BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI LUẬN VĂN THẠC SỸ CHUYÊN NGÀNH: LUẬT KINH TẾ KHÍA CẠNH THƯƠNG MẠI CỦA QUYỀN TÁC GIẢ - NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN ĐẶNG TRẦN ANH DŨNG HÀ NỘI - 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VIỆN ĐẠI HỌC MỞ HÀ NỘI LUẬN VĂN THẠC SỸ KHÍA CẠNH THƯƠNG MẠI CỦA QUYỀN TÁC GIẢ - NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN ĐẶNG TRẦN ANH DŨNG CHUYÊN NGÀNH: LUẬT KINH TẾ MÃ SỐ: 60380107 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS BÙI ĐĂNG HIẾU HÀ NỘI - 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận văn cơng trình nghiên cứu riêng Các kết nêu Luận văn chưa cơng bố cơng trình khác Các số liệu trích dẫn nêu Luận văn đảm bảo xác, trung thực có nguồn gốc rõ ràng TÁC GIẢ LUẬN VĂN Đặng Trần Anh Dũng LỜI CẢM ƠN Em xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Bùi Đăng Hiếu, người tận tình hướng dẫn, bảo, giúp đỡ em thực hoàn thành luận văn Em xin cảm ơn thầy giáo, giáo nhiệt tình giảng dạy giúp đỡ em suốt trình học tập Viện Đại học Mở Hà Nội Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến gia đình, đồng nghiệp, bạn bè động viên suốt trình học tập thực luận văn Xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, tháng 10 năm 2017 TÁC GIẢ LUẬN VĂN Đặng Trần Anh Dũng MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Tình hình nghiên cứu đề tài Phạm vi nghiên cứu đề tài Phương pháp nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu đề tài Kết cấu đề tài Chương KHÁI QUÁT CHUNG VỀ KHÍA CẠNH THƯƠNG MẠICỦA QUYỀN TÁC GIẢ 1.1 Khái niệm Quyền tác giả Khai thác thương mại quyền tác giả 1.1.1 Quyền tác giả 1.1.2 Khái niệm khai thác thương mại 39 1.1.3 Vai trò hoạt động khai thác thương mại quyền tác giả 44 1.2 Các hình thức thương mại quyền tác giả 45 1.2.1 Đối tượng để khai thác thương mại quyền tác giả 45 1.2.2 Cách thức xác định giá trị quyền tác giả 45 1.2.3 Các hình thức khai thác thương mại quyền tác giả 47 1.3 Các hành vi xâm phạm biện pháp xử lý hành vi xâm phạm khai thác thương mại quyền tác giả 55 1.3.1 Các loại xâm phạm khai thác thương mại quyền tác giả 55 1.3.2 Các phương thức xử lý xâm phạm khai thác thương mại quyền tác giả 59 Chương THỰC TIỄN KHAI THÁC THƯƠNG MẠI QUYỀN TÁC GIẢTẠI VIỆT NAM - NHỮNG BẤT CẬP VÀ HƯỚNG KHẮC PHỤC 62 2.1 Thực tiễn khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam 62 2.1.1 Các hoạt động chuyển giao quyền tác giả Việt Nam 62 2.1.2 Hoạt động trung tâm khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam 63 2.2 Những bất cập khai thác thương mại quyền tác giả hướng khắc phục 65 2.2.1 Những bất cập khai thác thương mại quyền tác giả 65 2.2.2 Các kiến nghị đề cập khắc phục bất cập khai thác thương mại quyền tác giả 78 KẾT LUẬN 83 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 84 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Sáng tạo lĩnh vực văn học, nghệ thuật, khoa học không làm phong phú đời sống tinh thần người mà cịn góp phần quan trọng thúc đẩy phát triển kinh tế khoa học công nghệ Giá trị quyền tác giả ngày đề cao bối cảnh công nghệ thông tin công nghệ giải trí phát triển Những hát triệu đô, phim bom hay sách best seller khơng mang lại lợi ích kinh tế cho tác giả mà cịn mang lại lợi nhuận cho công ty lớn Xuất phát từ vai trị, giá trị quan trọng đó, pháp luật quyền tác giả hình thành nhằm bảo vệ quyền lợi cho chủ thể sáng tạo, thúc đẩy sáng tạo đồng thời khai thác hiệu sản phẩm trí tuệ lĩnh vực Vì vậy, việc nghiên cứu biện pháp nhằm khai thác cách có hiệu đối tượng quyền tác giả vấn đề quan trọng Từ ý nghĩa đó, tác giả mong muốn tìm hiểu quy định pháp luật Việt Nam liên quan đến vấn đề khai thác thương mại quyền tác thực tiễn vấn đề nhằm đưa kiến nghị nhằm hoàn thiện pháp luật liên quan đến vấn đề khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam Tình hình nghiên cứu đề tài Kể từ đời Luật Sở hữu trí tuệ đến nay, vấn đề bảo hộ quyền tác giả nhận quan tâm mực, trở thành đối tượng nghiên cứu khơng luận án tiến sĩ, luận văn thạc sĩ, đề tài nghiên cứu khoa học nhiều trường đại học khác Đồng thời, nghiên cứu hoạt động thương mại nhận quan tâm nghiên cứu số tác giả Nhưng chưa có đề tài nghiên cứu có nhìn tổng quan, tồn diện vấn đề khai thác thương mại quyền tác giả theo pháp luật Việt Nam, đặt yêu cầu hồn thiện pháp luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam điều kiện hội nhập toàn cầu Do vậy, tác giả đưa nhìn tổng quát việc khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam Phạm vi nghiên cứu đề tài Trong phạm vi đề tài nghiên cứu khoa học tập trung nghiên cứu vấn đề liên quan đến việc khai thác thương mại quyền tác giả theo quy định pháp luật Việt Nam hành, đồng thời có dẫn chiếu phân tích quy định điều ước quốc tế bảo hộ quyền tác giả nói chung khai thác thương mại quyền tác giả nói riêng Bên cạnh đó, đề tài xem xét thực trạng khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam thời gian qua từ đề xuất giải pháp nhằm hoàn thiện vấn đề khai thác thương mại quyền tác giả Phương pháp nghiên cứu Trên sở phương pháp luận chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử triết học Mác-Lênin, đề tài sử dụng ba phương pháp nghiên cứu gồm phân tích, tổng hợp so sánh, phương pháp phân tích tổng hợp sử dụng chủ yếu Phương pháp phân tích sử dụng chủ yếu để phân tích vấn đề lý luận, quy định pháp luật, tìm mối liên hệ từ quy định pháp luật đến thực tiễn thi hành quy định thực tế Việt Nam Trên sở đó, phương pháp tổng hợp giúp xác định, đưa đánh giá, kết luận vấn đề liên quan đến đề tài nghiên cứu Phương pháp so sánh sử dụng chủ yếu để phát điểm giống khác quy định pháp luật Việt Nam pháp luật quốc tế, so sánh hiệu thực thi pháp luật quốc gia, từ đưa giải pháp góp phần hồn thiện quy định pháp luật Việt Nam Ngoài ra, để hỗ trợ việc nghiên cứu, đề tài có sử dụng phương pháp thống kê số liệu thực tế nhằm tổng hợp thông tin liên quan đến vấn đề nghiên cứu, qua chứng minh cho nhận định đề cập đến đề tài Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu đề tài Làm sáng tỏ quy định pháp luật Việt Nam khai thác thương mại quyền tác giả, mang đến cho người đọc kiến thức pháp lý vấn đề này; nghiên cứu thực tiễn thực thi quy định pháp luật để từ đề giải pháp để hồn thiện quy định pháp luật Việt Nam vấn đề khai thác thương mại quyền tác giả Để đạt mục đích trên, đề tài tập trung giải nhiệm vụ sau: - Nghiên cứu phân tích số vấn đề lý luận quyền tác giả nói chung; - Nghiên cứu vấn đề khai thác thương mại quyền tác giả, khác biệt việc khai thác thương mại quyền tác giả hoạt động khai thác phi thương mại khác; - Phân tích nội dung khai thác thương mại quyền tác giả theo pháp luật Việt Nam, từ rút kinh nghiệm, học cho việc ban hành pháp luật thực thi pháp luật Việt Nam liên quan đến vấn đề này; - Tìm hiểu thực trạng khai thác thương mại quyền tác giả nước ta giai đoạn nay, thành tựu đạt hạn chế tồn tại, nguyên nhân hạn chế đó, từ đưa giải pháp khắc phục phương hướng hoàn thiện pháp luật khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam Kết cấu đề tài Ngoài phần Mở đầu, Kết Luận Danh mục tài liệu tham khảo, đề tài nghiên cứu kết cấu chương: Chương 1: Khái quát chung khía cạnh thương mại quyền tác giả Chương 2: Thực tiễn khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam - Những bất cập hướng khắc phục Chương KHÁI QUÁT CHUNG VỀ KHÍA CẠNH THƯƠNG MẠI CỦA QUYỀN TÁC GIẢ 1.1 Khái niệm Quyền tác giả Khai thác thương mại quyền tác giả 1.1.1 Quyền tác giả 1.1.1.1 Nguồn gốc phát triển pháp luật quyền tác giả giới Nhu cầu quản lý quyền tác giả xuất từ người có sáng tạo văn học, nghệ thuật, khoa học; nhiên bước chuyển lớn nhất, kích thích nhu cầu luật quyền tác giả máy in Johannes Gutenberg xuất Vào năm 1440, công nghệ in ấn đời, việc nhân sản phẩm trí tuệ người diễn dễ dàng nhanh chóng hơn, tác giả cho phép xuất sáng tạo nhận số tiền từ nhà in hay nhà xuất với họ quản lý, kiểm soát với tác phẩm Từ đó, yêu cầu phải quản lý, bảo vệ quyền tác giả tác phẩm cách sát tất yếu đặt Sự xuất nhà in lậu tạo thách thức lớn cho việc kinh doanh nhà in đầu tiên- người bỏ khoản tiền bạc công sức lớn cho việc trả tiền cho tác giả, cho công nghệ in ấn lương cho cơng nhân đầu tư sức lao động; ngồi ra, sách in lậu thường có lỗi hay bị sửa chữa làm xâm phạm đến sáng tạo nguyên gốc tác giả Chính lẽ đó, tác nhà in kiến nghị quyền ban cho họ đặc quyền để chống lại nạn in lại, in lậu nhà in khác, bảo hộ quyền in ấn quản lý in ấn, xuất bản: Cấm in lại tác phẩm thời gian định Đặc quyền tác giả nhà in gắn liền với lợi ích văn hố quốc gia nhà cầm quyền quốc gia - bảo hộ tạo ảnh hưởng lên sáng tạo phạm vi lãnh địa Những kiến nghị tác giả nhà in đạt chấp thuận thành công Pháp - nơi chế độ chuyên chế hình thành từ sớm, nhu cầu quản lý quyền tác phẩm phát sinh đồng thời với đời chế độ nhà nước Bước phát triển quyền tác giả hệ thống thông luật xuất phát từ phán Toà án Anh quốc đặc quyền in ấn Điều lệ Ann (1710) lần đầu trao quyền in ấn, độc quyền chép tác phẩm cho tác giả Tuy nhiên, quyền lợi mà điều lệ Ann đặt cho tác giả hoàn cảnh xã hội chưa phát huy tác dụng Công nghệ in ấn hệ thống phân phối đắt đỏ, chưa có thư viện cơng cộng, tác giả khơng có lựa chọn khác ký kết chuyển giao số quyền cho nhà in để tác phẩm xuất đến công chúng, việc coi sáng tạo loại tài sản để định giá thực chất có ý nghĩa với nhà xuất bản, đảm bảo lợi thể độc quyền in ấn, có giá trị với người sáng tạo Tuy nhiên, sau thời gian quy định trước, quyền lại trở tay tác giả Song song với hệ thống thông luật, vấn đề quyền tác giả hệ thống dân luật phát sinh từ Cách mạng Pháp 1789, với cách tiếp cận từ quyền tự nhiên, quyền tác phẩm loại quyền đặc biệt cá nhân tác giả - người có lao động tư để sáng tạo tác phẩm Nước ban hành luật quyền tác giả Anh (1710) sau Mỹ (1790), Pháp (1791) Đức (1837) Như vậy, quyền tác giả phát sinh theo nước theo hệ thống luật Anh- Mỹ trước đến nước theo hệ thống luật lục địa 1.1.1.2 Lịch sử phát triển pháp luật quyền tác giả Việt Nam Tư tưởng bảo hộ quyền tác giả sáng tạo tư ghi nhận từ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam - Hiến pháp 1946 với quyền cơng dân có liên ... trung giải nhiệm vụ sau: - Nghiên cứu phân tích số vấn đề lý luận quyền tác giả nói chung; - Nghiên cứu vấn đề khai thác thương mại quyền tác giả, khác biệt việc khai thác thương mại quyền tác giả. .. quyền tác giả Chương 2: Thực tiễn khai thác thương mại quyền tác giả Việt Nam - Những bất cập hướng khắc phục Chương KHÁI QUÁT CHUNG VỀ KHÍA CẠNH THƯƠNG MẠI CỦA QUYỀN TÁC GIẢ 1.1 Khái niệm Quyền tác. .. xử lý xâm phạm khai thác thương mại quyền tác giả 59 Chương THỰC TIỄN KHAI THÁC THƯƠNG MẠI QUYỀN TÁC GIẢTẠI VIỆT NAM - NHỮNG BẤT CẬP VÀ HƯỚNG KHẮC PHỤC 62 2.1 Thực tiễn khai thác thương mại