Ca cau gia t r i xuat nhap khau Trung Quoc qua cac nam Ban vi:% Nam 1986 1990 1995 1997 1999 Xuat khau 41,9 53,8 53,0 56,2 54,0 Nhap khau 58,1 46,2 47,0 43,8 46,0 - Ve bieu mien (cdc bieu khac khong c6 diem): C6 day du cdc yeu to c Nhan xet Qua bang so heu da cho, bang so Heu gid t r i xuat nhap khau Trung Quoc qua cac nam va bieu ta thay: - Tong gia t r i xuat nhap khau cua Trung Quoc deu tang hen tuc qua cac nam (tang 4,9 Ian) - Can can xuat nhap khau cua Trung Quoc sau 1990 c6 stf thay ddi: gia t r i va ccf cau gia t r i xuat khau luon cao hcfn gia t r i nhap khau, chuCng to Trung Quoc la na6c xuat sieu va gia t r i xuat sieu cang lorn, (dan chiing) - Ccf cau gia t r i xuat nhap khau Trung Quoc qua cac nSm tren c6 sii thay doi theo htfdng tang t i gia t r i xuat khau, giam t i trolig gia tri nhap khau ( d i n chufng) DE20 Cau 1: a, Todn cdu hoa la mgt xu the tat yeu, vi: (1 diim) Sir khac biet ve dieu kien t i i nhien, kinh te, xa hoi, dan den moi nifdc CO mot Igfi the so sanh khac - Qua t r i n h phat trien kinh te lam xuat hien mot yeu cau 1^ phai tien hanh chuyen mon hoa va htfp tac hoa Ian giffa cac cong ty da quoc gia, tren doi hoi phai mof rong pham v i trao doi quoc te - Sir da dang nhu cau tieu dung cua m5i quoc gia nen nhu cau thi/cfng mai cang Idfn - N g i y cang c6 nhiJng van de mang tinh toan cau: Moi trUdng, dan so, khung bo can hgrp tac de giai quyet 203 Bieu hi^n cua toan cdu hoa - Thifcfng mai the' gidfi phat trien manh - Dau tii Tuidc ngoai tang nhanh - T h i trifctog tai chinh quoc te mcf rong - Cac cong ty xuyen quoc gia c6 vai tro cang l&n c Thcd ca thdch thiJCc cua Vi^t Nam tham gia vdo trinh todn cdu • qud hoa Thcficcf: - M d rong quan he vdri nhieu niTdc tren the gi t h u a n Itfi giao t h o n g quoc te va phat t r i e n cong nghiep, dich vu cho v i i n g + Dan so tap t r u n g dong: Nguon lao dong doi dao, dac biet l a lao dong C O k i thuat C a u 6: a) T r i n h bay dtfcfng l o i phat t r i e n k i n h te hifcjng r a xuat k h a u cua T h a i L a n vao giOfa thap n i e n 80 cho den Dtfofng l o i diia t r e n nhCJng C O sd nao? 411 b) Neu nguyen nhan cuoc khung hoang kinh te - tai chinh cua Thai Lan nkm 1997 c) De thoat khoi tinh trang khung hoang, chinh phu Thai Lan da CO nhufng thay doi nao quan he kinh te' doi ngoai nhOfng nam gan day? d) Neu nhihig thoa thuan d a dat dMc quan he ngoai giao Viet - Thai qua cuoc hop cap cao cua Thu txXdng niTdfc thang 02/2004 Nhflng thoa thuan c6 y nghia nh\i the nao? HlfCfNG D A N LAM B A I a) Thai Lan v&i diCctng loi kinh tehitofng xuat khdu: - Nam 1985, Thai Lan d a thiic hien dtfofng lol kinh te hifdfng r a xuat khau diTa tren c a c cd sor sau day: - Xuat phat tCf sii t i m hieu ve nhu cau cua t h i triforng the gidri - Xuat phat difa vao nhCftig dieu kien ttf nhien - nhan life cua chinh minh - Cac nganh c6 lori ve tai nguyen: khai thac khoang san, nong lam, hai s a n - U u tien phat trien cac nganh c6 loi the ve lao dong (iLforng thap, CO truyen thong san xuat va k i xao) + Gong nghiep: tich cifc hoc tap kinh nghiem c a c nUdfc di trifdc, chon di/cfng loi kinh te hi/drng xuat khau - Xay difng cac nganh cong nghiep mui nhon hifdng xuat khau + Cong nghiep che bien Id mot nganh cong nghiep mui nhgn do: • Nganh c6 nhieu trien vong tren t h i trifcfng the gidi • Giup Thai Lan tan dung cac san pham sSn c6 cua nen nong nghiep + Cong nghiep det, may mdc la nganh cong nghiep mui nhon hien dai chu liic cua Thai lan difa tren ccf sof: • Sii hiing no ve nhu cau det, may mac cua the gidri • May moc, thiet bi dung nganh dtroc nhap mofi, rat hien dai • M i u ma luon doi mdi phu hc;p vdri t h i hieu • Lao dong dong, can cu, mufc lifcfng thap - Day manh cac nganh cong nghiep truyen thong phuc vu xuat khau: khai khoang, thiec (thuf the gidi), da quy, hoa gia, - Tap trung phat trien cac nganh cong nghiep k i thuat cao va trien vong lau dai tren thi tn/orng the gi6i: dien tijf, hoa dau, dong tau, xe hcfi, - Thai Lan chu triJcfng phat trien c a c nganh cong nghiep nang mot each CO chon loc 412 - Tinh hinh chinh t r i n U d c on dinh, chinh phu liU dai de thu hut dau t i i trifc tiep, vay von n\i6c ngoai - Pha gia dong bat so vdi dong USD de khuyen khich xuat khau, han che nhap khau - Xay difng va mor mang them ccf sd tang: ben cang, san bay, va cac khu cong nghiep * Nong nghiep: Dixac coi trong chien liftfc cong nghiep hoa hifdng xuat khau c6 nhieu ifu the ve: - Dieu kien tii nhien thuan Igri (dat dai, k h i hau, ) - Cac chinh sach thich hcfp de san xuat nhieu nong san xuat khau - Sif h6 trgf dac biet cua cong nghiep (may moc, phan bon^ ) - Ke hoach phat trien nong nghiep g^n Hen vdi ke hoach cong nghiep hoa dat nildc * Dich vu: Chu phat trien nganh du lich va xuat khau lao dong Du lich: c6 nhieu phong canh, di tich vSn hoa, lich suf, c6 nhieu dich vu phuc vu cho du lich - Xuat khau lao dong sang cac nifdc NIC, Trung Dong, mang lai nguon ngoai te - Tom lai: Thai Lan nhof khai thac tiem nSng t\i nhien, lao dong, CO chinh sach va btfdc di vdri tCfng giai doan phu hgfp tinh hinh va ngoai nirdfc, diromg loi kinh te hirdrng xuat khau dat hieu qua cao, vai tro cua Chinh phu Thai Lan nen kinh te tang, v i vay muTc tang triidng kinh te hang nam cao (nam 1989: 11%) b) Nh&ng nguyen nhan khung hoang kinh te - ted chinh d Thai Lan nam 1997: * Nguyen nhan ben trong: - Sir ch^m t r i va cufng nhac dieu hanh t i gia dong bat so vdi dong USD: mat loi the canh tranh - Sif mat can doi Idfn nen kinh te: anh hLfofng triJc tiep den he thong tai chinh - ngan hang - Sijf dung von vay ngan va trung han, dau t\i cho dxi an dai han, hieu qua kinh te thap - Chinh phu giam sdt long leo, c6 s\i chenh lech lai suat va ngoai nifdc - Cdc doanh nghiep chifa bat kip d i i n bien cua t h i trifcfng va ngoai n U d c 413 * Nguyen nhan ben ngodi: VLftft r a khoi tarn k i e m s o a t cua Thai L a n va cac nifdc Dong N a m A - Do c h i n h sach t i e n te, t i n dung cua Hoa K i : T h a i L a n h i dong trLfdrc t a n g gia dot ngpt cua l a M i - Sir dau cd t i e n te cua mot so nha tiX ban niidc ngoai da t h o i phong cuoc k h u n g hoang t i e n te - t a i c h i n h - Cac nirdc T r u n g Quoc, A n Do xuat k h a u san p h a m gia t h a p , T h a i L a n m a t I d i the canh t r a n h S L T c) De thodt khoi khung hoang kinh te - tai chinh, Thai Lan da CO nhiXng chinh sdch: * C h i n h sach ngoai giao "Can diT triTdc" r a t l i n h boat, n h k m doi vdi SLf t h a y doi n h a n h chong: - O t a m toan cau: k i k e t mot loat hiep d i n h thi/cfng m a i ttf song phifofng v d i cac ntfdc ngoai k h u vifc, n h a m tao r a t h i tri/ofng m d i (nhif A n Do, cac niTdc Tay A , ) - O t a m k h u vxic: T h a i L a n dtfa r a sang k i e n t h a n h lap t h i trtfcfng t r a i phieu chau A, k h o n g dtfa vao khoan t i e n dau t\i tCf t r a i phieu ciia Hoa K i , t r a n h r u i ro - O t a m t i e u k h u vtfc: chu trLfdng " l a m t h i n h vifdng l a n g gieng" n h a m hdp tac ciing p h a t t r i e n , bao dam an n i n h , hoa b i n h k h u v\ic t h o n g qua viec t i e n h a n h cac 6x1 an h a n h l a n g k i n h te Dong - Tay, tieu vung Me Cong m d rong, - O t a m quoc gia: + T h a i L a n tao cd h o i t h u a n Icfi de k h u viic t\l n h a n tiep tuc phat t r i e n va l a m giau t r e n trifcfng quoc te + Co bien phap ho t r d nhufng ngUcfi ngheo t r o n g xa hoi => K e t qua hxidc dau m a n g l a i t h a n h ttfu k h a quan cho nen k i n h te Thai Lan: - Cac t h i trUdng m d i : T r u n g Quoc, Dong DiTdng, Dong Au, da chiem 36% t d n g k i m ngach xuat khau T h a i L a n - T a n g trLfdng k i n h te dat 6% (nam 2003) so v d i miJc t a n g trirdng k i n h te -10% nhufng n a m sau k h u n g hoang t a i c h i n h 1997 - T h a n g dif mau dich cao: 7,6 t i U S D so v d i mufc t h a m h u t - t i U S D nhufng n a m sau k h u n g hoang - Dtf trff ngoai te dat 39 t i U S D n a m 2003 so v d i mufc - 26 t i nhufng n a m sau 1897 - C h i n h sach ngoai giao k i n h te chu dong cua T h a i L a n : the hien Lfdc m d t r d t h a n h t r u n g t a m t h d i t r a n g , thifdng mai cua toan k h u vdc va cai bep ciaa the gidi t r o n g tddng l a i 414 d) Quart he ngoai giao Thai Lan - Viet Nam gdn day: Cuoc hop cap cao giOfa Thu tifdng h a i midc t r e n t i n h t h a n hcfp tac b i n h dang va toan dien, k e t thiic vdfi 10 van k i e n diJdc k i k e t : Tuyen bo chung ve khuon kho hgfp tac V i e t N a m - T h a i L a n thap n i e n dau the k i X X I N g h i d i n h thif bd sung Hiep d i n h m i e n t h i thtfc cho ngiTcfi m a n g ho chieu ngoai giao, cong vu Thoa thuan ve hcfp tac k i t h u a t Thoa t h u a n hcfp tac giao due: Hc/p tac xay difng giao t r i n h chung, tang CLfdfng htfp tac giufa cac trtfcfng dai hoc, trao doi giao v i e n , hoc sinh - phat t r i e n nguon n h a n ILTC Thoa t h u a n hofp tac y te: trao doi k i n h n g h i e m , bien phap k i e m soat dich gia cam, Hiep d i n h ve chong t o i p h a m : cho'ng k h u n g bo', chong ma tuy, cho'ng t o i p h a m xuyen quo'c gia, hgrp tac ve k h o n g quan Hiep d i n h k h u n g ve hap tac k i n h te: T h a i L a n mong mudn t h a m dau k h i or m i e n N a m va Tay N a m Viet N a m , dau i\i k h a i thac quang boxit va san xuat n h o m d V i e t N a m , hcfp tac phat t r i e n t h u y dien t r e n song Me Cong, Tuyen bo chung ve n h i i n g dan xep tao t h u a n Itfi cho giao t h o n g van t a i diiofng bo: - Hcfp tac xay diing phat t r i e n k i n h te h a n h l a n g D o n g - Tay (cung v6i Mi-an-ma, Lao) - Thuc day xay difng cac tuyen di/cfng noi giiJa V i e t N a m - Lao Cam-pu-chia - T h a i L a n N a m 2005 xay difng mot cay cau bac - qua song Me Cong d bien gidi giCa Lao v d i T h a i L a n noi Hen den Dong Ha (Quang T r i ) : dtfcfng cua V i e t N a m se diJcfc k h a i thac phuc vu du lich, van chuyen hang hoa, - Difcrng d Nghe A n n o i v d i Lao - Se m d t h e m mot so tuyen bay m d i : Chieng M a i - H a N o i , de thuc day thtfdng m a i va du l i c h Thoa t h u a n ve htfp tac thiTc h i e n cac bien phap ve s i n h va k i e m dich thiTc vat 10 Hiep d i n h ve thiTc h i e n hgfp tac khoa hoc cong nghe * y nghicu Giup cho V i e t N a m - T h a i L a n t a n g ciXdng hofp tac v d i cac qudc gia t r o n g Idiu vifc t r e n moi l i n h V L T C , n h a m thiic day hoa b i n h , on d i n h va t h i n h viXcfng chung 415 C a u 7: Qua iLfgrc Thai Lan difdi day LUOC DO THAI L A N a) Xac dinh ten cac nUdc va vung bien ma Thai Lan tiep giap (theo k i hieu 1, 2, 3, 4, 5, 6) b) Dien ten cac song (ki hieu chOf so La Ma I , I I , I I I ) c) Trinh bay sof Itrcfc cac mien t i i nhien cua Thai Lan (theo k i hieu A , B, C, D) va neu khai quat LOI the tCifng mien d) Tai noi t i n h hinh xa hoi Thdi Lan c6 nhieu mot tien bo nhiftig cung c6 nhieu mot ton tai? HlfCfNG D A N LAM B A I a) Ten cac nit&c vd vung bien tiep gidp theo thvC tU: Cam-pu chia Lao Mi-an-ma Vinh Ben-gan Vinh Thai Lan Ma-lai-xi-a b) Ten cdc song theo thtC ti£: I Song Me Nam I I Song Nam X i I I I Song Xe Mun 416 c) Trinh bay scf lii^c cdc mien tU nhien vd itu the titng A Mien mien: Bac: - N u i ixTng h i e m tror, cdc day n u i , cdc dong song chay theo hi/dfng Bac - N a m - N h i e u nguon Itfi k i n h te: go tech (xuat khau), d i t i c h l i c h suf, phong canh dep, k h i hau t r o n g l a n h : ccf sd phat t r i e n du l i c h B Mien Dong Bac: - Phan l a n h tho i t diTcfc iiu a i ( i t mtfa) - Chan nuoi t r a u bo va chuyen canh san xuat k h a u C Mien dong bang trung tarn: - LiAi vLfc song Me N a m dat phu sa mau md, k h i hau n h i e t d d i gio mua, iLfdng n h i e t a m phong p h u : vung san xuat liia gao I d n , WUSL liia Dong N a m A - T h u Bang Coc: h a i cang I d n , dau m o i giao t h o n g , t r u n g t a m cong nghiep c h i n h , t h u h u t dau ttf niTdc ngoai D Mien Nam: - K h i hau, dat dai t h i c h hdp v d i cay cong nghiep c6 gia t r i : cao su, mia, bong, ca phe, che, thuoc la, - Khoang san c6 nhieu mo thiec V i n h T h a i L a n c6 n h i e u h a i san, k h a i thac dau k h i d) Tinh hinh xd hqi co nhieu mat tien bg nhiCng cUng nhieu mat ton tqi: ^ - M a t t i e n bo: + K i n h te p h a t t r i ^ n : t o n g t h u nhap quoc dan t a n g , 1970: 190USD, 1995: 2.630USD/ngircfi + Mufc song ngiicfi dan diftfc n a n g cao + T i le gia t a n g dan so giam dang ke 0,8% nSm 2001 va 0,7% nam 2004 + Tuoi tho t r u n g b i n h t a n g : 68 tuoi + T i le m u chff t h a p : 9% - Mat ton tai: + Co 50 gia d i n h n a m hau nhtf toan bo cac nganh cong nghiep va t a i chinh quoc gia + NgiTcfi dan (Dong B^c, N a m ) muTc t h u nhap t h a p + N a n n h i e m m o i triTcrng gia t a n g + Te n a n xa h o i (mai dam, m a t u y va benh A I D S ) 417 - Xuat phat til nhuCng nguyen nh&n: + Sii phat trien kinh te xa hoi khong dong d i u giffa cdc vung ni/dc Vung Dong B^c va cac tinh phia Nam: lac hau, kem phat trien + Chenh lech ve muTc song va thu nhap giOra cac tang Idfp xa hoi + Chinh sach mof cufa v(Ji s\i bung no nganh du lich mang lai nhieu thuan Igri nhtfng cung phat sinh nhieu t§ nan xa hoi can giai quyet C a u 8: Trinh bay cac btfdc phat trien kinh te cua Thdi Lan Hl/CfNG D A N LAM B A I Cac bifdc phat trien kinh te cua Thai Lan: - Btfdc 1: Thap k i 50, tien hanh phat trien kinh te thay the hang nhap khau vdi nhieu bien phap va chinh sach nhiftig nong nghiep v i n dong vai tro chu yeu Toe tSng tnTorng kinh te thap, dau tii mldc ngoai khong nhieu - Bi/dc 2: Thap k i 60 - 70, bat dau thifc hien chien iMc cong nghiep hoa hLfdrng xuat khau, thu hiit von dau ttf va k l thuat ruXdc ngoai Chinh sach va bien phap cua Thai Lan thcfi k i phu hgrp v6i Icri ich kinh te cua cac mi6c phat trien (ncfi c6 tai nguyen phong phu, nhan cong nhieu va re, luat dau tif hap dan) nhtfng toe tSng triTofng chifa cao dat niXdc bat on ve chinh t r i , ban ban keo dai, mat mua, gia dau the gidi tang Cuoi thap k i 70, Thai Lan van la nxidc nong nghiep xuat khau nong san va khoang san - B\Xdc 3: Thap k i 80 - 90, vSn thtfc hien chien liTtfc hiTdng xuat khau nhtf tren nhifng dieu kien thuan Idi hofn ve chinh t r i va ngoai nirdrc, diTc/c mua lien tuc, gia nong san tren the gidi tang, mof rong nganh dich vu du lich, thu hiit ngoai te Idn, nhieu nha dau tiT Idn x6 vao t h i tri/cfng Thai Lan Ket qua, cong nghiep che bien, du lich, dich vu chiem dia v i chu yeu nen kinh te, toe tang trifcfng kinh te rat cao, binh quan la 11% va dan nang cao t i cac san pham cao cap Dat nifdc Thai Lan thap k i nhu thay da doi thit, vai tro cua Thai Lan tren t h i triTcfng the gidi khong ngtfng tang nhiftig v^n ton tai nhOfng van de dang quan tarn giai quyet C a u 9: a) GNP va GDP khac d diem nao? b) Lay Thai Lan de minh hoa c) Nen kinh te Thai Lan: GNP hay GDP Idn hdn? Tai sao? 418 HlfCfNG DAN LAM BAl a) Khdc nhau: - G N P (tong san pham quoc gia): bao gom gia t r i san xuat cua cac nganh k i n h te quoc dan hoat dong d t r o n g nvCdc v a ca d nUdc ngoai - G D P (tong san pham t r o n g mx6c): gia t r i cua cac n g a n h k i n h te quoc dan hoat dong t r o n g mx6c, bao gom ca gia t r i san xuat cua cac to chuTc k i n h te ntrdrc ngoai hoat dong t r e n l a n h t h o quoc gia b) Minh hog^ - GNP T h a i L a n : Bao gom gia t r i san xuat cua cdc n g a n h k i n h te quoc dan hoat dong t a i T h a i L a n v a ca or nxidc ngoai ( k h o n g ke cac to chufc k i n h te niTdrc ngoai hoat dong t r e n l a n h tho T h a i L a n ) - GDP: G i a t r i san xuat cua cac nganh k i n h te quoc dan hoat dong t a i T h a i L a n , bao gom ca gia t r i cua cac to chufc k i n h te midc ngoai hoat dong t r e n l a n h t h o T h a i L a n (khong ke gia t r i san xuat cua cac nganh k i n h te T h a i L a n dau tif r a nxidc ngoai) c) Thai Lan: GDP cao hcfn G N P v i T h a i L a n dau t\i r a midc ngoai i t , t h u n h a n dau tLf ntrdfc ngoai vao t r o n g midc nhieu hcto C a u 10: Cac nganh nong nghiep v a cong nghiep T h a i L a n da gop p h a n vao viec thtfc h i e n difofng l o i phat t r i e n k i n h te htfdng r a xuat k h a u nhif thenao? HlfdNG DAN LAM BAI * Nganh nong nghiep Thai Lan dong gop nhieu sdn pham cho xuat khau: - N g a n h nong nghiep T h a i L a n l a ch6 diTa t r o n g hiidc dau thtfc hien cong nghiep hoa hifdtng r a xuat khau - Cay lua ruidc: nhcf ap dung khoa hoc - k i t h u a t n e n san iMng liia gao cang tang T h a i L a n l a nufdrc xuat k h a u gao Idfn n h a t t h e gidi, t r u n g b i n h t r i e u tan/nam - Cao su: san p h a m xuat k h a u duCng thuT cua T h a i L a n - San: xuat k h a u duEng thuf t h e gidi sau B r a - x i n - M i a : nguyen lieu cong nghiep che bien dtforng xuat k h a u - Ngo: nong san xuat k h a u chu life t r u y e n thong - Ca phe: gan day mdri xuat k h a u htfn 40 n g h i n t a n / n a m - Nuoi t o m xuat k h a u 419 * Caic ngdnh cong nghiep chu dqu) phtic vii xuat khdu: - Duy t r i n g a n h cong nghiep t r u y e n t h o n g de xuat k h a u : + N g a n h k h a i thac mo: thiec, k e m , v o n p h r a m , de xuat k h a u + Cong nghiep che b i e n thiic p h a m tao r a nhieu m a t h a n g phu hcfp t h i hieu ngiTcfi t i e u dung + Cong nghiep da quy, k i m hoan phat t r i e n r a t n h a n h - Dau tLf nganh cong nghiep k i thuat cao: Dien tuf, to, dong tau, - D u l i c h p h a t t r i e n m a n h , dong gop vao nen k i n h te r a t dang ke (5 t i U S D / n a m ) C a u 11: L U a C DO T H A I L A N D i e n vao liTtfc T h a i L a n : T e n cac m i e n tiT n h i e n theo k i hieu A , B, C, D T e n cac song 1, 2, , ' Ten cac trung tam cong nghiep a, b, c, d H a y t r i n h bay dSc diem t i i n h i e n cua m i e n c6 k i hieu A HlfONG DAN LAM BAI a) Ten cdc mien ti£ nhien: A ) M i e n Bac T h a i L a n B) - o- • D) b) Ten cdc song: ^ c) Ten cdc trung tarn cong nghiep: a b c d d) Trinh bdy doc diem tif nhien mien A - M i e n Bac T h a i L a n : - L a ncfi c6 nhieu n u i h i e m t r d nhifng c6 nhieu rCfng, dac biet la g6 tech Cac day n i i i v a song chay theo hifdrng B^c - N a m 420 - Co nhieu phong canh dep, d i t i c h l i c h suf, k h i hau t r o n g l a n h , la diem t h u h u t khach du l i c h t r o n g va ngoai n\i6c - Chieng M a i la t h a n h du l i c h n o i t i e n g - Tap t r u n g 94% trff lifcfng t h a n non cua T h a i L a n - Dat nhieu ncfi b i xoi mbn, rtfiig bi thoai hoa khai thac qua mijfc C a u 12: a) L a p bang so sanh m i e n tii n h i e n c h i n h cua T h a i L a n ve: - T i e m nang k i n h td' - Cac nganh k i n h te c h i n h b) Tai Thai L a n thiTc hien dtfcfng loi k i n h te htfomg r a xuat khau? HlfCfNG DAN LAM BAI a) Lap bang so sanh: Mien Bac Tiem nang k i n h te T a i nguyen rCfng, du l i c h K h i hau t o t Khoang san Dong B^c Trung tam Dat phu sa de t r o n g c6 K h i hau n h i e t di den Quy thay c6 va cac em nhQng kien thufc quy gia, dong thdi cung lUu giu' lai cac tu lieu ma Ban to chufc kl thi da ton rat nhieu cong sufc, tam huyet theo duoi va tri den hom - N S MINH T A M , T r a n N g u y e n H a n - H P * D T : (0313) 8 9 - 29&31 P h a n Bpi C h a u - H^i P h o n g * D T : (0313) 839599 - 04 L y T h a i T o - T P D a N S n g * D T : 0511.3823421 - 259 L e Duan - T P Vinh - D T : 0383.554777 ISBN: 978-604-939-039-5 - Hang T r e - Ha Noi * D T : (04) 38246605 - 67 N g u y i n K h o a i - H a Npi * D T : (04) 9 - Chifdng DUdng D o - Ha Npi - 828 DUdng L a n g - Ha Npi * D T : (04) 35575385 935092 755977 Gia: 93.000d