ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM BÙI VĂN BỘ Tên đề tài: “NGHIÊN CỨU THỰC TRẠNG VÀ ĐỀ XUẤT CÁC GIẢI PHÁP BẢO TỒN, PHÁT TRIỂN LÂM SẢN NGOÀI GỖ TẠI KHU BẢO TỒN THIÊN NHIÊN PU CANH HUYỆN ĐÀ BẮC, TỈNH HÒA BÌNH” KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Hệ đào tạo : Chính quy Chuyên ngành : Nông lâm kết hợp Khoa : Lâm nghiệp Khóa học : 2011 - 2015 Thái Nguyên, năm 2015 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƢỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM BÙI VĂN BỘ Tên đề tài: “NGHIÊN CỨU THỰC TRẠNG VÀ ĐỀ XUẤT CÁC GIẢI PHÁP BẢO TỒN, PHÁT TRIỂN LÂM SẢN NGOÀI GỖ TẠI KHU BẢO TỒN THIÊN NHIÊN PU CANH HUYỆN ĐÀ BẮC, TỈNH HÒA BÌNH” KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Hệ đào tạo : Chính quy Chuyên ngành : Nông lâm kết hợp Lớp : K43 - NLKH Khoa : Lâm nghiệp Khóa học : 2011 - 2015 Giảng viên hƣớng dẫn : PGS TS Trần Quốc Hƣng Thái Nguyên, năm 2015 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu thực - Số liệu kết nêu luận văn trung thực, khách quan - Các kết luận khoa học luận văn chƣa công bố nghiên cứu khác - Các thông tin trích dẫn luận văn đƣợc rõ nguồn gốc Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm lời cam đoan Thái Nguyên, ngày tháng năm 2015 Xác nhận giáo viên hƣớng dẫn Ngƣời làm cam đoan Đồng ý cho bảo vệ kết trước (Ký ghi rõ họ tên) Hội đồng khoa học (Ký ghi rõ họ tên) Trần Quốc Hƣng Bùi Văn Bộ Xác nhận giáo viên phản biện Chấm phản biện cho sinh viên đƣợc sửa sai sót sau Hội đồng chấm theo yêu cầu (Ký ghi rõ họ tên) ii LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành chuyên đề trƣớc hết em xin chân thành cảm ơn ban giám hiệu nhà trƣờng, ban chủ nhiệm khoa lâm nghiệp, cảm ơn tất thầy cô truyền đạt cho em kiến thức, kinh nghiệm quý báu suốt trình học tập rèn luyện Trƣờng Đại học Nông lâm Thái Nguyên Em đặc biệt xin chân thành cảm ơn giúp đỡ tận tình thầy giáo PGS.TS Trần Quốc Hƣng giúp đỡ tạo điều kiện thuận lợi cho em thời gian thực tập để em hoàn thành đề tài Em xin gửi lời cảm ơn tới Hạt kiểm lâm huyện Đà Bắc, Ban quản lý Khu Bảo tồn Thiên nhiên Pu Canh, cán UBND xã Tân Pheo, Đồng Chum Huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình nhiệt tình tạo điều kiện, giúp đỡ hợp tác với tác giả trình nghiên cứu thu thập số liệu địa phƣơng Xin chân thành cảm ơn! Thái Nguyên, ngày tháng năm 2015 Tác giả iii DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1 Tổng hợp nhóm công dụng thực vật khu bảo tồn thiên nhiên Phu Canh 22 Bảng 2.2 Cơ cấu dân tộc xã thuộc khu bảo tồn 23 Bảng 2.3 Thành phần dân tộc xã sống khu bảo tồn 23 Bảng 2.4 Cơ cấu diện tích đất nông nghiệp xã thuộc Khu BTTN Phu Canh 24 Bảng 4.1: Thực trạng khai thác,chế biến, sử dụng số LSNG thực phẩm khu vực điều tra 33 Bảng 4.2 Thực trạng gây trồng số LSNG thực phẩm hộ gia đình 37 Bảng 4.3 Thực trạng khai số LSNG thực phẩm hộ gia đình từ rừng mức độ thƣờng gặp điều tra 38 Bảng 4.4 Thực trạng khai thác, chế biến, sử dụng số LSNG thuốc khu vực nghiên cứu 40 Bảng 4.5 Thực trạng gây trồng số LSNG thuốc hộ gia đình từ rừng 46 Bảng 4.6 Thực trạng khai thác số LSNG thuốc hộ gia đình từ rừng mức độ thƣờng gặp điều tra 47 Bảng 4.7: Cơ cấu thu nhập từ số loại LSNG thuộc nhóm thuốc thực phẩm thƣờng đƣợc khai thác sử dụng hộ gia đình 49 iv CÁC DANH MỤC VIẾT TẮT Viết tắt Tiếng việt BTTN Bảo tồn thiên nhiên ĐDSH Đa dạng sinh học FAO Tổ chức nông lƣơng giới GĐGR Giao đất giao rừng HĐBT Hội đồng trƣởng KBT Khu bảo tồn KT- XH Kinh tế xã hội LSLG Lâm sản gỗ NN&PTNT Nông nghiệp phát triển nông thôn ÔTC Ô tiêu chuẩn TNR Tài nguyên rừng UBND Ủy ban nhân dân VQG Vƣờn quốc gia WHO Tổ chức y tế giới v MỤC LỤC PHẦN 1: MỞ ĐẦU 1.1 Đặt vấn đề 1.2 Mục tiêu nghiên cứu 1.3 Ý nghĩa đề tài 1.4 Ý nghĩa học tập PHẦN 2: TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU 2.1 Cơ sở khoa học 2.1.1 Một số khái niệm LSNG 2.1.2 Tình hình nghiên cứu giới 2.2.2 Tình hình nghiên cứu nƣớc 2.2.3 Phân loại lâm sản gỗ 2.3 Tổng quan khu vực nghiên cứu 2.3.1 Điều kiện tự nhiên 18 2.3.2 Tình hình dân sinh - kinh tế - xã hội 22 PHẦN 3: ĐỐI TƢỢNG, PHẠM VI, NỘI DUNG, ĐỊA ĐIỂM VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 28 3.1 Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 28 1.1 Đối tƣợng nghiên cứu 28 3.1.2.Phạm vi nghiên cứu 28 3.2 Địa điểm thời gian tiến hành 28 3.3 Nội dung tiêu theo dõi 29 3.3.1 Nội dung 29 3.3.2 Các tiêu theo dõi 29 3.4 Các phƣơng pháp tiến hành nghiên cứu 29 3.4.1 Các số liệu cần có 29 3.4.2 Các phƣơng pháp thu thập số liệu 30 3.4.3 Các bƣớc tiến hành đề tài 31 vi PHẦN 4: KẾT QUẢ VÀ PHÂN TÍCH KẾT QUẢ 32 4.1 Thực trạng quản lý khai thác,chế biến, sử dụng bảo quản số LSNG nhóm thuốc thực phẩm xã Tân Pheo xã Đồng Chum 32 4.1.1 Thực trạng khai thác, chế biến, sử dụng bảo quản số loại LSNG nhóm thực phẩm 32 4.1.2 Thực trạng khai thác, chế biến sử dụng, bảo quản số loại LSNG nhóm thuốc khu vực nghiênn cứu 39 4.2 Cơ cấu thu nhập từ số loại LSNG thuộc nhóm thuốc thực phẩm thƣờng đƣợc khai thác sử dụng hộ gia đình 49 4.3 Nguyên nhân làm suy giảm nguồn tài nguyên thuốc, thực phẩm 50 4.4 Các giải pháp bảo tồn, phát triển sử dụng bền vững loài lâm sản gỗ làm thuốc, thực phẩm 51 4.4.1 Xác định lựa chọn LSNG bảo tồn phát triển 51 4.4.2 Giải pháp để bảo tồn phát triển sản phẩm 52 PHẦN 5: KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 54 5.1 Kết luận 54 5.2 Kiến nghị 56 TÀI LIỆU THAM KHẢO 1 PHẦN MỞ ĐẦU 1.1 Đặt vấn đề Nƣớc ta với diện tích tự nhiên vùng đồi núi chịu ảnh hƣởng nhiệt đới gió mùa, điều kiện tự nhiên địa hình nhƣ tạo cho nƣớc ta hệ thực vật rùng phong phú đa dạng có nhiều loài gỗ lâm sản gỗ (LSNG) quý có giá trị cao Đã lâu đời đồng bào dân tộc ngƣời sống rừng gần rùng có tập quán kinh nghiêm khai thác nguồn lâm sản gỗ vô quý giá thiên nhiên ban tặng để nuôi sống chữa trị bệnh ngƣời Trong năm gần dân số ngày tăng nhanh nhu cầu ngƣời ngày lớn diện tích rừng ngày bị thu hẹp, phƣơng thức khai thác sản có sẵn từ rừng không đáp ứng đƣợc nhu cầu nhƣ tƣơng lai ngƣời Tính đến năm 2010 nghành lâm nghiệp nƣớc ta quản lý khoảng 13.3 triệu rừng gần 11 triệu rừng rừng tự nhiên, 2.9 triệu rừng rừng trồng diện tích có nhiều ngƣời dân sinh sống rừng gần rừng, chủ yếu dựa vào rừng nên trình độ phát triển kinh tế xã hội khó khăn Nhu cầu nhân dân cộng đồng đòi hỏi phải có sản phẩm từ nông nghiệp để sinh sống phát triển bền vững lâu dài Nền sản xuất nông lâm nghiệp theo truyền thống trƣớc ý đến lợi nhuận kinh tế từ gỗ mà xem nhẹ sản phẩm phụ khác từ rừng trú trọng túy mục tiêu chủ yếu thu sản phẩm gỗ nên diện tích rừng tự nhiên nƣớc ta bị tàn phá thu hẹp cách nhanh chóng Đất nƣớc Việt Nam trải dài trải dài nhiều vĩ tuyến, với địa hình đa dạng, 2/3 lãnh thổ đồi núi, lại có khí hậu thay đổi từ nhiệt đới ẩm phía Nam, đến nhiệt đới vùng cao phía Bắc, tạo nên đa dạng hệ sinh thái tự nhiên phong phú loài sinh vật Những hệ sinh thái bao gồm nhiều loại nhƣ rừng có rộng thƣờng xanh, rừng nửa rụng lá, rừng rụng lá, rừng núi đá vôi,rừng hỗn giao rộng kim, rừng tre nứa, rừng ngập mặn , rừng tràm, rừng ngập nƣớc ngọt… Rừng sản phẩm gỗ mà có nhiều sản phẩm khác gỗ có giá trị kinh tế lớn Đối với ngƣời dân làm nghề rừng sản phẩm gỗ nguồn thức ăn nguồn tăng thu nhập cho gia đình cộng đồng Nguồn lâm sản gỗ cung cấp cho ngƣời dân củi đun, măng tre, gia vị, thực phẩm, dƣợc liệu… Những sản phẩm làm lƣơng thực, thực phẩm gia vị loài cho sản phẩm tinh bột dƣới dạng củ, quả, hạt, thân dùng để ăn chăn nuôi thuộc nhóm cho lƣơng thực nhƣ : Củ mài, củ Mỡ, củ Dong Riềng… măng loài thuộc họ phụ tre nứa nhƣ : Luồng, Mai, Vầu đắng, Lồ ô, loại rau nhƣ : rau Sắng, rau Bao, rau Tàu bay Các loài cho lá, củ, quả, làm gia vị nhƣ: Hồi, Sa nhân, Sim, Ổi, Quế, Sấu, Dọc, Bứa Các loại cho nhựa dầu, nhựa sáp, nhựa dính, Cao su nhƣ Thông nhựa, Thông mã vĩ, Thông Ca-Ri-Be ,Thông ba lá, bồ đề, Trám trắng, Xoan ta… Các loài cho tinh dầu theo thống kê hệ thực vật nƣớc ta có khoảng 657 loài có chứa tinh dầu.Chúng thuộc 257 chi 114 họ thực vật bậc cao có mạch nhƣ họ Cam, họ Gừng, họ Bạc hà… Các loại cho tanin rừng Việt Nam có nhiều, nhiên rừng tự nhiên gỗ hỗn giao , nhiều loài cay cho tanin thƣờng phân bố giải giác nên khai thác tập trung quy mô lớn Rừng ngập mặn ven biển có cho tanin nhƣ: Đƣớc, Vẹt, Trang, Sồi, Dẻ, Chè,Phi lao… Các loài khác phục vụ cho phát triển tiểu thủ công nghiệp, nghành nghề phụ nhƣ mây tre đan, cọ làm nón… - Trƣớc kia:……………………… - Hiện nay:…………………… 1.4 Việc khai thác so với trƣớc: - Mức độ khai thác (tăng/ giảm):…………………………………… - Chủng loại lâm sản (nhiều/ ít):…………………………………… - Số lƣợng/ khối lƣợng(nhiều/ ít):………………………………… - Không có thay đổi:……………………………………………… 1.5 Ai ngƣời gia đình định bán sản phẩm LSNG ? - Trƣớc kia………………………… - Hiện nay……………………… 1.6 Ông (bà) cho biết kỹ thuật khai thác LSNG chủ yếu: - Ông (bà) khai thác sơ, chế loại LSNG dùng làm thuốc cách nào? ………………………………………………………………… - Hiện trƣớc có khác không? - Ông (bà) khai thác sơ, chế loại LSNG dùng làm thực phẩmbằng cách nào? ……………………………………………………………………… - Hiện trƣớc có khác nào? - Theo ông(bà) cách khai thác sơ chế có hợp lý không? Vì sao? + Hợp lý …………… ; Chƣa hợp lý………….; vì……… 1.7 Khi chế biến khai thác sản phẩm rừng làm thuốc, thực phẩm, gia vị ông/ bà có lƣu ý vấn đề không? ………………………………………………… 1.8 Ông(bà) miêu tả chi tiết kinh nghiệm chế biết hay bảo quản sản phẩm rừng sau thu hái ……………………………… …………………………………………………………………………… 1.9 Ông(bà) có đề xuất để khai thác LSNG hợp lý, có hiệu hơn: - Giải pháp kỹ thuật:……………………………………………… - Gây trồng LSNG hộ gia đình:……………………………… - Cách khác:………………………………………………………… Tình hình sử dụng LSNG 2.1 Ông(bà) kể tên lại LSNG chủ yếu địa phƣơng (từ rừng) mà gia đình sử dụng làm thuốc hay, thực phẩm đời sống hàng ngày? Loại Công Bộ Mục đích sủ Ngƣời SD LSNG dụng phận dụng SD Bán Sử Hiện Thu trạng nhập Bán Phụ Nam dụng nữ giới LSNG SD - Theo ông(bà) cách sử dụng nhƣ có hợp lý không?sao? ……………………………………………………………………………… - Theo ông(bà) sản phẩm địa phƣơng thời gian qua nhƣ (tăng lên/ Không thay đổi/ Ít đi)…………………………………… ………………………………………………………………………………… - Ngoài phục vụ gia đình, lấy để bán Nếu thƣờng bán gia đình bán đâu? ……………………… ; Bán cho ai? - Ông(bà) có nhữngkinh nghi ệm vi ệc khai thác loại thực vật rừng làm thuốc, thực phẩm? ……………………………………… - Ông (bà) sử dụng LSNG tƣơi hay khô? Hình thức chủ yếu ……………………………………………………………………………… 2.2 Xin ông(bà) cho biết kinh nghiệm thu hái sản phẩm LSNG sử dụng dụng cụ gì? ……………………….; - Thời gian thu hái sản phẩm? …………………(quanh năm hay theo mùa) …………………………… 2.2 Khi thu hái sản phẩm rừng làm thuốc, thực phẩm có bị kiểm lâm cẩm hay cán địa phƣơng quản lý không? B/ Những thuận lợi, khó khăn mong muốn hộ gia đình khai thác sử dụng LSNG dùng làm thuốc thực phẩm Ông(bà) cho biết thuận lợi khai thác sử dụng LSNG hộ gia đình - Giàu tài nguyên:…………….; - Kỹ thuật khai thác hợp lý:……………… - Nhu cầu tiêu thụ LSNG lớn: ……….; - Có nhiều sách hỗ trợ……… - Nhiều đợt tập huấn khác:…………… ; - Các thuận lợi khác…………… Ông(bà) cho biết khó khăn, trở ngại khai thác, sử dụng LSNG gia đình - Thời tiết không thuận lợi:………….; - Nhu cầu tiêu thụ LSNG ít:………… - Tài nguyên rừng cạn kiệt khai thác mức:……; - Thiếu đất canh tác NN…… - Thiếu cán KNL:………… ; - Thiếu kỹ thuật ……………………… - Các khó khăn khác:………………………………………………… Ông(bà) cho biết mong muốn khai thác, sử dụng LSNG gia đình: - Tăng thu nhập:……; Có sách hỗ trợ (vay vốn, chuyển giao CN…).………… - Giao đất NN/ LN để sản xuất:………; Có mong muốn khác:………… C/ Vẫn đề hiểu biết gây trồng loại LSNG dùng làm thuốc, thực phẩm Trong gia đình ông/bà có gây trồng loại LSNG? Nếu trồng trồng loại câynào? Các gây trồng:……………… …… ………………………………………………………………………………… Khi trồng loại LSNG vƣờn nhà chất lƣợng chúng khác so với mọc tự nhiên rừng không? Ông/bà phải tạo môi trƣờng sống cho loại LSNG giống với rừng không ? Ông bà có kinh nghiệm viêc trồng loại này? ………………………………………………………………………………… Theo ông/bà để bảo tồn phát triển loại LSNG dùng làm thuốc, thực phẩm có biện pháp nào? ………………………………………………………………………………… Khi trồng loại trồng ông bà thƣờng gặp khó khăn trở ngại nào? Theo ông bà có nguồn tài nguyên LSNG đƣợc khai thác lâu dài, không bị cạn kiệt ngƣời dân, nhà nƣớc cần phải làm gì? Ông/bà có đề xuất để gây trồng LSNG hợp lý hiệu hơn? ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… Xin chân thành cảm ơn đóng góp ý kiến ông/bà./ Ngƣời vấn Ngƣời đƣợc vấn (Ký ghi rõ họ tên) (Ký ghi rõ họ tên) Phụ biểu 02: BẢNG CÂU HỎI PHỎNG VẤN CÁN BỘ THÔN, XÃ Ngày thực hiện: ……………………… Thôn (bản):……………… Xã: ………………………… Ngƣời thực hiện: …………………… Huyện: …………………… Tỉnh: ……………………… - Họ tên ( Ngƣời đƣợc vấn): ……………………………………… - Giới tính: …… Tuổi: …… Dân tộc: ……… Nghề nghiệp…………… NỘI DUNG PHỎNG VẤN THÔNG TIN CHUNG Dân số Tổng số dân Nam Lao động Nữ Phân loại hộ Thành phần dân tộc Mức thu nhập Đói nghèo Đông/tháng Trung bình Đông/tháng Khá, giàu Đông/tháng Số hộ Liệt kê xóm xã Tên xóm Số hộ 2.LỊCH SỬ XÃ Số Nữ Lao động D.tộc D.tộc Tày Kinh D.tộc Khác Năm Các kiện Giải pháp xã Các dịch vụ Y tế: Giáo dục: Số phòng(tạm, Số trạm xá: Loại trạm: Số trƣờng: Số giƣờng: Trang bị: Số học sinh cấp Số học sinh cấp Số GV cấp 1: Số GV cấp 2: Số y tá, bác sỹ: kiên cố) Dịch vụ y tế xã đƣợc cải thiện nhƣ Công tác giáo dục xã cần đƣợc cải nào? thiên nhƣ nào? Dịch vụ buôn bán Chợ: Liệt kê số loại mặt hàng chính(ghi vào ô bên): Cửa hàng: Ngƣời Nơi bán mua hàng: lâm sản: Số điểm thu mua lâm sản: TÌNH HÌNH SỬ DỤNG ĐẤT ĐAI VÀ QUẢN LÝ RỪNG Xã quy hoạch sử dụng đất chi tiết chƣa? Xã có quy hoạch SD đất không? Số hộ Đất nông nghiệp Số đƣợc hộ cấp sổ Diện tích Diện tích có Đầu tƣ sổ đỏ (đ/ha) đỏ Đất lâm nghiệp Đất Đất khác Khoán bảo vệ rừng Khoanh nuôi phục hồi Trồng rừng CÁC MỐI ĐOE DOẠ ĐỐI VỚI RỪNG VÀ CÁCH QUẢN LÝ PHÙ HỢP Các hoạt động đoe doạ rừng Xây dựng sở hạ tồng Ngƣời đến nhập cƣ Phát triển dân số Khai thác gỗ trái phép để buôn bán gỗ Các hoạt động săn bắt Thu hái LSNG Mở rộng đất nông Có Không Mức độ ảnh Các biện pháp khắc hƣởng(1-5) phục có nghiệp Tập tục phát nƣơng làm rẫy Cháy rừng Tình trạng rừng ko quản lý Khai thác mỏ Các vấn đề khác 1: Các vấn đề khác 2: HIỂU CÁCH TH ỨC TỐT NHẤT BẢO VỆ RỪNG Các hoạt động Mức độ ƣu tiên Cao T.bình Các kiến thức khác Thấp Hợp đồng giao rừng cho hộ gia đình Khai thác mang tính thƣơng mai có quản lý Hợp đồng giao rừng cho thôn bảo vệ Bảo vệ nghiêm ngặt/thực thi pháp luật Dùng thể chế địa phƣơng đê đồng quản lý tài nguyên rừng Xin chân thành cảm ơn đóng góp ý kiến ông/bà./ Ngƣời vấn (Ký ghi rõ ho tên) Ngƣời đƣợc vấn (Ký ghi rõ ho tên) Phụ biểu 03: BẢNG CÂU HỎI PHỎNG VẤN CÁN BỘ KHU BẢO TỒN Thôn (bản): ……………… Xã: …………………… Ngày thực hiện: ……………………… Ngƣời thực hiện: ….……………………… Huyện: …………………… Tỉnh: ……………………… - Họ tên ( Ngƣời đƣợc vấn): :…………………………………… - Giới tính: …… Chức vụ chuyên môn:…………………………………… Ngƣời thực vấn:………………………………… … NỘI DUNG PHỎNG VẤN Câu hỏi I Chính sách quốc gia khu thể chế quản lý đất lâm nghiệp Ban quản lý quy hoạch sử dụng phân cấp loại rừng chƣa? Giao đất cho hộ gia đình tham gia quản lý bảo vệ phat triển rừng? Tổ chức dịch vụ lâm nghiệp ban quản lý nhƣ nào? - Đầu vào: - Đầu ra: - Chuyển giao công nghệ: - Vai trò ban quản lý : Chính sách quốc gia tài đầu tƣ nhƣ Trả lời (chính sách đầu tƣ) ? Sử dụng đất lâm sản lợi ích từ rừng Ban quản lý nhƣ ? - Rừng SX tự nhiên quản lý hộ gia đình : - Rừng ĐD tự nhiên Ban quản lý : - Rừng trồng vốn Nhà nƣớc : - Rừng tự nhiên phòng hộ xung yếu : - Các loại rừng khác : Chính sách hƣởng lợi ngƣời dân tham gia bảo vệ, gây trồng rừng phòng hộ có trồng phù trợ ? Hình thức quản lý sử dụng phát triển rừng cộng đồng Ban quản lý nhƣ ? II Các kế hoạch bảo vệ phát triển rừng Ban quan lý Công tác lập kế hoạch phát triển rừng cộng đồng Ban quản lý thời gian tới nhƣ ? - Kế hoạch ngắn hạn : - Kế hoạch dài hạn : Anh/chị có đề xuất phƣơng án để quản lý nguồn tài nguyên rừng nói chung LSNG nói riêng Ban quản lý mang tính bền vững ? Ban vấn xin chân thành cảm ơn đóng góp ông/bà./ Ngƣời vấn (Ký ghi rõ họ tên) Ngƣời đƣợc vấn (Ký ghi rõ họ tên) TT Loài LSNG Thực phẩm Rau sắng Thực phẩm Chân chim Thực phẩm Rau rớn Thực phẩm Xƣơng xông Thực phẩm Củ mỡ Thực phẩm Rau má Thực phẩm Ngải cứu dệu Thực phẩm Luồng Thực phẩm Giang Thực phẩm 10 Rau bƣơm bƣớm Thực phẩm 11 Rau beo Thực phẩm 12 Tàu bay Thực phẩm 13 Bò khai Thực phẩm 14 Rau sƣơng cá Thực phẩm 15 Chôm chôm rừng Thực phẩm 16 Dâu da đất Thực phẩm 17 Sến mật Thực phẩm 18 Dọc Thực phẩm 19 Tai chua Thực phẩm 20 Dâu da xoan Thực phẩm 21 Củ nâu trắng Thực phẩm 22 Nho rừng Thực phẩm 23 Sa nhân Thực phẩm 24 Sắn dây Thực phẩm 25 Củ mài Thực phẩm 26 Rau rệu Thực phẩm 27 Dẻ gai Thực phẩm 28 Chay bắc Thực phẩm 29 Cà ổi Thực phẩm 30 Củ dong riềng Thực phẩm 31 Rau bao Thực phẩm 32 Trám trắng Thực phẩm 33 Trám đen Thực phẩm 34 Cà dại Thực phẩm 35 Rau mùi tàu Thực phẩm 36 Mộc nhĩ Thực phẩm 37 Củ nâu Thực phẩm 38 Quả vả Thực phẩm 39 Củ mài Thực phẩm 40 Măng đắng Thực phẩm 41 Rau ngót Thực phẩm 42 Bứa Thực phẩm 43 Rau tai voi Thực phẩm 44 Sổ Thực phẩm 45 Sung Thực phẩm 46 Sim Thực phẩm 47 Ngải cứu Thực phẩm 48 Thảo Thực phẩm 49 Nấm Thực phẩm 50 Hồng bì rừng Thực phẩm 51 Rau rền trắng Thực phẩm 53 Giẻ gai Thực phẩm 54 Gừng Thực phẩm 55 Cỏ xƣớc 56 Khôi tía Thuốc 57 Trám đen Thuốc 58 Mía dò Thuốc 59 Cốt toái bổ Thuốc 60 Bổ béo đen Thuốc 61 Cỏ tranh Thuốc 62 Chè vằng Thuốc 63 Gối hạc Thuốc 64 Cao cẳng Thuốc 65 Núc nác Thuốc 66 Bảy hoa Thuốc 67 Phèn đen Thuốc 68 Huyết đằng Thuốc 69 Thủy xƣơng bồ Thuốc 70 Bách nam Thuốc 71 Trầu tiên Thuốc 72 Sến mật Thuốc 73 Hƣơng nhu Thuốc 74 Bời lời nhớt Thuốc 75 Dạ cẩm Thuốc 76 Re hƣơng Thuốc Thuốc 77 Bạc hà Thuốc 78 Thạch thiên quý Thuốc 79 Giảo cổ lam Thuốc 80 Ngũ gia bì Thuốc 81 Kim tuyến đá vôi Thuốc 82 Kim tuyến không cựa Thuốc 83 Ba gác vòng Thuốc 84 Lạc tiên Thuốc 85 Đảng sâm Thuốc 86 Gội nếp Thuốc 87 Kim giao Thuốc 88 Sơn huyết Thuốc 89 Thảo Thuốc 90 Lá lốt Thuốc 91 Ngải cứu Thuốc 92 Cỏ nhọ nồi Thuốc 93 Dây gắm Thuốc 94 Cam thảo Thuốc 95 Ích mẫu Thuốc 96 Tầm gửi Thuốc 97 Dáy dại Thuốc 98 Re hƣơng Thuốc 99 Chuối rừng Thuốc 100 Máu chó nhỏ Thuốc 101 Thảo minh Thuốc 102 Dứa dại Thuốc 103 Chanh rừng Thuốc 104 Bình vôi Thuốc 105 Thạch xƣơng bồ Thuốc 106 Nghệ đen Thuốc 107 Lá bỏng Thuốc 108 Trinh nữ Thuốc 109 Sâm đại hành Thuốc 110 Mã đề Thuốc 111 Cây thiếu máu Thuốc 112 Xả dại Thuốc 113 Thiên tuế Thuốc 114 Muồng trâu Thuốc