng các em nghe một số bài hát quen thuộc về nước Nga : Bài Thứ hai: ®«i bê [...]... hun th× ng÷ nghÜa vÉn kh«ng thay ®ỉi VÝ d : h¸t Ca- chiu- sa Thµnh Ca- chiu- sµ vÉn kh«ng thay ®ỉi ng÷ nghÜa + sau: Bµi h¸t Ca- chiu- sa ë ViƯt Nam cßn cã c¸c lêi dÞch nh­ Lêi 1: §µo võa ra hoa, cµnh theo giã ®­a vên tr¨ng tµ Ngoµi dßng s«ng mµn s­¬ng tr¾ng bu«ng l÷ng lê Tõ bªn s«ng tho¸ng bãng ai in trªn mµn s­¬ng mê CÊt cao lêi ca r»ng Ca- chiu- sa ®ang chê Lêi 2: Dêi lµng quª ng­êi ®i ra n¬i miỊn biªn th...Bài hát : Triệu bông hồng đỏ thắm 1/ Học hát : Bài Ca – chiu – sa • Nhạc : Blan- Te ( Nga ) • Lời Việt : Phạm Tuyên a Giới thiệu bài hát và tác giả + Bài Ca – chiu – sa ra đời trong chiến tranh thế giới thứ 2, do nhạc só Blante sáng tác + Ca – chiu – sa là tên gọi thân mật của các cô gái Nga + Các cô gái Nga đã hát Ca- chiu – sa để động viên các chiến só Hồng quân bên... quân bên chiến hào + Cảm động và yêu thích bài hát, các chiến só đã đặt cho một loại vũ khí, gọi là tên lửa Ca – chiu - sa Tác giả : - Nhạc : Blan te - Lời Việt : Phạm Tuyên Nhạc só M.Blan-Te Nhạc só Phạm Tuyên 2 4 Tìm hiểu bài hát Nhanh - Vui Ca- chiu- sa Nhanh - Vui Nh¹c : BLAN-TE (NGA) Lêi viƯt : Phạm Tuyên 2 4 Dßng s«ng Dßng s«ng LỈng lê Tõ bê x­a x­a rõng rõng t¸o t¸o tr¾ng tr¾ng hoa hoa në në ®«i... còn trở thành vũ khí sắc bén trong các cuộc chiến bảo vệ tổ quốc." Một vài hình ảnh về người Nga và đất nước Nga •* •* Học thuộc lời ca bài hát Ca- chiu- sa, thể hiện tốt sắc thái bài hát •* Xem trước nội dung của bài mới * Đặt lời ca mới theo giai điệu bài hát Ca- chiu- sa ( chủ đề về thầy cô, mái trường, tình bạn) ... trêi xa vêi Tíi n¬i ng­êi yªu r»ng ta nhí mong ®ªm ngµy … • MỘT VÀI HÌNH ẢNH CỦA HỒNG QUÂN LIÊN XÔ • TRONG CUỘC CHIẾN TRANH CHỐNG PHÁT XÍT ĐỨC Tªn lưa Ca- chiu- sa 2/ Bµi ®äc thªm : B¶n hµnh khóc c¸ch m¹ng Nh¹c sÜ rèt-xi-ni Ngµy sinh : 29-02-1792 Ngµy mÊt : 13-11-1868 3 ¤ng ®­ỵc sinh ra trong mét gia ®×nh cã trun thèng ©m nh¹c, lµ mét nhµ so¹n nh¹c nỉi tiÕng ng­êi ý “Âm nhạc khơng những diễn đạt tinh tế... chim ®¹i bµng Ng­êi chiÕn sÜ mÕn tho¸ng ®ã chÝnh Ca- chiu- sa Gi÷a trêi m©y dßng s«ng n¾ng t­¬i chan hoµ th­¬ng cã hay ch¨ng tÊm lßng Chèn lµng quª r»ng ai nhí mong ®ªm ngµy b Học hát • * Bài hát viết ở nhòp 2/ 4 • * Trong bài có sử dụng dấu luyến, dấu nhắc lại • * Bài gồm có 2 đoạn, mỗi đoạn có 2 câu LUYỆN THANH 2 4 Ma… A……… A… a…… a LƯU Ý + VỊ dÊu giäng: TiÕng Nga còng nh­ mét sè tiÕng n­íc ngoµi kh¸c . về nước Nga : Bài Thứ hai: ®«i bê Bài hát : Triệu bông hồng đỏ thắm 1/ Học hát : Bài Ca – chiu – sa • Nhạc : Blan- Te ( Nga ) • Lời Việt : Phạm Tuyên. chúng ta nh : Chiều Mát-xcơva, Đôi bờ, Triệu bông hồng, Ca- chiu- sa . . Cô cùng các em nghe một số bài hát quen thuộc về nước Nga : Bài Thứ nhất: chiÒu