I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM NGUYN TH THY NGH THUT XY DNG NHN VT TRONG TIU THUYT NGUYN BèNH PHNG LUN VN THC S NGễN NG V VN HểA VIT NAM Thỏi Nguyờn - 2015 S húa bi Trung tõm Hc liu HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM NGUYN TH THY NGH THUT XY DNG NHN VT TRONG TIU THUYT NGUYN BèNH PHNG Chuyờn ngnh: Vn hc Vit Nam Mó s: 60 22 01 21 LUN VN THC S NGễN NG V VN HểA VIT NAM Ngi hng dn khoa hc: PGS.TS V TUN ANH Thỏi Nguyờn - 2015 S húa bi Trung tõm Hc liu HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn XC NHN XC NHN CA I DIN CA CN B HNG DN KHOA CHUYấN MễN S húa bi Trung tõm Hc liu HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn LI CAM OAN Tụi xin cam oan ti lun khoa hc: Ngh thut xõy dng nhõn vt Tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng vi cỏc s liu, kt qu nghiờn cu lun l trung thc v cha tng c cụng b bt c cụng trỡnh no khỏc, hon ton l cụng trỡnh nghiờn cu ca tụi Tỏc gi lun Nguyn Th Thy S húa bi Trung tõm Hc liu HTN i http://www.lrc.tnu.edu.vn Lời cảm ơn Với tình cảm chân thành, xin bày tỏ lòng biết ơn tới thầy giáo, cô giáo nhiệt tình tham gia giảng dạy, giúp đỡ suốt trình học tập nhtrong thời gian viết luận văn Đặc biệt xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành, sâu sắc tới PGS.TS Vũ Tuấn Anh, ng-ời trực tiếp, tận tình h-ớng dẫn, giúp đỡ triển khai trình nghiên hình cứu thành, hoàn chỉnh luận văn Tuy nhiên, thời gian nghiên cứu có hạn, luận văn không tránh khỏi thiếu sót kính mong nhận đ-ợc dẫn, góp ý Hội đồng khoa học, thầy cô giáo S húa bi Trung tõm Hc liu HTN ii bạn bè đồng nghiệp http://www.lrc.tnu.edu.vn Thỏi Nguyờn, thỏng 04 nm 2015 MC LC Trang Trang ph bỡa Li cam oan i Li cm n ii Mc lc iii M U 1 Lớ chn ti Lch s Phm vi, i tng v phng phỏp nghiờn cu Mc ớch nghiờn cu úng gúp ca lun Cu trỳc lun Chng KHI QUT V NGUYN BèNH PHNG V TIU THUYT VIT NAM NG I 1.1 Khỏi quỏt v Nguyn Bỡnh Phng 1.1.1 Nh v tiu s 1.1.2 Mt s quan nim ca Nguyn Bỡnh Phng v hin thc, ngi v ngh thut 1.2 Tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng dũng chy hc ng i 14 1.2.1 Tiu thuyt nh mt th gii 14 1.2.2 Tiu thuyt l mt th hn hp, pha trn, lai ghộp 16 1.2.3 Tiu thuyt nh mt trũ chi hay chõn lý ca tiu thuyt l s hoi nghi 16 1.2.4 Tiu thuyt s tng tỏc, s ng, phỏt trin ca th loi 17 CHNG NHNG PHNG THC C TH CA NGH THUT XY DNG NHN VT TRONG TIU THUYT NGUYN BèNH PHNG 19 2.1 Cỏc loi hỡnh nhõn vt c bn tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng 19 S húa bi Trung tõm Hc liu HTN iii http://www.lrc.tnu.edu.vn 2.1.1 Nhn din khỏi quỏt v nhõn vt tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng 19 2.1.2 Cỏc kiu loi nhõn vt tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng 20 2.2 Nhng phng thc c thự ngh thut xõy dng nhõn vt 37 2.2.1 t nhõn vt mt khụng gian v thi gian ngh thut c bit 37 2.2.2 Nhõn vt c xõy dng qua nhng gic m, nhng ỏm nh d thng 41 2.2.3 Xõy dng nhõn vt vi nhng th phỏp ngh thut c trng ca ch ngha hin thc huyn o 46 2.2.4 Nhõn vt c xõy dng thụng qua k thut dũng ý thc 50 Chng HèNH THC T S TRONG MI LIấN H VI TH GII NHN VT TRONG TIU THUYT NGUYN BèNH 57 3.1 Ngi k chuyn v im nhỡn trn thut 57 3.1.1 Vi v lớ thuyt 57 3.1.2 Ngi k chuyn v im nhỡn trn thut tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng 58 3.2 Kt cu trn thut tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng 76 3.2.1 Kt cu a tng, xon kộp 76 3.2.2 Kt cu phõn mnh 80 3.3 Ngụn ng v ging iu trn thut 83 3.3.1 Ngụn ng trn thut 83 3.3.2 Ging iu trn thut 88 KT LUN 97 TH MC TI LIU THAM KHO 100 S húa bi Trung tõm Hc liu HTN iv http://www.lrc.tnu.edu.vn M U Lớ chn ti 1.1 Tiu thuyt l th loi quan trng nht xuụi ngh thut hin i Tiu thuyt c nh ngha l Tỏc phm t s c ln cú kh nng phn ỏnh hin thc i sng mi gii hn khụng gian v thi gian[25] Tiu thuyt cng l th loi cú kh nng khỏm phỏ cuc sng nhiu chiu v nhiu khớa cnh i t khỏc Mt nhng lớ khin tiu thuyt cú c vai trũ quan trng ú bi tiu thuyt thuc th loi sinh sau mun, cú iu kin gn gi vi ngi hin i 1.2 Tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi ó ng trc nhu cu i mi t tiu thuyt Nhỡn t gúc thi phỏp th loi, tiu thuyt ng i Vit Nam ó cú nhng cỏch tõn ỏng k v cú nhiu thnh tu ỏnh ghi nhn v ti, ct truyn, ngụn ng, nhõn vt c bit ngh thut xõy dng nhõn vt l mt nhng phng din quan trng nht cho thy nhng cỏch tõn, sỏng to ca tiu thuyt Vit Nam ng i 1.3 Núi n tiu thuyt l núi n vic xõy dng nhõn vt Trong tiu thuyt, quan trng phi l nhõn vt ca tiu thuyt tiu thuyt ngoi nhõn vt khụng cũn cỏi gỡ khỏc na, nhõn vt va l c th, va l linh hn [11] Vic xỏc nh vai trũ ca nhõn vt tiu thuyt cũn tựy thuc vo quan nim v phong cỏch sỏng tỏc ca mi nh vn, nhng quan nim v s hin hu quan trng ca nhõn vt tiu thuyt l mt iu ó c khng nh 1.4 Nguyn Bỡnh Phng l tỏc gi thuc tro lu i mi tiu thuyt Vit Nam, tờn tui anh c bit n t cui nhng nm 90 Mt s tiu thuyt ca anh nh: Nhng a tr cht gi (1994), Ngi i vng (1999), Trớ nh suy tn (2000), Thot k thy (2004), Ngi (2006), Mỡnh v h (2014) ó th hin mt li vit rt mi l, m mt hng tip cn mi cho ngi c Nhng nm gn õy, tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng ó tr thnh i tng ca nhiu cụng trỡnh nghiờn cu khoa hc, c khỏm phỏ trờn nhiu phng din nh ngụn ng, th loi, kt cu, nhõn vt ỏnh giỏ v bn thõn, Nguyn Bỡnh Phng nhó nhn cho rng mỡnh khụng cú ch trờn n vỡ ch l ngi vit nghip d, vit S húa bi Trung tõm Hc liu HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn chi, vit nhng vit cui cho vui Mc dự vy, nu cn la chn mt hin tng tiờu biu nht ca tiu thuyt Vit Nam ng i, nh nghiờn cu Phm Xuõn Thch dnh u tiờn s mt cho sỏng tỏc ca Nguyn Bỡnh Phng iu ú cho thy v trớ ca anh õu hn l khiờm tn nh anh tng nhn 1.5 Tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng cú nhng cỏch tõn mnh m v t tiu thuyt, l mt th gii ngh thut cn nghiờn cu, tỡm hiu Mt nhng im ỏng chỳ ý gúp phn gii mó tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng l ngh thut xõy dng nhõn vt Trong quỏ trỡnh hin i húa tiu thuyt, Nguyn Bỡnh Phng ó to n tng lũng c gi bi li vit, cỏch kt cu c bit l ngh thut xõy dng nhõn vt Nguyn Bỡnh Phng ó khng nh: Tụi khụng xõy dng mt nhõn vt in hỡnh tỏc phm ca mỡnh V theo tỏc gi Cuc sng ca tụi v nhõn vt khụng cú liờn quan nhiu Cũn nhng nhõn vt ca tụi gi l mộo mú, thỡ ú l cỏi mộo mú t thõn Cú ngi bo tụi xõy dng nhõn vt t trng thỏi quỏ kh m mt, hin ti ln nhn v tng lai vụ nh, nhng tụi khụng ngh th Cỏc nhõn vt ca tụi sng bn nng, nhng tim tng mt nim tin ng dy [43] Va c xõy dng bng nhng phng thc chung, va cú nhng cỏch tõn c ỏo mi l, nhõn vt tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng luụn cú mi liờn h vi cuc i, l hỡnh búng ca ngi, hm cha nhng t tng, nhng nhõn sinh sõu sc song khụng d khỏm phỏ, ũi hi mt thỏi nghiờm tỳc v ng sỏng to ca mi c gi ú chớnh l lớ chỳng tụi chn ti nghiờn cu Ngh thut xõy dng nhõn vt tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng Lch s Vi tiu thuyt, mt s th v truyn ngn cú th núi Nguyn Bỡnh Phng c d lun khỏ quan tõm Mi nh cho i mt tỏc phm mi, d lun v bn c li chỳ ý tỡm hiu v by t cỏc ỏnh giỏ di nhiu dng khỏc Cỏc bi bỏo vit v sỏng tỏc ca Nguyn Bỡnh Phng khỏ nhiu t bỏo mng n bỏo vit, t nhng bi bỏo mang tớnh cht gii thiu n nhng bi nghiờn cu trờn cỏc chuyờn ngnh, t nhng bi bỏo v mt tỏc phm c th n nhng bi bỏo cú tớnh khỏi quỏt cao Mt nhng nh S húa bi Trung tõm Hc liu HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn nghiờn cu sm vit bi v Nguyn Bỡnh Phng l on Cm Thi Nh nghiờn cu ny ó nhỡn cỏc sỏng tỏc ca Nguyn Bỡnh Phng di cỏi nhỡn ca vụ thc v hu thc mi liờn h vi th Hn Mc T v H Xuõn Hng (Sỏng tỏc hc: gic m v iờn, ngi n b nm: T thiu n ng ngy c Ngi i vng ca Nguyn Bỡnh Phng) T ú, tỏc gi bi vit ch nhng c sc cỏch nhỡn nhn hin thc v ngi ca Nguyn Bỡnh Phng Vi li vit da trờn c s ca phõn tõm hc on Cm Thi ó gi m v hng tip cn cỏc tỏc phm ca Nguyn Bỡnh Phng Trờn websitee http//chimviet.fr.free v trờn trang web cỏ nhõn ca Thu Khuờ (http://thuykhue.fr.free) ó ng ti khỏ nhiu cỏc bi vit nghiờn cu v cỏc yu t huyn o, tõm linh tng tiu thuyt ca Nguyn Bỡnh Phng nh Khuynh hng hin thc huyn o tiu thuyt Nhng a tr cht gi, Tớnh cht hin thc linh o õm dng tiu thuyt Ngi i vng, Nhng yu t tiu thuyt mi tỏc phm Trớ nh suy tn, Nhng c trng ca bỳt phỏp huyn o tiu thuyt Ngi Nhng bi vit ny ó ch nhng nột ni bt nht ca tng tỏc phm sỏng tỏc ca nh Mi bi vit l nhng nhn xột ỏnh giỏ xỏc ỏng, tinh t, l nhng phỏt hin cú tớnh cht gi m cho nhng ngi nghiờn cu v Nguyn Bỡnh Phng Tuy nhiờn cỏc bi vit ny thiu tớnh h thng v nht quỏn phng phỏp tip cn Vỡ vy l s ghi nhn i vi tỏc gi nhng li cha cú nhng ỏnh giỏ khỏi quỏt bao trựm c h thng tỏc phm ca Nguyn Bỡnh Phng Mt s bi bỏo v Nguyn Bỡnh Phng rt ỏng chỳ ý s vụ cỏc bi bỏo vit v nh ny ta cú th k n nh bi bỏo ca nh nghiờn cu Phm Xuõn Thch ng trờn bỏo Vn ngh s ngy 25/11/2006, ỏnh giỏ v Ngi nhng cng l nhng ghi nhn chung cho s sỏng to ca Nguyn Bỡnh Phng Bi bỏo ny i sõu vo ni dung ý ngha ca tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng: Nú l mt cuc mi gi t phn t v i sng v ý ngha ca i sng Nú l mt tiu thuyt bt ngi ta suy ngh v lm iu y, nú xng ỏng l mt tiu thuyt v l mt tiu thuyt xut sc Nhng li khen sụi S húa bi Trung tõm Hc liu HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn ghi chộp phn ny ng thi, Nguyn Bỡnh Phng ó ỏnh ng tt c, khai sinh mt dng tiu s mi: tiu s dnh cho vt: Cỳ mốo: Lụng hoa m, si cỏnh di 40 phõn M khom, sc B bn rng lỳc 11 gi 15 Bay lờn lỳc 12 gi Khụng rừ bay ti õu [39;1] Ngi i vng cú ghi li mt chui nhng s kin lch s Cỏch ghi li cỏc s kin dng nh ging vi s biờn niờn: S chộp: ngy 23 thỏng gi Dn Ghnh ỏ thuc chõu Thỏi Nguyờn cú thn xut hin li du chõn to bng cỏi thỳng S li chộp: ngy 23 gi Ng ti khu Vừ Nhai, mt ngi n b sinh cc tht vuụng cú mt mt m trng trng Nhng s khụng chộp rng ngy 23 ti Thỏi Nguyờn mt ngi n ụng ó t t vỡ v ngoi tỡnh vi viờn tri huyn n rng viờn tri huyn ny to cao, sng mi thng v lụng my rm ln t t v hai bờn thỏi dng[37, tr.201] Tiu thuyt ca Nguyn Bỡnh Phng vit v lch s nhng vi mt ngụn ng nhi lch s rừ nột Trong Nhng a tr cht gi, nh cng s dng ging iu giu nhi núi v nhng nhõn vt nh th v trớ thc t Hun n Cụng, Lu Lu v Phỏn Sc thỏi giu nhi li chia tay ca Hun vi ngi tỡnh toỏt lờn bi bn cht, s mnh cao c ca thi ca li tr thnh lớ ngy bin cho hnh ng bc tỡnh ca mt k lu manh: - Em , anh ó thuc v nhõn loi ri - Mt Hun nhm li, v kh s Th cho nờn ng ớch k bt anh phi thuc v riờng em Anh bit, em l cụ gỏi cú lũng nhõn v cao c Lch s thi ca s ghi cụng cho s hi sinh ca em Núi xong, Hun nc n b i n nh Thỳy lựn, mt cụ giỏo va ly d chng, nm ngm ni au ca s mnh v nhõn [38, tr.81] Vi Cụng, ting ci hi hc, giu nhi li bt bi s sỏo rng, nụng cn ca tỡnh cm c bao bc bi s hoa m, khoa trng ca ngụn t mt k te lm ụi ba bi th nhng li núi ngng: Anh s nm n hoa em ng ú Tri em nng ny lm [38, tr.82] K li cõu chuyn sỏng to th ca, ging giu nhi v hn th cũn l kớch s dung tc húa, tm thng húa quan nim v th, cỏch thc lm th, mc ớch lm th, cm hng lm th ca nhng nh th nh Hun, Cụng, Lu Lu S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 89 http://www.lrc.tnu.edu.vn bi th quan nim, ý thc ca nhng nhõn vt ny, ó tr thnh mt th phn th: Núi n chng mt hai ngi sỏng quc, da phng phng nh b st () Kt thỳc cuc tranh lun v ngh thut thi ca l trn u d i Hai ngi xụng vo tỳm túc nhau, cựng ln ln trờn nn t t ỏt Trong ỏnh c hai sa s bo v quan im ca mỡnh Cụng giỏng mt cỳ gia mi Hun: - Ly thỡ th Phỏp! Hun cng chng kộm, n ming, tr ming, vung tay lờn: - ng vi ch thi Cỏi m my ny! [38, tr.246-247] Cú th thy rng, tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng, ging iu giu nhi thng n di nhng cõu chuyn hi hc, ci vo nhng thúi tt ca ngi ú l s ngụ nghờ ca Lu Lu, ca Hun v cũn l thúi hỏo danh, o tng ca Loan: Loan bng hong, ng thi cng phn no cm thy ni xa cú ú ang sp sa ghi tờn mỡnh vo t in hc tht [31, tr.81]; Trong Trớ nh suy tn, s giu nhi li toỏt lờn cỏi cỏch t tờn cho nhõn vt, mt mt lm m húa s xut hin ca ngi, mt khỏc li gi mt c im no ú ca nhõn vt mt cỏch hi hc: Ch hiu cm , Thng trớ thc, Hai mi by vt thng, bm Thụng thng s giu nhi thng th hin bng vic to ting ci t nhng nghch lớ, nhng cõu chuyn kch cm v cú th to nhiu sc thỏi, t hi hc, n chua chỏt, ngm ngựi Khụng nh kiu giu nhi chua xút nghn ngo nh tiu thuyt ca Thun hay Nguyn Vit H, cng khụng phi kiu tro tiu dõn gian nh tỏc phm H Anh Thỏi, tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng ging iu giu nhi thiờn v sc thỏi khụi hi v mang tớnh ch giu, chõm bim nhiu hn c im ny cng gúp thờm mt th d v vo tiu thuyt ca anh, cng l mt cỏch hũa ging vo ting núi gii thiờng quỏ kh tỏc phm ca cỏc nh ng thi 3.3.2.2 Ging iu trung tớnh khỏch quan Nguyn Bỡnh Phng v cỏc tỏc gi ng i ó to mt khong cỏch vi th gii h cu h sỏng to nờn bng chớnh ging iu khỏch quan, tớnh cht S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 90 http://www.lrc.tnu.edu.vn trung tớnh ngũi bỳt - ú l ging iu ch cung cp s tht m khụng kốm theo ging iu, khụng cú ng iu, hoc mang ng iu c l Li biờn bn, thụng bỏo khụ khỏn dng nh l li vụ ging iu, l cht liu sng to thnh ting núi [3, tr.166] Mch Chuyn Nhng a tr cht gi i lp vi mch Vụ chớnh ging iu Nu nh Vụ c k bng ging y chiờm nghim suy t din t ni tõm nhõn vt thỡ Chuyn, t s trung tỏi hin s kin v hnh ng, bn cht ca ngi, nhng tham sõn si bc l cuc tranh ginh kho bỏu cng nh trc nhng h n ỏi ca i sng c th hin mt cỏch trn tri vi mt ging iu khỏch quan cỏi cỏch ngi k ch n thun thc hin thao tỏc tng thut li nhng gỡ ang din m khụng th hin bt c mt thỏi hay cỏch ỏnh giỏ ch quan no ú: Lóo gm g, mt gng, bt sựi trng hai bờn mộp nh ngi trỳng di Lóo ch thng vo mt trai, hột lc c ging: - Thng ng c, cht õm, cht dm, ụng s cho my bit tay ễng s ly cho my v na iờn na di, xem my cú b c thúi ũi ca na hay khụng Lóo v ba chic ụn s cnh lan can ca, p ỏnh choang xung sõn () Trc cht, m v Trng hp cho gi trai vo, thu tho iu gỡ ú ri ngho u, mt trn ngc, thõn hỡnh cũm cừi co rỳm li [38, tr.12-13]; Quý ct nhy x vo Hi ch ch cú th, thc chõn trỏi lờn bng Quý Quý vng mt on Trong cn iờn cung khụng bit tri t l gỡ, Quý qu tay v c cỏi xiờn chut, hựng h gi lờn, õm mnh xung lng Hi l lng buụng Lanh, ln sang mt bờn Mt ting rỳ kinh hong ni lờn Hi khụng nhỡn Lanh, mt hn rc la, núi giu ct: - Xong n ri nhộ Thng ct [38, tr.160] Ging iu trung tớnh cng l ging ch o tiu thuyt Ngi mch truyn tỏi hin li i sng thng nht ca Khn v nhng ngi quanh anh Tỏi hin li cuc sng chn cụng s v sinh hot vi nhng mi quan h phc gia ng nghip, bn bố, gia ỡnh, Nguyn Bỡnh Phng chn li k tng thut, mi s vic, s kin, k c cỏi cỏch s dng din ngụn trn thut c bit S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 91 http://www.lrc.tnu.edu.vn tiu thuyt ny u gúp phn to cỏi cht ging u u, thiu cm xỳc, thiu cỏi nhỡn bỡnh lun, ỏnh giỏ mang tớnh ch quan: Sỏng Hựng v Ngha chm chỳ nghe Nhung k chuyn v git ngi xy ti qua ph mỡnh Hai thng choai choai mi by, mi tỏm dựng dao nhn õm t cung tim mt ngi n ụng trung niờn trc ca nh ụng ta Lý rt n gin: ngi n ụng y ht nc bn ng, vụ tỡnh li ht vo chõn bn chỳng [36, tr.144]; Trong cỏc tiu thuyt ca Nguyn Bỡnh Phng thỡ Thot k thy l tỏc phm nht thun nht, n nht mt ging iu chớnh l ging khỏch quan, trung tớnh, sc lnh Hin thc Thot k thy trn ngp bo lc, ti ỏc, dc vng, nhng bn nng en ti ca ngi v Nguyn Bỡnh Phng ó chn li k camera, mỏy quay tỏi hin li nhng hin tng gai gúc v d di ca i sng Tớnh ht vic khoanh tay nhỡn ễng in vc nc v v vo c ln V n ba ln, ụng in qu dao, hụ Tớnh cm chu hng, ri xc vt dao vo c ln Tớnh nghe ting dao i sn st ễng in nghiờng dao, tit phun rc Tớnh nga c sau trỏnh tit ln bn vo thy mt ụng in thn nhiờn nh khụng Tay gi dao, tay thũ xung, ụng in khong liờn tc, tit v vo chu úc ỏch. [39, tr.23] ễng Phc ang tm cho ln thỡ nghe ting thột, ngonh nhỡn, thy tớnh cm kộo õm liờn tc vo c mt thng iờn C nh can nhng khụng kp Thng iờn ụm yt hu, mỏu phun thnh tia ỏm ngi iờn bu quanh reo hũ m Tớnh chng tay vo hụng, nga mt ci ng c [39, tr.79]; Nhng mng hin thc d di c tỏi hin mt cỏch bỡnh thn, cm xỳc ca nhõn vt cng nh ngi k chuyn ó b xúa b hon ton, tt c ó b tit ch mt cỏch ti a, b ghỡm gi ht sc di lp v ngụn t gn nh vụ can v úng bng, cú th núi ging iu khỏch quan Thot k thy ó tr thnh mt th ging vụ õm sc, v li vit ca nh tiu thuyt ny tr thnh li vit trng; ú ngi k chuyn khụng th hin quan im, ngi c khụng c dn ng, nh hng bng ging iu, thỏi , cm xỳc m phi t khỏm phỏ S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 92 http://www.lrc.tnu.edu.vn tiu thuyt bng chớnh hin thc c phn ỏnh gúc trn tri nht, chõn thc nht 3.3.2.3 Ging iu chiờm nghim, suy t, trit lý Trong tiu thuyt ca Nguyn Bỡnh Phng thỡ ging iu chiờm nghim, suy t, trit lý m c nht Nhng a tr cht gi, ú, ging iu ny tr thnh mt i trng vi ging khỏch quan sc lnh to hai kiu hin thc an ci song song Ging iu ny trn ngp mch Vụ thanh, bin mch chuyn cng ng thi tr thnh mch tõm tng, ú nhõn vt t thm thớa v nhng ni bun thõn phn cng nh ngm ngựi xút xa nhn nhng nghch lý ca cuc i: Thi gian l k sỏt nhõn tn khc [38, tr.47]; Con ngi theo ụng ngh ch cm thy hnh phỳc bit rng mi th u cú gii hn [38, tr.142]; Cỏi cht bao gi cng l iu v i cui cựng m ngi t n Bao nhiờu ngn nm ngi c khao khỏt thn, khao khỏt t do, bỡnh ng, khao khỏt c ni cụ n tnh mch na Nhng iu ú u nm c th ca cỏi cht [38, tr.173] ễng Vụ l ngi ó tng tri qua nhiu bin c, bi kch ca cuc i Hon cnh y v cỏi tui ó nm tri thốm c tr li, ngi ta thng hay chiờm nghim v suy t v s sng, v cỏi cht V hn th na ú l lỳc ngi khao khỏt c tỡm li chớnh mỡnh, nhn thc rừ v bn th Bi th cõu hi y trit lớ quanh qut mch Vụ ú chớnh l cõu hi v hnh trỡnh tỡm kim ý ngha ca chớnh mỡnh: Ta i õu? Ta ang i hay tr v? Cõu hi hay ni nim trn tr y mt ln na li vang lờn dũng ý thc ca Hon Ngi i vng: Mỡnh chng l gỡ c, chng cú gỡ c, mỡnh s phi lờnh ờnh mói c khụng hớt th trờn mt t ny na [37, tr.64] Khụng nhiu bin c tri nghim, khụng tng tri thu hiu nhng trit lớ, bn cht ca i sng, nhng chớnh hin thc trng tri v thiu vng ó thỳc y Hon i tỡm bn ngó, bn th ca mỡnh nhng gic m vụ thc, bng cỏch ln tỡm, S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 93 http://www.lrc.tnu.edu.vn bng s ct chớnh quỏ kh ca mỡnh: My cú phi l tao ngy xa khụng? V khụng ch Hon, ngi, s vt, linh hn th gii Ngi i vng u xút xa, trn tr v cỏi bn th thiu vng ca mỡnh th hin qua nhng dũng t s vi ging iu suy t: So vi cỏi cõy i ngi ta tr nờn bn thu d m quỏ () Con ngi gc ngó quỏ nhanh cũn cỏi cõy thỡ bn b c bc vo cỏi cht [37, tr.95] Trớ nh suy tn, ging suy t miờn man dn tri gn vi nhng tõm s mụng lung, m h ca cụ gỏi sp bc vo tui 26 vi nhng kớ c bun: Cuc sng cú v cng knh lng nhng, nu cú th s ct b bt i cho nh tin lờn nhanh hn, thoi mỏi hn Chng bit nờn ct b cỏi gỡ? [40, tr.67] Khn Ngi, dự luụn b cun i s xụ b, n ó ca i sng thc ti hay s mờ hoc, huyn ca nhng gic m cú hỡnh búng Kim, nhng cng cú lỳc nhõn vt phi dng li nhn din li cuc sng m mỡnh ang sng, suy ngm v cỏi ý ngha tn ti ca ngi Ging iu suy t, cht v y trit lớ din t nhng khong lng y ca nhõn vt: Khn hỡnh dung nhng kớ t l ngi v mt kớ t b xúa i, bin mt thỡ cuc i ny li d dang thờm mt chỳt, vụ ngha thờm mt chỳt í ngh y thụi thỳc Khn ỏnh tờn mỡnh vo sau ú t xúa i () Khn linh cm khong trng y cha ng cỏi gỡ ú cao ln sng sng v lnh lo () Xúa mt cỏi tờn tht n gin. [36, tr.114-115] Trong Mỡnh v h, cỏc nhõn vt cng luụn chiờm nghim, suy t v nhng iu din hin thc cuc sng Khi núi chuyn v ph, Hiu ó ngh: Mỡnh ngh nu xột thun v mt hnh ng thỡ ph l loi chm ti cỏi ct lừi nht, tiờu biu nht ca ngi Vỡ ph hay dựng hỡnh thc cht, hỡnh thc mang li khoỏi cm v uy quyn Ph cht u, cht tay, cht chõn, cht ngang ngi Cỏc loi khỏc khụng bit cht, ch bit cn xộ [35, tr.100] Khi c bi bỏo trờn bỏo Cụng an a tin v vic mt a tr s sinh b vt vo xe rỏc ven h Ging Vừ, Hiu ngh: khụng hiu ngi ta li vt tr va lt lũng vo xe rỏc, rừ rng hai th ú chng n nhp gỡ vi Khi núi chuyn v ngi S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 94 http://www.lrc.tnu.edu.vn n b n vựng nỳi ó tng n tht ngi, Hiu ngh: Th gian ny, xột cho cựng, t ngun n gi, cha h mt i mt cỏi gỡ, k c s mụng mui [35, tr.121] Cu l tõn vụ danh ni khỏch sn nỳi cng trit lớ: Ngi gi vựng nỳi sng lõu hn ngi gi cỏc vựng xuụi vỡ h luụn ý thc c rng sinh mng ch l th dui di [35, tr.103] Mt ngi bn ca Hiu núi chuyn v H, ( bờn biờn gii) ó kt lun: bao i h c nhm nhe tht mỡnh, m khụng tht c ch vỡ mỡnh bit ci xũa, cũn h thỡ khụng Vỡ gii ci xũa cho nờn mỡnh tr thnh n c ca h [35, tr.212]Ging suy t, nghin ngm, trit lớ c th hin mt cỏch khỏ t nhiờn v cú phn ngu hng thụng qua cỏc nhõn vt cỏc tỏc phm Nú va cho thy s khỏm phỏ ca Nguyn Bỡnh Phng v chiu sõu v nhng ngúc ngỏch a din i sng ni tõm ca tng nhõn vt gn vi cỏc s kin, s vic, tỡnh c th i sng; ng thi cng phn no kớn ỏo th hin nhng suy t ca nh v hin thc cuc sng v ý ngha t tng ca tỏc phm Chớnh õm hng ca ging iu trit lớ v chiờm nghim ny cho thy tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng cng nh cỏc tỏc gi ng i khỏc, dự luụn n lc khai phỏ nhng hin thc mi, nhng hỡnh thc mi nhng khụng th i ngoi quy lut muụn i ca tiu thuyt, ca chng: suy t v s phn v bn ngó ngi TIU KT Túm li, khc rừ nột c im tớnh cỏch, din bin ni tõm nhõn vt, Nguyn Bỡnh Phng ó linh hot vic la chn hỡnh thc t s, la chn ngụi k v im nhỡn trn thut Vn tip thu nhng c im ca ngh thut t s truyn thng, k chuyn t ngụi th nht hoc th ba, song cỏch chn im nhỡn trn thut ó mang n cho nhng tỏc phm tiu thuyt ca Nguyn Bỡnh Phng mt giỏ tr mi, giỳp nh va th hin c tớnh cht khỏch quan li k ng thi va cú th sõu vo tng k ngỏch ni tõm tinh t nht ca cỏc nhõn vt Cựng vi thay i im nhỡn trn thut l s i mi kt cu, ngụn ng v ging iu Nhng c im kt cu ca tiu thuyt hu hin i nh kt S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 95 http://www.lrc.tnu.edu.vn cu a tng, xon kộp hay kt cu phõn mnh c nh vn dng khỏ thnh cụng nhiu tỏc phm to nhng bc tranh hin thc phong phỳ nhiu mu sc Ngụn ng v ging iu trn thut a dng, mang du n riờng cng l nhng yu t gúp phn khc hc rừ nột v to nờn s thnh cụng ngh thut xõy dng nhõn vt ca tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 96 http://www.lrc.tnu.edu.vn KT LUN Xut hin trờn n tiu thuyt Vit Nam hin i cha lõu, v c xng danh l nh tr song sc sỏng to v gia ti chng m Nguyn Bỡnh Phng s hu khụng phi ngi cm bỳt no cng cú c Vi cun tiu thuyt v mi tỏc phm i u to c s chỳ ý, quan tõm ca d lun bi sc cun hỳt khin ngi c phi trn tr tỡm cỏch lý gii, khỏm phỏ Chn cỏch tip cn t gúc nhõn vt, lun thụng qua nhng phõn tớch, ỏnh giỏ v ngh thut xõy dng nhõn vt khỏm phỏ th gii tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng T gúc ny cú th thy tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng th hin nhng i mi trờn nhiu phng din Th gii nhõn vt tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng ht sc a dng v phong phỳ vi nhng kiu ngi cú nhiu nột c ỏo, khỏc l: Nhõn vt b tha húa, nhõn vt vụ thc- ngi iờn, nhõn vt kỡ o, nhõn vt biu tng, nhõn vt l nn nhõn ca chin tranh Vi ý s dng nhõn vt nh mt phng thc t s, Nguyn Bỡnh Phng ó em li cho hc Vit Nam cui th k XX u th k XXI nhng kiu nhõn vt mi m, va cho thy kh nng quan sỏt v sc sỏng to ca nh vn, va khc sõu sc nhng ca xó hi ng i Th gii nhõn vt y cng l ni nh cnh tnh ngi v by t khỏt vng ca mỡnh v mt cuc sng tt p hn mụ t, khc nhõn vt, Nguyn Bỡnh Phng ó s dng nhiu th phỏp ngh thut nh: t nhõn vt mt khụng gian v thi gian ngh thut c bit; xõy dng nhõn vt qua nhng gic m, nhng ỏm nh d thng; xõy dng nhõn vt vi nhng th phỏp ngh thut c trng ca ch ngha hin thc huyn o; xõy dng nhõn vt thụng qua k thut dũng ý thc Cú th núi Nguyn Bỡnh Phng ó tip cn rt sỏt vi hc hu hin i ca th gii v tỡm c cho mỡnh mt hng ngun riờng trờn phng din xõy dng nhõn vt Thụng qua ú cú th cho thy nh cú cỏi nhỡn sỏt thc vo i sng, nhng m nh t cng l nhng ang nhc nhi S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 97 http://www.lrc.tnu.edu.vn xó hi: ngi ang t u c chớnh mụi trng sng ca mỡnh, ang t hu hoi mỡnh bng bo lc bng mụng mui, bng nhng ham mun vụ v s vụ cm Hu qu dn n l ngi hoỏ iờn, ngi hoỏ vt T ú giỳp chỳng ta nhn thc c rng õu phi xó hi minh hn thỡ ngi u hon thin, tt p Cũn bao nhiờu iu nhc nhi, bao hnh vi cn iu chnh, bao cn bnh cn cha tr v nhng mụi trng sng cn tip tc c ci thin Cn phi khc phc chng li cn bnh nhim trựng xó hi Bi nu khụng khc phc, ngi s ch thu li mt t th Ngi bt lc v tuyt vng, xó hi s ri vo bi kch ca Nhng a tr cht gi, tr li thi Thot k thu hoc ch cũn l nhng Trớ nh suy tn v khụng th phõn bit gia Mỡnh v h to n tng v s c ỏo cho th gii nhõn vt ca mỡnh, ngh thut t s cng c tỏc gi khai thỏc trit Vi s cỏch tõn ngụi k, im nhỡn trn thut, kt cu, ngụn ng v ging iu , Nguyn Bỡnh Phng thc s ó mang n cho nhõn vt mt din mo v i sng ni tõm vụ cựng phong phỳ, phỳc vi nhiu va tng, nhiu bt ng nh chớnh cuc sng ng i ang ng thi cng cho thy mt cỏi nhỡn a din, phc hp, nhiu chiu v th gii, ú hin thc c tỏi hin nh mt mờ l, nhiu khỳc quanh co, nhiu s t góy v cú c nhng mng hin thc nm ngoi kh nng thc nhn ca ngi Mi tiu thuyt ca Nguyn Bỡnh Phng mang mt ch , mt mu sc riờng nhng cú mt ting núi xuyờn sut ú l hỡnh nh nhng ngi th gii hin i vi nhiu v, õu lo, bt an ang khc khoi trờn hnh trỡnh kim tỡm bn th, kim tỡm ý ngha ớch thc cho s tn ti ca mỡnh Bi vy cng cú th núi tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng l tiu thuyt v chớnh cỏi trng thỏi kim tỡm ý ngha ca i sng [41] Cng khụng th khụng cụng nhn rng, ụi nhng cỏch tõn, nhng dng cụng v k thut b lm dng khin cho tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng lm lỳc tr nờn cu kỡ, phc tp, thm ri rm, thỏch s c ca c gi S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 98 http://www.lrc.tnu.edu.vn truyn thng Nhng trờn ht, khụng th ph nhn c nhng úng gúp ln ca Nguyn Bỡnh Phng khụng ch v phng din ngh thut v cũn c nhng cm quan tiu thuyt Nh chớnh nh ó núi: tiu thuyt cn s mo him, sỏng to ca nh l mt hnh trỡnh khụng h d dng, ú thc s l mt cuc phiờu lu i mi li cng y cuc phiờu lu y i xa hn v cng chụng chờnh, khú khn hn Vi nhng gỡ Nguyn Bỡnh Phng th hin cỏc tiu thuyt u tay v vi nhng n lc sỏng to cha cú im dng, nhng ngi c ng cm ó nhỡn thy c tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng v mt s nh ng i khỏc mt ng, mt li i, cú iu nh s i xa c n õu v liu cú ti ớch, ú l iu m chỳng ta ch i, cng nh ch i mt tng lai phớa trc cho nn tiu thuyt ng i Vit Nam S húa bi Trung tõm Hc liu HTN 99 http://www.lrc.tnu.edu.vn TH MC TI LIU THAM KHO 1.T Duy Anh (2002), i tỡm nhõn vt, Nxb Vn húa dõn tc 2.T Duy Anh (2004), Hai tiu thuyt: Lóo Kh, Thiờn thn sỏm hi, Nxb Hi nh vn, H Ni Thỏi Phan Vng Anh (2009), Ngi k chuyn tiu thuyt Vit Nam ng i, Lun ỏn Tin s, Vin Vn hc Li Nguyờn n (1999), 150 thut ng hc, NXB i hc Quc gia H Ni Li Nguyờn n, on T Huyn (2003), Vn hc hu hin i th gii, nhng lý thuyt, Trung tõm húa ngụn ng ụng Tõy, NXB Hi nh Nguyn Th Bỡnh (2007), Tiu thuyt Vit Nam sau 1975 - mt cỏi nhỡn khỏi quỏt, Tp Nghiờn cu hc s Nguyn Th Ngc Dip (2007), Yu t kỡ o tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng, Khúa lun tt nghip, i hc Khoa hc xó hi & Nhõn - i hc Quc gia H Ni on nh Dng (2008), Nguyn Bỡnh Phng, lc u giang tiu thuyt, Tp Nghiờn cu Vn hc, s 9.Nguyn Vn Dõn (2006), Phng phỏp lun nghiờn cu hc, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 10.Nguyn Vn Dõn (1997), Du n phng Tõy hc Vit Nam hin i, Tp Vn hc s 2, tr.77 84 11 ng Anh o (2001), i mi ngh thut tiu thuyt phng Tõy hin i, NXB i hc Quc gia H Ni 12 Nguyn Vn m (1999), T in tng gii v liờn tng, Nxb Vn húa thụng tin, H Ni 13 Nguyn ng ip (2003), Vng t ch, NXB Vn hc 14 Trnh Bỏ nh (2002), Ch ngha cu trỳc v hc, NXB Vn hc Trung tõm Nghiờn cu Quc hc 15 Vn Giỏ, Th nhn din tiu thuyt ngn Vit Nam gn õy, www.evan.com S húa bi Trung tõm Hc liu 100 HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn 16 Hong Cm Giang (2007), Cu trỳc tiu thuyt Vit Nam th k XXI, Lun Thc s, i hc Khoa hc xó hi & Nhõn - i hc Quc gia H Ni 17 Thu H, Nguyn Bỡnh Phng v thúi quen quan sỏt ngi iờn, http://vnexpress 18 Trng Th Ngc Hõn, Mt s im ni bt sỏng tỏc ca Nguyn Bỡnh Phng, http://www.tienve.org 19.Phm Th Hoi, Thiờn s http://www Lmvn.com 20 Hong Ngc Hin (1990), Vn hc - Hc vn, Trng Vit Nguyn Du 21 c Hiu (2000), Thi phỏp hin i, NXB Hi Nh 22 Nguyn Thỏi Hũa (2000), Nhng thi phỏp ca truyn, NXB Giỏo dc 23 Vừ Th Ho, Tụi lc quan hn v tiu thuyt Vit Nam, http://www Vietnamnet, ngy 12/10/2005 24 Vừ Th Thu Hng, Trit lý chng trờn trang vit Nguyn Huy Thip, http://evan.vnexpress.net/News/phe-binh/phe-binh/2007/ 09/3B9ADA3F/ 25 Lờ Bỏ Hỏn, Trn ỡnh S, Nguyn Khc Phi (2000), T in thut ng hc, Nxb HQG, H Ni 26 Phựng Vn Khai, (2007), Tn mn Nguyn Bỡnh Phng (Chõn dung hc), Nxb Vn hc 27 Thy Khuờ, Súng t trng II (Nguyn Bỡnh Phng), www.thuykhue.free 28 Nguyn Vn Long (2009), Vn hc Vit Nam sau 1975 v vic ging dy nh trng, NXB Giỏo dc Vit Nam 29 Manfred Jahn, Trn thut hc - Nhp mụn lý thuyt trn thut, Nguyn Th Nh Trang dch, ti liu khoa Vn hc, i hc Khoa hc xó hi & Nhõn - i hc Quc gia H Ni 30 M Bakhtin (2003), Lý lun v thi phỏp tiu thuyt, NXB Hi Nh 31 H Bớch Ngc (2006), Nguyn Bỡnh Phng vi vic khai thỏc tim nng th loi hin i hoỏ tiu thuyt, Lun Thc s, i hc S phm H Ni S húa bi Trung tõm Hc liu 101 HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn 32 Lờ Lu Oanh (1994), Nhng biu hin ca th gii tõm linh v vụ thc th tr tỡnh sau 75, Thụng bỏo khoa hc s 1, tr.85 - 90 33 Nhiu tỏc gi (2012), T in tỏc gi - tỏc phm Vn hc Vit Nam (dựng nh trng), NXB Giỏo dc 34 Nhiu tỏc gi (2010), T in tỏc phm xuụi (tp 3), NXB Giỏo dc 35 Nguyn Bỡnh Phng (2014), Mỡnh v h, NXB Tr 36 Nguyn Bỡnh Phng (2006), Ngi, NXB Nng 37 Nguyn Bỡnh Phng (2006), Ngi i vng, NXB Ph n 38 Nguyn Bỡnh Phng (1994), Nhng a tr cht gi, NXB Vn hc 39 Nguyn Bỡnh Phng (2005), Thot k thy, NXB Vn hc 40 Nguyn Bỡnh Phng (2000), Trớ nh suy tn, NXB Thanh niờn 41 Nguyn Bỡnh Phng, Nh l ngi trụi dt thi i, http://www.Vietnamnet 42 Nguyn Bỡnh Phng, Giỏ nh tiu thuyt cú nhng bc mo him, http://vietbao.vn/Van-hoa/Nguyen-Binh-Phuong-Gia-nhu-tieu-thuyet-conhung-buoc-mao-hiem/20502945/103/ 43 Nguyn Bỡnh Phng, Ngi vỡ nhõn vtmun ngi ch sao, http://www2.vietnamnet.vn/vanhoa/tintuc/2006/10/621894/ 44 Lờ M í, Nguyn Bỡnh Phng, ngi bc lờn chuyn tu s phn, http://evan.vnexpress.net/News/chan-dung/2007/04/3B9AD77E/ 45 Nguyn Bỡnh Phng, Vn hc mờnh mụng nh cuc sng, http://vietbao.vn/Van-hoa/Nguyen-Binh-Phuong-Van-hoc-menh-mong-nhucuoc-song 46 Thi ca v cuc kim tỡm cú tờn Nguyn Bỡnh Phng http://antgct.cand.com.vn/vi-VN/nhandam/2009/12/53359.cand 47.Nguyn Bỡnh Phng (2005), Tiu thuyt Vit Nam thi k i mi, Nxb Hi nh 48 L.P Rjanskaya, Liờn bn - s xut hin ca khỏi nim v lch s v lý thuyt ca , http://www.vienvanhoc.org.vn S húa bi Trung tõm Hc liu 102 HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn 49 Trn ỡnh S (ch biờn) (2003), T s hc, mt s lý lun v lch s, NXB i hc S phm H Ni 50 Trn ỡnh S (1999), Giỏo trỡnh dn lun thi phỏp hc, Nxb Giỏo dc 51 Trn ỡnh S - Thi phỏp th T Hu Nh xut bn Vn hoỏ thụng tin H Ni - 2001 52 Trn ỡnh S, Lờ Bỏ Hỏn, Nguyn Khc Phi (ch biờn) (2002), T in thut ng hc, NXB Giỏo dc 53 Phm Xuõn Thch, Quỏ trỡnh cỏ nhõn húa h cu t s, http://www.vnn.vn 54 Phm Xuõn Thch, Tiu thuyt nh l trng thỏi kim tỡm ý ngha ca i sng, http://thachpx.googlepages.com 55 Phm Xuõn Thch (2008), S hỡnh thnh h thng th loi t s ngh thut tin trỡnh hin i húa hc Vit Nam nhng nm u th k XX, Lun ỏn tin s, i hc Khoa hc xó hi v nhõn - i hc Quc gia H Ni 56 Bựi Vit Thng (2006), Dũng tiu thuyt ngn hc Vit Nam thi k i mi (1986-2006), Tp Nh s 10 57 Bựi Vit Thng (2005), Tiu thuyt ng i, Nh xut bn Quõn i Nhõn dõn Phựng Gia Th, Cm nhn tiu thuyt Nguyn Bỡnh Phng, http://www.Phongdiep.net 58 on Cm Thi, Ngi n b nm: t Thiu n ng ngy, c Ngi i vng ca Nguyn Bỡnh Phng, www.evan.com.vn 59 on Cm Thi, Sỏng to hc: gia m v iờn, www.evan.com.vn 60 Hong Nguyờn V, Li i riờng ca Nguyn Bỡnh Phng http://vietbao.vn/Giai-tri/Mot-loi-di-rieng-cua-Nguyen-Binh-Phuong /62170155/235/ S húa bi Trung tõm Hc liu 103 HTN http://www.lrc.tnu.edu.vn ... 46 2.2.4 Nhõn vt c xõy dng thụng qua k thut dũng ý thc 50 Chng HèNH THC T S TRONG MI LIấN H VI TH GII NHN VT TRONG TIU THUYT NGUYN BèNH 57 3.1 Ngi k chuyn v im nhỡn trn thut 57 3.1.1... xuụi cng c: kch, bỳt ký, truyn ngn, truyn di v c th na, em tng chng, tng on hoc tng ch - dựng thng hay dựng tinh thn nú - miờu t mt ý ngh, mt hnh ng nhõn vt, hỡnh thc no tiu thuyt cng dung np... thuyt s tng tỏc, s ng, phỏt trin ca th loi 17 CHNG NHNG PHNG THC C TH CA NGH THUT XY DNG NHN VT TRONG TIU THUYT NGUYN BèNH PHNG 19 2.1 Cỏc loi hỡnh nhõn vt c bn tiu thuyt Nguyn Bỡnh