Sở GD&ĐT Nghệ An Kì thi chọn học sinh giỏi tỉnh lớp 12 Năm học 2008 - 2009 Môn thi: tiếng pháp 12 THPT- bảng a Thời gian làm bài: 180 phút (Đề thi gồm 05 trang) Điểm Họ tên và chữ ký giám khảo Số phách Bằng số: . Bằng chữ:. 1/ 2/ A. Compréhension écrite I. Lisez le texte Votre assurance immobilière Voici tout ce que vous devez savoir en cas d'accident qui pourrait entraợner la destruction de votre appartement ou de votre maison. Tout d'abord, certaines précautions peuvent éviter de graves sinistres: Il est important de maintenir en bon état le circuit électrique de votre appartement ainsi que tous les systèmes de chauffage et de ne pas commettre d'imprudence ( bougie, cuisinière à gaz, etc). En cas de sinistre grave à votre domicile, essayez de garder votre sang- froid. Lorsque plus personne ne court de risques, essayez de sortir de votre domicile les papiers importants et les objets de valeur. Si vous habitez dans une maison, éloignez les voitures de l'incendie. Lorsque le sinistre a eu lieu, contactez rapidement votre assureur par téléphone. Si vous avez Assurtotal, il interviendra immédiatement et enverra les personnes susceptibles de vous aider pour nettoyer et assécher votre appartement. Dans le cas òu des biens seraient intacts, il s'occuperait de les faire déménager. Un expert viendra vous rendre visite pour estimer les dégâts et prendre les mesures nécessaires. Si votre logement est inhabitable, nous vous relogerons à l'hôtel ou en location le temps des réparations. Si c'est nécessaire, nous vous fournirons de l'argent pour faire face aux premiers achats. Dans le cas òu vous seriez locataire, nous vous aiderons à retrouver un appartement. II. Questions: 1. Le type de ce texte est plutôt. A. informatif B.narratif C.injonctif D.explicatif 2. Que faut- il prendre comme précautions pour éviter un sinistre? A. Maintenir un bon état le circuit électrique de l'appartement. B. Maintenir un bon état le circuit électrique des systèmes de chauffage. C. Ne pas commettre d'imprudence. 1 Đề chính thức D. Toutes les prÐcautions citÐes en A, B ,C. 3. S'il y a une incendie, que devez - vous faire? A. Il faut rester calme et sortir tous les papiers importants et les objets prÐcieux du domicile. B.Il faut Ðloigner les voitures de l’immeuble et couper tout le circuit Ðlectrique C.Il faut prendre contact avec l’assureur et appeler les pompiers. D.Il faut garder le sang- froid et nettoyer l’appartement. 4. Relevez un mot synonyme du mot" accident"! ……………………………………………………………………………………. 5.Avec Assurtotal, que fera votre assureur aprÌs le sinistre? ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………… 6. Quel est le r«le de l'expert? ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………. 7. Si vous ne pouvez plus habiter votre appartement, quel service vous rendra votre assurance? ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… 8. Pour les locataires, que fait l'assurance? …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………. B. Connaissance de langues. I. Choisissez la bonne solution 1. Dans ce pays, on peut rÐgler ces achats…… dollar. A. en B. avec C. µ D. pour. 2. Je suis restÐ µ Limoges…………….7 ans. A. avant B. depuis C. pendant D. aprÌs 3. C'est Paul ……. nous a annoncÐ l'arrivÐe de ses amis. A. qui B. que C. ßu D. dont. 4. Il ne veut pas y habiter………il y a trop de bruit. A. comme B. parce que C. bienque D. au cas ßu. 5. "Pendant son enfance, il devrait travailler dur pour pouvoir manger" pendant =………. A. µ partir de B. dÌs C. au cours de D. au bout de. 6. " Il a ÐtudiÐ prÌs de dix ans µ l'UniversitÐ de Rouen" prÌs de =…………. A. durant B. pour C. environ D. il y a. 7. Il s est mis µ pleuvoir “ ’ dÌs que la nuit est tombÐe .” dÌs que =…………. A. tant que B.jusqu’µ ce que C.avant que D.aussit«t que. 8. Vous n’auriez pas un ………d’aspirine? J’ai mal µ la tªte. A. paquet B.cachet C.flacon D.morceau. 9. Est-ce que vous dÐsirez prendre une … de cafÐ? A.goutte B. tasse C.tonneau D.verre. 10. Prendre deux………µ cafÐ de sirop avant chaque repas. A. tasses B.fourchettes C. boites D.cuillÌres. 2 II. Indiquez le mot complet qui correspond µ l'abrÐviation familiÌre a.la philo ->……………………b.les maths->…………………… c.la fac ->…………………… d. la gym ->…………………… e.le dico ->…………………… f. la gÐo ->…………………… g. le labo ->……………………h. l'ex ->…………………… j. le prof ->……………………i. la mÐtho ->…………………… III. µ l'aide des ÐlÐments ci- dessous, Ðcrivez des phrases en exprimant une relation de cause µ consÐquence: (utiliser les verbes, les prÐpositions ou les expressions de causes )…… 1. Un orage / une panne d'ÐlectricitÐ. ……………………………………………………………………………………. 2. Arrªter de fumer/ les conseils du mÐdecin. ……………………………………………………………………………………. 3. £tre fatiguÐ / partir en vacances. ……………………………………………………………………………………. 4.Prendre le bateau / avoir peur de l’avion. ……………………………………………………………………………………. 5. Ne pas dormir / une fªte chez les voisins. ………………………………………………………………………………… . IV RÐpondez nÐgativement aux questions suivantes 1.Allez- vous souvent au stade? - Non,………………………………………………………………………… 2. Tu veux boire un cafÐ avant de partir au travail? - Non,………………………………………………………………………… 3. Connaissez- vous beaucoup de gens µ Nice? - Non,………………………………………………………………………… 4. A-t-on vendu beaucoup de voitures de cette marque? - Non,………………………………………………………………………… 5. Suivez- vous toujours des cours de dance? - Non,………………………………………………………………………… 6. Quelqu’un est venu te voir hier? - Non,………………………………………………………………………… V. Remettez ces mots en ordre pour faire des phrases correctes. 1.leur / µ / Michel / jouer / a / aux / appris / Ðchecs. ……………………………………………………………………………………. 2. µ / la / ville / arrªtÐs / pour / nous / visiter / Huª / nous / sommes. ……………………………………………………………………………………. 3. table/ a / son / en /la / posÐ / elle / revenant / sur / panier. ……………………………………………………………………………………. 4.plus / un / ont / emploi / chance / n’ / de / aucune / retrouver / vieux / les. ……………………………………………………………………………………. 5. Monet/ d’/ trois / masquÐs / deux/ ªtre / volÐs / viennent / tableaux / de / par / bandits. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. 3 6.pas/ une /femmes/ je / ville / pense /des /qui /que /cette/ connaît /ne/sois /bien/ je. ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… VI. ComplÐtez les phrases suivantes avec les pronoms relatifs comme: qui , que, dont , ßu , d’ßu , chez qui, ce qui , ce que . ce dont , gr©ce µ qui(auquel), µ cause de qui (duquel), pour qui ( lequel , laquelle) etc’’ 1. Pierre a lu l’article…………… j’avais collaborÐ. 2. Nous venons d’acheter un livre………le professeur nous a conseillÐ la lecture. 3. Cette femme……………… j’ai sacrifiÐ ma vie se moque de moi. 4. J’ai revu par hasard le professeur…………j’ai rÐussi µ intÐgrer Normale sup. 5. Je te conseille d’aller voir la crÐmiÌre…………….j’achÌte mon fromage. 6. C’est un roman que tout le monde a lu et…………nous a fait rªver quand nous Ðtions enfants. 7. Elle nous a envoyÐ un livre, mais ce n’est pas………… nous avons besoin. 8. Elle ne connaît pas la personne……………nous logeons. 9. Il revient de la France……… il rapporte beaucoup de photos. 10. Racontez – moi………… vous avez fait! VII. Mettez les phrases suivantes µ la voix active ou passive selon le cas. 1.Quand est – ce qu’on ouvre ce cinÐma aux jeunnes? ………………………………………………………………………………… 2. Un bon avocat la dÐfend. ……………………………………………………………………………………. 3. Personne ne lit ce livre, il faut qu’on le prÐsente aux ÐlÌves. ……………………………………………………………………………………. 4. Les enquªteurs ont retrouvÐ l’arme du crime prÌs de la riviÌre. ……………………………………………………………………………………. VIII. Remplacez les mots soulignÐs par le pronom convenable. 1.Ils ont rÐpondu µ nos questions. - …………………………………………………………………………… 2. £tes – vous fier de votre fils? - …………………………………………………………………………… 3. Elle a pensÐ µ son ami pendant toute la journÐe. - …………………………………………………………………………… 4. Ne parle pas de tes notes µ mes parents - …………………………………………………………………………… 5. Nous avons ÐtudiÐ quelques romans de Victor Hugo. - ……………………………………………………………………………… IX. Mettez les verbes entre parenthÌses au temps convenables. 1.Avant, nous ( acheter) toujours du pain dans la boulangerie au coin de la rue. - acheter ->…………………… 2. µ votre place, je( retourner) vivre µ la campagne. - retourner->…………………… 3. J’aime beaucoup les fleurs que vous m’(offrir) la semaine derniÌre. - offrir ->…………………… 4. Je dÐsire que tu( se mettre) au travail. 4 - se mettre -> 5.Si vous avez froid, (fermer) la fenêtre. - fermer -> 6. Jachète du coca au cas òu mes amis (ne pas aimer) la bière. - ne pas aimer -> C.expression écrite Thème: Que devez vous faire pour bien passer votre examen de fin détude? ( environ150 mots) -FIN- Sở Gd&Đt Nghệ an Kỳ thi chọn học sinh giỏi tỉnh lớp 12 Năm học 2008 - 2009 hớng dẫn và biểu điểm Chấm đề chính thức 5 (Híng dÉn vµ biÓu ®iÓm chÊm gåm 4 trang) M«n: TiÕng ph¸p - THPT - b¶ng A A. ComprÐhension Ðcrite (4,0 points) rÐponses: 1. Le type de ce texte est plut«t……. C. injonctif (0,5 point ) 2. Que faut- il prendre comme prÐcautions pour Ðviter un sinitre? D. Toutes les prÐcautions citÐes en A, B ,C. (0,5 point ) 3. S'il y a une incendie, que devez - vous faire? A. Il faut rester calme et sortir tous les papiers importants et les objets prÐcieux du domicile. (0,5 point ) 4. Relevez un mot synonyme du mot" accident"! - Sinistre (0,5 point ) 5.Avec Assurtotal, que fera votre assureur aprÌs le sinistre? - Il interviendra immÐdiatement et enverra les personnes susceptibles de vous aider pour nettoyer et assÐcher votre appartement. Si des biens seraient intacts, il les fera dÐmÐnager. (0,5 point ) 6. Quel est le r«le de l'expert? - Le r«le de l'expert de l assurance est d estimer les dÐg©ts et de prendre ’ ’ toutes les mesures nÐcessaires. (0,5 point ) 7. Si vous ne pouvez plus habiter votre appartement, quel service vous rendra votre assurance? - Les services de votre assurance vous relogeront µ l h«tel ou en location ’ pendant le temps des rÐparations.Ils pourront vous fournir de l argent pour faire ’ face aux premiers achats. (0,5 point ) 8. Pour les locataires, que fait l'assurance? - Pour les locataires, l assurance pourrait aider µ retrouver un logement.’ (0,5 point ) B. Connaissance de langues.(13 points) I. Choisissez la bonne solution ( 10 tõ x 0,2 = 2 points) 1. Dans ce pays, on peut rÐgler ces achats…… dollar. A. en 2. Je suis restÐ µ Limoges…………….7 ans. C. pendant 3. C'est Paul ……. nous a annoncÐ l'arrivÐe de ses amis. A. qui 4. Il ne veut pas y habiter………il y a trop de bruit. B. parce que 5. "Pendant son enfance, il devrait travailler dur pour pouvoir manger" pendant =………. C. au cours de 6. " Il a ÐtudiÐ prÌs de dix ans µ l'UniversitÐ de Rouen" prÌs de =…………. 6 C. environ 7. Il s est mis µ pleuvoir “ ’ dÌs que la nuit est tombÐe .” dÌs que =…………. D. aussit«t que. 8. Vous n’auriez pas un ………d’aspirine? J’ai mal µ la tªte. B.cachet 9.Est-ce que vous dÐsirez prendre une …………de cafÐ? B. tasse 10. Prendre deux………µ cafÐ de sirop avant chaque repas. D. cuillÌres. II. Indiquez le mot complet qui correspond µ l'abrÐviation familiÌre (10 tõ x 0,1 =1points) a.la philo -> la philosophie b.les maths-> les mathÐmatiques c.la fac -> la facultÐ d. la gym -> la gymnastique e.le dico -> le dictionnaire f. la gÐo -> la gÐographie g. le labo -> le laboratoire h. l'ex -> l exercice’ j. le prof -> le professeur i. la mÐtho -> la mÐthodologie III. µ l'aide des ÐlÐments ci- dessous, Ðcrivez des phrases en exprimant une relation de cause µ consÐquence: (utiliser les verbes, les prÐpositions ou les expressions de causes ) …… (5 c©u x0.2 = 1points) 1. Un orage / une panne d'ÐlectricitÐ. - Un orage a provoquÐ une panne d'ÐlectricitÐ. 2. Arrªter de fumer/ les conseils du mÐdecin. - J ai arrªtÐ de fumer µ la suite des conseils du mÐdecin.( ou: J ai arrªtÐ de fumer ’ ’ sur les conseils du mÐdecin) 3. £tre fatiguÐ / partir en vacances. - Je pars en vacances parceque je suis fatiguÐ. 4.Prendre le bateau / avoir peur de l’avion. - Il a pris le bateau parce qu il a peur de l avion’ ’ 5. Ne pas dormir / une fªte chez les voisins. - Nous n avons pas dormir µ cause d une fªte chez les voisins’ ’ IV. RÐpondez nÐgativement aux questions suivantes (6 c©u x 0,25 =1,5points) 1.Allez- vous souvent au stade? - Non, je ne vais jamais au stade. 2. Tu veux boire un cafÐ avant de partir au travail? - Non, je ne veux rien boire 3. Connaissez- vous beaucoup de gens µ Nice? - Non, je ne connais personne. 4. A-t-on vendu beaucoup de voitures de cette marque? - Non, on n a vendu aucune voiture de cette marque.’ 5. Suivez- vous toujours des cours de dance? - Non, je ne suis plus de cours de dance. 6. Quelqu’un est venu te voir hier? 7 - Non, personne n est venu me voir.’ V. Remettez ces mots en ordre pour faire des phrases correctes. (6 c©u x 0,25 =1,5points) 1.leur / µ / Michel / jouer / a / aux / appris / Ðchecs. - Michel leur a appris µ jouer aux Ðchecs. 2. µ / la / ville / arrªtÐs / pour / nous / visiter / Huª / nous / sommes. - Nous nous sommes arrªtÐs µ Huª pour visiter la ville. 3. table/ a / son / en / la / posÐ / elle / revenant / sur / panier. -En revenant, elle a posÐ son panier sur la table. 4.plus / un / ont / emploi / chance / n’ / de / aucune / retrouver / vieux / les. - Les vieux n ont plus aucune chance de retrouver un emploi.’ 5. Monet/ d’/ trois / masquÐs / deux / ªtre / volÐs / viennent / tableaux / de / par / bandits. - Trois tableaux de Monet viennent d ªtre volÐs par deux bandits masquÐs.’ 6.pas/ une / femmes/je/ville/pense / des / qui / que / cette /connaît /ne/ sois /bien/ je. - Je ne pense pas que je sois une des femmes qui connaît bien cette ville. VI. ComplÐtez les phrases suivantes avec les pronoms relatifs comme: qui , que, dont , ßu , d’ßu , chez qui, ce qui , ce que . ce dont , gr©ce µ qui (auquel), µ cause de qui (duquel), pour qui ( lequel , laquelle) etc’’ (10 tõ x 0,2 =2 points) 1. Pierre a lu l’article auquel j’avais collaborÐ. 2. Nous venons d’acheter un livre dont le professeur nous a conseillÐ la lecture. 3. Cette femme pour qui (ou:Pour laquelle) j’ai sacrifiÐ ma vie se moque de moi. 4. J’ai revu par hasard le professeur gr©ce µ qui ( ou: gr©ce auquel) j’ai rÐussi µ intÐgrer Normale sup. 5. Je te conseille d’aller voir la crÐmiÌre chez qui( chez laquelle) j’achÌte mon fromage. 6. C’est un roman que tout le monde a lu et qui nous a fait rªver quand nous Ðtions enfants. 7. Elle nous a envoyÐ un livre, mais ce n’est pas ce dont nous avons besoin. 8. Elle ne connaît pas la personne chez qui ( chez laquelle) nous logeons. 9. Il revient de la France d ßu’ il rapporte beaucoup de photos. 10. Racontez – moi ce que vous avez fait! VII. Mettez les phrases suivantes µ la voix active ou passive selon le cas. ( 4 c©u x 0,25 = 1points) 1.Quand est – ce qu’on ouvre ce cinÐma aux jeunnes? - Quand est ce que ce cinÐma est ouvert aux jeunnes?– 2. Un bon avocat la dÐfend. - Elle est dÐfendue par un bon avocat. 3. Personne ne lit ce livre, il faut qu’on le prÐsente aux ÐlÌves. - Ce livre n est lu par personne, il faut qu il soit prÐsentÐ aux ÐlÌves.’ ’ 4. Les enquªteurs ont retrouvÐ l’arme du crime prÌs de la riviÌre. - L arme du crime a ÐtÐ retrouvÐ prÌs de la riviÌre par les enquªteurs.’ VIII. Remplacez les mots soulignÐs par le pronom convenable. ( 1,5 pts) 8 1.Ils ont rÐpondu µ nos questions. - Ils y ont rÐpondu (0,25pts) 2. £tes – vous fier de votre fils? - £tes vous fier – de lui? (0,25pts) 3. Elle a pensÐ µ son ami pendant toute la journÐe. - Elle a pensÐ µ lui pendant toute la journÐe. (0,25pts) 4. Ne parle pas de tes notes µ mes parents - Ne leur en parle pas (0,5pts) 5. Nous avons ÐtudiÐ quelques romans de Victor Hugo. - Nous en avons ÐtudiÐ quelques. (0,25pts) IX. Mettez les verbes entre parenthÌses au temps convenables. (6 ®éng tõ x 0,25 = 1,5pts) 1.Avant, nous ( acheter) toujours du pain dans la boulangerie au coin de la rue. - acheter -> achetions 2. µ votre place, je( retourner) vivre µ la campagne. - retourner-> retournerais 3. J’aime beaucoup les fleurs que vous m’(offrir) la semaine derniÌre. - offrir -> avez offertes 4. Je dÐsire que tu( se mettre) au travail. - se mettre -> te mettes 5.Si vous avez froid, (fermer) la fenªtre. - fermer -> fermez 6. J’achÌte du coca au cas ßu mes amis (ne pas aimer) la biÌre. - ne pas aimer -> n aimeraient pas’ C. EXPRESSION ÉCRITE. (3,0 Points) 1. Respect de la longeur. (0,25) 2. Fond: - Présence des idées exigées (0,5) - Richesse des idées. (0,5) - Pertinance des idées. (0,5) 3. Forme: - Morpro-syntaxe correcte. (0,5) - Vocabulaire juste, varié. (0,5) - Ponctuation et orthographe. (0,25) §iÓm toµn bµi: 20 ®iÓm 9 10 . vous devez savoir en cas d'accident qui pourrait entraợner la destruction de votre appartement ou de votre maison. Tout d'abord, certaines précautions. paquet B.cachet C.flacon D.morceau. 9. Est-ce que vous dÐsirez prendre une …. .de cafÐ? A.goutte B. tasse C.tonneau D.verre. 10. Prendre deux………µ cafÐ de sirop