BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI LÊ THỊ YẾN BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI DO VI PHẠM HỢP ĐỒNG DÂN SỰ - MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN Chuyên ngành: Luật Dân Tố tụng dân Mã số: 60380103 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS BÙI ĐĂNG HIẾU HÀ NỘI – 2013 LỜI CAM ĐOAN Tác giả luận văn “Bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng dân - số vấn đề lý luận thực tiễn” xin cam đoan: - Đây cơng trình nghiên cứu khoa học riêng tác giả; - Luận văn thực độc lập hướng dẫn PGS.TS Bùi Đăng Hiếu - Những thông tin, số liệu, án trích dẫn luận văn đầy đủ, trung thực, có nguồn gốc rõ ràng - Các kết luận khoa học luận văn chưa công bố luận văn khác Tác giả luận văn Lê Thị Yến MỤC LỤC Trang PHẦN MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Tình hình nghiên cứu đề tài Mục đích, đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài Phương pháp nghiên cứu Kết nghiên cứu giá trị ứng dụng đề tài Kết cấu luận văn CHƯƠNG 1: LÝ LUẬN VỀ BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI DO VI PHẠM HỢP ĐỒNG 1.1 Khái niệm hợp đồng dân thực hợp đồng dân 1.1.1 Khái niệm hợp đồng dân 1.1.2 Thực hợp đồng dân 1.1.3 Trách nhiệm vi phạm việc thực hợp đồng 11 1.2 Khái niệm đặc điểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại vi 14 phạm hợp đồng 1.2.1 Khái niệm 14 1.2.2 Đặc điểm 15 1.2.3 So sánh tương quan bồi thường thiệt hại hợp đồng 17 bồi thường thiệt hại hợp đồng 1.2.4 Mối quan hệ bồi thường thiệt hại phạt vi phạm 20 CHƯƠNG 2: CÁC ĐIỀU KIỆN PHÁT SINH TRÁCH NHIỆM BỒI 22 THƯỜNG THIỆT HẠI DO VI PHẠM HỢP ĐỒNG - PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH VÀ THỰC TIỄN THỰC HIỆN PHÁP LUẬT 2.1 Hành vi vi phạm hợp đồng 22 2.1.1 Hành vi vi phạm hợp đồng điều kiện tiên để xem xét trách 22 nhiệm bồi thường thiệt hại 2.1.2 Những hình thái hành vi vi phạm hợp đồng 24 2.2 Thiệt hại thực tế 28 2.2.1 Những loại thiệt hại bồi thường 28 2.2.2 Giá trị bồi thường thiệt hại 30 2.2.3 Nghĩa vụ chứng minh tổn thất nghĩa vụ hạn chế tổn thất 34 2.3 Mối quan hệ nhân hành vi vi phạm thiệt hại thực tế 36 2.4 Yếu tố lỗi 37 2.4.1 Khái niệm lỗi 37 2.4.2 Vai trò yếu tố lỗi việc xác định trách nhiệm bồi thường 39 thiệt hại 2.4.3 Nghĩa vụ chứng minh lỗi 41 CHƯƠNG : CÁC TRƯỜNG HỢP MIỄN VÀ GIẢM 43 TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI DO VI PHẠM HỢP ĐỒNG - PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH VÀ THỰC TIỄN THỰC HIỆN PHÁP LUẬT 3.1 Các truờng hợp miễn trách nhiệm bồi thường thiệt hại vi phạm 43 hợp đồng 3.1.1 Xảy kiện bất khả kháng 43 3.1.1.1 Khái niệm kiện bất khả kháng 43 3.1.1.2 Xác định kiện bất khả kháng thực tế 45 3.1.2 Hành vi bên hoàn toàn lỗi bên 47 3.1.3 Các bên có thỏa thuận hợp đồng 48 3.1.4 Hành vi vi phạm bên thực định quan 51 nhà nước có thẩm quyền mà bên khơng thể biết vào thời điểm giao kết hợp đồng 3.2 Trường hợp giảm trách nhiệm bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng 53 3.2.1 Các bên thỏa thuận hợp đồng 53 3.2.2 Nghĩa vụ hạn chế tổn thất 54 3.3 Pháp luật số nước giới trường hợp miễn giảm 58 trách nhiệm bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng CHƯƠNG 4: KIẾN NGHỊ HOÀN THIỆN 60 PHÁP LUẬT VIỆT NAM VỀ BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI DO VI PHẠM HỢP ĐỒNG 4.1 Đánh giá chung xu hướng vi phạm hợp đồng Việt Nam 60 năm gần 4.2 Kiến nghị giải pháp hoàn thiện pháp luật Việt Nam bồi thường 62 thiệt hại vi phạm hợp đồng dân 4.2.1 Kiến nghị hoàn thiện điều kiện xác định bồi thường thiệt hại 62 hợp đồng dân 4.2.2 Kiến nghị hoàn thiện trường hợp miễn giảm trừ trách 64 nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng dân PHẦN KẾT DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC 67 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT BLDS 1995 : Bộ luật Dân nước Cộng hòa XHCN Việt Nam năm 1995 BLDS : Bộ luật Dân nước Cộng hòa XHCN Việt Nam năm 2005 LTM : Luật thương mại 2005 Tr : Trang PHẦN MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Hợp đồng giao dịch dân phổ biến Cùng với việc phát triển không ngừng kinh tế nước ta giao dịch hợp đồng diễn sôi tăng lên số lượng, quy mô Mỗi bên chủ thể đặt mục đích định mong muốn đạt giao kết hợp đồng Do đó, họ đưa thỏa thuận hợp đồng để đạt mục đích Trong năm qua với cấu kinh tế thị trường phát triển mạnh mẽ tranh chấp hợp đồng phát sinh ngày nhiều hơn.Xét đến bên muốn lợi ích thuộc mà khơng cần quan tâm đến nguyên tắc giao kết hợp đồng dân “tự nguyện, bình đẳng, thiện chí, hợp tác, trung thực thẳng” Trong trường hợp có vi phạm hợp đồng mục đích ban đầu bên giao kết hợp đồng khó có khả đạt Do đó, bên phải sử dụng đến chế tài trách nhiệm vi phạm hợp đồng để bảo đảm quyền lợi ích hợp pháp Hai hình thức trách nhiệm vi phạm hợp đồng mà pháp luật Việt Nam quy định phạt vi phạm bồi thường thiệt hại Tuy nhiên, xuất phát từ việc phân chia quan hệ hợp đồng thành lĩnh vực riêng biệt điều chỉnh quy định văn pháp luật khác mà quy định bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng rơi vào tình trạng thiếu thống điều chỉnh pháp luật Vì vậy, thực tiễn áp dụng có nhiều tranh cãi lợi dụng mâu thuẫn văn khơng bên quan hệ hợp đồng lợi dụng để trục lợi cho thân Chính vậy, vấn đề pháp lý bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng dân có ý nghĩa quan trọng việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp bên quan hệ hợp đồng việc tuân thủ pháp luật Có thể thấy với yêu cầu xã hội nay, đòi hỏi có thống rõ ràng quy định pháp luật bồi thường thiệt hại để áp dụng giải nhanh chóng tranh chấp hợp đồng đồng thời tạo tâm lý an toàn để thu hút hoạt động đầu tư, giao kết hợp đồng phù hợp với mong muốn nhân dân thời buổi kinh tế thị trường với xu hướng tồn cầu hóa Do vậy, việc nghiên cứu cách tồn diện có hệ thống vấn đề lý luận thực tiễn bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng dân có vai trò quan trọng việc xác định xác vai trò gì, can thiệp pháp luật đến đâu, với mức độ hợp lý Có đảm bảo cho giao dịch dân diễn môi trường công không làm quyền tự thỏa thuận chủ thể Nhận thức tầm quan trọng đó, phạm vi nghiên cứu đề tài “Bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng dân - số vấn đề lý luận thực tiễn”, tác giả hi vọng hệ thống lại phân tích vấn đề lý luận, thực tiễn, từ đóng góp số giải pháp việc hồn thiện pháp luật Tình hình nghiên cứu đề tài Trách nhiệm vi phạm hợp đồng, bao gồm bồi thường thiệt hại quy định chủ yếu Bộ luật dân 1995, Luật thương mại 1997, Bộ luật dân 2005 nay, Luật thương mại 2005 số văn quy phạm pháp luật khác nước ta Cho đến thời điểm này, có nhiều cơng trình nghiên cứu khoa học chất lượng, có giá trị tham khảo cao nghiên cứu chuyên sâu bồi thường thiệt hại nói riêng, hay thông qua chế định trách nhiệm vi phạm hợp đồng như:  Luận văn thạc sỹ “Trách nhiệm dân hợp đồng” (2006) thạc sỹ Đinh Hồng Ngân;  Sách tham khảo “Giáo trình luật hợp đồng thương mại quốc tế” (2007) nhóm tác giả Nguyễn Văn Luyện, Lê Thị Bích Thọ, Dương Anh Sơn;  Sách tham khảo “Chế định hợp đồng Bộ luật dân Việt Nam” (2007) tác giả Nguyễn Ngọc Khánh;  Sách tham khảo “Các biện pháp xử lý việc không thực hợp đồng pháp luật Việt Nam” (2010) TS Đỗ Văn Đại;  Bài viết “Chế tài bồi thường thiệt hại thương mại quốc tế qua Luật Thương mại Việt Nam, Công ước CISG Bộ nguyên tắc UNIDROIT”, (2009) tác giả Nguyễn Thị Hồng Trinh;  Bài viết “Một số điểm khác chế độ trách nhiệm vi phạm hợp đồng theo pháp luật Việt Nam pháp luật Australia” thạc sỹ Nguyễn Thị Minh tạp chí Luật học số 2/1999;  Bài viết “Trách nhiệm dân - so sánh phê phán” Ngơ Huy Cương (2009) Tạp chí Nghiên cứu lập pháp Số (5(142);  Bài viết “Khái niệm lỗi trách nhiệm dân sự” (2004) tác giả Phạm Kim Anh;  Bài viết “Tác động hình thức lỗi đến xác định trách nhiệm hợp đồng nhìn từ góc độ ngun tắc trung thực thiện chí” (2007) tác giả Dương Anh Sơn, Nguyễn Ngọc Sơn;  Bài viết “Hoàn thiện pháp luật trách nhiệm dân hợp đồng”, (2011) Trần Việt Anh Các cơng trình nghiên cứu phân tích, so sánh với pháp luật giới đánh giá quy định pháp luật Việt Nam bồi thường thiệt hại nói riêng hay trách nhiệm vi phạm hợp đồng nói chung, bồi thường thiệt hại so sánh với phạt vi phạm hay quan hệ với chế tài khác,… từ đưa bất cập cần sửa đổi kiến nghị Mặc dù có nhiều cơng trình nghiên cứu vấn đề này, nhiên tác giả lựa chọn vấn đề làm luận văn lẽ tác giả mong muốn hiểu sâu quy định pháp luật vấn đề thực tiễn áp dụng chúng Mục đích, đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài - Mục đích nghiên cứu: Hệ thống lại kiến thức lý luận bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng dân trách nhiệm vi phạm hợp đồng nói chung Trên sở nghiên cứu quy định pháp luật Việt Nam hành bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng, so sánh với quy định pháp luật giới thực trạng áp dụng pháp luật bồi thường thiệt hại Từ tác giả làm rõ chất bồi thường thiệt hại, làm rõ điểm hạn chế khơng phù hợp, mâu thuẫn quy định đề xuất số kiến nghị để hoàn thiện khung pháp lý điều chỉnh bồi thường thiệt hại - Đối tượng nghiên cứu: Để đạt mục đích trên, tác giả tập trung vào đối tượng nghiên cứu là: Thứ nhất: Các nguyên tắc quy định pháp luật Việt Nam bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng Thứ hai: Một số vấn đề thực tế việc thỏa thuận hợp đồng, tranh chấp giải tranh chấp hợp đồng… có liên quan đến bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng - Phạm vi nghiên cứu: Với mục đích đối tượng nghiên cứu trình bày trên, phạm vi đề tài nghiên cứu này, tác giả tập trung tìm hiểu phân tích tồn hệ thống pháp luật Việt Nam thực tiễn bồi thường thiệt hại vi phạm hợp đồng Bên cạnh đó, tác giả lưu ý đến quy định có liên quan pháp luật số quốc gia Phương pháp nghiên cứu Trong trình thực việc nghiên cứu luận văn tác giả sử dụng phương pháp nghiên cứu khoa học chuyên ngành.Phương pháp phân tích phương pháp chủ đạo sử dụng nhằm nghiên cứu sâu kỹ vấn đề.Trên sơ sở phân tích đó, tác giả hiểu thấu đáo vấn đề có tảng để so sánh, đối chiếu quy định hệ thống pháp luật Việt Nam với với số hệ thống pháp luật giới Dựa sở đó, tác giả tổng hợp rút điểm bất cập hệ thống pháp luật Việt Nam bồi thường thiệt hại để từ đề xuất hướng hoàn thiện pháp luật bồi thường thiệt hại cho phù hợp với thực tế xu hướng hội nhập quốc tế ... thiệt hại hợp đồng bồi thường thiệt hại hợp đồng Trong trách nhiệm bồi thường thiệt hại có hai loại bồi thường thiệt hại hợp đồng bồi thường thiệt hại hợp đồng Trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp. .. BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI DO VI PHẠM HỢP ĐỒNG 1.1 Khái niệm hợp đồng dân thực hợp đồng dân 1.1.1 Khái niệm hợp đồng dân 1.1.2 Thực hợp đồng dân 1.1.3 Trách nhiệm vi phạm vi c thực hợp đồng 11 1.2... trách nhiệm vi phạm vi c thực hợp đồng phát sinh có hành vi vi phạm vi c thực hợp đồng Hành vi vi phạm khơng thực thực không nghĩa vụ hợp đồng -Tiếp theo, trách nhiệm vi phạm vi c thực hợp đồng phát