BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI NGUYỄN MINH ĐỨC PHÁT TRIỂN DU LỊCH TÂM LINH Ở TỈNH NINH BÌNH LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ HÀ NỘI, NĂM 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI NGUYỄN MINH ĐỨC PHÁT TRIỂN DU LỊCH TÂM LINH Ở TỈNH NINH BÌNH CHUYÊN NGÀNH : QUẢN LÝ KINH TẾ MÃ SỐ : 60 34 04 10 LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS NGUYỄN THỊ TÚ HÀ NỘI, NĂM 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu cá nhân, thực sở lý thuyết, nghiên cứu, khảo sát tình hình thực tiễn hướng dẫn khoa học TS Nguyễn Thị Tú Các kết nêu Luận văn chưa công bố cơng trình khác Các số liệu, ví dụ trích dẫn Luận văn đảm bảo tính xác, tin cậy trung thực Hà Nội, ngày tháng năm 2018 Cao học viên Nguyễn Minh Đức LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn Trường Đại học Thương mại,các Thầy Cô giáo, khoa sau đại họcvà thầy cô giáo trực tiếp giảng dạy,bạn bè đồng nghiệp tạo điều kiện thuận lợi giúp đỡ tơi q trình học tập, nghiên cứuvà thực luận văn Tơi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới TS Nguyễn Thị Tu, giáo viên hướng dẫn tận tình giúp đỡ để tơi hồn thành luận văn Tuy có nhiều cố gắng việc đầu tư thời gian cơng sức nghiên cứu hồn thành luận văn, chắn khơng thể tránh khỏi khiếm khuyết, kính mong thầy giáo, cô giáo bạn đọc thông cảm Xin trân trọng cám ơn! Hà Nội, ngày … tháng … năm 2018 Tác giả luận văn Nguyễn Minh Đức MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC BẢNG BIỂU, HÌNH VẼ .viii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT ix Tính cấp thiết đề tài Tình hình nghiên cứu 3 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng, phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Ý nghĩa đề tài Kết cấu đề tài CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ PHÁT TRIỂN DU LỊCH TÂM LINH TẠI MỘT ĐỊA PHƯƠNG 10 1.1 Khái niệm phát triển du lịch tâm linh 10 1.1.1 Khái niệm du lịch tâm linh 10 1.1.2 Khái niệm phát triển du lịch tâm linh 14 1.2 Vai trò, điều kiện, nguyên tắc phát triển du lịch tâm linh 16 1.2.1 Vai trò phát triển du lịch tâm linh 16 1.2.2 Điều kiện phát triển du lịch tâm linh 17 1.3 Mục đích, yêu cầu, nội dung phát triển du lịch tâm linh 20 1.3.1 Mục đích, yêu cầu phát triển du lịch tâm linh 20 1.3.2 Nội dung phát triển du lịch tâm linh 21 1.4 Những yếu ảnh hưởng đến phát triển du lịch tâm linh 25 1.4.1 Những yếu tố vi mô .25 1.4.2 Những yếu tố vĩ mô .27 1.5 Kinh nghiệm phát triển du lịch tâm linh số địa phương học có thể vận dụng Ninh Bình .30 1.5.1 Kinh nghiệm phát triển du lịch tâm linh số địa phương nước 30 1.5.2 Kinh nghiệm phát triển du lịch tâm linh số địa phương nước ngoài34 1.5.3 Những học có thể vận dụng Ninh Bình 38 CHƯƠNG THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH TÂM LINH Ở NINH BÌNH TRONG GIAI ĐOẠN VỪA QUA 41 2.1 Điều kiện phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình .41 2.1.1 Tài nguyên du lịch tâm linh Ninh Bình 41 2.1.2 Điều kiện tự nhiên 46 2.1.3 Điều kiện dân cư, kinh tế xã hội 48 2.1.4 Cơ sở hạ tầng phục vụ du lịch 49 2.2 Thực trạng phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình giai đoạn vừa qua 52 2.2.1 Sự phát triển về khách du lịch tâm linh .52 2.2.2 Sự phát triển về số lượng điểm, tuyến du lịch tâm linh .60 2.2.3 Sự phát triển sản phẩm dịch vụ du lịch tâm linh .62 2.2.4 Công tác bảo tồn di sản văn hóa, bảo vệ mơi trường 66 2.2.5 Sự phát triển nguồn lực lao động .69 2.2.7 Về chế, sách quản lý du lịch tâm linh 71 2.2.8 Công tác quảng bá xúc tiến du lịch tâm linh 73 2.2.9 Những đóng góp du lịch tâm linh 74 2.3 Đánh giá chung .75 2.3.1 Những thành tựu đạt 75 2.3.2 Những hạn chế nguyên nhân 77 CHƯƠNG ĐỀ XUẤT CÁC GIẢI PHÁP VÀ KIẾN NGHỊ NHẰM PHÁT TRIỂN DU LỊCH TÂM LINH Ở NINH BÌNH ĐẾN NĂM 2020 VÀ NHỮNG NĂM TIẾP THEO .79 3.1 Định hướng mục tiêu phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình đến năm 2020 năm 79 3.1.1 Định hướng phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình đến năm 2020 năm .79 3.1.2 Mục tiêu phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình đến năm 2020 năm 81 3.2 Một số giải pháp nhằm phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình 84 3.2.1 Phát triển sản phẩm du lịch tâm linh 84 3.2.2 Bình ổn chuỗi chi phí, giá bán phân phối hiệu sản phẩm du lịch tâm linh 89 3.2.3 Tăng cường truyền thông quảng bá sản phẩm .90 3.2.4 Phát triển nguồn nhân lực 92 3.2.5 Tăng cường đầu tư phát triển sở hạ tầng sở vật chất kỹ thuật 93 3.2.6 Chú trọng công tác bảo tồn di sản bảo vệ môi trường 94 KẾT LUẬN 99 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC DANH MỤC BẢNG BIỂU, HÌNH VẼ Bảng 2.1: Những địa danh kiện văn hóa tâm linh tiêu biểu tỉnh Ninh Bình .45 Bảng 2.2: Kết hoạt động kinh doanh du lịch tỉnh Ninh Bình từ 2014 đến 2017 .52 Bảng 2.3: Tỷ trọng khách du lịch đến số điểm du lịch 54 tỉnh Ninh Bình năm 2014 – 2017 54 Bảng 2.4: Thị trường khách quốc tế đến Ninh Bình theo thứ tự ưu tiên .56 Bảng 2.5: Kết hoạt động du lịch quần thể chùa Bái Đính 56 giai đoạn 2014-2017 56 Bảng 2.6: Kết điều tra nhu cầu khách DLTL tỉnh Ninh Bình 57 Bảng 2.7: Cơ sở lưu tỉnh Ninh Bình giai đoạn 2014 – 2017 63 Bảng 2.8: Đánh giá mức độ hài lòng du khách .66 với chương trình DLTL tỉnh Ninh Bình 66 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Từ viết tắt Từ nguyên nghĩa Tiếng Việt CSHT Cơ sở hạ tầng CSVCKT Cơ sở vật chất kỹ thuật DL Du lịch DLTL Du lịch tâm linh DN Doanh nghiệp DV Dịch vụ HDV Hướng dẫn viên KT Kinh tế QLNN Quản lý nhà nước VH Văn hoá XH Xã hội UBND Uỷ ban nhân dân Tiếng Anh ASEAN Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (Association of South East Asian Nations) GPD Tổng sản phẩm quốc nội (Gross Domestic Product) IRCTC Tổng công ty Du lịch cung cấp thực phẩm đường sắt Ấn Độ DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt Nguyễn Mạnh Cường (2015), Vai trò quyền địa phương cấp tỉnh phát triển DL bền vững tỉnh Ninh Bình, Luận án tiến sĩ kinh tế, Trương ĐH Kinh tế quốc dân Nguyễn Đăng Duy (2011), Văn hóa tâm linh, Nxb Văn Hóa - Thơng Tin Nguyễn Thị Thu Duyên (2013), Nghiên cứu phát triển du lịch văn hóa tâm linh tỉnh Nam Định, Luận văn thạc sĩ, ĐH KHXHNV – ĐHQGHN Nguyễn Văn Đính, Trần Thị Minh Hòa (2008), Giáo trình Kinh tế Du lịch, Nxb ĐH Kinh tế Quốc dân Dương Bích Hạnh (2013), “Tăng cường hướng tiếp cận tổng thể đồng du lịch tâm linh bền vững”, Kỷ yếu Hội nghị quốc tế du lịch tâm linh phát triển bền vững, Ninh Bình Phạm Thành Hiệp, “Quản lý hoạt động du lịch tâm linh địa bàn tỉnh Hải Dương”, 2016 Nguyễn Trùng Khánh (2014), Nghiên cứu loại hình du lịch tâm linh Việt Nam, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ - Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch Huỳnh Thị Mỹ Lệ, “Phát triển du lịch biển Đà Nẵng”,2012 Nguyễn Mạnh Liêu, “Phát triển du lịch tỉnh Ninh Bình Thực trạng giải pháp”, 2014 10 Quốc hội nước CHXHCNVN (2017), Luật DL, Nxb Chính trị Quốc gia, Luật số: 09/2017/QH14, ngày 19/6/2017 11 Quốc hội nước CHXHCNVN (2016), Luật Tín ngưỡng, Tơn giáo, Luật số: 02/2016/QH14 ngày 18/11/2016 12 Hoàng Thị Thu Thảo (2012), Phát triển sản phẩm du lịch thành phố Đà Nẵng, Luận văn thạc sĩ, Đại học Đà Nẵng 13 Thủ tướng Chính phủ (2011), Cơng điện 162/CĐ-TTg cơng tác tổ chức quản lý lễ hội 14 Thủ tướng Chính phủ (2007), Nghị định số 149/2007/NĐ – CP ngày 09/10/2007 xử phạt vi phạm hành lĩnh vực du lịch 15 Thủ tướng Chính phủ (2007) Nghị định số 92/2007/NĐ-CP : Quy định chi tiết thi hành số điều Luật Du lịch 16 Đoàn Thị Thùy Trang (2010), Nghiên cứu hoạt động văn hóa tâm linh người Hà Nội (khảo sát địa bàn quận Đống Đa), Luận văn thạc sĩ, ĐH KHXHNV– ĐHQGHN 17 Nguyễn Văn Tuấn (2013), “Du lịch tâm linh Việt Nam - Thực trạng định hướng phát triển", Kỷ yếu Hội nghị quốc tế du lịch tâm linh phát triển bền vững, Ninh Bình 18 Marina Diotallevi (2013), “Di sản văn hóa phi vật thể du lịch tâm linh phát triển bền vững", Kỷ yếu Hội nghị quốc tế du lịch tâm linh phát triển bền vững, Ninh Bình 19 Sigmund Freud (2002), Phân tâm học văn hóa tâm linh, NxbVăn hóa Thơng tin, Hà Nội 20 Steve Noakes (21-22/11/2013), “Du lịch tâm linh làm tăng thêm giá trị cho môi trường, cộng đồng, doanh nghiệp khách du lịch”, Kỷ yếu Hội nghị quốc tế du lịch tâm linh phát triển bền vững , Ninh Bình Tài liệu tiếng Anh 21 Gede Ardika, “Definition, motivations, and sustainability; the case of spiritual tourism”, Hội nghị quốc tế “ DLTL phát triển bền vững”, Ninh Bình, 21-22/11/2013 22 Xu Fan (2011) Domestic and Outbound Religious Tourism, Religious Tourism in Asia and the Pacific UNWTO, tr 99-110 (DL tơn giáo ngồi nước, nghiên cứu khu vực Châu Á Thái Bình Dương) Một số trang website: 23 http://www.vietnamtourism.com 24 https://thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/phat-trien-du-lich-tam-linh-tao-su- khac-biet-bien-di-san-thanh-tai-san-n20170330153109958.htm 25 https://thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/phat-trien-du-lich-tam-linh-tao-sukhac-biet-bien-di-san-thanh-tai-san-n20170330153109958.htm PHỤ LỤC Phụ lục 1: Quy hoạch quần thể danh thắng Tràng An (Sở DL Ninh Bình) PHỤ LỤC 2a: PHIẾU XIN Ý KIẾN KHÁCH DU LỊCH (TIẾNG VIỆT) TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI KHOA SAU ĐẠI HỌC PHIẾU XIN Ý KIẾN KHÁCH DU LỊCH Kính chào Ơng/Bà! Với mong muốn có thêm thơng tin phục vụ cho việc nghiên cứu đề tài “ Phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình”, xin Ơng/Bà vui lòng bớt chút thời gian điền vào bảng hỏi Mọi thông tin Ông /Bà cung cấp giữ kín nhằm phục vụ cho mục đích nghiên cứu đề tài Xin trân trọng cảm ơn hợp tác Ông/Bà! Ông/Bà thường chọn du lịch tâm linh vào khoảng thời gian Các kỳ nghỉ lễ, tết Các dịp tết, lễ hội Ngày tuần Kết hợp công tác năm Thời điểm khác Ông/Bà thường du lịch tâm linh lần năm Số lần Ông/Bà đến điểm du lịch tâm linh Ninh Bình lần lần lần lần lần lần lần lần Tính thiêng Thuận tiện giao thơng Lý Ơng/Bà chọn đến điểm du lịch tâm linh Thuận thời gian Theo tour Mức chi trả Khác…………… Tham quan vãn cảnh Nhu cầu Ơng/Bà Tìm chỗ dựa tinh thần Cầu may, giải hạn Trải nghiệm đời sống tâm linh du lịch tâm linh Bày tỏ tơn kính Nghỉ dưỡng giải trí Nhu cầu khác Dâng hương, lễ chua cầu may, giải hạn Tham quan vãn cảnh, tìm hiểu văn hóa lịch sử triết giáo Ơng/Bà thường tham gia hoạt động điểm du lịch tâm linh Tham gia theo dõi trò chơi dân gian Mua sắm đồ tế lễ, đồ lưu niệm Hàng hương, leo núi, thăm thú hang động Sử dụng dịch vụ vận chuyể Tham gia hành lễ, thiền, khóa tu, ăn chay Ông/Bà thường lựa chọn thời gian cho chương trình du lịch Đi ngày đêm 1đêm ≥3 đêm tâm linh Ơng/Bà tìm hiểu thông tin điểm du lịch tâm linh qua nguồn Bạn bè, người thân Cơng ty du lịch/Văn phòng đại diện Internet Phát thanh, truyền hình Báo chí, tờ rơi, tập gấp, băng đĩa Nguồn khác (ghi cụ thể)…………………… Ông/Bà thường chọn du lịch tâm linh theo hình thức Đi với gia đình Tự tổ chức bạn bè Theo hãng lữ hành Đi Theo tổ chức khác Khác Ơng/Bà thường lựa 10 du lịch tâm Ông/Bà thường lựa Khách sạn bình dân Khách sạn cao cấp Khác……………………… Tự túc Trong sở lưu trú Nhà hàng Thụ trai chùa chọn hình thức ăn uống du lịch tâm linh Mức chi tiêu trung 12 Nhà nghỉ chọn hình thức lưu trú linh 11 Nhà dân bình/ngày Ông/Bà Khác……………… < 500.000 VNĐ 500.000 – 1000.000 VNĐ theo chuyến du lịch tâm linh > 1000.000 VNĐ Chi chủ yếu cho dịch vụ ………………………… Ông/Bà đánh giá 13 tiềm du lịch tâm linh Ninh Bình Hấp dẫn Khơng hấp dẫn 14 Đánh giá Ơng/Bà chất lượng chương trình du lịch tâm linh Chỉ tiêu Rất tốt Tốt Trung bình Kém Rất DV vận chuyển DV check in điểm DV tâm linh (cúng tế, lễ bái…) DV tham quan, vãn cảnh, thưởng ngoạn DV thuyết minh, hướng dẫn DL DV lưu trú DV ăn uống DV mua sắm (đồ tế lễ, đồ lưu niệm) DV kèm (thuê quần áo lễ chùa…) Vệ sinh mơi trường An tồn, an ninh Tính hợp lý chương trình 15 Theo Ơng/Bà, du lịch tâm linh Ninh Bình hạn chế ? ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… 16 Theo Ơng/Bà, Cần có giải pháp để phát triển du lịch tâm linh Ninh Bình? ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………….……………………….……………………… 17 Thơng tin cá nhân Ông/Bà Nam Nữ Quốc tịch Việt Nam 1000.000 VNĐ Most of the expense is for ………………………… What are your assessment on the spiritual tours that Interesting 12 your have experienced at Ninh Binh province in Vietnam? 13 Your rating about quality of spritual tours Transporting services Check - in services in destination Spriritual services Sightseeing services Tour guide services Accommodation services Eating services 500.000 – 1000.000 VNĐ Not interesting Purchasing services Folk art entertainment services Accompanied services Environmental sanitation Security The rationality of the tour Transporting services 14 What restriction of spiritual toursim at Ninh Binh province ? 15 What changes you recommend for the groth of spiritual tourism ? 17 Your personal infomation Man Woman Vietnam nationality