Citing ty C phan Bao hi6n Ngfin hang Ming nghqp Thuy& minh bac) cal) tai chinh tiir 01/01/2016 c16n 31/03/2016 Mau B09 - DNPNT Cling ty C phn Bac) him Ngfin hang jsking nghiep Thuyet minh bao cao tai chinh cho kST quyet toán 01/0112016 den 31/03/2016 Dom vi bao cao Cong ty C phAn Bao him Ngan hang N6ng nghiep ("Cong ty") la mOt cong ty c6 phA.n duct lap tai Viet Nam theo GiAy phep Thanh lap va Hoat dOng,s6 38GP/KDBH 18 thang 10 nam 2006 BO Tai chinh cap lAn dAu va GiAy phep dieu chinh gan nhAt la 38/GPDC4/KDBH thang nam 2015 Hoat dOng chinh cüa Cong ty la kinh doanh dich vi bao hiem phi nhan tho, bao gôm cac nghiep vii ye bao hi8m gee, tai bao him, dau ttr tai chinh va cac hoat dOng khac theo quy dinh cüa phap luat Cong ty c6 Trii sâ chinh tai TAng 6, Tea nha chung cu 2911, Dtreng Hoang Dao Thay, Phterng Trung Hea, Qua.'n Cau Giay, Ha NOi Tai 31 thang 03 nam 2016, Cong ty c6 10 chi nhanh ten ca nu& (31/12/2014: chi nhanh) Co so' 114p ban can tai chinh a) Tuyen bO ve Wan thii Bao cao tai chInh duvc lap theo cac ChuAn mtrc Ke toan Viet Nam, Che dO Ke toan Doanh nghiep Via Nam, Thong ttr se 232/2012/TT—BTC 28 thang 12 nam 2012 BO Tai chinh ban hanh va htrong dAn ke toan áp ding dal \rod doanh nghiep bao hi8m phi nhan tho, doanh nghiep tai bao him va chi nhanh doanh nghiep bao him phi nhan tho mrac ngoai va cac quy dinh phap l c6 lien quan áp ding cho bao cao tai chinh Cac chuAn mrc va quy dinh phap 15, c6 the khac bia ten mOt s khia canh tong yell so veri cac nguyen the va chuan,rntrc k8 toan &rot thira nhan rOng rai cac quOc gia khac Do do, bao cao tài chinh dinh kern khon* nham nine dich phan anhe tinh hinh tai chinh, ket qua hoat dO'ng kinh doanh va cac luting ltru chuyen tien t theo cac nguyen tac va thong le k8 toan &Ivo thira nhan rOng rai i cac nu& va cac quyen tai phan khac ngoai pham vi Viet Nam Han nib., viec sir dking bao cao tai chinh khong nham danh cho nhang doi Wong sir ding khong duvc bia ve cac nguy8n tac, thit 41C va th6ng le ke toan Via Nam b) Co ser hrimg Bao cao tai chinh,trir bao cao ltru chuy'en tin te, duot lap ten co so don tich theo nguyen tac gia g6c Bao cao kru chuyon ti8n t duvc lap theo phtrang phap trkrc tiep c) K'ktoán e KS, ice toan nam cüa Cong ty la tir thang den 31 thang 12 d) Don vi den tê ke than Don vi tin t k toan cüa Cong ty la Deng Viet Nam ("VND"), ding la don vi tin t dugc sir citing cho mic dich lap va trinh bay bao cao tai chinh Cong ty CO ph'in Bao hiem Ngan hang Nang nghiep Thuyet minb bao cao tai chinh cho guy& toil) 01/01/2016 den 31/03/2016 Mau B09 — DNI3NT Ap dung Hu.Ong d'An Che d Ketoán Doanh nghi0 mofri ban hanh Ngay 22 thang 12 nam 2014, B6 Tai chinh ban hanh Thong ttr se 200/2014/TT-BTC Wang clan Ch e de Ke toan Doanh nghiep ("Theng tir 200") Thong tu 200 thay the cho quy dinh ye Che de Ke toan Doanh nghiep ban hanh theo Quyet dinh s6 15/2006/QD-BTC 20 thang nam 2006 va Thong ttr s6 244/2009/TT-BTC 31 thang 12 nam 2009 dm BO Tai chinh Thong ttr 200 c6 hieu Itrc sau 45 ke tir ky va áp dung cho ke toan nam bat du tir hoc sau thang nam 2015 Kt tir ugay thang nam 2015, COng ty dã áp dung phi hi t6 cac quy dinh cita Thong tir 200 Nhang thay doi quan tong chinh sach ke toan cüa Cong ty va cac anh hisOng den bao cao tai chinh cüa C6ng ty, duvc trinh bay cac thuyet minh Iãi tren c6 phieu (4(t)) Tom tit nhirng chinh sach kê toan chu yeu Sau day la nhang chinh sach k toan chit yeti &roc Cong ty áp dung viec lap bao cao tai chinh gala nien de a) Cac giao dich bang ngoai Cac khoan muc tai san va na phai tra c6 gee bang dan vj ti'en t khac VND dtrac quy di sang VND theo tY gia giao dich thtrc te Cac giao dich bang cac dan vj tien khac VND nam dtrgc quy dei sang VND theo t gia thkrc te tai giao dich Ty gia thkrc te áp dung cho cac giao dich bang ngoai dirge xac dinh nhtr sau: gia giao dich thtrc t6 mua ban ngoai te la ty gia hop deng mua ban ngoai Cong ty va ngan hang thtrang mai - TY gia giao dich thtrc t6 ghi nhan ng phai thu la ty gia mua ngoai t cüa ngan hang nai Cong ty nhan tien CONG TY co PHAN BIA s,AI GoN - MITN.TRUNG 0l Nguyan Vrn TP.BMT - Tin! Drl !k Lin[ BAo cAo rAr cHiNH qrfA NrtN DQ r6Ncud Qui I nnm 2016 - Barg can d5i k6 totu (niu B0h-DN) - B{o cio k6l qun !o4r dotrg kitrh doMh (DIu B02a-D\) - B{o c{o l@ chuyan tiatr t€ (mtuB03a-DN) - Thuyct biDh b{o c{o tAi cbioh (nau B09-Dl9 k-> Buob ma thuot, Sl thing 03 trdm 2016 .6\c fv.oflr^\ dr,\s,\l r :a\aitir: irr P rrr^D ":an\ ?t I t:a i1 liq ti h ahi|h) BANC CA\ DOI KE TOAN QUI I \A!120I6 rEt4b y rn,s 0r,ah )0t ? rr crc khoii rumlduoprril rr Du phing gio grrdiossodn i ;; rdt.hi;h.sii h,i Dqlq n.r k ih doart' c) a) d.n.siiy dion In.c,rkrlo,nnMiou trsinhm L Phii rbn ngr' h?l] cua kh{ch btng :r r hd cho ngtrdi b6 isb !?n L :L& ,r Phri du d@ rin di k; herch ,rirIo :rqit! hop ddE 30.6se.!r4.tl9 tr? s! dfrg rll !9 !r!q r,) o:ii hrn ki Dv phdre pbn t1: !4!er6n kho :l !qp\q!c qm cii hrre !,!l ri ? !!4i rh! 'ru ini otn ng hn|]166ifl lqrr qo ('.) q& !!qh 1,j!6! pq!rr!! \!i;l'd g,!sdt{l!,o! b!!14 qir!!q€!, c[!! !L! | ri rii sin ogin br tJric !T!!"r] rboin ph{, du ii, \\0 L,!? n2,122!CL u iiir,n"iiL 1rh,3nrnr;;iiiii;; t !r( er1612,:5) d, hli ::t t:? !!t ! !01 111 :!q :tl rdnr, dntrhid0 \ *a!![ ,r Pln noi b0 'hu D{phi,nc phii diih@ rhu dii 2lr h!rl!!!!!!{) ?1e tt J45in cd dth Il'trt r,'.hhh 'r434i? (61!' 73r:60! r)u {o) {!.11L!lt.3r! tt?t!!414.q?l cj !.?!.91!!10) 2]! 3ryf!1J!! :ad(t haomdi lut !{6:616e6) kc C) lts !l!.!q7.131 o?9$1t4 1r?5trl5s1 I r hilhisn, nfu ki,ir 6ad6doe diih.n ch tn ri)r durg d brl dqdalB 1Rl ?r?!q oqq ) Dluru ao.6.c rr ri6n doaih, ti€i Dru rtr s6p v6n vio dn vt |nk i r) tu phdng dau tu ili.hjih d,r hai j olu tu nan sin dtn;siy;@ h?n vr Tii srtr ddi htr khlc r rii sr $ud $u ihrt i;tj;i r ihilt bi, ;im, pN dngl;ai r6ns(eng hirin Pt,ii i ;t bo ;;, ()10 = roo +:00) iii rii "dr ito;rb l";t-Ns !!E!taq! qri!?! 1516rr.656 ucl * l1Z ir srq!?!.!t ]?I Qu9lhrnthud(Dbu! lo' r1r1"esrh ,A6.ze?.st1 3r6 r,q.r, LDyrho4rbltts4d; !, 3aiir.a666 rl! h; "€6 ro aa"e dr lmD.".h;;.h* ,h;ti";d b- - -' P @hds; ' dno lnu d,.hrh ilii h L0 vA r ra.i1xn6a.sss r [;h4i pui"r "oi r,t-lililol : ans71l'',ol iha "t;6! ri : r Nq;gin h!; r i;ri;i;;gudi brnnci;h; ) Ng",Jr n;a td r,cn d& ncii h4 r IbE kholn ehii noe Ni;t J chr phi phii kir pt 4, e!!r'l' ph" t?l 1! i!t 1r!.13?.\76 D,m, ?4::]:q 4:':cqJ j!!13 tl j!!@L2!7.6jL 3]] ll: !, poa!,Lr!!l!!ct!ur !41!q'l'o |l vs' vA io $ue 6i chinn dii !!! hu ]]9 t4! i.*;"hi,rbr" !9 phi€u pM rMG tL ti6r,€ q" !s"iE Oa;n(hoD.huv.nd6' vi4;L5 qilhitqqtrr :h,l.d (.I ! q!re! d' h;- iraiooo !!4!25!,rqq l1! r1!!!al};h!!-h!A!r!Erq b €u qur ohiu I' )9 tll E'iq!r 4l!l !r! 4q.622.!2q!{! 4,0'6,!)'6,3'6!!' 1'! 293.466430000 4rrbl -n !c ?r3.466.43o.qq0 t !!!4tFh d!!lrl4b! qi s.n r c]lanrr r!.h it si{ $i don , dt r0 ,ti;0.ts43, t6 aut kh& nsbilp 'ti!rhuocxapvdiAoa.ri h'1 s6 hn! i Ll bi nhra sau $u6 ciE phai ph6i LNs'f chua phai prr;i riy G din chF phir o6i Li rtr ki nry 12 Ngudn v6n dtu tu xDcB rr Ng;in kjnh pbr v! qtrr ki{r - LNST I Nsudn kinn phd, rs.r9s.s0?.rrs ihi , Ngud; ki.h ehi d3 hlnh rh,Ih fscD r6rscgos qr6n vdi (440 = r00 $t + 400) W Z*'jqlQx c0 IJlt0 \ l: ,y :: :a :ir ;ti !ai ;ia s:: aie;e-\;.;.ii,Kai F: Fil! rqY,tl =ru.1 aaxtP e a: z j:' z i= rEi ri51:::3 t_itB a (.) z !:E Eir.:E:a: iF;C; f: i! !!iiii:.f 38 i?':'-i! z; 'i F!:HF 3E:aJ ( g ; e i E3: :iniiaF]A :,iet;i3ei ^a i FT a ;l;: :iE g=.3: !.8 i:i !- t- ;i-€ 1:=.;t; :::-;-:.: ;:!i::! ;"!i.: F;€ l1:: =:.-etan- ! : 3:3 ;::.;::=.:il::liii \ 36 |R dr hitrh nsdt |h{.|hd,g fu )al 2l l ln Rrc /201 t cia Rd td, thinh) zlt BAO CAO LTfu CHUYEN TiEN TE Qheo phuohs phdp trtc Qui I nem20t6 I Lh(rr!Jin lrin kb ilnsk,ihd4!nh I Iltr du bh rrhs unc ,p dtr h o ,3 d@$ r rr4 j r ln(h,;.rro;dr bo;ohc Ti€tr rzi w! ni ! ftle l7 3ar 316.?11) ? r t i',L h rik ah" ;d ,t"a |.h d*",\ LN.r.tuir"d h i ha!!4t4 rnL rlahr rr Ln chtrlin.isn rhurr i.nind;n;; ru Tidn dD hii ric rqlqrllqtqrdp , ql rird! lor q!! t t.,huDtbri rscD vi.tciti;h dii v!y, bin lii :( 6i ( @jr.ht qq o soetlqvdo ! '!!! TTidn'huDi.ho\A.@N.ablnh6duo!ch! r4!q.!u!q ri.o rn bar dE!3 i,t!r!!'h I ricndu$phfi hn rcdpbiiu,nhiov6ngdpc'r,chLrs,rh0! , rtrn dir, hL vdn g6p.ho.r! rhi 50htu md ta'.6 ph tu | !ti!l!! !! srrlr rts phuin dr rd clqei'r s,' htu !.u!!!44!!Lt!!!Ltl rqlt dac hi eh!"!l L'd.hqin ri6n rhudn hu rr 150-10+30+401 TiEn ri rm.dMr Lin iliu kt !:99!cJ 4'!irbl.!! !!!r !!!'j riFn v| rwiq dM]!g 3614229q13 iord,in! diu rr ;;r!!t;;{"rrGrle cho 1J74.0$.qq 01 r r,a;ahich;etq;;,d." 33j,2::) bi rhn nhsp dosirl lehiiP di trop Tiei $u khtc in hoar diins kiih d.!nh i (r13.167 g!! !qi!qr' qur dd! !'seaj rt riso ndi !11!0+6016r) Wrf -,lc1L.rr '.' Bhsll0 YBi TflJNC CO\G'f Y CP tsIAS,iI Gd\ :\'IIE\ ]'I{L\G 0l \guyan var Linh - TP B!6n nx thu6r - Drkhl{ Vau s6 ao9 D\ lii BANTHLytT MINH Bio cio TAI cHiNE Qrj I ndm 20t l Dic dian hoal dOns cn doanb nehi€p I Hitrh thnc st hnu v6n Cnng ty Cd pl6n.Bia Sri cdn Mien Trung luqc dinh bp lren co so hq! nht 0j C6ng ty theo chn itumg Dai hoi d6ng c6 d6ng ct a 03 C6le ry ld C6ng ry CO phin Bia SALi cdn - Quy ... CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG MEKONGFISHERIES JOINT STOCK COMPANY - Địa chỉ: Lơ 24 KCN Trà Nóc - P Trà Nóc - Q.Bình Thủy - Tp Cần Thơ - Địện thoại: 0710.3841560 - Mã số thuế: 1800448811 - Fax: 0710.3841560 BÁO CÁO TÀI CHÍNH Q năm 2016 TP.Cần Thơ, ngày 15 tháng 04 năm 2016 CƠNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Mẫu số : B 01-DN Địa chỉ: Lơ 24 KCN Trà Nóc, P.Trà Nóc, Q.Bình Thủy - Tp Cần Thơ (Ban hành theo Thơng tư số 200/2014/TT-BCT ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC) BÁO CÁO TÀI CHÍNH Q NĂM 2016 Bảng cân đối kế tốn BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TỐN Tại ngày 31 tháng 03 năm 2016 Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN MÃ SỐ THUYẾT MINH SỐ CUỐI KỲ SỐ ĐẦU NĂM A TÀI SẢN NGẮN HẠN: (100=110+120+130+140+150) 100 237.446.138.725 270.531.281.331 I TIỀN VÀ CÁC KHOẢN TƯƠNG ĐƯƠNG TIỀN: 110 18.929.266.071 27.955.052.472 Tiền 111 V.1 18.929.266.071 27.955.052.472 Các khoản tương đương tiền 112 V.1 - - 57.711.410.174 74.711.410.174 6.635.226.000 6.635.226.000 II ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH NGẮN HẠN: Chứng khốn kinh doanh 121 V.2 Dự phòng giảm giá chứng khốn kinh doanh (*) 122 V.2 Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn 123 V.2 III CÁC KHOẢN PHẢI THU NGẮN HẠN 130 (923.815.826) (923.815.826) 52.000.000.000 69.000.000.000 69.979.645.716 62.901.421.341 25.082.505.323 22.713.484.619 Phải thu ngắn hạn khách hàng 131 Trả trước cho người bán ngắn hạn 132 - - Phải thu nội ngắn hạn 133 - - Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - Phải thu cho vay ngắn hạn 135 - - Phải thu ngắn hạn khác 136 44.897.140.393 40.187.936.722 Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi (*) 137 - - Tài sản thiếu chờ xử lý 139 - - 140 86.575.075.802 101.526.511.578 86.575.075.802 101.526.511.578 IV HÀNG TỒN KHO V 120 V.3 V.3 Hàng tồn kho 141 Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*) 149 - - 150 4.250.740.962 3.436.885.766 Chi phí trả trước ngắn hạn 151 63.897.110 105.478.745 Thuế GTGT khấu trừ 152 V.5 2.642.654.651 1.740.357.069 Thuế khoản khác phải thu Nhà nước 153 V.5 1.544.189.201 1.591.049.952 Giao dịch mua bán lại trái phiếu Chính phủ 154 - - Tài sản ngắn hạn khác 155 - - TÀI SẢN NGẮN HẠN KHÁC V.4 Báo cáo phải đọc với Bản thuyết minh Báo cáo tài CƠNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Mẫu số : B 01-DN Địa chỉ: Lơ 24 KCN Trà Nóc, P.Trà Nóc, Q.Bình Thủy - Tp Cần Thơ (Ban hành theo Thơng tư số 200/2014/TT-BCT ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC) BÁO CÁO TÀI CHÍNH Q NĂM 2016 Bảng cân đối kế tốn TÀI SẢN MÃ SỐ THUYẾT MINH SỐ CUỐI KỲ SỐ ĐẦU NĂM B TÀI SẢN DÀI HẠN: (200=210+220+240+250+260) 200 49.869.183.468 51.402.484.926 I CÁC KHOẢN PHẢI THU DÀI HẠN 210 - - Phải thu dài hạn khách hàng 211 - - Trả trước cho người bán dài hạn 212 - - Vốn kinh doanh đơn vị trực thuộc 213 - - Phải thu nội dài hạn 214 - - Phải thu cho vay dài hạn 215 - - Phải thu dài hạn khác 216 - - Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi (*) 219 - - 220 37.880.796.968 39.354.098.426 221 14.250.158.513 15.564.519.605 II TÀI SẢN CỐ ĐỊNH TSCĐ hữu hình Ngun giá 222 V.7 79.555.571.666 79.555.571.666 Giá trị hao mòn lũy kế (*) 223 V.7 (65.305.413.153) (63.991.052.061) TSCĐ th tài 224 - - Ngun giá 225 V.8 - - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 226 V.8 - - 23.630.638.455 23.789.578.821 TSCĐ vơ hình 227 Ngun giá 228 V.9 27.837.973.495 27.837.973.495 Giá trị hao mòn lũy kế (*) 229 V.9 (4.207.335.040) (4.048.394.674) III BẤT ĐỘNG SẢN ĐẦU TƯ 230 - - Ngun giá 231 - - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 232 - - 240 - - Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang dài hạn 241 - - Chi phí xây dựng dở dang 242 - - 250 10.688.386.500 10.688.386.500 Đầu tư vào cơng ty 251 - - Đầu tư vào cơng ty liên doanh, liên kết 252 10.688.386.500 10.688.386.500 Đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 253 - - Dự phòng đầu tư tài dài hạn (*) 254 - - Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn 255 - - 260 1.300.000.000 1.360.000.000 IV TÀI SẢN DỞ DANG DÀI HẠN V V.6 ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH DÀI HẠN VI TÀI SẢN DÀI HẠN KHÁC V.11 V.12 V.12 Chi phí trả trước dài hạn 261 V.13 1.300.000.000 1.360.000.000 Tài sản thuế thu nhập hỗn lại 262 V.13 - - Thiết bị, vật tư, phụ tùng thay dài hạn 263 - - Tài sản dài hạn khác 268 - - 270 287.315.322.193 321.933.766.257 TỔNG CỘNG TÀI SẢN (270 = Citing ty C phan Bao hi6n Ngfin hang Ming nghqp Thuy& minh bac) cal) tai chinh tiir 01/01/2016 c16n 31/03/2016 Mau B09 - DNPNT Cling ty C phn Bac) him Ngfin hang jsking nghiep Thuyet minh bao cao tai chinh cho kST quyet toán 01/0112016 den 31/03/2016 Dom vi bao cao Cong ty C phAn Bao him Ngan hang N6ng nghiep ("Cong ty") la mOt cong ty c6 phA.n duct lap tai Viet Nam theo GiAy phep Thanh lap va Hoat dOng,s6 38GP/KDBH 18 thang 10 nam 2006 BO Tai chinh cap lAn dAu va GiAy phep dieu chinh gan nhAt la 38/GPDC4/KDBH thang nam 2015 Hoat dOng chinh cüa Cong ty la kinh doanh dich vi bao hiem phi nhan tho, bao gôm cac nghiep vii ye bao hi8m gee, tai bao him, dau ttr tai chinh va cac hoat dOng khac theo quy dinh cüa phap luat Cong ty c6 Trii sâ chinh tai TAng 6, Tea nha chung cu 2911, Dtreng Hoang Dao Thay, Phterng Trung Hea, Qua.'n Cau Giay, Ha NOi Tai 31 thang 03 nam 2016, Cong ty c6 10 chi nhanh ten ca nu& (31/12/2014: chi nhanh) Co so' 114p ban can tai chinh a) Tuyen bO ve Wan thii Bao cao tai chInh duvc lap theo cac ChuAn mtrc Ke toan Viet Nam, Che dO Ke toan Doanh nghiep Via Nam, Thong ttr se 232/2012/TT—BTC 28 thang 12 nam 2012 BO Tai chinh ban hanh va htrong dAn ke toan áp ding dal \rod doanh nghiep bao hi8m phi nhan tho, doanh nghiep tai bao him va chi nhanh doanh nghiep bao him phi nhan tho mrac ngoai va cac quy dinh phap l c6 lien quan áp ding cho bao cao tai chinh Cac chuAn mrc va quy dinh phap 15, c6 the khac bia ten mOt s khia canh tong yell so veri cac nguyen the va chuan,rntrc k8 toan &rot thira nhan rOng rai cac quOc gia khac Do do, bao cao tài chinh dinh kern khon* nham nine dich phan anhe tinh hinh tai chinh, ket qua hoat dO'ng kinh doanh va cac luting ltru chuyen tien t theo cac nguyen tac va thong le k8 toan &Ivo thira nhan rOng rai i cac nu& va cac quyen tai phan khac ngoai pham vi Viet Nam Han nib., viec sir dking bao cao tai chinh khong nham danh cho nhang doi Wong sir ding khong duvc bia ve cac nguy8n tac, thit 41C va th6ng le ke toan Via Nam b) Co ser hrimg Bao cao tai chinh,trir bao cao ltru chuy'en tin te, duot lap ten co so don tich theo nguyen tac gia g6c Bao cao kru chuyon ti8n t duvc lap theo phtrang phap trkrc tiep c) K'ktoán e KS, ice toan nam cüa Cong ty la tir thang den 31 thang 12 d) Don vi den tê ke than Don vi tin t k toan cüa Cong ty la Deng Viet Nam ("VND"), ding la don vi tin t dugc sir citing cho mic dich lap va trinh bay bao cao tai chinh Cong ty CO ph'in Bao hiem Ngan hang Nang nghiep Thuyet minb bao cao tai chinh cho guy& toil) 01/01/2016 den 31/03/2016 Mau B09 — DNI3NT Ap dung Hu.Ong d'An Che d Ketoán Doanh nghi0 mofri ban hanh Ngay 22 thang 12 nam 2014, B6 Tai chinh ban hanh Thong ttr se 200/2014/TT-BTC Wang clan Ch e de Ke toan Doanh nghiep ("Theng tir 200") Thong tu 200 thay the cho quy dinh ye Che de Ke toan Doanh nghiep ban hanh theo Quyet dinh s6 15/2006/QD-BTC 20 thang nam 2006 va Thong ttr s6 244/2009/TT-BTC 31 thang 12 nam 2009 dm BO Tai chinh Thong ttr 200 c6 hieu Itrc sau 45 ke tir ky va áp dung cho ke toan nam bat du tir hoc sau thang nam 2015 Kt tir ugay CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG MEKONGFISHERIES JOINT STOCK [...]... phi c6ng cu, dbg cu - Chi phi k}au nao tdi san c6 dinh Chiphi thu6g hiCu Tdnc cnlg ty 559.095.874 | 2 215 5? i00 464.79 217 3 11 4 217 .16 0 81t.ti0.052 1. 358.228.873 1. 052 955 632 3. 917 095.985 5 .19 3. 014 ,0r8 393.l]t.032 2956.7 91. t56 1. 1 21. 119 ,tl3 702 .14 t.533 ,16 362 918 1 12 .10 ,1. 986 | 21. 229.465 522.263. 416 lt vn C:ir ihilng rin bnsuns.hocr! Lhoin mu lrn'r ' Chifhi quarE cdo, khryan Dai DiLr- nuangodi lien rrong... 16 .62r 3 :17 .984 22.707 5 41. 711 224J1 314 4 51 1 :1. 079.504.498 10 . 212 918 .420 10 11 2.652.232 4 .19 2 .15 t264 13 7.35t.450.7t7 t,r ti Chiphi kirh r'oarh theo - chl phi neuyen [eu, rel [du 19 . 21: 1 .18 0 - Chi phi khilu hao disin c6 dinh - Chi lhi dich w mua ngodi Clri phi tllic blng ien cong 16 2. 218 ,8 81, 424 th,i thu nh.p doanh hgttiap hiii hd"h hi p\'.td; r, d,ipdo.'l relFo ,nn nen r nlldn.t lA- Chi phi ' 'J L Eid!... d6ng 210 7t2 18 8 Chi phi di.h vu ' Chi plri knec bdng 0 Cic kloin ghi giin 9t6t59o2l chi phi bnn hang!t chi phi qudn li 2 6 61 8 41 2j1 1 5 012 75.rL1 (18 .643.E23) Iioan nlap du phdng c6ng Do lhai th! kha rtdi da ihu duoc I.loe nnt! du phi,ng lAi co cen, du phdng khrc - Crc kiod! gli EiAn klnic (13 . 611 .323) c0.c 9 l 615 56 94t 21. 214 ,.1n8.449 17 .35s. 514 .947 96 445 9 713 20 6ll 80 18 8 12 3 6t3 16 .62r 3 :17 .984... iJrsduo.!.' nlr' TonC domh thu lut k€ - Clnal knAu tn r r r 18 4.2t3.79r.455 18 4 218 79r ,15 5 14 0 tu1 11 6.209 15 0.55r.r74. 216 1. 324.902 9 2365.94r .10 8 11 2. 712 127 91. 586.3 61 d!$ chi 12 i 229.402 loonh thu 3 81 23.605,030 lhuog nai; 10 8.6.25 6 ,17 Gin v6n cna heg hda da bdni - Gid von cu ddnn pbim da banl TMs d6: Cid v6n nich rtudc cna hinc hod kinh do,ih ,1s cna hep d6na xey dmg nrn dan dri'i dian hp 860 cro... cOtrs - nranh li, nnumg b,nr TSCDI - Lni do ibnn gi6lai rdi srnl 2.a6i.;5e Bahdm Thann lj ler tu, pht 1i0u Lt0t ?15 .16 0 1. 85? 352 845 832 60r.6?t 885 612 .9r6 226 394.5 31 ?59689.335 s .16 0,70 3-3 72 1. 504,7 .12 .755 | cinc - Gi rri cdn lai TSCD vd chi phi rhanl - L6 do &nI gi, lai di sdnl l! 'q nnuqng brn TSCDI 564. 916 Thinn l)t v6t tu, ph6lieu 810 132 .12 5 290 .12 6.222 c0nc Chi phi btu hnng rd! Cnc kt - chiphiqutu... chi phi qunn Ii 1. 100. ,15 3.547 rs6.458.832 916 ,11 9.63! 15 .?r1.48.t.{ 31 12,652.4s9.657 8. 313 602 .18 ! 6 238.51t .19 9 214 .303 395 "ghi.p doanh nghiqp phdr 3inh rrong Chi phj lume nnrn lien Chi phi cdne cu, dune co Chi phi khau hao L1i sdn c6 dinh chi phi rhue dil,lhud d;r ' Chi p]li dich vu nu ngodi - chi phi khic brng dan b) Cnc khoi chi phi brn htls phir sinh t.onsk) Chi phi ludg nnin vien - Chi phi c6ng... Lhlnn Ii cia BDS dAu ru; - CIi phi kinh domn Bal d6ry sdn dau ui HqnC muc - Gia ffi hiog t6n kno nat net horg k': - Cid lri lrmg loai hing lan klo hao hut ngodidinn Cdc knoan chi phi wdr nft ntc binh ihuong khac dudc tinn t.465 .13 ?. 512 2l t.340.2L;r8 063 68r 21. 06 :1. 6 81 1 .11 ,885 ,11 0_680 12 0.476.7 01. 716 18 .03,r.667 2).440 265 rrung rus - Du phdng giiin gin hdne t.ln khol ' Cac klom ghi eidh gii v6n bnrs... v6i cnng k' qui r/2 015 dar 11 .089.{53.209 d luong rmg v6i s6 dan 7.209.349.089 d, nguyen n|an chn y6u sau: Cen l 2 eui y2 016 ki giam tumrg i.ag, lrong d6 chi phi tei chinh giam so v6i cnng k' San lusng tieu ih\l Bia c6c lo?i t5ng 6 ,18 7 rjicu lit so vdi cims nan 20l5ldm loinhua! g6p tdng 12 .18 8.1S7.?0E at Chi phi Qui I/2 016 tans 1. 978.808. 619 d so voi cnns ki l,in toi nnuan 1. 966. 418 .19 9 d oei suat vay... VIDT NAM Doc lap-Tlrdo Hanh phic ^,.\,.7 TP.BMT, ngny 15 lh6!g 04 nAm 2 016 GIAI TRINH (U/v Ldi nh aan Aui x20 1 6 biin d6ng n I 0% tn rcn so vni cnng kjr hd n 2 01 5 ken theo Bdo cdo fti.hinhQai I/2 016 ) Kinh gni: sili U9 Ban Chfng Khorn nhn nutc S&siao dich chfns khonn Hn troi ct bdo c6o kal qua hoat d6ng kinn dobh qui y2 016 thi loi duan ctu qui v2 016 cia C6ng ty d?t 18 .298.802.298 d reng 16 5% so v6i cnng... gui, tien cho vay Lri ban cic knoer diu u: Cd rric, loi nhlrn duoc chial 4 - 2l6l0.l vll CAcdl6nB tin bdsung.hor:i Lhoir trrg t.inh bAy rrong - l-iiban \irg tre chtm chi& kheu rha0h roenl Doann thu hoal dong 1ii bio.ro kil do.nh chi$ khic cong 34.250. 711 2.r94.2 918 88 3 949 850.909 61. 232.5r5 16 9.594 212 2.255, 514 .4 01 4.2 21. 91t.602 ChiA kndu danl iodn, h ben hdng trri chani L6 do rhanl ry cac knoen dau