Đang tải... (xem toàn văn)
Chỉ dẫn kỹ thuật về cầu dây văng nhịp lớn - của Dự án ODA - Cầu Rào 2 Hải Phòng, được Tổng Công ty Tedi liên danh Tập đoàn Findroad của Phần lan thiết kế, và đã thì công hoàn thành vào 12/2012. Theo tiêu chuẩn thiết kế của châu âu, toàn bộ công nghệ và vật liệu được nhập từ các nước châu âu như thép nhập Phần Lan, chống thấm nhập Ý, dây văng nhập pháp, gối cầu nhập Đức ...vvv
HỒ SƠ MỜI THẦU TẬP TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT DỰ ÁN Ngày phát hành: [ngày Thư mời thầu] cho Đấu thầu Xây lắp tuyến đường trục đô thị từ Bắc Sơn đến Nút giao vòng xuyến đường Hồ Sen Cầu Rào 2, Đoạn km đến km 13+450 ICB số: CW1A/2A Cơng trình: Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Bên mời thầu: Ban Quản lý Dự án khu vực Cơng trình giao thơng vận tải (PMURTW) Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam HỒ SƠ MỜI THẦU TẬP TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT DỰ ÁN cho Đấu thầu Xây lắp tuyến đường trục thị từ Bắc Sơn đến Nút giao vòng xuyến đường Hồ Sen Cầu Rào 2, Đoạn km đến km 13+450 ICB số: CW1A/2A Cơng trình: Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Tư vấn lập hồ sơ mời thầu Smec International Gavin Strid Trưởng nhóm dự án Bên mời thầu: Ban Quản lý Dự án khu vực Cơng trình giao thơng vận tải (PMURTW) HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục MỤC LỤC TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG 01010 – YÊU CẦU CHUNG 15 01020 – KHẢO SÁT VÀ ĐIỀU TRA 24 01100 – CÁC TIỆN NGHI, NHÀ Ở VÀ DỊCH VỤ CHO KỸ SƯ 35 01200 – BẢN VẼ CHẾ TẠO, BẢN VẼ THI CƠNG VÀ CÁC HỒ SƠ ĐỆ TRÌNH KHÁC 41 01300 – CHƯƠNG TRÌNH CỦA NHÀ THẦU 48 01500 – AN TOÀN DỰ ÁN 51 01600 – BẢO VỆ VÀ DUY TRÌ GIAO THƠNG 57 01700 – QUẢN LÝ MÔI TRƯỜNG 63 01800 – QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG NHÀ THẦU 93 01900 – QUẢN LÝ VẬT LIỆU 112 01910 – CÔNG NHẬT 115 PHẦN - CÔNG TÁC HIỆN TRƯỜNG 119 02100 – PHÁT QUANG CÔNG TRƯỜNG 120 02200 – PHÁ BỎ VÀ DI DỜI CƠNG TRÌNH VÀ CHƯỚNG NGẠI VẬT HIỆN CÓ 123 02300 – DỊCH CHUYỂN VÀ BẢO VỆ CÁC CÔNG TRÌNH TIỆN ÍCH HIỆN CĨ 127 02400 - BẢO VỆ ĐƯỜNG VÀ PHỐ HIỆN CÓ 130 PHẦN - CÔNG TÁC ĐẤT 133 03000 – CÁC YÊU CẦU CHUNG CHO CÔNG TÁC ĐẤT 134 03100 – CÔNG TÁC ĐÀO 138 03200 – ĐÀO MÓNG KẾT CẤU 142 03210 – CHUẨN BỊ LỚP NỀN THƯỢNG 147 03300 – VẬT LIỆU MƯỢN 150 03400 – THI CÔNG NỀN ĐẮP 153 03500 – ĐÀO BỎ VẬT LIỆU KHƠNG THÍCH HỢP 161 03700 – ĐẮP LẠI BẰNG VẬT LIỆU DẠNG HẠT 164 03960 – CẤP PHỐI MÓNG TRÊN VÀ MÓNG DƯỚI 166 03970 – XỬ LÝ ĐẤT YẾU 177 03980 – CÀO BÓC VÀ CÀY XỚI LỚP MẶT ĐƯỜNG ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED PHẦN – CƠNG TRÌNH THỐT NƯỚC 207 04000 – KHÁI QT VỀ CƠNG TRÌNH THỐT NƯỚC 208 04100 – RÃNH VÀ HỆ THỐNG THOÁT NƯỚC ĐƯỢC LÁT 210 04200 – ĐÁ TRÁT VỮA ĐỂ LÁT MẶT 215 04300 – CỐNG VÀ RÃNH THỐT NƯỚC BẰNG BÊTƠNG 220 04310 – ỐNG VÀ KẾT CẤU THOÁT NƯỚC 226 04320 – NÂNG CẤP CỐNG RÃNH VÀ KẾT CẤU THOÁT NƯỚC HIỆN HỮU 231 04400 – ĐÁ HỘC TRÁM VỮA ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED 04500 – ĐẮP TRẢ VÀ THOÁT NƯỚC BẰNG VẬT LIỆU LỖ RỖNG 236 PHẦN – ÁO ĐƯỜNG .244 05100 – LỚP NHỰA THẤM 245 05200 – LỚP NHỰA DÍNH BÁM 252 05300 – HỖN HỢP BÊTƠNG NHỰA NĨNG 259 05400 – XỬ LÝ BỀ MẶT BITUM 285 05600 – CÀO BÓC MẶT ĐƯỜNG ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED 05700 – SỬA CHỮA MẶT ĐƯỜNG BÊ TÔNG ASPHALT 297 PHẦN – BÊ TÔNG VÀ KẾT CẤU BÊ TÔNG 300 06100 – BÊ TÔNG VÀ CÁC KẾT CẤU BÊ TÔNG 301 06200 – CỌC BÊ TÔNG ĐÚC SẴN 331 06210 – CỌC BÊ TÔNG ĐỔ TẠI CHỖ 343 06220 – BÊ TÔNG ĐÚC SẴN VÀ BÊ TÔNG DỰ ỨNG LỰC 355 06300 – MẶT ĐƯỜNG BÊ TƠNG XI MĂNG PC LĂNG ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED 06320 - CÁC YÊU CẦU ĐẶC BIỆT ĐỐI VỚI CẦU HÌNH CUNG 367 06400 – CỐT THÉP 371 06800 – GỐI CẦU 377 Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 MỤC LỤC HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục 06900 – LỚP PHÒNG NƯỚC BẢN MẶT CẦU 386 06910 – KHE CO GIÃN VÀ MỐI NỐI CỐ ĐỊNH 392 06920 – KHOAN KHẢO SÁT KHẢ NĂNG CHỊU LỰC CỦA CỌC 398 06930 – CẦU TẠM VÀ ĐƯỜNG CÔNG VỤ 402 PHẦN – CÔNG TÁC THÉP .407 07100 – CÔNG TÁC THÉP 408 07110 – KẾT CẤU THÉP 414 07210 – LAN CAN CẦU, ỐNG PHỤC VỤ VÀ BẢNG TÊN CẦU 429 07300 – XỬ LÝ BỀ MẶT THÉP 432 07310 - XỬ LÝ BỀ MẶT CẦU VÒM THÉP 436 07400 – THOÁT NƯỚC CẦU 445 PHẦN – TRANG BỊ ĐƯỜNG VÀ HẠNG MỤC PHỤ .448 08010 – VỮA XI MĂNG 449 08100 – GIEO HẠT 451 08105 - TRỒNG CỎ 453 08106 – TRỒNG CÂY 457 08200 – RẢI LỚP ĐẤT MẶT 462 08300 – HOÀN THIỆN BỀ MẶT 466 08310 – CỘT MỐC, CỌC DẤU, CỌC TIÊU VÀ CỘT RAY PHÒNG HỘ 470 08320 – THÁO DỠ CỘT MỐC, CỌC DẤU, CỌC TIÊU 473 08400 – BIỂN BÁO ĐƯỜNG BỘ 476 08410 – THÁO DỠ BIỂN BÁO 480 08500 – LAN CAN PHÒNG HỘ 482 08505 – HÀNG RÀO BỘ HÀNH 485 08510 – MỐC PHẢN QUANG 488 08600 – SƠN KẺ MẶT ĐƯỜNG 491 08710 – HÀNG RÀO 494 08800 – ĐÁ XẾP KHAN, RỌ ĐÁ VÀ BAO ĐẤT/XI MĂNG 498 08900 – ĐÁ HỘC XÂY 503 08910 – VỈA HÈ BÊTÔNG 508 08920 – ĐAN RÃNH VÀ BÓ VỈA BÊ TÔNG 511 08940 – CỌC CỪ TRÀM 515 PHẦN – CHIẾU SÁNG VÀ ĐIỆN 518 09100 – CƠNG TRÌNH DÂN DỤNG CHO CÁC HẠNG MỤC ĐIỆN 519 09300 – CÔNG TÁC ĐIỆN CHIẾU SÁNG ĐƯỜNG PHỐ 524 09400 – CÔNG TÁC ĐIỆN CHO ĐÈN TÍN HIỆU GIAO THƠNG 557 PHẦN 10 – TRẠM BƠM .569 10100 – TRẠM BƠM VÀ CÁC CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG 01010 – YÊU CẦU CHUNG 15 01020 – KHẢO SÁT VÀ ĐIỀU TRA 24 01100 – CÁC TIỆN NGHI, NHÀ Ở VÀ DỊCH VỤ CHO KỸ SƯ 35 01200 – BẢN VẼ CHẾ TẠO, BẢN VẼ THI CÔNG VÀ CÁC HỒ SƠ ĐỆ TRÌNH KHÁC 41 01300 – CHƯƠNG TRÌNH CỦA NHÀ THẦU 48 01500 – AN TOÀN DỰ ÁN 51 01600 – BẢO VỆ VÀ DUY TRÌ GIAO THÔNG 57 01700 – QUẢN LÝ MÔI TRƯỜNG 63 01800 – QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG NHÀ THẦU 93 01900 – QUẢN LÝ VẬT LIỆU 112 01910 – CÔNG NHẬT 115 Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG CHỮ VIẾT TẮT TIÊU CHUẨN THAM KHẢO VẬT LIỆU VÀ MÁY MÓC QUY ĐỊNH .8 LỆNH CHO ĐẠI DIỆN NHÀ THẦU .13 CÁC QUY ĐỊNH KỸ THUẬT 14 Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục CHỮ VIẾT TẮT Để bổ sung định nghĩa trình bày Các điều kiện Hợp đồng, chữ viết tắt sau sử dụng Quy định Kỹ thuật chúng hiểu sau: AASHTO Hiệp hội chuyên gia đường Vận tải liên bang Hoa Kỳ Ac AC Bê tông Asphalt ACI Viện Bê tông Hoa Kỳ ANSI Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ ASME Hiệp hội Kỹ sư Cơ khí Hoa Kỳ ASTM Hiệp hội Thí nghiệm vật liệu Hoa Kỳ BOQ Biểu khối lượng BS Tiêu chuẩn Anh C C Độ Xenxiút thang nhiệt độ bách phân C.B.R Chỉ số sức chịu tải California CPM Phương pháp đường tới hạn CSI Viện Tiêu chuẩn Xây dựng Cu Khối (lập phương) cu.m m Mét khối Đường kính Dia Diaph Tường ngăn Drg Dwg Bản vẽ Ea Mỗi Kỹ sư Như định nghĩa Các điều kiện chung hợp đồng Chủ đầu tư Như định nghĩa Các điều kiện chung hợp đồng F Thang nhiệt Fa-ren-hây G Gram G/m Gram/mét khối GVWR Đánh giá tải trọng xe toàn Ha Héc ta HP Hp Mã lực HV Cao Hz Héc (số chu kỳ giây) ID Đường kính LV Hạ M, LM m Mét dài m Mét vuông m Mét khối Mm mm Milimét mm Milimét vuông Mpa Mê ga pátscan P.C Bê tông dự ứng lực sq.cm cm Centimét vuông sq.m m Mét vuông T,t Tấn theo hệ mét (1000kg) TCVN Tiêu chuẩn Việt Nam 22TCN Tiêu chuẩn ngành Bộ giao thông vận tải 20TCN Tiêu chuẩn ngành Bộ xây dựng TIÊU CHUẨN THAM KHẢO (a) Khi vật liệu, trạm, thiết bị khác cung cấp hợp đồng phải tham chiếu đến quy trình định mức cụ thể, ẩn phẩm hành sửa đổi quy trình, định mức liên quan có hiệu lực áp dụng, trừ quy định khác Hợp đồng Trong trường hợp quy trình định mức áp dụng phạm vi quốc gia, liên quan đến đất nước khu vực cụ thể, quy trình có hiệu lực khác mà đảm bảo mức độ tương đương đáng kể so với quy trình định mức quy định phải Kỹ sư xét duyệt trước phê duyệt văn Sự khác quy trình quy định quy trình thay đề xuất phải nhà thầu mô tả đầy đủ văn gửi cho Kỹ sư 28 ngày trước ngày mà Nhà thầu muốn Kỹ sư phê duyệt Trong trường hợp Kỹ sư Dự án Phát triển Giao thông Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG (b) (c) HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục xác định sai khác khơng đảm bảo thực công việc mức độ tương đương, nhà thầu tuân thủ quy trình quy định cụ thể nêu hồ sơ Nếu vật liệu Nhà thầu đề xuất sản xuất theo tiêu chuẩn khác tiêu chuẩn xác định đây, lúc Nhà thầu cần phải đệ trình với vẽ chế tạo số liệu, tài liệu kỹ thuật khác bao gồm tiêu chuẩn vật liệu Nhà thầu đề xuất mà tham chiếu chéo nó, là, tương đương với tiêu chuẩn xác định theo Quy định Kỹ thuật theo tiêu chuẩn tương đương Quốc tế công nhận Quy định Kỹ thuật soạn thảo cho Hợp đồng lớn Hợp đồng nhỏ Ngân hàng giới Những thuật ngữ sử dụng Quy định Kỹ thuật đọc sau: “Kỹ sư” “Giám đốc Dự án” phải người công ty đặt tên Hợp đồng Chủ Đầu tư đề cử, có trách nhiệm giám sát cơng tác thi cơng Cơng trình quản lý Hợp đồng “Đại diện Nhà thầu” “Giám đốc Dự án Nhà thầu” phải người Nhà thầu đề cử, người có trách nhiệm quản lý cơng tác thi cơng Cơng trình Hợp đồng “Chứng nhận bàn giao Cơng trình” “ Chứng nhận hồn thành Cơng trình” sử dụng để chứng tỏ Cơng trình hồn thành tn thủ theo yêu cầu Điều kiện Chung Hợp đồng “Ngày Bắt đầu” “Ngày Khởi công” ngày mà Nhà Thầu khởi cơng cơng việc quy định Điều kiện Chung Hợp đồng Tùy thuộc vào loại hợp đồng sử dụng, nơi mà từ ngữ sử dụng Quy định kỹ thuật từ ngữ khác sử dụng vào vị trí CÁC TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ Trong q trình thi cơng, công tác khảo sát thiết kế Nhà thầu Tư vấn giám sát thực theo tiêu chuẩn sau đây: Các tiêu chuẩn khảo sát STT Mã tiêu chuẩn Tên tiêu chuẩn 96 TCN 43-90 Quy phạm đo vẽ đồ địa hình - Cục đồ Việt Nam TCXDVN 309:2004 Cơng tác trắc địa xây dựng cơng trình – Yêu cầu chung 22 TCN 263-2000 Quy trình khảo sát đường tơ 22TCN 259-2000 Quy trình khoan thăm dò địa chất cơng trình 22TCN 317-2004 Quy trình thí nghiệm xun tĩnh CPT CPU TCXD 226-1999 Đất xây dựng - Phương pháp thí nghiệm trường - Thí nghiệm xuyên tiêu chuẩn (SPT) 22 TCN 355-2006 Quy trình thí nghiệm cắt cánh trường 22 TCN 262-2000 Quy trình khảo sát thiết kế đường ô tô đắp đất yếu 22TCN 251-98 Quy trình thử nghiệm xác định modul đàn hồi chung áo đường mềm cần đo võng Benkelman 10 22TCN 160-87 Khảo sát địa kỹ thuật phục vụ cho thiết kế thi cơng móng cọc 11 TCVN 4088-85 Số liệu khí hậu dùng thiết kế xây dựng 12 TCVN 4419:1987 Khảo sát cho xây dựng – Nguyên tắc 13 QCVN 02:2009/BXD Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia số liệu điều kiện tự nhiên dùng xây dựng 14 TCVN 9398:2012 Công tác trắc địa xây dựng cơng trình – u cầu chung 15 TCVN 9401:2012 Tiêu chuẩn kỹ thuật đo xử lý số liệu GPS trắc địa cơng trình Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục 16 QCVN 11:2008/BTNMT Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia xây dựng lưới độ cao 17 TCVN 5747:1993 Đất xây dựng - Phân loại 18 20TCN 160-87 Khảo sát kỹ thuật phục vụ cho thiết kế thi cơng móng cọc 19 22TCN 171-87 Quy trình khảo sát địa chất cơng trình thiết kế biện pháp ốn định đường vùng có hoạt động sụt trượt lở 20 TCVN 9437:2012 Quy trình khoan thăm dò địa chất cơng trình 21 22TCN 355-06 Quy trình nghiệm cắt cánh trường 22 TCVN 9352 - 2012 Quy trình thí nghiệm xun tĩnh (CPT CPTU) 23 TCVN 9351:2012 Đất xây dựng – Phương pháp thí nghiệm trường thí nghiệm xuyên tiêu chuẩn (SPT) 24 TCVN 8868:2011 Thí nghiệm xác định sức kháng cắt khơng cố kết – Khơng nước cố kết – Thốt nước đất dính thiết bị nén ba trục 25 TCVN 2683:2012 Đất xây dựng – Phương pháp lấy, bao gói vận chuyển bảo quản mẫu 26 TCVN 4195:2012 – Đất xây dựng – Phương pháp xác định tiêu lý TCVN 4202:2012 27 22TCN 333-06 Quy trình thí nghiệm xác định số CBR đất, đá dăm phòng thí nghiệm 28 22TCN 335-06 Quy trình thí nghiệm đánh giá cường độ nến đường kết cấu mặt đường mềm ô tô thiết bị đo động FWD Các tiêu chuẩn thiết kế đường STT Mã tiêu chuẩn Tên tiêu chuẩn TCXDVN 104 – 2007 Đường đô thị - Yêu cầu thiết kế TCVN 4054 – 2005 Đường ô tô - Yêu cầu thiết kế 22 TCN 211 – 2006 Tiêu chuẩn thiết kế mặt đường mềm 22TCN 273-2001 Tiêu chuẩn thiết kế đường ô tô 22TCN 274-2001 Chỉ dẫn kỹ thuật thiết kế mặt đường mềm 22 TCN 237 – 01 Điều lệ báo hiệu đường TCXDVN 259:2001 Tiêu chuẩn thiết kế hệ thống chiếu sáng đường, phố quảng trưởng 22TCN 51-84 Tiêu chuẩn thiết kế mạng lưới thoát nước TCN 19-84 Thiết kế hầm chui kỹ thuật 10 TCVN 4756-1989; Quy phạm nối đất nối không thiết bị điện 11 Thông tư số 20/2005/TTBXD Hướng dẫn quản lý xanh đô thị 12 TCXDVN 362-2005; Quy hoạch xanh sử dụng công cộng đô thị 13 22TCN 210-92 Đường giao thông nông thôn – Tiêu chuẩn thiết kế 14 TCN 8791:2011 Sơn tín hiệu giao thơng – Vật liệu kẻ đường phản quang nhiệt dẻo – Yêu cầu kỹ thuật, phương pháp thử, thi công nghiệm thu 15 TCVN 8786:2011 Sơn tín hiệu giao thơng – Sơn vạch đường hệ nước – Yêu cầu kỹ thuật phương pháp thử Dự án Phát triển Giao thông Đô thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN - QUY ĐỊNH CHUNG 01000 – ĐIỀU KHOẢN VÀ THÔNG TIN CHUNG HỒ SƠ ĐẤU THẦU Quyển 2, mục 16 TCVN 8787:2011 Sơn tín hiệu giao thơng - Sơn vạch đường hệ dung môi – Yêu cầu kỹ thuật phương pháp thử 17 TCVN 8788:2011 Sơn tín hiệu giao thơng – Sơn vạchđường hệ dung môi hệ nước – Quy trình thi cơng nghiệm thu 18 TCVN 8785:2011 Sơn lớp phủ kim loại – Phương pháp thủ điều kiện tự nhiên 19 TCVN 8866:2011 Mặt đường ô tô – Xác định độ nhám mặt đường phương pháp rắc cát – Thử nghiệm 20 TCVN 8865:2011 Mặt đường ô tô – Phương pháp đo đánh giá xác định độ phẳng theo số độ gồ ghề Quốc tế IRI 21 TCVN 8864:2011 Mặt đường ô tô xác định phẳng thước m 22 22TCN 231-1996 Quy trình lấy mẫu vật liệu nhựa dùng cho đường bộ, sân bay bến bãi 23 TCVN 8862:2011 Quy trình thí nghiệm xác định cường độ kéo ép chẻ vật liệu hạt liên kết chất kết dính 24 QCVN41:2012/BGTVT Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia báo hiệu đường Tiêu chuẩn thiết kế cầu STT Mã tiêu chuẩn 22TCN 272-2005 Tiêu chuẩn thiết kế cầu TCVN 2737-1995 Tải trọng tác động TCVN 375-2006 Thiết kế cơng trình chịu động đất 22TCN 221-95 TCXDVN 305-2004 TCVN 5724-93 TCVN 9114:2012 TCXDVN 313:2004 10 11 12 13 14 TCXDVN 318:2004 TCVN 8828:2011 TCXDVN 326:2004 22TCN 170-87 TCVN 286-2003 TCVN 8870:2011 15 16 17 TCVN 8789:2011 TCVN 8790:2011 TCXD 225-1998 18 TCXDVN 358:2005 19 20 TCXDVN 269:2002 TCXDVN 359:2005 21 22 23 24 ASTM D4945-89 ASTM A416 TCVN 1651:2008 TCVN 5709:2009 Tên tiêu chuẩn Công trình giao thơng vùng có động đất – Tiêu chuẩn thiết kế Bê tông khối lớn – Quy phạm thi công nghiệm thu Kết cấu bê tông bê tông cốt thép điều kiện thi công nghiệm thu Sản phẩm bê tông ứng lực trước – Yêu cầu kỹ thuật nghiệm thu Kết cấu bê tông bê tông cốt thép – Hướng dẫn kỹ thuật phòng chống nứt tác động khí hậu nóng ẩm Kết cấu bê tông bê tông cốt thép – Hướng dẫn cơng tác bảo trì Bê tơng – Yêu cầu bảo dưỡng ẩm tự nhiên Cọc khoan nhồi – Tiêu chuẩn thi cơng nghiệm thu Quy trình thử nghiệm cầu Đóng ép cọc, tiêu chuẩn thi công nghiệm thu Thi công nghiệm thu neo đât dùng cơng trình giao thơng vận tải Sơn bảo vệ kết cất thép – Yêu cầu kỹ thuật phương pháp thử Sơn bảo vệ kết cấu thép – Quy trình thi cơng nghiệm thu Bế tông nặng – Chỉ dẫn phương pháp xác định vận tốc xung siêu âm để đánh giá chất lượng bê tông Cọc khoan nhồi – Phương pháp xung siêu âm xác định tính đồng bê tơng Cọc – Phương pháp thí nghiệm tải trọng tĩnh ép dọc trục Cọc – Thí nghiệm kiểm tra khuyết tật phương pháp động biến dạng nhỏ Cọc – Phương pháp thí nghiệm đơng biến dạng lớn PDA Thép cường độ cao Thép cốt bê tơng cán nóng Thép bon nóng dùng xây dựng – Yêu cầu kỹ thuật Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN 10 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI Trang bị bình cứu hoả trạm bơm Tất thiết bị điện khác cơng việc cần thiết để hồn tất hệ thống sử dụng vận hành theo qui chuẩn hành điện qui định tiêu chuẩn nước việc lắp đặt hệ thống điện BẢO ĐẢM CHẤT LƯỢNG Để chế tạo, lắp đặt, thử nghiệm cơng trình nêu mục tiêu chuẩn kỹ thuật này, Nhà thầu phải sử dụng nhân viên có kinh nghiệm đào tạo, người hoàn toàn quen với yêu cầu công việc với hướng dẫn lắp đặt nhà sản xuất cho hạng mục cụ thể Dù chấp nhận hay không chấp nhận hệ thống điện lắp đặt, khơng có chiếu cố cho việc thiếu kỹ công nhân lắp đặt Công nhân lắp đặt phải có giấy chứng nhận có giá trị theo quy định Cơ quan Việt nam liên quan Tổng công ty điện lực Việt Nam (EVN) Tất công việc phải tuân theo vẽ, Mục tiêu chuẩn kỹ thuật này, yêu cầu Điện lực sở tại, đơn vị kinh doanh điện quyền địa phương Trong kế hoạch kiểm tra chất lượng theo yêu cầu quy định Mục tiêu chuẩn kỹ thuật “Kiểm soát chất lượng Nhà thầu”, Nhà thầu phải có mục trình bày rõ ràng biện pháp áp dụng để đảm bảo chất lượng cơng trình điện, chiếu sáng hệ thống tín hiệu CÁC BẢN VẼ VÀ TÀI LIỆU 5.1 CÁC BẢN VẼ Nhà thầu phải xem xét tất vẽ có liên quan để biết chắn vị trí tuyến tất cơng trình hạ tầng kỹ thuật khác nhằm đảm bảo khoảng cách phù hợp hệ thống điện hệ thống cơng trình kỹ thuật khác Các vẽ bố trí chung cơng trình Yêu cầu Nhà thầu phải cung cấp vẽ thi cơng rõ vị trí xác tuyến tất dây cáp ngầm không, ống cáp, đường xác tất ống chứa cáp, mương cáp, giá đỡ cáp vị trí hố thăm, đầu chờ, hộp nối cáp, số lượng kích thước dây ống dẫn cáp mương cáp, chi tiết ống cáp biện pháp đấu nối tủ phân phối phụ để Kỹ sư phê duyệt trước bắt đầu tiến hành phần công việc 5.2 BẢN VẼ THI CƠNG Nhà thầu phải đệ trình vòng hai (2) tháng kể từ bàn giao trường cơng trình vẽ thi cơng chi tiết lối vào nhà đường cáp Nhà thầu phải đệ trình tất vẽ thi cơng khác vòng (1) tháng kể từ ngày Kỹ sư phê duyệt thiết bị điện Tuy nhiên Nhà thầu có trách nhiệm phải lắp đặt ống cáp trước thời gian qui định sau đệ trình vẽ thi cơng liên quan bốn (4) tuần trước ngày dự định bắt đầu cơng việc 5.3 CHƯƠNG TRÌNH CỦA NHÀ THẦU Trong chương trình Nhà thầu phải bao gồm tất hạng mục cơng trình điện gồm yêu cầu đặt hàng vật liệu, vận chuyển thử nghiệm tuân theo yêu cầu mục tiêu chuẩn kỹ thuật “Chương trình Nhà thầu” Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI 5.4 CÁC BẢN VẼ HỒN CƠNG Theo u cầu Các điều kiện áp dụng cụ thể, hoàn thành việc thử nghiệm, Nhà thầu phải cung cấp vẽ “hồn cơng” mặt bằng, sơ đồ mạch điện sơ đồ hệ thống, rõ sửa đổi thực so với thiết kế gốc 5.5 ĐÀO TẠO VẬN HÀNH VÀ BẢO DƯỠNG VÀ CÁC SỔ TAY HƯỚNG DẪN Nhà thầu phải cung cấp ba (3) Sổ tay hướng dẫn vận hành bảo dưỡng cung cấp khoá đào tạo vận hành bảo dưỡng theo yêu cầu quy định mục tiêu chuẩn kỹ thuật “Các quy định chung” TIÊU CHUẨN VÀ CÁC QUI ĐỊNH Công việc phạm vi Mục tiêu chuẩn kỹ thuật phải thực theo qui định quan quản lý điện địa phương ban hành theo tiêu chuẩn qui chuẩn áp dụng sau: Cơng trình thuỷ lực – Các quy định thiết kế TCVN 285:2002 Bố trí hệ thống nước thi cơng bên – Têi chuẩn thiết kế 7957:2008 Tuyển tập tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam, 12/BXD-KHCN 24/4/1995 Quy chuẩn xây dựng Việt Nam Quyển I, 682/BXD-CSXD 14/12/1996 Quy chuẩn xây dựng Việt Nam Quyển II, 439/BXD-CSXD 25/9/1997 Quy chuẩn xây dựng Việt Nam Quyển III, 439/BXD-CSXD 25/9/1997 JIS (Tiêu chuẩn công nghiệp Nhật Bản), cần thiết JIL (Hiệp hội ngành thiết bị phụ trợ chiếu sáng Nhật Bản) IEC (Tiêu chuẩn điện quốc tế) Trước nộp đơn thầu, Nhà thầu, chi phí mình, phải kiểm tra kỹ lưỡng tất qui định quan quản lý điện địa phương ban hành vật liệu phương pháp lắp đặt lựa chọn phải tuân theo qui định Đơn giá Nhà thầu phải bao gồm tất sửa đổi cần để đảm bảo tuân theo quy định địa phương CÁC YÊU CẦU CHUNG Mọi công việc phải thực giám sát Kỹ sư, tuân theo vẽ tiêu chuẩn kỹ thuật trình bày phần Mọi thay đổi phải có chấp thuận văn Kỹ sư Toàn phần lắp đặt điện phải thực tuân theo pháp lệnh, quy chế, quy định tiêu chuẩn áp dụng Điện lực địa phương yêu cầu Chính quyền địa phương Các cơng trình điện phải thực giám sát Kỹ sư điện có giấy phép hành nghề Tiết diện lõi cáp dây dẫn tối thiểu 2,5 mm Cáp dây phải loại bện tất cáp phải tuân theo tiêu chuẩn áp dụng TCVN 5935, IEC 60502 ASTM B232 Tổng tổn thất điện áp tối đa 5% Giữa điểm cung cấp điện tủ SS, tủ MDP loại A, tủ DB loại C, tủ đèn pha chiếu sáng (loại H-F1000) tủ điều khiển bơm thoát nước (WP1), tổng tổn thất điện áp tối đa phải nhỏ 2% Dự án Phát triển Giao thông Đô thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI Giữa tủ DB loại C điểm cuối mạch điện chiếu sáng, tổng tổn thất điện áp tối đa phải nhỏ 3% loại cáp Giữa tủ điều khiển bơm thoát nước (WP1) máy bơm, tổng điện áp tổn thất phải 2% với loại cáp Tất thiết bị dây cần thiết hộp kéo dây, hộp nối dây, thiết bị khác với kích thước yêu cầu/cần thiết cho công tác dây phần phụ trợ cơng trình phải cung cấp MÁY BƠM HÚT CHÍNH 8.1 CÁC VẤN ĐỀ CHUNG Để thoát nước phải cung cấp máy bơm, máy bơm đưa vào vận hành máy bơm để dự phòng Cơng việc mà Nhà thầu phải làm bao gồm cung cấp vật liệu, lắp đặt, thí nghiệm chạy thử tuân theo yêu cầu Tài liệu Hợp đồng Thanh tốn cho phần cơng việc thực trọn gói dựa việc đưa hạng mục thiết bị cơng tác sau vào cơng trình: 8.2 CÁC ĐIỀU KIỆN THIẾT KẾ Tổng công suất nước u cầu là: 2141 m /h Cơng suất thoát nước đơn vị : 714 m / h Mực nước cao hố hút: -3.6 Mực nước thấp hố hút: -6.3 Mực nước phía xả: + 5.6 8.3 YÊU CẦU KỸ THUẬT Bơm hút phải sử dụng cho mục đích nước Bơm hút phải thiết kế tuân theo với điều kiện sau: (a) Các quy định kỹ thuật: Số lượng : Loại bơm: Bơm chìm (bao gồm hệ thống ngắt kép tự động) Cơng suất đơn vị (m / s): 714 Tổng chiều cao: 15m Tốc độ bơm (vòng phút): 960 Cơng suất động (kW): 49.4 Đường kính lỗ nước (mm): D200 Nguồn điện: AC 380V x50Hz, pha phương pháp khởi động: Star-delta (b) Xây dựng trạm bơm Máy bơm phải loại bơm hút có cánh quạt kín động điện Vỏ bơm phải làm gang Cánh bơm ly tâm phải đúc hợp kim đồng giá đỡ bơm làm Inox Động máy bơm có chung giá đỡ Hàn kín giá đỡ hàn khí Động phải chế tạo cho ngăn ngừa nước, chất ngoại lai, chất nhiễm bẩn vào động Động phải loại kín nước, làm mát Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI khơng khí cách điện loại F có trang bị thêm cảm ứng dòng rò nhiệt Cáp phải loại không thấm nước đầu cáp phải hàn kín khơng cho ngấm nước Khởi động theo sơ đồ hình sao/tam giác Bơm phải lắp đặt hố khơ nối với ống nước nhanh để dễ dàng trình bảo dưỡng kiểm tra định kỳ (c) Các yêu cầu vật liệu Vỏ máy bơm: gang mức EN-JGL-250 Cánh bơm: gang mức EN-JGL-400 Giá đỡ bơm: Inox loại 1.4021 Vỏ động cơ: Inox Bu lông: Inox SUS 304 (d) Các phụ kiện Phải cung cấp phụ kiện sau cho bơm chìm Cáp chìm (H07RN-F PLUS) : Mặt bích cách ly: Bộ cảm ứng dòng rò nhiệt: Bu lơng móng (SUS 304): Ống dẫn hướng (SUS 304): Bộ gá ống dẫn hướng (SUS 304): Xích kéo: Cáp điều khiển cảm ứng: Hộp dụng cụ: 8.4 ỐNG XẢ (a) Ống xả bên trạm bơm Ống xả bên trạm bơm phải thiết kế tuân theo điều kiện sau: (b) Đường kính: 350mm, 600 mm Vật liệu ống: thép mạ kẽm Áp lực: JIS 10K Tiêu chuẩn mặt bích: JIS 10K Các phụ kiện: bu lơng, đai ốc đóng gói Ống xả bên ngồi trạm bơm Ống xả bên trạm bơm phải thiết kế tuân theo điều kiện sau: Đường kính: 600 mm Vật liệu: ống thép mạ kẽm Áp lực: JIS 10K Tiêu chuẩn mặt bích: JIS 10K Các phụ kiện: bu lơng, đai ốc & đóng gói Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI 8.5 VAN XẢ Van cánh bướm phải lắp đặt bên tháo nước bơm thiết kế tuân theo điều kiện sau: Đường kính: 350mm Loại: Van tháo vặn tay Tiêu chuẩn kiểm soát chất lương: ISO 9001-2000 Tiêu chuẩn thiết kế: EN 1171, EN1074-1 EN1074-2 Tiêu chuẩn mặt bích: EN1092-2 Tiêu chuẩn khoảng cách hai mặt bích van: EN 558-1, Series 14 (DIN 3202, F4) Vật liệu: gang đúc mức GJ500 (GGG-40) Kiểm tra tiêu chuẩn: 12266 8.6 VAN MỘT CHIỀU Van kiểm tra phải lắp đặt bên thoát nước bơm để ngăn dòng chảy ngược sau bơm ngắt phải thiết kế tuân theo điều kiện sau: Đường kính: 350mm Loại : Van chiều, kiểu lật, chốt lò xo Tiêu chuẩn kiểm soát chất lương: ISO 9001-2000 Tiêu chuẩn thiết kế: EN1074-3 Tiêu chuẩn mặt bích: EN1092-2 Tiêu chuẩn khoảng cách hai mặt bích van: EN 558-1, Series 48 (DIN 3202, F6) Vật liệu: gang đúc mức GJ500 (GGG-40) Kiểm tra tiêu chuẩn: 12266 8.7 THIẾT BỊ ĐO MỰC NƯỚC Thiết bị đo mực nước phải thiết kế tuân theo điều kiện sau: Loại: chìm Mục đích: khởi động ngừng trường hợp khẩn cấp Các phụ kiện: ống bảo vệ PVC 8.8 MÁY PHÁT ĐIỆN ĐỘNG CƠ DIESEL (a) Khái quát Một máy phát điện động Diesel sử dụng để cung cấp điện cho động phụ kiện máy bơm khơng có sẵn nguồn điện lưới Cần phải cung cấp máy phát điện chạy động Diesel phụ kiện kèm bao gồm hệ thống khởi động ác quy, hệ thống nhiên liệu, tủ điều khiển máy phát thiết bị cần thiết khác Máy phát điện động Diesel phải vận hành hoàn toàn tự động người vận hành Động Diesel máy Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI phát phải kèm trực tiếp với gắn khung chung làm thép (b) Động Diesel Động Diesel phải loại động kỳ, hoạt động độc lập, có xi lanh đứng, phun trực tiếp, làm mát nước, có tốc độ quay 1500 vòng/phút Cơng suất động liên tục vận hành sau trừ mức điện tiêu thụ động truyền động phụ không nhỏ công suất yêu cầu để vận hành máy phát quy định chế độ đầy tải Các số động điều chỉnh trường điều kiện 40 C Động trang bị ác quy khởi động Khởi động thực khởi động 24V chịu chế độ khởi động liên tục phút (c) Máy phát điện Máy phát điện phải loại pha, dây, từ trường quay tự kích thích, thơng gió tự nhiên, xoay chiều đồng Điện áp máy phát phải 380V/220Vx50Hz, công suất liên tục, nối trực tiếp với động cơ, cấp cách điện F (d) Hệ thống nhiên liệu Hệ thống nhiên liệu bao gồm thùng dầu 520 lít thép, bơm dầu tay, loại van, ống dẫn dầu phụ kiện (e) Hệ thống làm lạnh Động phải trang bị với tản nhiệt quạt lắp giá đỡ chung với động máy phát lắp ống dẫn hoàn thiện nhà máy sản xuất Quạt phải đẩy khơng khí qua động thoát qua tản nhiệt Bộ tản nhiệt quạt phải có đủ cơng suất để trì nhiệt độ vận hành thích hợp điều kiện nhiệt độ môi trường xung quanh 40 C (f) Tủ điều khiển máy phát Tủ điều khiển phải gắn với máy phát động Diesel Các thiết bị dụng cụ điện lắp tủ phải bao gồm, không giới hạn, thiết bị sau: Áptômát Ampe kế dòng điện xoay chiều Vơn kế dòng điện xoay chiều Máy đo tần số Tốc độ kế Đèn thị Các phụ kiện cần thiết khác (g) Các phụ kiện phụ tùng thay Mỗi phải cung cấp kèm theo phụ kiện phụ tùng thay sau: Các phụ kiện Thùng chứa dầu thể tích 520 lít có van phao đo mức Bệ đỡ chung, bu lông đai ốc : Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI Tủ đặt thiết bị an toàn với thiết bị cảnh báo: kèm với thiết bị điều khiển máy phát yêu cầu Các dụng cụ bảo dưỡng: Thiết bị giảm ống khí thải kéo dài nối linh động Một lô thiết bị cần thiết khác Các phụ tùng thay 2-1 Đối với máy phát 2-1-1 Vòng bi: 2-1-2 Cầu chì: trang bị đầy đủ cho phận 2-1-3 Bóng đèn: trang bị đầy đủ cho phận 2-1-4 Rơ le điều khiển: 10% phận 2-1-5 Rơ le thời gian: 10% phận 2-2 Đối với động 2-2-1 Gioăng, vòng đệm, phớt: 2-2-2 Vòi: 2-2-3 Dây cuaroa: 2-2-4 Tốc độ kế: 2-2-5 Ống tản nhiệt: 2-2-6 Vòng gioăng piston: 2-2-7 Chốt kim loại cho bánh xe công tác (đĩa quay) 2-2-8 Các chi tiết khí : 8.9 HỆ THỐNG THƠNG GIĨ Phải lắp đặt quạt thơng gió trần đường hầm để thổi khí đưa khí vào Quạt thơng gió phải tự động điều khiển xi chiều ngược chiều tín hiệu thiết bị đo gió Trong buồng điện trạm bơm, phải lắp đặt hệ thống thơng gió có cơng suất phù hợp với ống khí Loại quạt thơng gió u cầu quạt thơng gió phải thiết kế tuân theo điều kiện sau: 1) Loại: Quạt Quạt đường ống 2) Thân quạt: Xấp xỉ 600mm Xấp xỉ 400mm 3) Các yêu cầu: 3 3.1) Lưu lượng: 8m /s 60m / phút 3.2) Áp lực: 30m/s (vận tốc) 150Pa 3.3) Tốc độ quay: 2900 vòng/phút 1480 vòng/phút Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CÔNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT 3.4) Cơng suất động cơ: 11kW 0.4kW 4) Mức độ tiếng ồn: 90dB (1,5m từ đầu vào) 5) Số lượng: 6) Vị trí: đường hầm buồng điện 7) Các phụ kiện: thiết bị đo gió bệ chống rung Bu lông phụ kiện Ống, bu lông 8.1) Vỏ: SS400 SPCC 8.2) Thiết bị giảm SUS304 - 8.3) Cửa vào Loại miệng loe - 8.4) Cánh quạt nhôm đúc SPCC 8) HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI Vật liệu AC4A-F 8.10 CÁC THIẾT BỊ ĐIỆN (a) Các vấn đề chung Phải trang bị thiết bị điện sau để vận hành đạt yêu cầu trạm bơm: Tủ nhận điện Tủ tự động bật tắt ATS Tủ khởi động bơm Tủ kiển sốt tời thơng gió Đồ cung cấp lắp đặt cáp điện, tiếp đất, ống dẫn hệ thống hỗ trợ Cung cấp lắp đặt cáp điều khiển cáp điện, thiết bị nối đất, ống dẫn hệ thống giá đỡ, v.v (b) Tủ Tủ làm kim loại kiểu kín, loại đứng, dùng nhà Phải cung cấp tủ nhận điện để nhận điện từ nguồn pha, dây, 380V/220V, 50Hz từ nguồn điện lưới từ máy phát điện lưới Mạch điều khiển khởi động theo sơ đồ sao/ tam giác lắp đặt cho tủ khởi động bơm Tủ phải có mạch liên động để ngăn ngừa khởi động đồng ba máy bơm để bảo vệ bơm khỏi tình trạng vận hành khơng có nước lúc mực nước xuống mức nước thấp đặt trước (c) Hệ thống cáp Dự án Phát triển Giao thông Đô thị Hải Phòng Specification_VN 10 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI Nhà thầu phải cung cấp loại cáp điện, hệ thống giá đỡ cáp, ống bảo vệ, máng đỡ cáp, bọc đầu cáp vật liệu cần thiết khác thông thường kèm với công tác cáp vẽ Thơng tin chi tiết loại cáp, kích thước, tuyến biện pháp lắp đặt phải đệ trình để Kỹ sư phê duyệt (d) 8.11 (a) Các phụ tùng thay Cầu chì: trang bị cho tất phận Bóng đèn: trang bị đầy đủ Rơ le điều khiển: 10% phận Rơ le thời gian: 10% phận SƠN Chuẩn bị bề mặt Trước bắt đầu công tác sơn, lỗi bề mặt nứt, bề mặt dát mỏng sẹo rỗ sâu ảnh hưởng đến lớp sơn bảo vệ phải loại bỏ Các rìa cạnh, mối cắt, sắc cạnh phải làm Dầu mỡ phải loại bỏ dung môi v.v (b) Kế hoạch sơn Thiết bị khí 1-1 1-2 Bề mặt ngồi 1-1-1 Lớp sơn ngồi màu đỏ chì 1-1-2 Hai lớp sơn phủ Bề mặt chìm và/ bề mặt bên 1-2-1 (c) Ba lớp sơn nhựa epoxy Các tủ điện 2-1 Lớp sơn nhựa epoxy 2-2 Lớp sơn phủ nhựa epoxy 2-3 Một lớp sơn phủ Melanine-baked Alkyd Màu sắc hoàn thiện Màu sắc thiết bị phải tuân theo tiêu chuẩn Nhà sản xuất PHÂN PHỐI ĐIỆN 9.1 TỦ PHÂN PHỐI ĐIỆN CHÍNH VÀ TỦ ĐIỆN CHIẾU SÁNG Tủ phân phối điện cung cấp nguồn điện cho máy bơm nước, quạt thơng gió, chiếu sáng đường hầm chiếu sáng cho trạm bơm v.v… Chi tiết tủ phải thể vẽ tương đương mà Kỹ sư chấp thuận Tủ loại hai mái, đỉnh mái đường tâm tủ Tủ cửa phải làm thép thành phẩm với chiều dày không nhỏ 3,2mm với khung thép cần thiết Tủ phải lắp đặt, sơn đấu dây hoàn chỉnh nhà máy Các dây dây nhỏ phải bố trí cho việc bảo dưỡng kiểm tra dễ dàng Dây nhỏ phải Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN 11 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI cách ly hiệu khỏi dây Sơ đồ mạng dây, khắc hay viết nhôm gắn cố định vào mặt cửa tủ Mỗi tủ phải có nhiều kim loại ghi tên Các kim loại ghi tên phải làm nhựa ép có hàng chữ trắng khắc cắt đen Các tủ điện phải trang bị khoá 9.2 ÁPTÔMÁT Tất thành phần tử phân phối điều khiển phải thiết kế pha, vận hành 50Hz có điện 380/220VAC mơ tả them đây: Các Áptômát phải loại vỏ đúc chất lượng cao, ngắt khơng khí, dùng cho lưới 460 V xoay chiều Áptơmát phải có cực, trừ có qui định khác Mỗi pha phải lắp Áptơmát riêng nhằm mục đích tránh điện tồn lưới điện trường hợp pha hỏng Các Áptômát phải trang bị thiết bị nhả chậm tải thiết bị tác động tức thời, tải 10 lần so với định mức Các Áptômát phải loại có tiếp điểm chịu hồ quang có cấu tự nhả phận dập hồ quang Dòng ngắt Áptơmát phải 15.000Ampe theo tiêu chuẩn JIS C 8370 tiêu chuẩn tương đương Việt Nam, trừ Áptơmát lớn 100Ampe có dòng ngắt 25.000 Ampe, Kỹ sư chấp thuận Tiếp điểm áptơmát trang bị thêm tiếp điểm phụ cuộn sơn Tiếp điểm phụ đóng tiếp điểm đóng Chúng nối liên động để tránh trường hợp làm việc không đồng thời 9.3 TỦ ĐIỀU KHIỂN BƠM THOÁT NƯỚC Tủ điều khiển bơm thoát nước phải bao gồm nguồn điện thiết bị điều khiển máy bơm, mạch hệ thống điều khiển bơm Các chi tiết tủ điều khiển hệ thống chức vận hành phải vẽ 10 CÁP, TIẾP ĐẤT, CHỖ NỐI VÀ ỐNG DẪN CÁP 10.1 CÁP VÀ DÂY LOẠI X-PLE/PVC Tất cáp phải phù hợp với Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5935 phù hợp cho việc vận hành hiệu điện quy định ống dẫn cáp trần, điểm nối điều kiện nhiệt độ hoạt động tối đa phần dây dẫn o Nhiệt độ phải 70 C dây dẫn tải dòng điện định mức Mầu sắc cáp phải tuân theo tiêu chuẩn quy định mầu sắc Việt Nam Cáp phải vận chuyển tới công trường cuộn cáp tang trống gỗ, phải có nhãn mác gắn chắn ghi rõ tổng trọng lượng, số sêri, chiều dài cáp đặc điểm khác Phải có vỏ bọc bên ngồi tang gỗ để bảo vệ cáp vận chuyển đầu cáp bên phải bảo vệ kim loại vật liệu khác chấp thuận Hai đầu cáp phải bọc kín phương pháp thích hợp để chống ẩm Tất cáp sử dụng phải kiểm nghiệm cấp chứng chỉ, Kỹ sư chấp thuận trước lắp đặt Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN 12 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT 10.2 HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI TIẾP ĐẤT Các đầu nối liên kết dây tiếp đất phải dây đồng có tiết diện cho toàn hệ thống Các đầu nối phải đặt hộp phi kim loại Các hộp kim loại phải sử dụng khố kẹp dây có ống lót Kích thước dây nối đất tối thiểu phải dây dẫn đồng trần tiết diện 16 mm (BCC) tiêu chuẩn Việt Nam tương đương áp dụng theo phê duyệt Kỹ sư Cọc tiếp đất phải đồng tối thiểu có đường kính 16mm x chiều dài 2,4m, đóng độ sâu 0,8m so với cao độ hàn nối với dây dẫn đồng trần tiếp đất tiết diện 16mm (BBC) Nhà thầu phải kiểm tra khu vực công trường đo đạc điện trở đất khu vực công trường Sau thu thập số liệu, Nhà thầu phải trình Kỹ sư phê duyệt vị trí thi cơng Điện trở tiếp đất phải ơm hơn, theo Kỹ sư phê duyệt Các chi tiết tất điểm tiếp đất phải đệ trình để Kỹ sư phê duyệt 10.3 CÁC VẬT LIỆU NỐI ĐIỆN Các chỗ nối đầu nối phải nối thiết bị ép để đảm bảo liên tục mặt khí điện Vật liệu cách điện cho đầu nối phải nhựa epoxy đúc, đổ khuôn nhựa Vật liệu sử dụng phải phù hợp cho cách điện yêu cầu vẽ mục tiêu chuẩn kỹ thuật Các vật liệu phải tuân theo yêu cầu JIS C 2804, C 2805 C 2806, phải có chất lượng Kỹ sư chấp thuận Băng cách điện qui định để sử dụng việc nối phải tuân theo JIS C 2336 Các đầu nối gỡ bỏ nhanh chóng mối nối thẳng nối chữ T phải có chất lượng Kỹ sư phê duyệt 10.4 ỐNG ĐI CÁP Ống cáp nằm bê tông bảo vệ vật liệu khác ống HDPE Tất ống cáp khác phải thép Ống HDPE phải tuân theo yêu cầu JIS C8430 tiêu chuẩn tương đương khác chấp thuận Các ống cáp chạy bên nút giao và/ đường phố phải lắp đặt độ sâu tối thiểu 1m bên bề mặt hoàn thiện 10.5 CÁC KHAY CÁP Các khay cáp, bao gồm yêu cầu vật liệu lắp đặt phải tuân theo chi tiết thể vẽ 11 THI CÔNG 11.1 KHÁI QUÁT Tất tay nghề công nhân phải phù hợp với tiêu chuẩn công nhận ngành, theo Kỹ sư định Việc lắp đặt ống cáp, thi công hố ga, việc đào rãnh đặt cáp ống cáp phải tuân theo tập Tiêu chuẩn kỹ thuật Dự án Phát triển Giao thông Đô thị Hải Phòng Specification_VN 13 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT 11.2 HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI ĐÀO VÀ LẤP Công việc đào lấp bù cho việc thi cơng móng, cột hạng mục khác phải thực theo yêu cầu Tiêu chuẩn kỹ thuật, không đo đạc để tốn Chi phí cho cơng việc coi bao gồm đơn giá hạng mục thi cơng 11.3 CỌC VÀ MĨNG Móng phải thi công phù hợp với mục tiêu chuẩn kỹ thuật 10110 “Cơng trình dân dụng cho hạng mục điện” 11.4 ỐNG ĐI CÁP Việc lắp đặt ống cáp phải tuân theo mục Tiêu chuẩn kỹ thuật theo vị trí xác định vẽ theo hướng dẫn Kỹ sư Kích thước ống cáp sử dụng phải trình bày vẽ Các ống cáp đường kính nhỏ 50mm không sử dụng trừ có qui định khác Nhà thầu có quyền lựa chọn, chi phí mình, sử dụng ống dẫn cáp có kích thước lớn hơn, sử dụng ống dẫn phải áp dụng cho toàn chiều dài chạy từ đầu tới đầu Không cho phép sử dụng mối nối để giảm kích cỡ ống Đầu ống cáp phải làm nhẵn để loại bỏ gờ ráp cạnh nhám Các vết cắt phải làm vng góc gọn ghẽ để đầu ống nối vào lồng khít vào Gioăng lồng ren xốy khơng phép dùng cho việc nối ống Khi áp dụng việc nối ống tiêu chuẩn, chấp nhận sử dụng cách nối ren xoáy Các ren xoáy cho tất ống thép phải sơn cẩn thận lớp chì sơn chống rỉ có chất lượng tốt trước thực nối ống Tất điểm nối phải bắt vít để đầu ống nối chặt với nhau, để đạt việc nối điện hoàn thiện toàn chiều dài chạy ống Những chỗ lớp mạ ống thép bị hư hỏng trình vận chuyển lắp đặt phải sơn kỹ lại sơn chống rỉ Tất đầu ống phải ren phải bọc mũ chụp ống tiêu chuẩn bắt đầu dây Đến bỏ mũ chụp ống đầu ren phải bọc Cấm việc sử dụng nút chụp, dù tạm thời thay cho khớp nối nêu Các đoạn cuối ống phải kéo dài 15cm từ bề mặt móng 80cm bên mặt móng Các ống đặt vào cột điện bệ phải chừa khoảng 15cm bên móng theo phương thẳng đứng phải cắt vát hướng phía nắp hộp đấu điện mở cột điện Các ống dẫn vào đáy hộp kéo dây phải đặt gần tường đáy để chừa phần đáng kể hộp Tại tất đầu ra, ống dẫn vào trực tiếp, để thừa 15 đến 20 cm bên nắp hộp kéo dây cm cách tường hộp gần vị trí ống vào Dự án Phát triển Giao thông Đô thị Hải Phòng Specification_VN 14 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI Phải đánh mốc dấu phù hợp vị trí đầu ống bị bịt để dễ dàng xác định chúng Một dây kéo thép mạ kẽm đặt trước tất ống dẫn cáp để kéo dây dẫn sau Lắp đặt dư 60 cm dây kéo gập đôi vào ống dẫn dây đầu ống 11.5 ĐI DÂY Việc dây phải phù hợp với yêu cầu tiêu chuẩn Đi dây hộp, hố ga, v.v phải bố trí gọn gàng phải buộc lại Chất có kiềm loại bột, bột tan, nhớt sử dụng để kéo dây bên ống dẫn cáp Chỉ cho phép thực việc nối dây dẫn vị trí hố ga, cọc đầu dây máy biến áp, bệ cột, thiết bị điều khiển 11.6 ĐIỂM ĐẤU Thông thường, không thiết luôn, điểm đấu nằm sát với công trường đặt trạm biến áp gần tủ điện dự án Các điểm cấp điện xác định vẽ ký hiệu "SS" Cáp chạy từ điểm (SS) tới tủ phân phối Nhà thầu cung cấp Công việc không toán trực tiếp coi trách nhiệm bổ sung Nhà thầu tất phần việc nằm đơn giá cho tủ MDP Ngoại trừ có qui định khác vẽ, điểm đấu phải lắp đặt công tơ lắp đặt theo yêu cầu công ty cấp điện, áptomat có dây có kích thước ghi vẽ, phần ống cáp cần thiết hệ thống tiếp đất Các áptomat phải loại ngắt mạch nhiệt tiêu chuẩn có vỏ bọc chống thấm có hệ thống khố chung Nhà thầu phải chuẩn bị tất vẽ thi công yêu cầu tất hồ sơ cần thiết để áp dụng cho công việc xin cấp điện phải thơng qua Kỹ sư Sau Kỹ sư phải dàn xếp với công ty cấp điện để hoàn thành việc xin cấp điện theo yêu cầu Nhà thầu Các chi phí cho đấu nối với mạng điện công cộng, không bao gồm việc sử dụng điện, Nhà thầu trả 11.7 SƠN Tất việc sơn yêu cầu phải tuân theo yêu cầu áp dụng mục Tiêu chuẩn kỹ thuật Các phần bên thiết bị điện (trừ đèn giao thông) nằm mặt đất khơng có bề mặt ngồi nhôm mạ kẽm phải phủ hai lớp, lớp sơn pha kẽm, cộng với lớp phủ hoàn thiện theo hướng dẫn Kỹ sư Các tủ điều khiển hoàn thiện theo yêu cầu thiết bị điện Cột hộp đèn chiếu sáng mạ kẽm sơn Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN 15 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT 11.8 HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI CÁC BẢN VẼ “HỒN CƠNG” Theo u cầu Các điều kiện áp dụng cụ thể, Nhà thầu phải cung cấp vẽ “Hồn cơng” trình bày chi tiết tất thay đổi thi công, đặc biệt vị trí độ sâu ống cáp sơ đồ mạch điện hoàn chỉnh 11.9 BẢO HÀNH Nhà thầu phải cung cấp cho Chủ đầu tư bảo hành yêu cầu giống hoạt động thương mại thông thường liên quan đến việc mua vật liệu hạng mục sử dụng thi công hệ thống chiếu sáng đèn tín hiệu giao thơng hệ thống khác nằm Hợp đồng 12 XIN CẤP ĐIỆN Trước thi công, Nhà thầu phải thảo luận với Công ty điện lực để cung cấp hệ thống cung cấp điện cách nối với đường điện 6,3kV, 11kV 22kV (hoặc cao hơn) Công việc bao gồm việc cung cấp vật tư, lắp đặt, kiểm nghiệm theo yêu cầu Tài liệu hợp đồng Việc tốn cho phần cơng việc theo phương thức trọn gói cho hạng mục thiết bị công việc sau đây: 12.1 KHÁI QUÁT Hệ thống trạm điện trình bày vẽ, phải bao gồm máy cắt 6,3kV, 11kV 22kV (hoặc cao hơn), máy biến áp, đường dây không, hệ thống nối đất, cầu dao cách ly, thiết bị bảo vệ, tủ đồng hồ đo thiết bị nối Phải nối đường dây điện cung cấp điện cao 6,3kV, 11kV 22kV (hoặc cao hơn) với trạm nhận nguồn điện dự án Các cáp nhận điện nối từ điểm đấu đặt cột bê tông cao từ 8m - 12m hệ thống phân phối điện có điện áp 6,3kV, 11kV 22kV tới khu vực dự án kết thúc trạm biến áp kiểu treo Trạm có máy cắt mạch vòng điện áp 6,3kV, 11kV 22kV, dao cách ly, vật liệu cách điện Tất vật liệu phải thể Bản vẽ và/ tương đương Kỹ sư chấp thuận 12.2 MÁY BIẾN ÁP Máy biến áp phải loại lắp cột điện Công ty điện lực cung cấp, phải loại thể Bản vẽ tương đương Kỹ sư chấp thuận 12.3 HỆ THỐNG PHÂN PHỐI ĐIỆN 380/ 220 VÔN HẠ THẾ THỨ CẤP (SS) Đường hạ 380 vôn, pha, dây, 50 Hz AC nối với tủ nhận nguồn điện cấp (SS) dây cáp trần cột điện điểm đấu Điện lực cung cấp, cáp nối từ tủ nhận nguồn điện (SS) đến tủ phân phối điện hạ (tủ MDB loại PT) phải cáp ngầm Tất vật liệu phương pháp lắp đặt kế hoạch phải Bản vẽ Tài liệu tương đương Kỹ sư chấp thuận 12.4 HỆ THỐNG NHẬN ĐIỆN Đối với điểm đấu từ Công ty điện lực, Nhà thầu phải trả chi phí xin giấy phép đấu nối cần thiết danh nghĩa Chủ đầu tư Thanh toán dựa sở điểm đấu cung cấp Dự án Phát triển Giao thơng Đơ thị Hải Phòng Specification_VN 16 / 586 PHẦN 10 – TRẠM BƠM 10100 - TRẠM BƠM VÀ CƠNG TRÌNH PHỤ TRỢ TRONG ĐƯỜNG HẦM KỸ THUẬT 12.5 HỒ SƠ MỜI THẦU Phần 2, Mục VI HỘP ĐẤU NỐI VÀ CÔNG TƠ ĐIỆN Trước lắp đặt công tơ mét hộp đấu nối, Nhà thầu phải tốn chi phí chấp thuận từ Công ty điện lực Kỹ sư Việc đo đạc dựa điểm đấu Nhà thầu đưa bao gồm cung cấp, lắp đặt cơng tác khác có liên quan cáp nối đất tiếp đất, việc thử nghiệm thu thập số liệu tất vấn đề cần thiết khác cho công tác lắp đặt nghiệm thu Kỹ sư công tơ điện 12.6 HỆ THỐNG TIẾP NHẬN ĐIỆN Phần việc mục tốn theo cho tồn công tác liên quan tới hệ thống nhận điện trình bày mục Tiêu chuẩn kỹ thuật vẽ Giá tốn bao gồm tồn chi phí cho nhân công, vận chuyển thiết bị, vật liệu bao gồm lắp dựng cột bê tông, khung giá đỡ, lắp cố định máy biến áp, cầu dao cách ly, vật liệu cách điện, đấu nối loại cáp, dây nối đất, tất công việc cần thiết khác để bảo đảm trạng thái hoạt động hoàn chỉnh hệ thống nhận điện Các khoản chi phí cần thiết cho Cơng ty điện lực tốn hạng mục toán riêng rẽ mục Tiêu chuẩn kỹ thuật 13 ĐO ĐẠC VÀ THANH TOÁN 13.1 CƠ SỞ THANH TOÁN Khối lượng hạng mục đo mô tả phải toán theo giá đơn giá hợp đồng Biểu khối lượng Việc toán trang trải tồn cơng việc cung cấp lắp đặt mô tả tuân theo Tiêu chuẩn kỹ thuật mục này, vẽ dẫn Kỹ sư Pay Item Description 10000-01 Xây dựng nhà trạm bơm 10000-02 Các công tác kiến trúc nhà trạm bơm 10000-03 Hệ thống điện khí cho trạm bơm Dự án Phát triển Giao thông Đô thị Hải Phòng Specification_VN Unit Trọn gói Trọn gói Trọn gói 17 / 586 ... 22 TCN 220 – 95 TCVN 7957:2008 TCVN 5664:2009 HEC18 QP-TL-C- 6-7 7 Cress8.0 20TCN-5 1-8 4 Tên tiêu chuẩn Tính đặc trưng dòng chảy lũ Thốt nước - Mạng lưới bên ngồi cơng trình – Tiêu chuẩn thiết kế... điểm tham chi u mốc chân taluy nằm phạm vi phát quang (gửi mốc) Ghi đầy đủ thông tin chi tiết điểm tham chi u mốc chân taluy lên cọc mốc tham chi u (cọc gửi) Khi có mốc tham chi u ban đầu, cắm... tiêu chuẩn 22TCN 27 2-2 005 Tiêu chuẩn thiết kế cầu TCVN 273 7-1 995 Tải trọng tác động TCVN 37 5-2 006 Thiết kế cơng trình chịu động đất 22TCN 22 1-9 5 TCXDVN 30 5-2 004 TCVN 572 4-9 3 TCVN 9114:2012 TCXDVN