VleN KHOA HQC xA HQI VieT NAM VI~N XA HQI HOC * A A', v " A MOT SO GIA TRI CUA VAN HOA LANG VIET •• • VUNG CHAU THO SONG HONG TRONG 801 CANH CoNG NGHIEP HoA, • HIEN OAI HoA • • , A A' A" A A ~ A' de Chu nhi~m tAi PGS TS MAl VAN HAl HA NOI, 10 - 2006 ? ~ A MO flAU I D~TVANDt LAu nay, tr~n sach bao, chung ta thuang b~t g~p nhiffig bai vi~t ve mAu thuful, xung d¢t gia dinh, dong h, th6n lang xay a noi noi kia, luc hie khac Truac tht;rc t~ d6, nhieu nguffi 10 ng~ rang b6i canh c6ng nghi~p hoa, hi~n d~ hoa va nh~t la dieu ki~n d6 thi hoa nhanh va st;rtac d¢ng m~ me cua nen kinh t€ thi truang, li~u gia dinh, dong h{Jva th6n ldng c6 t6n t~ nhu nhiffig gia tri van hoa co ban dffi s6ng lang xa nua hay kh6ng, hay chung se ho~c bi mai m¢t dful d~ cu6i cung di d~n tan ra, ho~c se tra v~t can ti~n trlnh phat tri~n cua dAtnuac D~ g6p phan tra Iffi cAu hoi tr~n, cac nam 2005 - 2007, Vi~n Xa h¢i hc a tri~n khai de tai cAp b¢: "M9t s6' giG tri cua van hOG fimg Vi¢t d vung chdu th6 s6ng Hong b6'i cdnh c6ng nghi¢p hOG,hi¢n dc;lihoG ddt nLtO'c" nhfim Hm hi~u quan ni¢m va himh vi cua chinh nguai dan n6ng th6n ve vAn de nay, qua cung cAp co sa khoa hcrong vi~c de va ap dt;mg t cac chinh sach va bi~n phap d~ phat tri~n n6ng th6n n6i chung cling nhu phat tri~n kinh t€ a n6ng th6n n6i ri~ng thffi gian truac m~t II TINH IiINH NGHIEN COO Nhin chung, nhiffig nghi~n coo ve van hoa tang Vi~t da c6ng b6 thuang mang d~c di~m: 1) N~g ve m6 ta cac hi~n tugng Cl;l th~, ma It ti€p c~ tu g6c d¢ gia tri va 2) Cac tac gia thuang dt;ravao st;rlich lam cua ca nhan d~ trinh bay vful de, chu hi~m cac lu~ di~m dugc h~u thuful bang s6 li~u dinh lugng Nhfim kh~c pht;lc nhiffig h~ ch€ wa n~u, de tai "M9t s6' giG tri cua van hOGfang Vi¢t " kh6ng chi d~t trng vao cae gia tri co ban cua tam van hoa tang - ct;lth~ la gia dinh, dong ha th6n lang - ta d6i tugng chinh v can trt;rc ti€p tim hi~u, ma di theo huang khao sat xa h¢i hc, nghia la d~c bi~t chu trng nhiffig bang chUng dinh lugng va dinh tfnh qua cae tai d~n li~u tht;rcnghi~m tu dien da III Ml)C TIEU NGHIEN COO TIm hi~u va gop phan khfulg dinh cac gia tri co blm cua van hoa Umg Vi~t Ia gia dinh, dong hq, than fang dang t6n t~i va v~n hanh cac nhom xa h¢i khac nhau, nham phcit huy nhiing m~t tich cl;tc, d6ng thOi h(~.nch~ nhiing bi~u hi~n tieu cl;tc cua chung ti~n trinh c6ng nghi~p hoa, hi~n d~i hoa dff'tnuac IV CO SO LY LuAN vA PHUONG PHAp LuAN CUA D~ TAl Nhom nghien coo da dl;ta vao chu nghia Mac - Lenin va tu tUCmgH6 Chi Minh, dl;tavao cac van ki~n cua Dang va Nha nuac ta, cling nhu dl;tavao cac c6ng trInh, cac tac phAm cua cac d6ng chi lanh d~o Dang, Nha nuac, cac nha nghien coo di truac (0 nuac cling nhu nuac ngoai) ve van hoa, gia tri, ban sflc van hoa cua dful t¢c va coi nhu la kim chi nam qua trlnh ll;tachQn doi tuqng, m6 ta, phful tfch, If giai va binh lu~ ve cac vff'nde duQ'Cd~t v MAY KHAI NI~M LAM VI~C Van hoa tang (Vi~t) Cho d~n nay, chua co m¢t cuon tit di~n hay sach bao nao, cling nhu chua co tac gia nao dinh nghia m¢t cach rang va day du v~ van hoa Iang cling nhu h~ gi~ tri cua no [Ha Van Tan, 2005] Tuy nhien, d~ hi~u ve Umg xa, chung ta kh6ng th~ kh6ng lam khai ni~m van hoa fang Nham gop phful vao c6ng vi~c chung do, nghien coo nay, chung t6i bflt dau bang vi~c tlm hi~u m¢t so gia tq co ban h~ thong gia tri cua van hoa lang H~ gia tri van hoa tang (Vi~t) DUQ'chinh thanh, t6n tc;tiva phat tri~n qua hang nghin nam lich su, co nhien lang xa cua chung ta d6ng thOi cling tc;tO h~ gia tq rieng cua minh Ch~ng hc;tn,cac gia tq dc;toduc (t6n trQng nguOi gia, thuang yeu tn~, loi song sc;tch cac gia tri lao d¢ng (can cu, ti~t ki~m, sang tc;to ); cac ); gia tq xa h¢i (tfnh c¢ng d6ng, tlnh lang nghia xom, tinh than tl;tquan ) Do nhiing h~ ch~ v~ thOi gian, ngu6n kinh phi, nhff'tla hc;tnch~ ve nang ll;tc, a day chi xin dUng le;lia gia tri chung nhAt cua van hoa Hmg, dola gia dinh, dong h(} va than tang Gia dinh - Dong hQ - Lang xa Nhu da noi, trai qua hang nghin nam lich sa, gia dinh, dong h9 va them lang kh6ng chi la nhfrng thi~t ch~ xa h¢i, ma chung can la nhfrng gia tri co ban dffi s6ng a lang xa (vi ca nhAn hay nhom nguffi nao cling qui cho chung co vai tro quan tr9ng dffi s6ng cua minh) X6t ve m~t cAu truc, ca hinh thuc t6 chuc xa h¢i deu mang san minh tu cach: 1) la don vi tl;!cU; 2) la don vi hanh chinh va 3) la don vi van hoa X6t ve m~t ban chAt, co m¢t dieu thu vi la ca gia dinh, dong h9 va them lang l'.li co chung m¢t s¢ chi xuyen su6t: tinh c9ng dong Trong gia dinh, la s1;!c¢ng d6ng cua cac th~ h~ 6ng ba, cha my, cai; dong h9 la s1;! c¢ng d6ng cua nhfrng nguffi co chung huy~t th6ng, cua chi tren va chi duai, canh Ian va canh nho; can a th6n lang thi la S1;! ¢ng d6ng cua nhiing nguffi s6ng c chung tren cung m¢t dia V1;tc, ¢t hoang, m¢t th6 ngii, cac l~ h¢i va m phong tl;!c t~p quan Nhung, gi6ng nhu m9i s1;!v~t, hi~n tung dOi s6ng, gia dinh, dong h9 va th6n lang kh6ng phai la nhfrng gi nhAt bAt bi~n, ma lu6n v~ d¢ng va bi~n d6i cung vO'is1;! ~n d¢ng va bi~n d6i cua dffi v s6ng noi chung V~y nay, dAt nuac buac vao thai ky c6ng nghi~p hoa, hi~n d'.li hoa va nhAt la dieu ki~n cua nen kinh t~ thi truang, cac gia tri dang v~ hanh sao, chung co can suc s6ng long nguai dan va co dap ling duqc nhfrng yeu cffri cua cu¢c s6ng mai hay kh6ng? Day chinh la vAn de cfu duqc quan tAm khao sat Cong nghi~p hoa - Hi~n d~i hoa La m¢t ti~n trinh xa h¢i mang tinh qui lu~t, ve th1;!cchAt la qua trinh bi~n m¢t xa h¢i c6 truyen (tien c6ng nghi~p) m¢t xa h¢i c6ng nghi~p va hi~n d'.li D~c trung cua hai xa h¢i duqc the hi~n nhu sau: Xii h9i cd truye'n: ve kinh t~, lAy n6ng nghi~p lam nghe chinh; tinh chAt t1;!cAp t1;! tuc cao; phAn c6ng lao d¢ng xa h¢i tuong d6i gian don; tu tuang binh quAn, kh6ng chAp nh~n nhfrng diem "tr6i" ve muc s6ng ve van hoa, s6ng theo phong tl;!c t~p quan; d6ng nhAt hoa van hoa, cung chi a se nhfrng gia tri chung; hU6ng tm tAm linh - ton giao V~ m~t xa h¢i, dola xa h¢i nong thon, 6n dinh, khep kfn, d~ cao tfnh c¢ng d6ng; bien d6i xa h¢i ch~m chC;lP, v.v xa h9i hi¢n d{li: V~ kinh te, h6n hgp cong - nong - thuong - dich V\l; phcit trien hang hoa; lac d¢ng chuyen mon hoa cao; tu tubng blnh quAn khong hi¢u h;rcnhu truac V~ van hoa, s6ng theo phap lu~t; xu~t hi¢n nhi~u tieu van hoa cua cac nhom xa h¢i khac nhau; ton trQng dai s6ng trfuI tl;1c,co xu hU6ng gicHthieng V~ m~t xa h¢i: la xa h¢i thi, di d¢ng xa h¢i mC;lllh; ~ d cao xa h¢i hi¢p h¢i tfnh; bien d6i xa h¢i nhanh hon [To Duy Hgp, 2000] V fu d~ d~t la qua trlnh cong nghi¢p hoa, hi¢n dC;li oa, ma tht;rc h ch~t la st;rbien d6i xa h¢i nhu vtra neu thl gia dlnh, dong hQ va thon lang vm tu cach la cac gia tri co blm co bien d6i theo khong, neu co bien d6i thl st;r bien d6i ~y di~n nhu the nao? VI N(H DUNG NGHIEN COO N¢i dung nghien CUllcua d~ tai bao g6m ca phan: 19 thuyet va tht;rc nghi¢m Nghien CUuly thuyet PhfuI can thu th~p, phAn tfch va h¢ th6ng hoa cac quan diem, each danh gia cua cac tac gia di truac v~ gia dlnh, dong hQ va thon lang tic goe d¢ thiet che, dIng nhu tic goc d¢ gia tq tien trlnh lich su eua d~t nuac Cong vi¢c giup cho nguai nghien CUllbiet nhiing gl da lam duqc, nhiing gl chua lam duqc - ke ca v~ n¢i dung va cach tiep c~, qua co the ke thica a cae bai hQc lich su, nh~t la tlm lC;li m6i lien h¢ giiia cac v~n d~ 19 lu~n va tht;rcti~n dai s6ng, cling nhu cach thuc giai quyet chung Nghien cUu thl!c nghi~m Tien hanh khao sat, phAn lOC;li, phAn tfch va danh gia v~ st;rv~n hanh cua gia dinh, dong hQ, th6n fang tren ca phuong di¢n: quan ni¢m va hanh vi Cl;1 the cua nguai dAn V~ m~t quan ni¢m, can tlm hieu xem nguai dAn dang ngh! gl, dung hon la dang danh gia the nao v~ gia dlnh, dong hQ va thon lang, st;rdanh gia co gi khac qua cac thai ky "bao c~p", hi¢n va tuong lai? Ve m~t h~mhvi, tim hi~u qua cac Hnh VlJcho~t dC)ngkinh t~, t6 chuc xfi hC)i,16i s6ng, van hmi tin nguO'ng xem h~mh dC)ngcua nguOi dAn co phil hQ'Pv6'i nhfrng dieu h9 dfi ngh'i va danh gia khong? VII DlA BAN KHAo SAT D~ giai quy~t nhfrng vfu de d~t ra, nhom nghien coo dfi ch9n lang a chau th6 song H6ng lam dia ban khao sat: - Lang Tam Son: thuC)cxfi Tam Son, huy¢n Tu Son, dnh B~c Ninh - Lang D6ng Ky': thuC)cxfi D6ng· Quang, huy¢n Tu Son, dnh B~c Ninh Sa di Tam Son va D6ng Ky' dugc ch9n lam dia ban khao sat vi m~c dAu lang chi cach hon km, song dieu ki¢n c~ th~ cua lang l~i rAt khac nhau: N~u nhu Tam Son s6ng chu y~u bmg nong nghi¢p, nghe ph~ kern phat tri~n, sq tac dC)ngcua cac y~u t6 thi truOng, cua cong nghi¢p hoa, hi¢n d~i hoa khong dang k~, thi D6ng Ky' co nghe thu cong d6 g6 my ngh¢ rAt phat tri~n, dfi hoa nh~p vao co ch~ thi truOng (san phfim d6 g6 cua lang khong chi di kh~p thi truOng nuO'c ma xuAt khfiu nuO'c ngoai), l~i chiu sq tac dC)ngrAt m~nh cua ti~n trlnh cong nghi¢p hoa, hi¢n d~i hoa va thi hoa (lang s~p chuy~n phuOng) Nhu v~y, Tam Son co th~ d~i di¢n cho lang nong nghi¢p c6 truyen, D6ng Ky' d~i di¢n cho lo~i lang dfi va dang cong nghi¢p hoa, hi¢n d~i hoa va hC)inh~p vao nen kinh t€ thi truOng tuong d6i m~nh VIII GIA THUYET NGHIEN COO - Gid thuylt thft nh(ft: N~u xet mC)tcach t6ng th~, dieu ki¢n kinh t~ - xfi hC)inhu hi¢n nay, cac gia tri co ban cua van hoa tang nhu gia dinh, dong h9 va thon tang va nhAt la Hnh cC)ngd6ng nhu la mC)td~c trung chung cua ca gia tq dang giam dAn y ngh'ia dOi s6ng hi¢n thqc cling nhu quan ni¢m cua nguOi dan nm lang xfi - Gid thuylt thft hai: Con xem xet mC)tcach c~ th~, lang xfi nao s6ng chu y~u bmg nong nghi¢p thi Hnh cC)ngd6ng cua gia dinh, dong h9 va thon lang dugc bao lUll nhieu hon, trai l~i lang xfi nao co nghe ph~ phat tri~n, giau c6, da hoa nh~p vao kinh te thi truOng, l(;lichiu tac d¢ng m(;lnhcua cong nghi¢p hoa, hi¢n d(;lihoa, cac gia tri khong chi dang mat dan vai tro, ma nhieu tn1 It;rcdm d6i v6i st;rphat trien IX PHUONG PHAp THU TH~P DU LI~U VI n¢i dung nghi~n coo r¢ng, cac van de ngbi~n coo vtra mm me vtra phuc t(;lPn~n can phill sir dl)ng nhieu phuong phap khac de thu th~p thong tin nham dam bao Hnh day du va xac thl;tc cua van de can nghi~n coo Qua trlnh naychia lam buac, dam bao theo nguy~n t~c: buac truac chuful bi cho buac sau, buac sau cho phep hieu van de s~u hon buac truac BufJc 1: Ldy Cl) the la: y kien chuyen gia, thu thgp va t6m tat tai li¢u c6 sdn Buac can b~t dAu qua trlnh nghi~n coo duqc tht;rchi¢n de nhfrng nguOi cung tham gia hieu biet y tUOng, ket qua, kinh nghi¢m nghi~n coo ve van hoa Iang va h¢ gia tq van hoa lang da Hch luy duqc tu truac den Ngoai ra, nh6m nghi~n coo suu tam nhfrng sach bao viet ve dia phuong, nhfrng s6 li¢u th6ng k~, cac bao cao hang nam xa va lang cung cap BUdC 2: N ghien cuu djnh LU(Jng, ao g6m thu thgp thong tin bang bang b hai, xU Ii tren may vi tinh, d6ng cac tgp theo t(in xuitt va tuO'ngquan, sau d6 viet bao 'cao S(Jb¢ T6ng s6 mAu duqc chQn de khao sat a ca lang Ia 432 h¢ gia dlnh, d6 bao g6m cac tuong quan: - Theo Lang: Tam Son: 218 nguOi = 50,5% D6ng Ky: 214 nguOi = 49,5% Nam: 237 nguOi = 54,9% Nil: 195 nguOi = 45,1 % Tam Son va D6ng Ky Dum 35: 117 ngum Tu 35-55: 189 ngum Tren 55: 126 ngum = 27,1 % = 43,8% = 29,2% Kha gia: 197 ngum = 45,6% Trung blnh: 193 ngum = 44,7% 42 ngum = 9,7% - Theo muc sting: Dum trung blnh: - Theo h9C van: 95 ngum 251 ngum = 22,0% = 58,1 % C~p III, trung c~p: 68 ngum = 15,7% Cao d!ng, d~i hQc: 17 ngum = 3,9% C~p I: C~p II: - Theo nghi nghi¢p: N6ng nghi~p: 219 ngum Thu c6ng: 125 ngum = 50,7% = 28,9% 41 ngum = 9,5% 47 ngum = 10,9% Bu6n ban, dich Y1;1: Khac: Thu th~p th6ng tin b buac cful luu y de'n cac nh6m xa h¢i khac nhau, nh~t la cac nh6m cful d6i sanh gia - tre, nam - nu, giau - ngheo, cac nganh ngh~, cac dong hQ to, nho khac So vm buac 1, ke't qua thu duQ'c tu bu6c cho phep hieu ky hon, Cl;1 the hon d6i tUQ'llgnghien CUll, d6ng thm cling cho bie't nhfrng d~c diem hay khia c~nh nao cAn tlm hieu sAuhon Buac 3: N ghien CUudinh tinh (phong van sau ca nhan, thao lut;2nnh6m tt;2p trung, quan sat) Sau nghien CUll ky ke't qua Buac va Buac 2, nh6m nghien CUll se quay l~i dia phuong de thu th~p cac du li~u dinh tinh Cac d6i tUQ'llgphong v~n sAu cful quan tAm Ia: cac gia lang, cac can b¢ chinh quy~n, doan the, thAy giao, cac h¢i ngh~ nghi~p, trubng hQ, m¢t s6 dan thubng nam va nir Doi tuqng thao lu~ nhom t~p trung: d~ co co sanh can chu y de'n cac nhom giOi tfnh, lua tU6i, ngh~ nghi¢p, v.v sa so O;I th~: Da thao lu~n vOi nhom lanh d(;lo, nhom nam, nhom nfr (a Tam San), nhom cao tU6i, nhom trung nien, nhom tre (a D6ng Ky') Ben c(;lllhvi¢c phong v~n stm ca nhan, thao lu~n nhom t~p trung thi vi¢c quan sat va ghi chep cua nha nghien coo Ia r~t quan tr9ng (bm nhfrng chi tie't, sl! vi¢c hay hi¢n tuqng ma ngum nghien coo quan sat duqc se giup r~t nhi~u cho vi¢c c~t nghia hay ly giai cac v~n d~ lam Bao cao) a BuO'c 3, da co nhfrng th6ng BuO'c2 nen nhom nghien coo co co tin can thie't thu duqc tu BuO'c va sa han d~ doi tho(;li, khai thac sau cac th6ng tin tu doi tuqng hay n~m b~t d~ dang han cac chi tie't co y nghia v~ van hoa dang di~n t(;lilang Cac cu¢c phong vm sau, thao lu~n nhom d~u duqc ghi am, sau go bang va danh may, dong t~p rieng K x KET K ? , ~ CAU CUA BAO CAO Ngoai phan Ma dau, Danh ml;lc tai li¢u tham khao, Bao cao duqc chia chuang, m6i chuang noi v~ m¢t gia tri co ban cua van hoa lang la: gia dinh, dong h9 va th6n fang M6i chuang d~u co n¢i dung d¢c l~p, song l(;lituan theo m¢t l6gic trinh bay chung, bao g6m: Lich su v~n d~, hay la cai nhin cua cao nha nghien coo; II Sl! danh gia, hay la quan ni¢m cua ngum dAn v~ gia dinh, dong h9 va th6n lang va III Nhfrng bieu hi¢n hay hanh vi thl!c te' cua ngum dAn doi vOi gia dinh, dong h9 va th6n lang Cach ke't c~u giup cho ngum d9C co cai nhin thong nh~t, do d~ tie'p thu va danh gia cac v~n d~ duqc d~t d~ dang han •.• ' ? A , B KET QUA NGHIEN CUU Do c~u truc cua Bao cao duqc thie't ke' giong a cac chuang, cho nen, de tranh sl! trimg l~p, ban Tom tilt se trinh bay theo vm d~ nghien coo Theo huang nay, ngo(;li tm phan ly lu~n va lich su vm d~ (hay la quan di~m cua cac nha nghi~n cliu) duqc vie't kha ky a m6i chuong, cUQcnghi~n cliu duqc tri~n khai theo gia thuye't 100 Du6i day se trinh bay tUng gia thuye't mQt Gia thuye't thu nhat cua cUQcnghi~n cliu la: Ne'u xet mQt cach t6ng th~, thl die'u ki¢n kinh te' - xii h¢i nhu hi¢n nay, cac gia trj cO bdn cua win hoa fang nhu gia dlnh, dong hQ va them lang dang gidm dan y nghfa d&i song hi¢n thl!c cling nhu quan ni¢m cua nguiJi dan noi fang xii Ke't qua di~u tra cho thay, nguOi dan tr~n dia ban khao sat hi~u rat r5 nhfrng h;~mche', bat c~p cua ca ba thie't che' c6 truy~n da n~u Ch~ng hC;ln, a Tam Son va D6ng Ky cling co nguOi cho dng cUQc s6ng gia dlnh hi¢n voi cac cong vi¢c com ao gC;l0 ti~n lam "ti~u t6n nhi~u thOi gian, suc h;rc",cac chuftn ml;tc gia dlnh thl "go bo, can tra tl;tdo ca nhan", th~m chi co nguOi noi "khong co gia dlnh nguOi ta vAn s6ng dUQ'c".V6i dong hQ, thl b~n nQi bQ cling co tu tuang "gia truang, ngoi thu", v~ d6i ngoC;lituy khong co chuy¢n Cl;lC bQ, be phai nhung cling co vi¢c "ganh dua gifra cac dong hQ" Con thon lang thl d~y nhfrng m~t trai, nhu "cac khoan dong gop cho lang nhi~u va n~ng n~", "trong lang co nhi~u mAu thuAn", r6i tu tuang "Cl;lcbQ, b an VI, "tran h ChK dKt d aI, v.v ap a " ? " Tuy nhi~n, nhin chung thi cac s6 li¢u khao sat bang dinh luqng a ca Tam Son va D6ng Ky da khong xac nhq,n cho gid thuye't dii neu Trai lC;li, t6ng s6 420 hQ gia dinh duQ'cphong v~, co tu 97% de'n 99,6% khcing dinh rang hi¢n thOi gia dinh, dong hQ va thon lang vAn co vai tro "quan trQng" ho~c "rat quan trQng" va di~u thli vi la sl;t danh gia co sl;tth6ng nhat b tat ca cae nhom khac v~ gi6i, lua tu6i, muc s6ng, ngh~ nghi¢p, v.v Sa di nguOi dan danh gia cao vai tro cua gia dinh nhu the' vi hQ cho rang la "noi khong chi dap ling nhu c~u tinh earn va tai san sinh gi6ng noi", ma la "noi t6t nhat cho vi¢c di ducmg tu6i gia", cho "sl;tphat tri~n cua tre em" Trong tam tubng cua nguOi dan, dong hQ cling co vai tro khong kern G~n 100% sO nguoi duQ'c hoi cho r~ng cho de'n nay, cac cau n6i theo khiiu ngu dan gian nhu "m9t giQt mau dao hon ao nuac Hi" hay "xay cha chu, xay my bu dl" "van dung" ho~c "dung m9t ph~n"; sO nguoi cho Ia "kh6ng dung nua" ho~c "kho noi" chi d(~.t0,5% de'n 3,5% Con th6n lang dUQ'cdanh gia cao VI la "nm co m6 ma t6 tien", la "que huong blm quan ma cling phai co", v.v ChAng nhiing the', d~t v~n d~ tit goc nhln lich sir, CU9Cnghien coo phat hi~n r~ng, quan ni~m cua d~i da sO nguai dan thl gia dlnh, dong hQ va th6n lang hi~n quan trQng hon thai bao c~p, va tuong lai vai tro Ian hon ca hi~n V~y st;edanh gia nhu tren co l~c quan qua hay kh6ng? Doi vm cau hoi nay, cac tac gia da l~y hanh vi cua nguai dan de doi chie'u xem thl!c te' co dung nhu nhiing gl hQ da nghi hay kh6ng Gia dinh Theo sO li~u di~u tra, sau 20 nam d6i mm, gia dlnh Tam Son va D6ng Ky' da co nhi~u thay d6i V~ m~t kinh te', tit chb chi co chuc nang tieu thl;1dum thai hQ'Ptac xa bao c~p, tit d6i mm gia dlnh da tro m9t don vi kinh te', co quy~n tt;echu san xu~t va kinh doanh, nen nganh ngh~ phat trien, muc song cao hon, di~u ki~n sOng duQ'c cm thi~n Trong quan h~ gia dlnh, ne'u truac day nhiing b~t c~p n6i b~t la sl! b~t blnh dAng, st;ethu tieu l¢ fch ca nhan, ca tfnh, thl - sau nhi~u cU9Ccai cach xa h9i - quan h~ giua VQ' a ch6ng, bo my va cai co Hnh dan chu v hon, vi the' nguai phl;1nu duQ'cnang len, quy~n tt;edo cua m6i ca nhan duQ'c coi trQng Xet theo co c~u, m6i gia dlnh sO da giam xuong, vi~c sinh trai de "noi d5i t6ng dUOng" kh6ng la nguyen t~c b~t di bff"t ich, ty d l~ ly h6n day chi chie'm chua de'n 1% V~ van hoa tinh th~, cac hlnh thuc huoog thl;1van hoa mm nhu xem tivi, nghe radio, nghe nh~c, dQc sach bao da chie'm ty l~ ap dao Ne'p sOng mm khuye'n khfch vi~c dua chau nh6 tai lOp mau giao de bo my, 6ng ba co them thai gian lao d9ng, nghi ngm cling dUQ'ch~u he't cac nhom xa h9i ung h9, V.V R5 rang, nhiing bien d6i then chi~u huang cang no du, blnh dAng, dan chu va van minh dang lam tang them vai tro va lam viing ch~c them vi tri cua gia dlnh, chu kh6ng phai nguQ'cl~i Nhung, b~n c:;mhcai d¢ng, cai bi€n ddi gia dinh dIng c6 cai tlnh, cai it bien d6i hO'n.Bao cao n6i ro dng, fu tuqng dAu ti~ncua nh6m nghi~n CUllkhi d€n Tam San va D6ng Ky Ia dOl s6ng gia dinh nai day viln bao lUll nhieu net cua gia dinh cd truyen ChAng h:;m, D6ng Ky - nai c6 muc s6ng ra:t cao, ri~ng ngu6n thu tu cac san phdm thu c6ng d6 gb my ngh~ dem l~i thu nh~p cho h¢ gia dinh mbi nam hang tram tri~u - nguOl dan van kh6ng xa rOl vm truyen th6ng n6ng nghi~p HAu nhu nha nao cilng giu da:t canh tac, nhieu h¢ c6 tr~n 10 sao, s6 h¢ kh6ng da:t ru¢ng chi c6 5,6% Han nua, hQ van tlJ san xua:t - kinh doanh tr~n phAn ru¢ng cua minh, s6 cho thu~, cho muqn kh6ng dang ke, vi v~y, hAu h€t cac h¢ deu co thu nh~p tu tr6ng trQt va chan nu6i Trong sinh ho~t, gAll 100% cac gia dinh ca hai lang van giu th6i quen an chung cho ta:t ca mQi nguOl nha ca bua sang, trua va t6i Giua cac th€ h~ l~i lu6n giu m6i li~n h~ ch~t che va a:p ap v m nhilng ngum co b6 my s6ng, dli kh6ng b cling nha, song hQ van giup va tham nom hang ho~c hang tuAll Con vm nhilng ngum co cai nho, duQ'choi "ve gia thich s6ng vm ai", co d€n 39% van giu n€p s6ng cd truyen Ia thich s6ng vm trai trubng, V.v Nhu v~y, kh6ng chi nhilng y€u t6 dtlng, bien d6i, ma ca nhilng y€u t6 berz vi1ng, it bien d6i deu g6p phfu cung c6 SlJben vilng cho gia dinh, vm tu cach la m¢t gia tri h~ gia tri van hoa lang Dong hQ Tu hQ'Ptac xfi n6ng nghi~p bi giai the, cac h¢ gia dinh n6ng th6n phai tlJ chu san xu~t va kinh doanh tr~n phAn ru¢ng duQ'c giao khoan lau dai cua minh Trong dieu ki~n do, de co the t6n t~i va phat trien, nguai n6ng dan dfi quay trb ve tim chb dlJa cac m6i quan h~ cua hQ hang than t¢c nham khAc phl;lCnhilng kho khan cua budi dAu tlJ l~p nhu c6ng Cl;l,suc lao d¢ng, v6n li€ng, ky thu~t, V.v Vi~c dieu tra h6i c6 cho tha:y b thOl diem a:y co 81,0% s6 ngum b Tam San va D6ng Ky g~p kh6 khan dfi nha va, nuang tlJa vao hQ hang n¢i ngo~i, nh~t la cac m6i quan h¢ c~n huy€t Con nay, kinh t€ thi truang dfi len lach vao mQi ngo ngach cua cu¢c s6ng, vi~c kinh doanh D6ng Ky, cAn lao d¢ng ngum ta vAn uu tien cho "hQ hang" tai 19,4%, a Tam San, tieu chuftn d~t to'i 41 % Nhfrng s6 th6ng ke chUng to la, dAu khong dong vai tro nhu mtdan vi kinh te, song thai ky d6i mai vO'isl! tac dng cua co che thi truOng, dong hQ va cac quan h~ hQ hang vAn co vai tro quan trQng vi m{it kinh te: V~ win hoa tinh than, nha vi~c t~o "mtni~m cngcam dl!a tren huyet th6ng", dong hQ tit xua den dUOng nhu vAn la ch6 dl!a "vfrng ehiii va vinh hfuIg" cua cac vien Dung nhu nh~ xet cua Tran Tit, rfuIg bat lu~ hi~n thtJc co di~n nhu the nao thi "cau truc hfru thilc", tilc la quan ni~m cua ngum dan, dong hQ vAn co vi tri va vai tro cl!e ky quan trQng Nhung khong chi dirng l~ a a nghi hay quan ni~m, vi~c d~ cao dong hQ phuang di~n van hoa tinh than duqc the hi~n a cac hanh vi Cl;l the cua m6i ngum, nhu stJ tham dtJ cua hQ cac gi6 t6 hQ, vi~e stra sang tit dUOng, xfiy cat m6 ma t6 tien, hay cac vi~c cuo'i xin, ma chay, khuyen hQc, khuyen tai dong hQ Neu dong hQ khong nghia thi kh6ng co Ii gi de ngum ta tin tuang va tham gia vao cac ho~t dngke tren mtcach day du, nhi~t tinh va hao hUng den nhu v~y Tren binh di~n qudn ly va quyin l¥c, ngum ta thuOng noi den t~ keobe keo canh cua dong hQ Nhung di~u co mang tfnh ph6 bien va anh huang cua no co thtJc stJ to Ian khong? Ket qua nghien coo tni 1m la khong Bm vi, neu truac dfiy b·nong thon, vo'i stJ dan xen cua nhi~u nguyen Ii t~p hqp ngum khac nhu lap tu6i (giap), dia V\lc (xom, ng5), stJ ttJ nguy~n (phe, phuOng, hi)va nhat la v~ kinh te (giai cap, tang lap) lam eho dong hQ khong phai la m¢t dan vi th6ng nhat va nhat de co the khuynh loat mQi di~u, thi nay, vo'i sl! b6 sung cua cac nhfin t6 mO'i nhu Dang, cac doan the va nhat la stJ tac d¢ng cua kinh te thi truOng, cac quan h~ dong hQ cang khong the giu vai tro quyet dinh dOl s6ng chfnh tri - xii hitrong lang xii T~i dia ban khao sat, lam vi~c vo'i d¢i ngii lanh d~o, ke ea nhfrng ngum dii nghi va nhfrng ngum duang chilc, cfiu hoi duqc d~t la: "Trong nhfrng nam lam quan 19, ong/ba co uu diii gi d~c bi~t cho ngum hQ khong?", tat ca d~u khfulg dinh "khong co uu diii gi d~c bi~t" Ngum ta co th~ chua th~t tin van dieu Nhung ki~m chUng qua nguOi dAn a cau hoi: Ong!ba nghi th6 nao ve ngu: "M¢t nguOi lam quan ca hQ dugc nha", thi 85,9% nguOi dugc hoi noi ding cau Ay "kh6ng dung nua", s6 nguOi cho la "van dung" chi chi6m 14,1% Cling nhu v~y, chufuI bAu chQn nguOi lanh d~o" a dia phuong, a cau hoi ve "tieu co tlr 75% d6n 94% noi la bAu cho "nguOi co nang h;rc quan If", "nguOi co d~o duc s~ch", r6i "nguOi lam kinh t6 gioi", chu rAt it nguOi bfuig mQi gia phai bAu cho "nguOi hQ" Thai d¢ va cach Ung xir kha nhat quan tu nguOi quan 19 va nguOi dAn a Tam Son va D6ng Ky chUng to slJ "keo be keo canh" cac dong hQ da.n d6n tinh tr~g mAt doan k6t xom lang thlJc slJ kh6ng phai trAm trQng va mang dnh ph6 bi6n nhu nhieu nguOi va.n tuang Day la qua hon nira th6 ky xay d1Jng va phat tri~n m¢t n6ng th6n mm xfi h¢i chu nghia ~ th~ hon, day la slJ k€t tinh cua quyen tlJ chu cua nguOi dan vi¢c sa hi1'uva sir dl;lng dAt dai, cua trinh d¢ hQc vAn dfi dugc nang len, cua h¢ th6ng phap lu~t mm (chiu trach nhi¢m ca nhan), cling nhu slJ tac d¢ng cua cac t6 chuc chinh tri va t6 chuc qUAnchung c¢ng d6ng lang xfi Va duong nhien, tAtca nhilng dieu nay, dfi lam cho bi~u tuqng dong hQ cang tra nen dyp hon dOi s6ng cling nhu quan ni¢m cua nguOi dan, chu kh6ng phai ngugc l~i Thon lang Noi d6n th6n lang vm tu cach la m¢t gia tri, truac h6t nguOi ta mu6n noi d6n tam Ii cf)ng d6ng tang Trong dieu ki¢n cua nen san 19 c¢ng d6ng lang co m¢t vai tro rAt quan trQng Nhung cAn nha dng tam 19 kh6ng phai bay gia xu At "tlJ cAp tlJ tuc, tlJ san tlJ tieu" thi qua la tam mm co, ma dfi dugc hinh thanh, t6n t~i va phat tri~n qua hang nghin nam, no kh6ng chi an sau van tam Hnh cua nhilng nguOi hi¢n dang sinh s6ng t~i lang, ma co ca a nhilng nguOi dfi xa que huong ban quan tu nhieu dOi Kh6ng phai nga.u nhien, ban ve suc s6ng cua dan t¢c, co nguai dfi noi "kh6ng co lang xfi Vi¢t Nam, thi kh6ng co qu6c gia Vi¢t Nam" M¢t tac gia khac cling khfing dinh rang, cho d6n m6i nguOi Vi¢t Nam deu la m¢t nguOi lang du hQ s6ng a bAt cu noi dau tren trai dAt Noi gQn l~i thi tam 19 c¢ng d6ng lang (hay tinh c¢ng d6ng Iang) kh6ng phai la van de cua vai ba chl;lCnam bi~n d6i, ma Ia chuy¢n cua hang nghin nam lich sir, cho nen no da, dang va se t6n t:;tim¢t cach ben vihlg "cfiu truc hUll thuc" cua m6i ngum Tren tinh than fiy, ta se kh6ng ng:;tc nhien ngum dful Tam San va D6ng Ky danh gia cao th6n lang va tin tuemg a suc s6ng truOng t6n cua no ve dm s6ng tam linh, tin nguiJng, a Tam San va D6ng Ky, chi tinh rieng ve cac l~ h¢i lang, ngum dful kh6ng chi tham d1.Jm¢t cach day du, ma san sang dong gop cho vi¢c t6 chuc tren ca phuang thuc la tiin miJ.t, hi¢n vq,t va cong lao d9ng S6 ngum thfiy 10 "vi phai dong gop cho Ie h¢i lang" co ty l¢ kh6ng dang ke (0,9%) Ly quan trQng de ngum dan tham gia va san sang dong gop van cac Ie h¢i lang vi ngum ta tim thfiy rfit nhieu y nghia: a "giu gin truyen th6ng cua lang", "bay t6 long bi~t an d6i vm nhfrng ngum co c6ng vm dful vm nuac", "tai chuAn nhful s1.J th6ng nhfit nhrtm giln bo cac vien lang vm nhau", v.v a day can ghi nh~ m¢t dieu la, d6i vm ngum dan, gia tq cua lang rfit da d:;tng, song gia tri quan trQng nhfit Ia tlOOc¢ng d6ng Nhin tu goc d¢ kinh te: buac sang thm ky c6ng nghi¢p hoa, hi¢n d:;tihoa va nen kinh t~ thi truOng, m~c du tlnh hinh da khac xua rfit nhieu, song ca Tam San va D6ng Ky deu giu duqc m¢t nghe nghi¢p chung, thu hut kh6ng chi phan d6ng s6 h¢ ma ca phan d6ng s6 lao d¢ng cua lang tham gia, ke ca tham gia van cac ho:;tt d¢ng kinh t~ mang tinh d¢c l~p, de co the tuang trq, giup IAn OOau D~c bi¢t a D6ng Ky, ca lang gtm k~t vm m¢t thuang hi¢u ve thu c6ng d6 g6 my ngh¢ va thuang hi¢u fiy tra nen n6i ti~ng thi ngum ta cang thfiy vai tro cua lang dieu ki¢n c:;tnh tranh cua nen kinh t~ thi truOng la rfit quan trQng ve t6 chuc xd h9i va 16i song, qua s6 li¢u khao sat ve s1.J tham gia cua ngum dful van rfit nhieu cac c¢~g d6ng 006 (hay Ia t6 chuc) noi lang xa (thuOng la tren 30 t6 chuc) tu cfip xa, cfip th6n, r6i xom, ng5, t6 lien gia d€n gia dinh, can d~c bi¢t nhfin m:;tnh d~n cac t6 chuc s1.J nguy¢n t1.J cua m6i ca nhful (nhu h¢i d6ng nien, h¢i d6ng m6n, r6i cac phuOng, cac cau lC;tc b¢), ta tha:'ym6i vien v6i lang xa cua minh deu co sv g~n bo keo san Bm tham gia vao cac t6 chuc m6i nguOi khang chi duqc thoa man ve m~t tinh cam, tam ly, ma thvc t~ he;> co them quan h~, bi~t them th6ng tin, tuc la tC;to them duqc v6n xa h¢i, qua nh~n duqc sV giup dO'than tinh va hi~u qua lao d¢ng san xua:'t cling nhu sinh hoC;tthang Ben cC;tllh ding can ghi nh~n ve m~t nh~ thuc, thai d¢ va hanh vi cua he;> vi~c Ung xu hai hoa v6i hang xom lang gieng, r6i m¢t ty l~ ra:'t cao la:'yvq lang, k~t bC;tllrong lang Nhu v~y, dOi s6ng thvc t~, tAt ca t me;>i anh vi, hanh d¢ng cua nguOi dan deu phil hqp va chUng minh cho h nhfrng gi he;> noi da Ra rang, vi~c de cao them lang a Tam San va D6ng Ky' kh6ng phai la m¢t lOi noi suang, cling kh6ng chi t6n tC;ti rong "ca:'u truc hii'u thuc" cua t nguOi dan, ma da duqc th~ hi~n chinh vi~c lam va hanh vi cua he;> Gia thuy~t thu hai cua cu¢c nghien coo la: X6t m¢t cach C\l th~, tang xii nao song chu yeu bang nong nghi¢p thi gia dinh, dong h(} va thon tang dUf!c baa tuu nhie'u h(Jn, trai lr;litang xii nao co nghe'phlf phat triln, giau co, dii hod nhtJ,pvao kinh tl thi truong, ttfi chiu tac dQng mtfnh cua cong nghi¢p hoa, hi¢n dtfi h.oa, thi cac gia tri khong chi dang mat dan vai tro, ma nhie'u thi thdnh hlC can dOl wfi Slf phat triln Nh~m xac minh gia thuy~t, che;>n b~m,cac tac gia da co g~ng tim dia hai lang co hoan canh khac theo nghia Tam San chu y~u s6ng b~ng nghe n6ng, do16i s6ng mang d~m tinh ti~u n6ng; D6ng Ky' s6ng chu y~u b~ng san xua:'tva kinh doanh d6 g6 my ngh~, nen 16i s6ng da co phfu d6 thi hoa Chuyen sang kinh t~ thi truang, Tam San dang tim cach hoa nh~p, D6ng Ky' da a m¢t trlnh d¢ kha, th~ chi da tra m¢t trung tam san xuAt va kinh doanh mC;tllh e muc s6ng, Tam San v a muc trung binh va tren trung binh thi D6ng Ky' da la m¢t lang giau kh6ng chi so v6i nhfrng lang xa xung quanh, ma n6i ti~ng toan qu6c Nhfrng khac bi¢t do, c6 nhien, da co st! tac d¢ng khong gi6ng den gia dinh, dong hQ va them lang tren hai dia ban Nhung ket qua cua cu¢c di~u tra khong ung h¢ cho gia thuyet da chQn Cling co m¢t s6 chi bao v~ vi¢c giii' gin cac gia tri c6 truy~n a Tam Son co ty l¢ cao hon D6ng Ky Nhung neu xet m¢t cach t6ng th~, thi chinh D6ng Ky moi la lang co nhi~u chi bao d~t ty l¢ cao hon v~ vi¢c bao lUll va phat huy cac gia tri Trong ph~m vi gia dinh, la vi¢c trl cac bii'a an chung hang ngay, vi¢c t6 chuc cac Ie - tet nam, vi¢c tham nom b6 my, m6i quan h¢ ch~t che giii'a b6 my va cai, v.v Ra too dong hQ va thon lang thi la vi¢c lien ket lam an kinh te dong hQ, vi¢c gi6 t6 hQ, st! gfin bo cua nguro lang cung m¢t ngh~ nghi¢p, vi¢c coi trQng hang xom lang gi~ng, d~ cao que huong ban quan, vi¢c l~y vCflang, ket b~n lang, st! ph~n khm tham gia dong gop cho Ie h¢i lang, V.v Qua dfiy la m¢t phat hi¢n thli vi V~y la, qua tht!c tien a D6ng th~y gia dinh, dong hQ va thon lang khong nhii'ng khong bi Ky, nguai ta tan l\!i di, ma to co suc s6ng manh li¢t hon qua trlnh dAy m~nh cong nghi¢p hoa, hi¢n d~i hoa va di~u ki¢n cua n~n kinh te thi truang Khong m~t dfin vai tro dai s6ng hi¢n d~i, song tinh c¢ng d6ng bao g6m ca c¢ng d6ng gia dinh, c¢ng d6ng dong hQ va c¢ng d6ng lang - co tra It!c can d6i vOOst! ph at tri~n khong? Chung ta co cfin pha va cai gQi la "tinh c¢~g d6ng ~m cling va tho m¢ng cua lang xa" nhu co nguai da noi, d~ ma duang cho st! ph at tri~n kh6ng? S6 li¢u dieu tra da bac bo nh~n dinh tren Ca a lang Tam Son va D6ng Ky, gia dinh thi quan h¢ giii'a vCfch6ng, cai dfin chu han, vi the nguro ph\! nii' dUCfc nfing len, quy~n tt! ca nhfin dUCfccoi trQng Trong ph~m vi dong hQ thi, m~c dfiu Tam Son co den 21 dong hQ, D6ng Ky co 30 dong hQ, nhung khong co chuy¢n dong hQ Ian chen ep dong hQ nho, m6i dong hQ cling khong co chuy¢n go bo d6i voi cac vien V~ l6i s6ng, m¢t m~t nguro ta coi "m¢t giQt mau dao hon ao nUO'cla", nhung d6ng thai nguro ta cling ch~p nh~n m¢t quan ni¢m r¢ng rai hon la "ban anh em xa, mua lang gi~ng gfin" D6i vOO vi¢c san xu~t kinh doanh, t~i cac doanh nghi~p, m~c du co tinh d~n quan h~ thlin t¢c, song Uti tien hang dau v~n la "nguai co nang h;cc", "co du tieu chufin" Trong vi~c bau ci'r, nguai dUQ'cd~i da s6 h;cach9n la nguai co phfim chat chuyen m6n va dC;lO duc, chu kh6ng phai anh em h9 hang ve t6 chuc c¢ng d6ng, hau h~t cac t6 chuc duQ'c l~p la dlJa tren long tlJ nguy~n, dlJa VaGso thfch va l¢ fch chung, kh6ng co slJ go ep, cling kh6ng bo hyp ph~m vi huy~t th6ng ho~c xom ng5 nao R5 rang, tinh c¢ng d6ng lang xa a dliy kh6ng hyp hoi nhu ngum ta v~n tuemg Vi nhu, cl)m c6ng nghi~p 100 va rat nang d¢ng D6ng Quang kh6ng a chi dUng lC;li lang D6ng Ky, ma bao g6m th6n Ia D6ng Ky, Trang Li~t va Binh HC;l o han 200 doanh nghi~p vai khoang 12.300 lao d¢ng thuang c xuyen, co 7.000 lao d¢ng tu cac noi khac d~n D~n nay, slJ phat trien cua D6ng Ky da tC;lo c6ng an vi~c lam cho 10 xa wng, co ca Tam San Rieng Tam San, co slJ hQ'Ptac vai D6ng Ky, nen Iang da co h¢ tra cac doanh nghi~p lan, hOC;lt d¢ng kh6ng khac gl cac doanh nghi~p a D6ng Ky Nguai ta v~n noi r~ng, b6i canh cua nen kinh t~ thi truang thl can nling cao nang llJC va Uti th~ CC;lllhranh de du6i kip vai xu th~ phat t trien cua thai dC;li.Tuy nhien, thlJc t~ a Tam San va D6ng Ky l~i chUng minh r~ng, dieu ki~n Cl)the hi~n nay, chinh slJ hQ'Ptac, tuang trQ'tren co so cua tinh c¢ng d6ng, co tinh c¢ng d6ng lang xa lC;li ang tC;lo d nhiing dieu ki~n thu~n lQ'icho slJ phat trien Tom lC;li, lJ 10 ng~i rfulg b6i canh c6ng nghi~p hoa, hi~n dC;li oa s h va nhat la dieu ki~n cua nen kinh t~ thi truang hi~n nay, ma gia dlnh, dong h9 va th6n lang deu co slJ bi~n d6i mC;lllh ve m~t thi~t ch~ thl me chung cling co slJ bien d6i ve m~t gia tq theo chieu huang bi lang quen va mai m