BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ĐẠI HỌC SÂN KHẤU - ĐIỆN ẢNH HÀ NỘI TRẦN VĂN HẢI NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN MÚA ĐƯƠNG ĐẠI VIỆT NAM TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT Chuyên ngành: Lý luận Lịch sử Sân khấu Hà Nội - 2019 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ĐẠI HỌC SÂN KHẤU - ĐIỆN ẢNH HÀ NỘI TRẦN VĂN HẢI NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN MÚA ĐƯƠNG ĐẠI VIỆT NAM TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP Chuyên ngành: Lý luận Lịch sử Sân khấu Mã số: 21 02 21 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Phạm Duy Khuê Hà Nội - 2019 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Kết nghiên cứu luận án khách quan, khoa học Các số liệu, tư liệu sử dụng luận án trung thực, trích dẫn thích rõ ràng Tác giả luận án Trần Văn Hải DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT MĐĐ MHĐ MĐĐVN NCS NTBD NTBDMĐĐ NTĐĐ NTMĐĐ NTTD PPHTXHCN TPHCM VHNT VHNTVN XHH Múa đương đại Múa đại Múa đương đại Việt Nam Nghiên cứu sinh Nghệ thuật biểu diễn Nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Nghệ thuật đương đại Nghệ thuật múa đương đại Nghệ thuật trình diễn Phương pháp thực xã hội chủ nghĩa Thành phố Hồ Chí Minh Văn học nghệ thuật Văn học nghệ thuật Việt Nam Xã hội hóa MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT .4 MỤC LỤC .5 MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài .1 Mục đích nghiên cứu .2 Nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Câu hỏi nghiên cứu Giả thuyết nghiên cứu .5 Phương pháp luận phương pháp nghiên cứu Tính Luận án 10 Ý nghĩa khoa học thực tiễn kết nghiên cứu TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN MÚA ĐƯƠNG ĐẠI 11 Những nghiên cứu chung nghệ thuật biểu diễn 11 Nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Việt Nam thời kỳ hội nhập 11 PHẦN NỘI DUNG VÀ KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 34 Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA ĐỀ TÀI 34 1.1 Giao lưu - tiếp biến .34 1.2 Nghệ thuật đại - Nghệ thuật biểu diễn - Nghệ thuật biểu diễn đại giới - Nghệ thuật múa đại 41 1.3 Nghệ thuật đương đại - Lý thuyết triết học đương đại - Nghệ thuật biểu diễn đương đại - Nghệ thuật múa đương đại .49 1.4 Các thành tố nghệ thuật biểu diễn múa đương đại .66 1.5 Sự tương đồng, khác biệt hai phương pháp nghệ thuật múa đại với múa đương đại .71 1.6 Những nguyên lý lý luận phương pháp nghệ thuật biểu diễn múa đương đại 76 Tiểu kết Chương 79 Chương THỰC TRẠNG NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN MÚA ĐƯƠNG ĐẠI VIỆT NAM TIẾP NHẬN VÀ BIẾN ĐỔI TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP 81 2.1 Đặc điểm văn học nghệ thuật Việt Nam sau đổi 81 2.2 Nghệ thuật múa đương đại Việt Nam tiếp nhận múa từ nước phát triển 84 2.3 Những biến đổi giá trị nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN thời kỳ hội nhập 96 2.4 Thực trạng nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN .108 2.5 Biến đổi sắc dân tộc 110 2.6 Kết đạt nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN thời kỳ hội nhập 113 Tiểu kết Chương .122 Chương LUẬN BÀN VỀ PHÁT TRIỂN NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN MÚA ĐƯƠNG ĐẠI VIỆT NAM TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP 127 3.1 Luận bàn sắc nội sinh nhân tố ngoại sinh 127 3.2 Tiếp thu tinh hoa nghệ thuật biểu diễn MĐĐ giới 136 3.3 Áp dụng kỹ năng, kỹ thuật nghệ thuật múa ngẫu hứng xây dựng tác phẩm, NTBD múa đương đại Việt Nam 142 3.4 Luận bàn nghệ thuật biểu diễn MĐĐ Việt Nam 146 3.5 Phát triển xu hướng sáng tác tác phẩm, thể loại múa đương đại 150 3.6 Một số giải pháp kiến nghị để phát triển nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN thời kỳ hội nhập .161 Tiểu kết Chương .173 KẾT LUẬN 175 TÀI LIỆU THAM KHẢO 179 PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nghệ thuật biểu diễn múa đại đời, phát triển vào thập niên đầu kỷ XX số nước có nghệ thuật tiên tiến Mỹ, Pháp, Anh, Đức, Úc xuất nhiều trào lưu múa Nhiều đề tài tác phẩm múa phản ánh cảm xúc, tâm lý, tình cảm, tư duy, suy tưởng người xã hội đại Khi đời, cấu trúc nghệ thuật biểu diễn múa đại gồm ba thành phần bản: Tác phẩm - diễn viên - khán giả Sự tiếp nối nghệ thuật đại nghệ thuật hậu đại đương đại, đời năm 1960 [106], cấu trúc nghệ thuật biểu diễn đương đại sân khấu phát triển với năm thành phần bản: Tác phẩm - Nghệ thuật diễn viên - Ngôn ngữ loại hình biểu diễn múa, thể loại nghệ thuật phù trợ: âm nhạc, (thiết kế sân khấu: âm thanh, tiếng động, ánh sáng trang trí, đạo cụ, phục trang, hóa trang, video art), - khơng gian sân khấu - khán giả Về nội dung tác phẩm nghệ thuật biểu diễn nói chung, múa đương đại nói riêng, khỏi quan niệm có tính chất cơng thức, chiều hình thức nghệ thuật, tư tưởng mỹ học, đối tượng phản ánh Nội dung tác phẩm múa tiếp cận với đời sống nội tâm người, nơi suy cảm sóng người xã hội tự nhiên, nhiễm sâu sắc lý tưởng thẩm mỹ dân tộc thời đại thực đa nghĩa, đẹp đa chiều Những tác phẩm nghệ thuật múa đương đại, diễn liên kết tư tổng hợp, tạo nên tổng thể nghệ thuật đa tầng, thân sáng tạo hình tượng tổng hợp Và động khiến NCS chọn đề tài “Nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Việt Nam thời kỳ hội nhập” để nghiên cứu Và lý động ấy: Thứ nhất, múa đương đại du nhập vào Việt Nam từ Mỹ số nước phát triển; tạo nghệ thuật múa đương đại Việt Nam thời kỳ hội nhập Thứ hai, nghệ thuật múa đương đại Việt Nam đổi NTBD với năm thành phần sáng tạo nghệ thuật để giao lưu, hội nhập đa dạng văn hóa thời kỳ hội nhập, tồn cầu hóa Thứ ba, múa đương đại tạo sức mạnh văn hóa, lối sống tinh thần người nghệ thuật múa đương đại Việt Nam, đáp ứng nhu cầu thẩm mỹ nhân dân Với ý nghĩa trên, nghiên cứu sinh chọn đề tài: Nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Việt Nam thời kỳ hội nhập, làm đề tài luận án tiến sĩ chuyên ngành lý luận lịch sử sân khấu Mục đích nghiên cứu Nghiên cứu nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Việt Nam từ năm 1986 đến 2016, đề tài nghiên cứu phát triển nghệ thuật biểu diễn múa chế nghệ thuật Qua đó, hệ thống hóa sở lý luận nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN, đề xuất giải pháp phát triển nghệ thuật biểu diễn múa thời kỳ hội nhập, để xây dựng nghệ thuật múa Việt Nam tiên tiến, giàu sắc dân tộc tính quốc tế Nhiệm vụ nghiên cứu Luận án nghiên cứu thực tiễn phát triển nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Việt Nam thời kỳ hội nhập Từ nghệ thuật biểu diễn múa đương hệ thống hóa sở lý luận đề tài nghiên cứu, hiển thị thành phần sáng tạo nghệ thuật biểu diễn múa đương đại; thân sức biểu cảm suy tưởng thành phần sáng tạo nên tác phẩm nơi người diễn viên diễn xuất sân khấu múa đương đại Việt Nam Từ đó, rút nguyên lý sáng tạo diễn xuất diễn viên kết hợp với thành phần nghệ thuật nhân tố kỹ thuật công nghệ tham gia sáng tạo, xây dựng tác phẩm múa Với bốn nhiệm vụ sau: Nghiên cứu sở lý luận nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN Khái quát phát triển múa đương đại Việt Nam Đánh giá thực trạng nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN Luận bàn phát triển nghệ thuật biểu diễn MĐĐVN thời kỳ hội nhập, tồn cầu hóa Qua đó, luận án làm sáng tỏ nội hàm năm thành tố cấu thành nghệ thuật biểu diễn múa đương đại: Về tính chân thực biểu cảm hình thái biểu diễn múa; tính dân tộc nhuần nhuyễn, điêu luyện, tinh tế chuyên nghiệp kỹ thuật biểu diễn múa; tính ngẫu hứng diễn xuất diễn viên múa đương đại; q trình Việt hóa tư động tác múa, cấu trúc hình thức tác phẩm múa ngoại sinh; giải pháp phát triển kỹ thuật múa hình thể diễn viên thấm nhuần vào tư sắc múa dân tộc vào động tác, hình thành ngơn ngữ, tiết tấu, nhịp điệu múa đương đại Việt Nam Đối tượng nghiên cứu Luận án nghiên cứu trình phát triển thực tiễn lý luận Nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Việt Nam, trải qua suốt q trình Việt hóa tiếp nhận biến đổi ngôn ngữ múa ngoại sinh thành nội sinh thời kỳ hội nhập, tồn cầu hóa Luận án nghiên cứu năm thành tố nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Việt Nam, bao gồm: tác phẩm - diễn viên - không gian sân khấu - âm nhạc, âm thanh, ánh sáng, đạo cụ, video art - khán giả, để xây dựng hoàn thiện tác phẩm nghệ thuật biểu diễn múa đương đại 202 Hạn hán mưa - Biên đạo Easola Thuy - Ảnh phương.net Vở múa: Hạn hán mưa - Ảnh phương.net 203 Múa Ánh mắt biên đạo Regine Chopinot - Ảnh Trịnh Xuân Hải Múa Sương sớm Nguyễn Tấn Lộc - Ảnh Ducdenthui 204 Múa Sương sớm - Ảnh Vn.Express-giaitri 205 Múa: Những bóng ma ban ngày thành phố Biên đạo Đoàn Minh Hoàn Ảnh phương 206 Múa : Những bóng ma ban ngày thành phố-Ảnh Huy phương-Thùy Dương/vov Online (Cảnh kết tác phẩm-Minh Hồn nằm nghỉ, sau giải phóng bóng ma áo chống nắng thiếu thẩm mỹ khỏi thành phố) Múa Bale nước - Ảnh từ Behold/slate/tuhocboiBlogspot 207 Hình ảnh tiết mục múa: Múa Ballet nước Nhiều ảnh Múa Ba-le nước lấy từ nguồn: Behold/slate/tuhocboiBlogspot Tạo hình đáy bể 208 Ảnh Kyanh Trần - Ballet-tạo hình nước Múa cột - Múa đơi - Ảnh Báo Dân trí 209 Múa cột - Ảnh Phương.net Múa sô lô 210 Múa trống nước - Ảnh phương.net Múa trống nước - Ảnh Baomoi.com 211 Múa bóng Ballet - Ảnh phương.net Múa tạo hình khơng - Ảnh phương.net 212 Múa tạo hình khơng-Ảnh 4phuong.net 213 Múa tạo hình khơng - khơng dây bảo hiểm Ngọc Tuyền: vừa múa không vừa hát-Ảnh Báo mơi.com Trang phục múa bụng Việt Nam-Ảnh Baomoi.com 214 Phục trang múa bụng Ấn Độ -Ảnh phương,net 215 Múa bụng cổ-Ấn Độ-Ảnh 4phuong.net Trang phục múa bụng Ấn Độ-Ảnh baomoi.com 216 Trang phục mới, múa bụng phong phú Ấn Độ-Ảnh 4phuong.net Trang phục múa bụng Maroc - Ảnh 4phương.net ... VHNTVN XHH Múa đương đại Múa đại Múa đương đại Việt Nam Nghiên cứu sinh Nghệ thuật biểu diễn Nghệ thuật biểu diễn múa đương đại Nghệ thuật đương đại Nghệ thuật múa đương đại Nghệ thuật trình diễn Phương... 41 Việt Nam dân chủ cộng hịa Sau đơi nét nghệ thuật đại, nghệ thuật biểu diễn đại nghệ thuật múa đại 1.2 Nghệ thuật đại - Nghệ thuật biểu diễn - Nghệ thuật biểu diễn đại giới - Nghệ thuật múa đại. .. 1.2 Nghệ thuật đại - Nghệ thuật biểu diễn - Nghệ thuật biểu diễn đại giới - Nghệ thuật múa đại 41 1.3 Nghệ thuật đương đại - Lý thuyết triết học đương đại - Nghệ thuật biểu diễn đương đại