ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT HOÀNG PHẠM THANH NGA TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ “NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ” TRONG LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT HOÀNG PHẠM THANH NGA TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ “NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ” TRONG LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAM Chuyên ngành: Luật hình Tố tụng hình Mã số: 60 38 01 04 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Cán hướng dẫn khoa học: TS TRỊNH TIẾN VIỆT HÀ NỘI - 2015 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu nêu luận văn trung thực, xác chƣa đƣợc cơng bố cơng trình khác Người cam đoan Hoàng Phạm Thanh Nga MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cam đoan Mục lục Danh mục từ viết tắt Danh mục bảng Danh mục biểu đồ MỞ ĐẦU Chương 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG VỀ TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ “NGƯỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ” Error! Bookmark not defined 1.1 KHÁI NIỆM, CÁC ĐẶC ĐIỂM CƠ BẢN VÀ PHÂN LOẠI CÁC TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ TRONG LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAMError! Bookmark not defined 1.1.1 Khái niệm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sựError! Bookmark not defined 1.1.2 Các đặc điểm tình tiết giảm trách nhiệm hình sựError! Bookmark n 1.1.3 Phân loại tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sựError! Bookmark not defined 1.2 KHÁI NIỆM, CÁC ĐẶC ĐIỂM CƠ BẢN CỦA TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ VÀ MỐI QUAN HỆ VỚI VIỆC QUYẾT ĐỊNH HÌNH PHẠT Error! Bookmark not defined 1.2.1 Khái niệm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình ngƣời phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục hậu quảError! Bookmar 1.2.2 Các đặc điểm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình ngƣời phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục hậu Error! Bookmark not defined 1.2.3 Mối quan hệ tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình ngƣời phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục hậu với việc định hình phạt Error! Bookmark not defined 1.3 TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ TRONG BỘ LUẬT HÌNH SỰ MỘT SỐ NƢỚC TRÊN THẾ GIỚIError! Bookmark not defined 1.3.1 Bộ luật hình Liên bang Nga Error! Bookmark not defined 1.3.2 Bộ luật hình Cộng hòa nhân dân Trung HoaError! Bookmark not defined Chương 2: TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƯỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ TRONG LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAMError! Bookmark not defined 2.1 TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ TRƢỚC PHÁP ĐIỂN HÓA LẦN THỨ NHẤT – BỘ LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAM NĂM 1985 Error! Bookmark not defined 2.2 TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN, SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI TRONG BỘ LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAM NĂM 1985Error! Bookmark no 2.3 TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN, SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI TRONG BỘ LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAM NĂM 1999, SỬA ĐỔI NĂM 2009 Error! Bookmark not defined Chương 3: THỰC TIỄN ÁP DỤNG VÀ NHỮNG GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤNG TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƯỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN, SỬA CHỮA, BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ TRONG BỘ LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAMError! Bookmark THỰC TIỄN ÁP DỤNG TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN, SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI VÀ NHỮNG TỒN TẠI, VƢỚNG MẮC Error! Bookmark not defined 3.1.1 Thực tiễn áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình ngƣời phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục hậu quảError! Bookmark not 3.1.2 Một số tồn tại, vƣớng mắc lập pháp thực tiễn áp dụng tình tiết giảm nhẹ TNHS ngƣời phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục hậu quảError! Bookmark not defined 3.1.3 Các nguyên nhân Error! Bookmark not defined 3.2 SỰ CẦN THIẾT CỦA VIỆC NÂNG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤNG TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN, SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI Error! Bookmark not defined 3.2.1 Về mặt thực tiễn Error! Bookmark not defined 3.2.2 Về mặt lập pháp Error! Bookmark not defined 3.2.3 Về mặt lý luận Error! Bookmark not defined 3.3 NHỮNG GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤNG TÌNH TIẾT GIẢM NHẸ TRÁCH NHIỆM HÌNH SỰ NGƢỜI PHẠM TỘI TỰ NGUYỆN SỬA CHỮA, BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI, KHẮC PHỤC HẬU QUẢ TRONG BỘ LUẬT HÌNH SỰ VIỆT NAM Error! Bookmark not defined 3.3.1 Hoàn thiện ban hành văn hƣớng dẫn áp dụng thống Bộ luật hình Việt Nam Error! Bookmark not defined 3.3.2 Tăng cƣờng lực, đội ngũ cán thẩm phán, hội thẩm nhân dân, kiểm sát viên, điều tra viên Error! Bookmark not defined 3.3.3 Tăng cƣờng kiểm sát việc áp dụng tình tiết giảm nhẹ nói chung tình tiết giảm nhẹ TNHS “ngƣời phạm tội tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục hậu quả” nói riêngError! Bookmark n KẾT LUẬN Error! Bookmark not defined DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 3.1 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLHS: Bộ luật hình PLHS: Pháp luật hình TAND: Tịa án nhân dân TANDTC: Tịa án nhân dân tối cao TNHS: Trách nhiệm hình DANH MỤC CÁC BẢNG Số hiệu bảng Tên bảng Bảng 1.1: Bảng so sánh sơ quy định bồi thƣờng thiệt hại, Trang Error! khắc phục hậu BLHS Việt Nam BLHS Bookmark Liên bang Nga not defined Bảng 3.1: Thống kê xét xử vụ án áp dụng tình tiết Error! điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND thành phố Bookmark Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến năm 2014 Bảng 3.2: Thống kê xét xử vụ án áp dụng tình tiết not defined Error! điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND thành phố Bookmark Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến năm 2014 Bảng 3.3: Thống kê xét xử vụ án áp dụng tình tiết not defined Error! điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND huyện Bookmark Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến năm 2014 Bảng 3.4: Thống kê xét xử vụ án áp dụng tình tiết not defined Error! điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND thành phố Bookmark Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh năm 2012 not defined Bảng 3.5: Thống kê 100 vụ án áp dụng tình tiết điểm b, Error! khoản 1, Điều 46 BLHS TAND thành phố Hạ Bookmark Long, tỉnh Quảng Ninh năm 2012 not defined Bảng 3.6: Bảng thống kê việc bị hại chấp nhận tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục hậu Error! Bookmark not defined DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Số hiệu biểu đồ Tên biểu đồ Trang Tƣơng quan số vụ án xét xử số vụ án xét xử Error! áp dụng điểm b, khoản 1, điều 46 BLHS TAND Bookmark Biểu đồ 3.1: thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến not năm 2014 defined Tƣơng quan số bị cáo xét xử số bị cáo xét xử Error! áp dụng điểm b, khoản 1, điều 46 BLHS TAND Bookmark Biểu đồ 3.2: thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến not năm 2014 defined Tƣơng quan số vụ án xét xử số vụ án xét xử Error! áp dụng điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND Bookmark Biểu đồ 3.3: thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến not năm 2014 defined Tƣơng quan số bị cáo xét xử số bị cáo xét xử Error! áp dụng điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND Bookmark Biểu đồ 3.4: thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến not năm 2014 defined Tƣơng quan số vụ án xét xử số vụ án xét xử Error! áp dụng điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND Bookmark Biểu đồ 3.5: huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến not năm 2014 defined Tƣơng quan số bị cáo xét xử số bị cáo xét Error! xử áp dụng điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS TAND Bookmark Biểu đồ 3.6: huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh từ năm 2010 đến not năm 2014 defined Tƣơng quan so sánh tổng số vụ án, bị cáo xét xử nói Error! chung tổng số vụ án, bị cáo đƣợc áp dụng điểm b, Bookmark Biểu đồ 3.7: khoản 1, Điều 46 BLHS thành phố Hạ Long not huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh defined Error! Số lƣợng vụ án, bị cáo đƣợc áp dụng tình tiết quy Bookmark Biểu đồ 3.8: not định điểm b, khoản 1, Điều 46 BLHS defined Error! Cơ cấu số vụ án theo tính chất hành vi thuộc điểm b, Bookmark Biểu đồ 3.9: not khoản 1, Điều 46 BLHS defined Biểu đồ 3.10: Cơ cấu số vụ án theo Chƣơng điều luật thuộc BLHS Error! Bookmark not defined Error! Thực trạng việc bị hại chấp nhận việc ngƣời phạm tội Bookmark Biểu đồ 3.11: tự nguyện sửa chữa, bồi thƣờng thiệt hại, khắc phục not hậu defined MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Cơng tác đấu tranh phịng, chống tội phạm nhiệm vụ trọng tâm Đảng Nhà nƣớc ta Khi kinh tế, trị đất nƣớc tiến tới giao lƣu mở rộng, tình hình tội phạm phát triển với nhiều diễn biến đa dạng, với tiến trình đổi đất nƣớc kinh tế, văn hóa, giáo dục cải cách hành cải cách tƣ pháp đòi hỏi khách quan, cấp thiết, mang tính quy luật để kịp thời đáp ứng đƣợc đổi văn hóa, kinh tế, trị… Nhận thức đƣợc điều này, kì Đại hội văn Đảng nhƣ: Nghị Trung ƣơng khóa VII, Nghị Trung ƣơng khóa VIII, đặc biệt Nghị số 08-NQ/TW ngày 02-01-2002 số nhiệm vụ trọng tâm công tác tƣ pháp thời gian tới Nghị số 49-NQ/TW ngày 02/06/2005 Bộ Chính trị “Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020”, yêu cầu cải cách tƣ pháp thức đƣợc đặt nghiên cứu, bàn luận Tiến tới hoàn thành nhiệm vụ này, địi hỏi hệ thống pháp luật nói chung, có PLHS nói riêng phải ngày hồn thiện, thực công cụ hữu hiệu Nhà nƣớc ta để bảo vệ cách tối đa đầy đủ quyền, tự ngƣời Đặc biệt, Đề cƣơng định hƣớng sửa đổi, bổ sung Bộ luật hình (BLHS) số 774/ĐC-BSTBLHS (SĐ) ngày 24/9/2012 Ban soạn thảo BLHS (sửa đổi), điểm 3.1, tiểu mục Phần IV - Định hƣớng sửa đổi BLHS quy định: “Sửa đổi, bổ sung quy định BLHS liên quan đến khái niệm phân loại tội phạm, sở TNHS, nguồn luật hình sự, giai đoạn phạm tội, chế định đồng phạm, phạm tội có tổ chức, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ TNHS, vấn đề định hình phạt…” [31] Theo đó, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình (TNHS) vấn đề cần đƣợc đánh giá cách toàn diện đầy đủ DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Ban Chỉ đạo thi hành BLHS (2000), Tài liệu Tập huấn chuyên sâu BLHS năm 1999, Nhà in Bộ Công an, Hà Nội Phạm Thanh Bình (1995), "Các tình tiết giảm nhẹ Luật hình Việt Nam", Tạp chí TAND, (7, 8), tr.7 – Bộ Chính trị (2002), Nghị số 08-NQ/TW ngày 02/01/2002 số nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp thời gian tới, Hà Nội Bộ Chính trị (2005), Nghị số 48-NQ/TW ngày 24/5/2005 Chiến lược xây dựng hoàn thiện hệ thống pháp luật Việt Nam đến năm 2010, định hướng đến năm 2020, Hà Nội Bộ Chính trị (2005), Nghị số 49-NQ/TW ngày 02/6/2005 Chiến lược Cải cách tư pháp đến năm 2020, Hà Nội Lê Cảm (1999), Hoàn thiện PLHS Việt Nam giai đoạn xây dựng Nhà nước pháp quyền (Một số vấn đề Phần chung), Nxb Công an nhân dân, Hà Nội Lê Cảm (2000), "Chế định thời hiệu truy cứu TNHS PLHS Việt Nam hành", Dân chủ pháp luật, (11) Lê Cảm (2001), "Chế định TNHS BLHS năm 1999", Dân chủ pháp luật, (4) Lê Cảm (2000), Các nghiên cứu chuyên khảo Phần chung luật hình (tập III), Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 10 Lê Cảm (2003), "Hệ thống PLHS Liên bang Nga", Nghiên cứu châu Âu, (1) 11 Lê Cảm (Chủ biên) (2003), Giáo trình Luật hình Việt Nam (Phần chung), Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 12 Lê Cảm (Chủ biên) (2003), Giáo trình Luật hình Việt Nam (Phần tội phạm), Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 13 Đảng Cộng sản Việt Nam (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ IX, Nxb Chính trị Quốc gia - Sự thật, Hà Nội 14 Cao Huy Giu (1973), Đại Việt sử ký toàn thư, tập 1+2+3+4, Nxb Khoa học xã hội Hà Nội 15 Đinh Bích Hà (2007), BLHS Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Nxb Tƣ pháp, Hà Nội 16 Nguyễn Ngọc Hòa Lê Thị Sơn (1999), "Thuật ngữ Luật hình sự", Trong sách: Từ điển giải thích thuật ngữ Luật học, Nxb Cơng an nhân dân, Hà Nội 17 Nguyễn Ngọc Hòa (Chủ biên) (2001), TNHS hình phạt, Nxb Cơng an nhân dân, Hà Nội 18 Nguyễn Ngọc Hòa (Chủ biên) (2002), Giáo trình Luật hình Việt Nam, Nxb Cơng an nhân dân, Hà Nội 19 Hội đồng thẩm phán TANDTC (1989), Nghị số 01/HĐTP ngày 19/04/1989 hƣớng dẫn bổ sung việc áp dụng số quy định luật hình sự, Hà Nội 20 Hội đồng thẩm phán TANDTC (2006), Nghị 01/2006/NQ-HĐTP ngày 12/05/2006 hướng dẫn áp dụng số quy định Bộ luật hình năm 1999, Hà Nội 21 Đinh Thế Hƣng, Trần Văn Biên (2010), Bình luận BLHS nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, sửa đổi, bổi sung 2009, Nxb Lao động, Hà Nội 22 Josef Thesing (2002), Nhà nước pháp quyền, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 23 Ngô Sĩ Liên (Mạc Bảo Thần dịch) (1945), Đại việt Sử ký toàn thư, Nxb Tân Việt, Hà Nội 24 Vũ Văn Mẫu (1973), Cổ luật Việt Nam Tư pháp sử, Sài Gòn 25 Dƣơng Tuyết Miên (2003), "Các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng TNHS theo BLHS năm 1999", Tạp chí TAND, (1), tr – 26 Nguyễn Niên (Chủ biên) (1986), Những vấn đề lý luận tội phạm luật hình Việt Nam, Nxb Khoa học - Xã hội, Hà Nội 27 Cao Thị Oanh (Chủ biên) (2010), Giáo trình Luật hình Việt Nam Phần chung, Nxb Giáo dục Việt Nam 28 Đinh Văn Quế (2000), Bình luận khoa học BLHS 1999 (Phần chung), Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 29 Quốc hội (1998), BLHS nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1985, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 30 Quốc hội (2001), BLTTHS nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1988, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 31 Quốc hội (2002), BLHS nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1999, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 32 Lê Thị Sơn (1996), "Hoàn thiện chế định sở pháp lý TNHS", Luật học, (6), tr.10 – 12 33 Nguyễn Quyết Thắng (2002), Lược khảo Hồng Việt Luật lệ, Nxb Văn hóa - Thông tin, Hà Nội 34 Trƣờng Đại học Cảnh sát (1995), Giáo trình Luật hình Việt Nam, Phần chung, Hà Nội 35 Trƣờng Đại học Luật Hà Nội (2011), BLHS Liên bang Nga, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 36 Đào Trí Úc (1997), Nhà nước Pháp luật nghiệp đổi mới, Nxb Khoa học - Xã hội, Hà Nội 37 Đào Trí Úc (2000), Luật hình Việt Nam (Quyển I - Những vấn đề chung), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 38 Đào Trí Úc (Chủ biên) (1994), Những vấn đề lý luận việc đổi PLHS giai đoạn nay, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 39 Viện sử học (2013) Quốc triều Hình luật (Luật hình triều Lê), Nxb Tƣ pháp, Hà Nội 40 Viện sử học Việt Nam (1991), Quốc triều Hình luật, Nxb Pháp lý Hà Nội 41 Trịnh Tiến Việt (2003), PLHS thực tiễn áp dụng, Nxb Giao thông vận tải 42 Trần Thị Quang Vinh (1996), “Phân loại tình tiết giảm nhẹ TNHS”, Tạp chí Tịa án nhân dân, (07), tr.40 43 Trần Thị Quang Vinh (2002), Các tình tiết giảm nhẹ TNHS Luật hình Việt Nam, Luận án tiến sĩ Luật học, Viện Nhà nƣớc pháp luật, Hà Nội * Tiếng Anh 44 C.L.Ten (1987), Crime, guilt and punishment, Clarendon Press, Oxford 45 PJ Fitzgerald (1992), Criminal Law and punishment, Clarendon Press, Oxford 46 BLHS năm 1999 (2009), Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội