Chào các bạn Mình là Thanh Loan, giáo viên dạy IELTS tại Etrain English Center Hà Nội Như một món q đầu năm 2018 gửi tới các bạn, Etrain đã tự mình biên soạn một cuốn ebook nhỏ, trong đó tổng hợp 30 topics hay gặp sử dụng nhiều trong bài thi IELTS Speaking Với mỗi topic được lựa chọn, Etrain đã: - Chọn ra 5 câu hỏi tương ứng với từng topic Speaking part 1 Cung cấp câu trả lời tham khảo cho từng câu hỏi Đưa ra từ mới và tạm dịch nghĩa tiếng Việt Với cuốn Ebook nhỏ này, các bạn sẽ chuẩn bị kỹ càng hơn cho bài thi sắp tới, học được nhiều từ vựng và ý tưởng hay liên quan đến topic của mình, đặc biệt các topic ‘khó nhằn’ Etrain mong ra các sĩ tử đang luyện thi IELTS sẽ sử dụng cuốn sách hiệu quả trong q trình ơn thi và mong nhận được những phản rồi, những ý kiến đóng góp và lời cảm ơn, động viên của các bạn Chính những tương tác của các bạn sẽ giúp Etrain biết rằng chúng tơi đang mang lại lợi ích cho cộng đồng người Việt học IELTS và dành nhiều thời gian biên soạn những tài liệu hay và cơ dọng hơn, chia sẻ nhiều kiến thức hữu ích hơn Để tham khảo cả phần Speaking part 2 và part 3, các bạn hãy sở hữu cuốn sách Speaking mà Etrain tự biên soạn và phát hành nhé Chúc các bạn học tốt! ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] Table of Contents STUDY CONCERTS 6 BIRTHDAYS JEWELRY 11 WATCH 13 FILMS 15 NEIGHBORS 18 TRANSPORTATION 21 TEXT MESSAGES 23 POLITENESS 26 MUSIC 28 BOATS 31 FRUITS AND VEGETABLES 34 FRIENDS 36 SUNNY DAYS 39 FAMILY 41 EMAIL 44 SPORTS 46 COMPUTER 49 TEACHER 52 BIRDS 55 NEWSPAPERS AND MAGAZINES 57 SHOES 59 COOKING 61 DAILY ROUTINE 63 MATHEMATICS 66 SOCIAL NETWORKING SITES 68 SHOPPING 70 PARKS AND TREES 72 GARDEN 75 ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] STUDY What kind of school did you go as a child? As a kid, I attended a public primary school, which is quite big school and it is equipped with a lot of modern facilities to cater for students’ learning At that time, I also studied with a lot of studious and disciplined friends who helped me a lot in studying Từ vựng hay: • Attend a public primary school (ph.v): Tham gia trường cơng • To be equipped with a lot of modern facilities (ph.v): Được trang bị với nhiều thiết bị hiện đại • Cater for students’ learning (ph.v): Phục vụ cho việc học của học sinh • Studious (adj): Chăm chỉ • Disciplined (adj): Kỷ luật Dịch: Khi là một đứa trẻ, tơi tham gia trường tiểu học cơng lập, đó là một ngơi trường khá lớn, và nó được trang bị với nhiều thiết bị hiện đại để phục vụ cho việc học của học sinh Vào thời điểm đó, tơi cũng học với rất nhiều học sinh chăm chỉ và kỷ luật, những người bạn này giúp đỡ tơi rất nhiều trong học tập What is your area of specialization? Well, I majored in English Teaching Education Faculty at the University of Languages and International Studies As I dreamed of becoming an English lecturer in the future who assimilates knowledge to students, I think this major is really right up my alley Từ vựng hay: • Assimilate knowledge (ph.v): Truyền đạt kiến thức • Right up my alley (idi): Phù hợp với sở thích mình Dịch: Tơi đã từng học ở khoa Sư phạm Tiếng Anh tại Đại học Ngoại Ngữ Tơi nghĩ rằng chun ngành này thực sự phù hợp với mình Vì tơi ước mơ trở thành một giảng viên trong tương lai, người sẽ đi truyền đạt kiến thức cho học sinh nên chun ngành này khá phù hợp với sở thích của tơi ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] Why did you choose that major? As I previously said, I chose this major mainly because I really want to become an English teacher I think the huge benefits of being a teacher is a sense of pleasure you achieve when you see your students make progress Besides, I have been an English enthusiast since I was a child and I want to teach and inspire my students to have interests in this language Từ vựng hay: • • • • • A sense of pleasure: Cảm giác vui vẻ Achieve (v): Nhận được Enthusiast (n): Người đam mê Inspire (v): Truyền cảm hứng Have interests in (ph.v): Yêu thích Dịch: Như tơi đã nói, tơi chọn chun ngành này chính là bởi vì tơi thực sự muốn trở thành một giáo viên dạy tiếng Anh Tơi nghĩ rằng lợi ích lớn nhất khi trở thành một cơ giáo đó là cảm giác hạnh phúc bạn có được khi bạn nhìn thấy học sinh của mình tiến bộ Bên cạnh đó, tơi cũng là một người đam mê Tiếng Anh kể từ khi tơi còn nhỏ và tơi muốn dạy và truyền cảm hứng cho học sinh của mình u thích ngơn ngữ này Do you like your major? Well, I have to say that I have never regretted opting for English Teaching Education major since this allows me to have a great command of English You know, during my student’s years, I had countless chances to practice listening, speaking, reading and writing and to master this language Additionally, when my students make progress in learning English, I get a sense of job satisfaction and self-worth Từ vựng hay: • Opting for (ph.v): Lựa chọn • Have a great command of St (ph.v): Giỏi/ Xuất sắc cái gì • Countless chances (n.ph): Cơ hội đáng kể • Make progress in (ph.v): Tiến bộ • Self-worth (n): Giá trị của bản thân ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] Dịch: Tơi phải nói rằng tơi chưa bao giờ cảm thấy tiếc khi đã lựa chọn ngành sư phạm Tiếng Anh vì điều này giúp tơi giỏi Tiếng Anh hơn, bạn biết đó, trong thời gian khi còn là sinh viên, tơi đã có vơ số các cơ hội để luyện tập kỹ năng nghe, nói, đọc viết và thơng thạo ngoại ngữ này Thêm vào đó, khi học sinh của tơi tiến bộ trong việc học Tiếng Anh, tơi cảm thấy mãn nguyện với cơng việc của mình và nhận ra được giá trị của bản thân Do you think that your country has an effective education system? To be honest, I don’t think so The reason is that our country still exits exam-driven education system, which only provides students with theoretical knowledge than practical one Therefore, a lot of students forget immediately about what they have learned and do not know to apply it into the real situations Từ vựng hay: • Exam-driven education system (n.ph): Hệ thống giáo dục chú trọng vào thi cử • Theoretical knowledge (n.ph): Kiến thức lý thuyết Dịch: Thật lòng mà nói, tơi khơng nghĩ như thế Nước tơi vẫn tồn tại hệ thống giáo dục chú trọng vào việc thi đỗ các kỳ thi, hệ thống giáo dục này cung cấp cho học sinh những kiến thức mang tính lý thuyết hơn là thực tiễn Vì vậy, rất nhiều học sinh qn ngay lập tức về những gì chúng đã học và khơng biết áp dụng kiến thức vào những tình huống thực tế như thế nào ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] CONCERTS Have you ever been to a live concert? Actually, I have never gone to a live concert before As the entrance tickets cost me an arm and a leg, I prefer staying at home and watching it on the TV rather than paying money for a real concert In addition, the concert is deafening and overcrowded, which makes me suffocated and miserable Từ vựng hay: • Cost sb an arm and a leg (idi): Đắt cắt cổ, rất đắt • Deafening (adj): Rất ồn ào • Overcrowded (adj): Rất đơng đúc • Suffocated (adj): Ngạt thở Dịch: Thật lòng mà nói, tơi chưa bao giờ tới một buổi hòa nhạc sống trước đây Bởi vì vé vào cửa đắt cắt cổ, tơi thích ở nhà và xem trên ti vi hơn là bỏ tiền ra để đi xem một buổi hào nhạc Thêm vào đó, buổi hòa nhạc thường rất ồn ào và đơng đúc, điều này làm tơi cảm thấy ngạt thở và khốn khổ What sorts of concerts do you have in your country? There are diverse genres music concerts in the country such as pop, rock , which meet the demand of audiences across the globe I went to a pop concert by My Tam singer and it was such a blast for me until now Từ vựng hay: • Diverse genres (n.ph): Loại đa dạng • It was such a blast: Đó là điều tuyệt vời Dịch: Có nhiều loại buổi ca nhạc ở đất nước tơi ví dụ như: pop, rock… đáp ứng nhu cầu của khán giả trên tồn cầu Tơi từng đi đến một buổi nhạc pop bởi ca sĩ Mỹ Tâm và nó là điều tuyệt vời đối với tơi tới tận giờ ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] Are concerts ever held in your hometown? Well, as I live in a secluded community, concerts took place once in a blue moon So far, there have been several concerts by renowned singers such as Dong Nhi or Ha Anh Tuan singers at the center of the city, which is quite far from my house Từ vựng hay: • Secluded (adj): Hẻo lánh • Once in a blue moon (idi): Hiếm xảy ra • Renowned (adj): Nổi tiếng Dịch: Vì tơi sống ở một nơi khá hẻo lánh nên các buổi hòa nhạc hiếm khi xảy ra Cho tới bây giờ, có một vài buổi hòa nhạc bởi các ca sĩ nổi tiếng như ca sĩ Đơng Nhi hoặc Hà Anh Tuấn tại trung tâm thành phố, nơi khá xa nhà tơi When was the last time you attended a concert? As I previously said, going to the concert is not my cup of tea and it’s impossible for me to afford expensive entrance tickets Therefore, I‘d rather stay at home and listen to the live music performance on YouTube to save a great deal of money and energy Từ vựng hay: • Cup of tea (idi): Điều u thích • Save a great deal of money and energy (v.ph): Tiết kiệm nhiều tiền và năng lượng Dịch: Như tơi đã nói rồi, đi tới các buổi hòa nhạc khơng phải là điều tơi u thích và tơi khơng có đủ tiền mua vé vào cửa Vì thế, tơi chọn ở nhà và nghe buổi biểu diễn nhạc sống trên YouTube để tiết kiệm tiền và đỡ mệt ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] Would you like to go to (or watch) a concert in the future? I think it depends on my budget If I earn lots of money, I will definitely have a go at attending a concert However, in the future, if I’m on the breadline, I’d rather choose to save up money to do other important things, except for a concert Từ vựng hay: • Have a go at st (idi): Thử làm gì • On the breadline(idi): Nghèo rách rưới • Save up st (ph.v): Tiết kiệm cái gì Dịch: Tơi nghĩ nó tùy thuộc vào tiền của tơi Nếu tơi kiếm được nhiều tiền, tơi sẽ chắc chắn thử tham gia một buổi hòa nhạc Tuy nhiên, trong tương lai, nếu tơi nghèo rớt mùng tơi, tơi sẽ chọn tiết kiệm tiền để làm những việc quan trọng khác, trừ buổi hòa nhạc ra ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] BIRTHDAYS How do children celebrate birthdays in your country? When it comes to birthday, parents usually are the ones who take the responsibility for holding their kids’ party Friends and relatives are invited to the party and share the joyfulness with each other Từ vựng hay: • Joyfulness (n): Niềm vui thích Dịch: Khi nói tới sinh nhật, bố mẹ thường là người chịu trách nhiệm tổ chức bữa tiệc cho con mình Bạn bè và người thân được mời tới bữa tiệc và chia sẻ niềm vui với nhau How did you celebrate your last birthday? Well, it was just a casual party My friends bought me a birthday cake, along with several kinds of snacks and soft drinks We extinguished the candles, sang and gossiped together about everything It was such a blast! Từ vựng hay: • Extinguish (v): Thổi tắt nén • It was such a blast: Điều đó thật tuyệt vời Dịch: Ah, đó chỉ là một bữa tiệc đơn giản thơi Bạn bè mua cho tơi một chiếc bánh sinh nhật, cùng với một số loại đồ ăn và đồ uống nhé Chúng tôi thổi tắt nến, hát và tán gẫu cùng nhau về đủ mọi chuyện Thật là tuyệt vời What kinds of birthday gifts do you like to receive? If I had to choose one gift for my birthday, it would be definitely a bookcase The reason is that I’m a bookworm and I always dream of having my own bookshelf where I can collect my favorite books neatly and spend all time engrossing in them That would be great Từ vựng hay: • Bookworm (n): Mọt sách • Neatly (adv): Gọn gàng • Engross (v): Mải mê ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] Dịch: Nếu tơi được chọn một món q cho ngày sinh nhật của tơi, nó sẽ chắc chắn là một cái tủ sách Lý do đó là tơi là một con mọt sách và tơi ln ln mơ ước sẽ có một tủ sách của riêng mình nơi tơi có thể thu thập gọn gang những cuốn sách u thích của tơi và mải mê với những cuốn sách Điều đó sẽ thật tuyệt vời Is there a difference between the way you celebrate your birthday in the past and in the present? I believe that holding a birthday party in the old time was not as important as it is in the present Because in the past people were poor, and they couldn’t afford organizing a big party for everyone to join However, these days, a rise in the living standard allows each individual to have his birthday held at luxurious places like restaurant, hotel… Từ vựng hay: • In the old times (phrase): Ngày xưa, quá khứ • Afford (v): Có đủ tiền làm gì • Luxurious (adj): Xa xỉ Dịch: Tơi tin rằng tổ chức sinh nhật ở q khứ khơng quan trọng bằng nó trong hiện tại Bởi vì trong q khứ, mọi người nghèo, họ khơng thể có đủ tiền tổ chức một bữa tiệc to cho mọi người tham gia Tuy nhiên, ngày nay, đời sống tăng lên cho phép mỗi người có bữa tiệc sinh nhật của họ tổ chức tại những nơi xa xỉ như nhà hàng, khách sạn, … Is it important to hold a birthday party? It is vital to have a birthday party because you know, it just occurs once in a year and it marks a milestone on our life, the day we were born Also, this is a good chance for people to let their hair down and build up a close relationship with each other Từ vựng hay: • Mark a milestone (ph.v): Đánh dấu một cột mốc • Let their hair down (idi): Thư giãn • Build up a close relationship (ph.v): Xây dựng mối quan hệ khăng khít Dịch: Tổ chức tiệc sinh nhật là quan trọng bởi vì bạn biết rồi đấy, nó chỉ xảy ra một lần trong một năm và nó đánh dấu một mốc quan trọng trong cuộc đời của chúng ta, ngày chúng ra đời Và đây cũng là cơ hội tốt để mọi người thư giãn và xây dựng mối quan hệ khăng khít với nhau ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 10 Dịch: Có, tơi khá là thích nấu ăn bởi vì tơi tin rằng những bữa ăn tự nấu ở nhà sẽ đảm bảo cho sức khỏe của tơi và tơi cũng là một người đam mê ăn uống, tơi thích thử các cơng thức khác nhau và ăn các loại thức ăn ngon Tơi ln ln nấu ăn ở nhà với mẹ của tơi vào cuối tuần để tận hưởng thời gian bên gia đình Who taught you how to cook? My mother was a great teacher who gives me step by step instructions about how to cook some traditional Vietnamese dishes like sping rolls or fried eggs Whenever I have spare time, I usually give her a hand in preparing meals and I seize these chances to learn a lot of cooking techniques from her Từ vựng hay: • Step by step instructions (n): Lời chỉ dẫn từng bước • Seize (v): Tận dụng Dịch: Mẹ tơi là một giáo viên tuyệt vời, người mà hướng dẫn tơi từng bước một về làm thế nào để nấu những món ăn truyền thơng như nem, trứng rán Bất cứ khi nào tơi có thời gian rảnh rỗi, tôi luôn giúp mẹ chuẩn bị bữa ăn và tôi cũng nắm bắt những cơ hội như thế này để học được nhiều các kỹ thuật nấu nướng từ mẹ Is it important for husbands to know how to cook? I think husbands share responsibilities by helping their wives cook meals It’s a good way to strengthen the bond between the husband and wife A woman when eating the food made by her husband would definitely love him more because it shows that the man treats her equally and respects her Từ vựng hay: • Share responsibilities (v.ph): Chia sẻ trách nhiệm • Strengthen the bond (ph.v): Tăng cường mối ràng buộc Dịch: Tơi nghĩ người chồng nên chia sẻ trách nhiệm bằng cách giúp vợ nấu ăn Đó là một cách tốt để tăng cường sợi dây liên hết giữa chồng và vợ Một người phụ nữ khi ăn thức ăn do chồng mình là sẽ chắc chắn u anh ấy hơn bởi vì nó thể hiện là người đàn ơng đối xử với cơ ấy cơng bằng và tơn trọng cơ ấy ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 62 DAILY ROUTINE When you wake up? Well, I’m a morning riser and I wake up at about 5 o'clock Getting up early not only makes me feel refreshing and productive but it also prevents my skin from having wrinkles Từ vựng hay: • Refreshing (adj): Làm cho tươi tỉnh lại • Productive (adj): Hiệu quả • Morning riser (n): Người dậy sớm Dịch: Tơi là một người hay dậy sớm và tơi thường thức dậy lúc 5 giờ sáng Thức dậy sớm khơng những giúp tơi cảm thấy tươi tỉnh và hiệu quả mà nó còn ngăn ngừa da tơi trở nên lão hóa Which time do you like most in a day? Personally I enjoy late night when I come home from work and everything is filled with dim gray light To me, it's a great time to kick back on the bed to have a chit-chat with my roommates, surf the Internet, listen to the music, or watch a favorite movie Từ vựng hay: • Kick back (ph.v): Thư giãn • Have a chit-chat with sb (ph.v): Tán gẫu với ai Dịch: Cá nhân tơi thích buổi tối khi tơi trở về nhà từ nơi làm việc và mọi thứ chìm đắm trong ánh sáng xám mờ Đối với tơi, đó là khoảng thời gian tuyệt vời thư giãn trên giường ngủ để nói chuyện với bạn cùng phòng của tơi, lướt Facebook, nghe nhạc hay xem một bộ phim u thích What’s your daily routine? Well, in the morning, I get up early to eat a light breakfast and hit the gym at about 8 a.m After an one hour workout, I leave the gym club and go to the supermarket to buy food to make lunch and dinner In the afternoon and evening, I go to my workplace and start working from 14.00.pm until 21.00.p.m ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 63 Từ vựng hay: • Light breakfast(n): Bữa ăn sáng nhẹ • Hit the gym (ph.v): Đi tới câu lạc bộ gym • Workout (n): Luyện tập Dịch: Vào buổi sáng, tơi thức dậy sớm để ăn một bữa sáng nhẹ và đi đến phòng gym khoảng 8 giờ Sau 1 giờ đồng hồ tập luyện, tôi rời câu lạc bộ gym và đi chợ mua thức ăn để chuẩn bị bữa chưa và bữa tối Vào buổi chiều và tôi, tôi tới nơi làm việc và làm việc từ 2 giờ chiều tới 9 giờ tối Do you think it is important to have a daily routine? Yes, it definitely is A proper daily routine will help you arrange your activities in the most sensible way Without a daily routine, people usually do things spontaneously, which could waste their time and reduce their work efficiency I think those who are disorganised can gain more benefits from creating a daily routine Từ vựng hay: • • • • Sensible (adj): Khơn ngoan Spontaneously (adv): Tự ý, tự phát Work efficiency (n.ph): Hiệu quả trong cơng việc Disorganised (adj): Thiếu tổ chức Dịch: Có, nó hồn tồn quan trọng Những hoạt động xảy ra thường ngày sẽ giúp bạn sắp xếp các hoạt động đó theo một cách thơng minh nhất Khơng có những hoạt động thường ngày, con người sẽ làm mọi thứ một cách ngẫu nhiên, cái này sẽ có thể làm tốn thời gian của họ và giảm năng suất làm việc Tơi nghĩ rằng những người thiếu tổ chức sẽ nhận được nhiều lợi ích từ việc tạo ra một thói quen hàng ngày của mình What’s the difference of routine between you and your teenager’s times? Well, I can say that there’s a huge difference between my life back then and my present life You know, when I was a teenager, besides focusing on study, I had much free time to pursue my interests like watching films or listening to music As opposed to my life now, my routine and time management has become stricter Since I graduated from the university and began working as an English teacher, I’m so occupied with my work that I have little leisure time for my pastimes ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 64 Từ vựng hay: • Pastime (n): Hoạt động giải trí • Pursue my interests (v): Theo đuổi sở thích của ai đó • Occupied (adj): Bận rộn Dịch: Tơi có thể nói rằng có một sự khác biệt lớn giữa cuộc sống của tơi lúc trước và cuộc sống cả tơi bây giờ Bạn biết đó, khi tơi là một thanh thiếu niên, bên cạnh phải tập trung vào học hành, tơi có rất nhiều thời gian rảnh rỗi để theo đuổi sở thích của tơi như xem phim, nghe nhạc Khác hẳn với cuộc sống của tơi bây giờ, thói quen và sự quản lý thời gian của tơi đã trở nên chặt chẽ hơn Kể từ khi tốt nghiệp khỏi trường đại học và bắt đầu đi làm là một giáo viên Tiếng Anh, tơi rất bận với cơng việc của mình tới mức tơi có rất ít thời gian rảnh rỗi cho các hoạt động giải trí ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 65 MATHEMATICS When did you start learning math? In fact, Math is a compulsory subject in Vietnamese schools, so every child has to learn this complex subject from the first grade, and I’m no exception Từ vựng hay: • Complex (adj): Phức tạp • No exception (n): Khơng ngoại lệ Dịch: Thực tế, Tốn học là mơn học bắt buộc ở các trường Việt Nam, vì thế mỗi đứa trẻ phải học mơn học phức tạp này từ năm lớp 1, và tơi cũng khơng ngoại lệ Do you like math? Frankly speaking, since I was a little girl, I was not keen on learning Math because I found it complicated and tedious I usually got bad marks in this subject and this just made me hate learning Math even more Từ vựng hay: • Complicated (adj): Phức tạp • Tedious (adj): Buồn chán Dịch: Thật lòng mà nói, kể từ khi tơi là một cơ bé, tơi đã khơng thích học Tốn bởi vì tơi thấy nó rất phức tạp và buồn tẻ Tơi thường đạt điểm thấp trong mơn học này và điều này làm tơi càng ghét học Tốn hơn Who’s your favorite Math teacher so far? To be honest, I do not have a favorite Math teacher However, the best math teacher I have ever studied with was the one in primary school In the beginning, as she knew that I was not really good at Math, she just spent her extra time outside the class tutoring me Although Math is not my cup of tea, she still left a good impression on me as a qualified and devoted teacher Từ vựng hay: • Leave Sb good impression on (v): Tạo cho ai ấn tượng tốt • Qualified (adj): Có trình độ • Devoted (adj): Tận tâm ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 66 Dịch: Thật lòng mà nói, tơi khơng u thích một giáo viên dạy Tốn nào Tuy nhiên, giáo viên tuyệt vời nhất mà tơi từng học là cơ giáo ở trường cấp một Ban đầu, vì cơ biết tơi khơng giỏi Tốn, cơ đã dành thời gian thêm ngồi giờ gia sư cho tơi và giúp tơi tiến bộ Mặc dù Tốn khơng phải là mơn học mà tơi u thích, cơ ấy vẫn để lại ấn tượng với tơi là một giáo viên có trình độ và tận tâm Is math difficult for you to learn? As I said already, it’s a tricky and incredibly hard subject When it comes to solving Math subjects, it’s always a nightmare for me Từ vựng hay: • Tricky (adj): Rắc rối, phức tạp • Nightmare (n): Cơn ác mộng Dịch: Như tơi đã nói, đó là một mơn học phức tạp và cực khó Khi nói về giải các bài tốn, nó ln ln là một ác mộng đối với tơi Do you like to use a calculator? I’m really into using a calculator because you know, I’m not a Math lover and a calculator will allow me to calculate numbers more quickly without having to think much Từ vựng hay: • Math lover (n): Người u thích học Tốn Dịch: Tơi rất thích sử dụng máy tính vì bạn biệt đó, tơi khơng phải là một người u Tốn học và một cái máy tính sẽ cho phép tơi tính các con số một cách nhanh chóng mà khơng cần nghĩ nhiều ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 67 SOCIAL NETWORKING SITES What kinds of social networking websites do you like to use? I'm addicted to using Facebook and Instagram since they enable me to keep in touch with my friends and my family members by sending messages or making video calls more quickly and conveniently In adition, social websites play an essential part in my life since they provide me with countless information about education, society, travel … to broaden my horizons Từ vựng hay: • Keep in touch with sb: Liên lạc với ai • To be addicted to (adj): Bị nghiện cái gì • Broaden my horizons (ph.v): Mở rộng tâm trí Dịch: Tơi nghiện sử dụng Facebook và Instagam kể từ khi chúng cho hép tơi liên lạc với bạn bè của tơi và các thành viên của gia đình thơi bằng cách gửi tin ngắn hoặc gọi video một cách nhanh chóng và thuận tiện hơn Thêm vào đó, những trang mạng xã hội đóng vai trò quan trọng khơng thể thiếu trong cuộc đời của tơi vì chúng đã cung cấp cho tơi hàng loạt các thơng tin về giáo dục, xã hội, du lịch …để tơi mở rộng tâm trí Are you a social person? Yes, I’m a social butterfly I like to be around others and I have a fairly laid-back attitude I’m quite good at communicating with other people and doing teamwork activities Từ vựng hay: • Social butterfly (n): Chỉ những người hòa đồng, thích giao lưu • Have laid-back attitude (ph.v): Có một thái độ rất thư thái Dịch: Có, tơi là một người giao thiệp rộng Tơi thích giao tiếp với nhiều người xung quanh và tơi có một thái độ khá cởi mở Tơi khá là giỏi trong việc giao tiếp với mọi người và làm việc nhóm What kinds of people do you like to be friends with on those websites? Generally, I like to be friends with people who are well- mannered I also would like to chat with people who share the same interests with me, so we can learn from them and we have fun together Từ vựng hay: • Well- mannered (adj): Lịch sự • Share the same interests in st (ph.v): Chia sẻ niềm u thích trong cái gì ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 68 Dịch: Thường thường, tơi thích làm bạn với những người lịch sự, những người biết cách đối xử với những nguồi xung quanh Tơi cũng thích nói chuyện với nhưng người có cùng sở thích với mình, để chúng tơi có thể học hỏi lẫn nhau và có nhiều niềm vui Is it easy to find real friends on a social networking website? I think real friends are the ones with whom we can share a lot of personal experiences in our conversation, and it feels like there is a mutual respect between us Therefore, it’s extremely difficult to find real friends online because you do not have chances to meet them in person and see their true color Từ vựng hay: • Mutual (adj): Lẫn nhau • In person: Trực tiếp • True color (n): Bản chất thật Dịch: Tơi nghĩ những người bạn thực sự là những người chúng ta có thể chia sẻ rất nhiều những trải nghiệm cá nhân trong những cuộc nói chuyện và nó giống như là có sự tơn trọng lẫn nhau Vì vậy, việc tìm những người bạn thực sự trên mạng là cực kỳ khó bởi vì bạn khơng có cơ hội gặp họ trực tiếp và nhìn thấy bản chất thật của họ What kinds of chatting app or software do Vietnamese people like to use? I think Facebook and Zalo acquire their reputation for the most popular applications While Facebook is a well-known social networking app around the world, Zalo is a common textmessaging app for Vietnamese people They are both good options for people to communicate and pass on information Từ vựng hay: • Well-known (adj): Nổi tiếng • Acquire their reputation for st (ph.v): Đạt được sự nổi tiếng như là cái gì Dịch: Tơi nghĩ Facebook và Zalo nổi tiếng là những ứng dụng thịnh hàng nhất Trong khi Facebook nổi tiếng trên tồn thế giới là một ứng dụng mạng xã hội, Zalo là một ứng dụng thơng dụng về gửi tin nhắn của người Việt Nam Chúng đều là những sự lựa chọn tốt cho mọi người để giao tiếp và trao đổi thông tin với nhau ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 69 SHOPPING Do you like (going) shopping? Well, I’m a shopaholic because spending time on some of my favorite and essential things makes me feel happy Shopping is one pastime which elevates my mood Từ vựng hay: • • • • Shopaholic (n): Người nghiện thời trang Essential (adj): Cần thiết Pastime (n): Các hoạt động giải trí Elevate (v): Làm phấn khởi Dịch: Tơi là một người nghiện đi mua sắm bởi vì dành thồi gian cho những thứ mà tơi u thích và những thứ quan trọng với tơi làm tơi cảm thấy rất hạnh phúc Đi mua sắm và một hoạt động giải trí làm tơi phấn chấn tinh thần Do you spend much when you go shopping? It depends on my budget If I make a killing, I’m willing to spend a lot of money on buying clothes However, sometimes I run out of money, I have to resit the urge to buy things in order to save up money Từ vựng hay: • Make a killing (idi): Kiếm được nhiều tiền • Resit (v): Kiềm chế lại • Urge (n): Sự ham muốn Dịch: Điều này còn tùy vào tài chính của tơi Khi tơi làm được nhiều tiền, tơi sẵn lòng chi nhiều tiền để mua quần áo Tuy nhiên, đơi khi, khi tơi hết tiền, tơi phải kiềm chế lại ham muốn đi mua sắm để tiết kiệm tiền Do you prefer to go shopping alone? Well, it depends When I’m having my hands full, I just make a list of what I need, then go to store, buy those things and get out But usually at the weekends, I’m really into shopping for clothes and shoes with my best friend She has an eye for fashion, so she can help me choose stuff that looks great on me ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 70 Từ vựng hay: • Have my hands full (idi): Cực bận rộn đến mức khơng có thời gian làm điều gì khác • Have an eye for fashion (ph.v): Có khả năng đánh giá thời trang Dịch: Điều đó tùy thơi Khi tơi bận vù đầu, tơi tạo một danh sách những gì tơi cần mua, rồi sau đó tới cửa hàng mua và đi ra Nhưng thường thường vào cuối tuần, tơi rất thích đi mua sắm quần áo và giày dép cùng với người bạn thân nhất của tơi Cơ ấy có con mắt thẩm mỹ, vì thế cơ ấy giúp tơi chọn những bộ quần áo đẹp When do you usually go shopping? I go shopping whenever I receive the salary As I’m a girl who takes pride in my appearance, I always want to buy dresses, T-shirts and skirts for myself They create a fashionable look on me and make me more confident Từ vựng hay: • Takes pride in my appearance (ph.v): Chú trọng tới nhan sắc bề ngồi • Fashionable (adj): Thời trang Dịch: Tơi đi mua sắm bất cứ khi nào tơi nhận được tiền lương Vì tơi là cơ gái rất coi trọng vẻ bề ngồi của mình, tơi ln muốn mua váy, áo sơ mi, váy ngắn cho mình Chúng làm tơi nhìn thời trang hơn và khiến tôi tự tin hơn Do you like shopping on the internet? Absolutely! I prefer browsing for stuff on the Internet because online shopping offers many advantages over traditional shopping First and foremost, some online stores offer the customers amazing collections for different age groups Secondly, we can buy anything without commuting to crowded market places This may help us to save a great deal of time Từ vựng hay: • Browse for st (v): Tìm kiếm thứ gì đó Dịch: Tất nhiên rồi! Tơi thích tìm kiếm mọi thứ trên mạng vì mua sắn trên mạng mang lại nhiều lợi ích hơn là mua sắm theo cách truyền thống Lợi ích đầu tiên, một số các cửa hàng trên mạng mang tới cho khách hàng những bộ sưu tập tuyệt vời dành cho các lứa tuổi khác nhau Lợi ích thứ hai, chúng ta có thể mua bất cứ thứ gì mà khơng phải đi tới những khu vực chợ đơng đúc Điều này sẽ giúp chúng ta tiết kiệm một khoản thời gian ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 71 PARKS AND TREES Do you like going to parks? On the whole, I am keen on going to the park with my close friends since I really want to get close to the nature and enjoy the fresh air In addition, as the park is tranquil, it’s a great place for me to spend my quality time having chit-chat with my friends Từ vựng hay: • • • • Get close to the nature (ph.v): Gần với thiên nhiên Tranquil (adj): n tĩnh và thanh bình Quality time (n): Thời gian q báu Chit-chat (n): Cuộc hội thoại Dịch: Nhìn chung, tơi thích đi tới cơng viên với bạn thân vì tơi ln ln muốn gần gũi với thiên nhiên và tận hưởng khơng khí trong lành Thêm vào đó, vì cơng viên khá n tĩnh và thanh bình, đó là nơi tuyệt vời tơi dành thời gian tán gẫu với các bạn của tơi When was the last time you went to a park? To the best of my recollection, it must have been a few months ago, I went for a walk in the park with my boyfriend when we were full after the eating out at the restaurant It was breezy in that night and it really put our foot up Từ vựng hay: • • • • • To the best of my recollection (idi): Theo tơi nhớ khơng nhầm To be full (adj): Ăn no Eat out (ph.v): Ăn ngồi Breezy (adj): Gió mát Put sb’s feet/ foot up: Thư giãn Dịch: Theo như tơi nhớ khơng nhầm, nó tầm khoảng một vài tháng trước, tơi đi bộ ở cơng viện với bạn trai tơi khi chúng tơi đã no bụng sau khi ăn ngồi ở khách sạn Trời buổi tối hơm đó khá mát và nó thực sự làm chúng tơi thư giãn ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 72 Do you think the parks where you live could be improved in any ways? To be honest, I think more facilities such as slides, wings or playgrounds should be added quite a bit in the park Because there’s not really that much thing to in the park, so sometimes it’s getting quite tedious to pay frequent visits to the park Furthermore, more leisure activities should also be provided for everyone to join and gain valuable experiences Từ vựng hay: • • • • • • • Slide (n): Cầu trượt Swing (n): Đu quay Playground (n): Sân chơi Quite a bit= Quite a lot: Rất nhiều Tedious (adj): Buồn tẻ There’s not really that much thing to do: Khơng có nhiều thứ để làm Valuable experience (n.ph): Trải nghiệm q giá Dịch: Thật lòng mà nói, tơi nghĩ rằng nhiều phương tiện như cầu trượt, đu quay và sân chơi nên thêm nhiều vào cơng viên Bởi vì khơng có nhiều thứ để hoạt động trong cơng viên, nó trở nên ngày càng buồn tẻ khi đi tới cơng viên thường xun Thêm vào đó, những hoạt động giải trí nên cung cấp với mọi người để tham gia vào và có được những trải nghiệm q báu Would you like to see more parks and gardens in your hometown? Yeah, definitely There is just one park in my hometown, so I want to see more modern and complicated parks near my house so that I can go there to wind down and get away from the stressful working life Từ vựng hay: • Complicated (adj): Phức tạp • Wind down (v): Thư giãn • Get away from the stressful working life (ph.v): Thốt khỏi cuộc sống làm việc căng thẳng Dịch: Tất nhiên rồi Chỉ có mỗi một cơng viên ở q hương tơi, vì thế tơi muốn nhìn nhiều cơng viên hiện đại và phức tạp hơn ở gần nhà tơi để tơi có thể tới đó để thư giãn và thốt khỏi cuộc sống làm việc căng thẳng ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 73 Do you prefer to relax with your friends in a park or an indoor place? It depends on my emotion If I’m in a good mood, I would certainly spare time hanging out with my friends in the park However, if I’m sick and tired of studying and working, I’d rather stay at home and take a nap to recover my energy Từ vựng hay: • Good mood (n.ph): Tâm trạng tốt • To be sick and tired of (ph.v): Phát ốm và mệt mỏi vì … • Take a nap (ph.v): Nghỉ ngơi Dịch: Điều này phụ thuộc vào cảm xúc của tơi Khi tơi vui, tơi có thể dành thời gian đi ra ngồi với bạn bè, chơi ở cơng viên nào đó Tui nhiên khi tơi mệt mỏi vì cơng việc và học tập, tơi sẽ ở nhà và ngủ để hồi phục lại năng lượng ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 74 GARDEN Does your family have a garden? As I live in the countryside, my family possesses a large garden where my parents grow various types of vegetables and fruits My mother is really into gardening because she wants to ensure to provide enough fresh vegetables for my family Từ vựng hay: • Possess (v): Sở hữu Dịch: Vì tơi sống ở vùng q, gia đình tơi sở hữu một khu vườn khá rộng nơi bố mẹ tơi trồng đa dạng các loại rau và quả Mẹ tơi rất thích chăm sóc vườn vì bà ấy muốn đảm bảo cung cấp đủ rau sạch cho gia đình tơi Do many people in Vietnam have their own garden? It just depends on the place they live In the countryside, almost all people have their own garden because there is much open space However, in the city, there are just concrete jungles, hence there’s no room for creating a garden Từ vựng hay: • Open space (n): Khơng gian ngồi • Concrete jungle (n.ph): Rừng bê tơng ( ý chỉ khu vực thành phố khơng có cây, khu vực xanh mà chỉ có những tòa nhà mọc lên) • No room for St (n): Khơng còn chỗ trống cho cái gì Dịch: Nó tùy thuộc vào nơi họ sống Ở vùng q, hầu hết mọi người có khu vườn riêng của họ vì có nhiều khơng gian thống đãng Tuy nhiên, ở thành phố, chỉ có những tòa nhà nối tiếp nhau, vì thế khơng còn chỗ trống để tạo dựng khu vườn If someone has a private garden in Vietnam, do they usually prefer to grow flowers or vegetables? I think it depends on different people I guess that most of them are keen on growing flowers The reason behind this is flowers give off aromatic smell when they are in bloom By contrast, those who plant vegetables because they want to be self-sufficient in food supply ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 75 Từ vựng hay: • Give off aromatic smell (ph.v): Tỏa ra mùi thơm dễ chịu • In bloom (v): Nở rộ • Self-sufficient (adj): Tự cung tự cấp Dịch: Tơi nghĩ nó tùy thuộc vào từng người một Tơi đốn rằng hầu hết mọi người thích trồng hoa Lý do đằng sau đó là những bơng hoa nở ra mùi thơm dễ chịu khi chúng nở rộ Ngược lại, những người trồng rau bởi vì họ muốn tự cung cấp trong việc cung cấp thức ăn (Why?) Have you ever grown anything? (in a garden, or possibly in a flower pot)? Actually, flowers are my favorite thing, especially red roses But I’m always having my hands full, so I can’t find any time for growing plants Having a kind of flower indoor is nice because it freshens the air and decorates the house beautifully Từ vựng hay: • Have Sb’s hands full (idi): Rất bận rộn • Freshen the air (ph.v): Làm trong sạch khơng khí • Decorate St beautifully (ph.v): Trang trí cái gì đó xinh đẹp Dịch: Thật ra là, hoa là thứ tơi u thích, đặc biệt là hoa hồng đỏ Nhưng tơi ln bận rộn, vì thế tơi khơng có chút thời gian nào để trồng cây Có một loại thực vật trong nhà thật tuyệt vì nó làm trong khơng khí và trang trí nhà đẹp hơn Do Vietnamese people like growing flowers? I would argue that it depends on different age groups For youngsters, they might prefer buying flowers rather than growing their own flowers In contrast, for the elderly, they have more spare time and they are fond of taking care of the flowers as the pastime Từ vựng hay: • Pastime (n): Sự giải trí Dịch: Tơi cho rằng nó tùy thuộc vào từng nhóm người khác nhau Đối với người trẻ, họ có thể thích mua hoa hơn là tự trồng hoa Ngược lại, với người già, họ có thể có nhiều thời gian rảnh hơn và họ thích chăm sóc hoa để giải trí ETRAIN ENGLISH CENTER [ETRAIN.EDU.VN] 76 ... BIRTHDAYS JEWELRY 11 WATCH 13 FILMS 15 NEIGHBORS 18 TRANSPORTATION 21 TEXT MESSAGES 23 POLITENESS... Nam ngày xưa và tinh thần dũng cảm của các chiễn sĩ Lời bài hát và giai điệu của những bài hát này rất hào hùng và chúng cho tơi biết được những gì đã xảy ra trong q khứ và khơi gợi tình u và niềm tự hào của tơi với đất nước Việt Nam... To be stuck in something (ph.v) : Bị bận/ bị mắc vào cái gì • Urgent (adj): Khẩn cấp Dịch: Dĩ nhiên rồi, khi người bạn gọi điện khơng trả lời, có thể họ đang bị vướng vào một điều gì hay bận rộn với một vài trường hợp khẩn cấp nào đó