TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ VÀ QUẢN TRỊ KINH DOANH –––––––––––––––––––– TRẦN TUẤN GIẢI PHÁP HUY ĐỘNG VỐN ĐẦU TƢ NHẰM BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ CHUYÊN NGÀNH: QUẢN LÝ KINH TẾ THÁI NGUYÊN - 2014 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ TRƢỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ VÀ QUẢN TRỊ KINH DOANH –––––––––––––––––––– TRẦN TUẤN GIẢI PHÁP HUY ĐỘNG VỐN ĐẦU TƢ NHẰM BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH Chuyên ngành: QUẢN LÝ KINH TẾ Mã số: 60.34.04.10 LUẬN VĂN THẠC SĨ KINH TẾ Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS NGUYỄN ĐÌNH LONG THÁI NGUYÊN - 2014 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan rằng, số liệu kết nghiên cứu luận văn thạc sỹ với đề tài: “Giải pháp huy động vốn đầu tư nhằm bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể dân ca Quan họ Bắc Ninh” trung thực, kết nghiên cứu riêng Các , số liệu sử dụng luận văn UBND tỉnh Bắc Ninh, Viện văn hóa Nghệ thuật Việt Nam, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Bắc Ninh, Sở Tài Bắc Ninh, Cục Thống kê Bắc Ninh, Trung tâm văn hóa tỉnh Bắc Ninh, Nhà hát Dân ca Quan họ Bắc Ninh cung cấp cá nhân thu thập từ báo cáo ngành Văn hóa, Thể thao Du lịch Tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệ Thái Nguyên, ngày tháng năm 2014 Tác giả luận văn Trần Tuấn Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ii LỜI CẢM ƠN Khơng có thành công mà không gắn liền với hỗ trợ, giúp đỡ dù hay nhiều, dù trực tiếp hay gián tiếp ngƣời khác Trong suốt thời gian từ bắt đầu học tập giảng đƣờng Đại học Kinh tế Quản trị kinh doanh - Đại học Thái Nguyên đến nay, em nhận đƣợc nhiều quan tâm, giúp đỡ quý Thầy Cô, gia đình bạn bè Em xin bày tỏ lịng kính trọng biết ơn sâu sắc tới thầy giáo: Phó Giáo sƣ - Tiến sỹ Nguyễn Đình Long, ngun Phó Viện trƣởng Viện Chính sách Nơng nghiệp, Bộ Nơng nghiệp phát triển nông thôn tận tâm hƣớng dẫn động viên em nhiều trình làm luận văn Em xin đƣợc gửi lời cảm ơn tới Thầy, Cô giáo trƣờng Đại học Kinh tế Quản trị kinh doanh - Đại học Thái Nguyên, ngƣời dạy dỗ, giúp đỡ bảo em suốt trình học tập Em xin trân trọng cảm ơn tới khoa Sau Đại học, trƣờng Đại học Kinh tế Quản trị kinh doanh - Đại học Thái Nguyên tạo điều kiện cho sinh viên chúng em có mơi trƣờng học tập, nghiên cứu bổ ích thiết thực Nội dung đề tài nghiên cứu vấn đề lớn, phức tạp, song với cố gắng mình, em bám sát mục tiêu đề thu đƣợc kết nêu luận văn, song trình nghiên cứu đề tài, em khơng tránh khỏi hạn chế nhận thức nhƣ vấn đề chuyên môn, em mong nhận đƣợc ý kiến đóng góp, để bổ sung hồn thiện luận văn Sau cùng, em xin kính chúc tồn thể quý Thầy, Cô giáo thật dồi sức khỏe, niềm tin để tiếp tục thực sứ mệnh cao đẹp dẫn dắt truyền đạt kiến thức cho hệ học trò mai sau Trân trọng ! Thái Nguyên, ngày tháng năm 2014 Tác giả luận văn Trần Tuấn Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT vii DANH MỤC CÁC BẢNG viii DANH MỤC SƠ ĐỒ, BIỂU ĐỒ ix MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Mục tiêu nghiên cứu 3 Đối tƣợng nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Ý nghĩa khoa học luận văn Đóng góp luận văn Bố cục luận văn Chƣơng 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 1.1 Cơ sở lý luận vốn huy động vốn, kênh huy động vốn 1.1.1 Một số khái niệm vốn, huy động vốn đầu tƣ vốn nhằm bảo tồn phát huy giá trị văn hóa phi vật thể nói chung, dân ca Quan họ nói riêng 1.1.2 Một số khái niệm văn hóa phi vật thể liên quan đến đề tài 1.1.3 Các kênh huy động vốn đầu tƣ 10 1.2 Kinh nghiệm huy động vốn để bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa phi vật thể 11 1.2.1 Các di sản văn hóa Việt Nam đƣợc giới công nhận 11 1.2.2 Những thách thức công tác bảo tồn phát huy số di sản giới Việt Nam 13 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ iv 1.2.3 Những học kinh nghiệm rút việc bảo tồn n, phát huy giá trị di sản văn hóa 16 1.3 Một số nghiên cứu có liên quan tới nội dung đề tài luận văn 19 Chƣơng 2: PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 22 2.1 Các câu hỏi nghiên cứu 22 2.2 Phƣơng pháp nghiên cứu 22 2.2.1 Các phƣơng pháp tiếp cận 22 2.2.2 Các phƣơng pháp nghiên cứu 23 2.3 Hệ thống tiêu nghiên cứu 24 2.3.1 Nhóm tiêu phản ánh số lƣợng quy mô cấu nguồn vốn đầu tƣ 24 2.3.2 Nhóm tiêu phản ánh vốn đầu tƣ cấu đầu tƣ nguồn vốn hạng mục bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa dân ca Quan họ Bắc Ninh 24 2.3.3 Nhóm tiêu phản ánh kết việc đầu tƣ vốn 24 2.4 Khung phân tích đề tài 25 Chƣơng 3: THỰC TRẠNG CÔNG TÁC HUY ĐỘNG VỐN ĐẦU TƢ NHẰM BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH 26 3.1 Tổng quan dân ca Quan họ Bắc Ninh 26 3.1.1 Sơ lƣợc điều kiện tự nhiên tỉnh Bắc Ninh 26 3.1.2 Đặc điểm kinh tế - xã hội 26 3.1.3 Truyền thống văn hóa 27 3.1.4 Các đặc điểm văn hóa phi vật thể dân ca Quan họ Bắc Ninh 28 3.1.5 Vai trò di sản văn hóa Quan họ Bắc Ninh việc huy động nguồn vốn đầu tƣ cho công tác bảo tồn, phát huy giá trị di sản 40 3.2 Hiện trạng huy động vốn đầu tƣ cho việc bảo tồn, phát huy giá trị dân ca Quan họ Bắc Ninh 44 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ v phƣơng bảo tồn phát huy giá trị di sản dân ca Quan họ Bắc Ninh 44 giá trị văn hóa phi vật thể dân ca Quan họ Bắc Ninh 53 văn hóa phi vật thể dân ca Quan họ Bắc Ninh giai đoạn qua 61 3.3.1 Kết 61 63 3.3.3 Nguyên nhân mặt hạn chế 64 Chƣơng 4: CÁC GIẢI PHÁP THU HÚT VỐN ĐẦU TƢ NHẰM BẢO TỒN, PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH 66 4.1 Quan điểm - Phƣơng hƣớng - Mục tiêu 66 4.1.1 Quan điểm 66 4.1.2 Định hƣớng bảo tồn phát huy giá trị di sản dân ca Quan họ Bắc Ninh 67 4.2 Mục tiêu bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa dân ca Quan họ Bắc Ninh đến 2020 69 4.2.1 Mục tiêu chung 69 4.2.2 Mục tiêu cụ thể 69 4.3 Một số giải pháp huy động nguồn vốn đầu tƣ nhằm bảo tồn giá trị văn hóa phi vật thể Dân ca quan họ Bắc Ninh 73 , quảng bá 4.3.1 văn hóa phi vật thể dân ca Quan họ Bắc Ninh nhằm thu hút nguồn lực xã hội tham gia đầu tƣ bảo tồn di sản 73 74 4.3.3 ây dựng hình thành số Trung tâm lớn dân ca Quan họ với đầu tƣ đồng 79 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ vi 4.3.4 Các giải pháp khác để huy động vốn đầu tƣ cho việc bảo tồn phát huy giá trị văn hoá phi vật thể dân ca Quan họ Bắc Ninh 81 4.3.5 Nâng cao vai trò quản lý nhà nƣớc cơng tác bảo tồn, phát triển khai thác có hiệu di sản Dân ca Quan họ Bắc Ninh hoạt động văn hoá nghệ thuật du lịch 85 KẾT LUẬN 86 TÀI LIỆU THAM KHẢO 87 PHỤ LỤC 89 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ vii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT DCQHBN : Dân ca Quan họ Bắc Ninh CNH - HĐH : Cơng nghiệp hóa - đại hóa NXB : Nhà xuất QĐ : Quyết định TTVH : Trung tâm văn hóa TW : Trung ƣơng UBND : Ủy ban nhân dân VHTT : Văn hóa thơng tin Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ viii DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 3.1 Tổng hợp nguồn vốn đầu tƣ di sản dân ca Quan họ Bắc Ninh giai đoạn 2009 - 2013 54 Bảng 3.2 Nguồn vốn Ngân sách Nhà nƣớc đầu tƣ cho bảo tồn di sản dân ca Quan họ Bắc Ninh giai đoạn 2009 - 2013 57 Bảng 3.3 Nguồn vốn khác huy động để đầu tƣ cho việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản dân ca Quan họ Bắc Ninh giai đoạn 2009 - 2013 60 Bảng 4.1 Các nhiệm vụ, hạng mục bảo tồn, phát huy nhu cầu kinh phí 70 Bảng 4.2 Dự kiến cấu nguồn vốn đầu tƣ giai đoạn 72 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 88 13 Quốc hội nƣớc Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2003), Luật Di sản văn hóa văn hướng dẫn thi hành, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 14 Sở Văn hoá, Thể thao Du lịch Bắc Ninh - Viện Văn hoá Nghệ thuật Việt Nam (2008), Làng Nghệ nhân Quan họ Bắc Ninh, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch, Bắc Ninh 15 Sở Văn hoá, Thể thao Du lịch Bắc Ninh (2010), Về miền Quan họ, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch, Bắc Ninh 16 Sở Văn hố - Thơng tin Bắc Ninh (2006), Quan họ Bắc Ninh, thực trạng giải pháp bảo tồn, Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch, Bắc Ninh 17 Hà Huy Thành (2000), Những tác động tiêu cực chế thị trường Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 18 TS Nguyễn Đình Thọ & Nguyễn Thị Mai Trang (2007), Nguyên lý marketing, Nxb Đại học Quốc gia TP.HCM, TP.HCM 19 Nguyễn Công Thống (2004), Lịch sử kinh tế giới - Việt Nam, Trƣờng Đại học Kinh tế thành phố Hồ Chí Minh 20 Tơ Dũng Tiến (2003), Bài giảng phương pháp nghiên cứu kinh tế, Hà Nội 21 Tỉnh uỷ Bắc Ninh (2010), Văn kiện Đại hội Đại biểu Đảng tỉnh Bắc Ninh lần thứ XVIII, lƣu hành nội bộ, Tỉnh ủy Bắc Ninh, Bắc Ninh 22 Trung tâm Văn hoá tỉnh Bắc Ninh (2010), Dân ca Quan họ, lời ca bình giải, Trung tâm văn hóa thông tin, Bắc Ninh 23 Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh (2012), Quy hoạch phát triển nghiệp văn hóa tỉnh Bắc Ninh đến năm 2020 định hướng đến năm 2030, lƣu hành nội bộ, Bắc Ninh 24 Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh (2011), Quy hoạch phát triển Du lịch tỉnh Bắc Ninh giai đoạn 2011-2020 định hướng đến năm 2030, lƣu hành nội bộ, Bắc Ninh 25 Đỗ Trọng Vĩ (1997), Bắc Ninh dư địa chí, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 89 PHỤ LỤC Phụ lục Chi tiết nhu cầu vốn để thực nhiệm vụ hạng mục thuộc dự án bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa Quan họ Bắc Ninh TT 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2.1 2.2 3.1 3.2 Nội dung hạng mục Công tác tuyên truyền, quảng bá Dân ca Quan họ Tổ chức chƣơng trình nghệ thuật đặc sắc (Festival, Về miền Quan họ ) Hội thi Quan họ đầu xuân, Hội Lim Xây dựng bảng Panơ tun truyền Lập trì phát triển Website Xuất bản, phát hành đĩa dân ca Quan họ Bắc Ninh Tin bài, báo chí, phát thanh, truyền hình… Đồn nghệ thuật chun nghiêp Nghệ nhân biểu diễn nƣớc Hỗ trợ đầu tƣ thiết chế văn hóa cho sinh hoạt Quan họ cộng đồng Hỗ trợ sở sinh hoạt Quan họ cộng đồng (Đình, chùa, nhà chứa, Nhà văn hóa…) Đầu tƣ trang thiết bị âm thanh, ánh sáng cho, nhạc cụ cho làng Quan họ Công tác truyền dạy Dân ca Quan họ Biên soạn giáo trình dạy hát Quan họ Trƣờng văn hóa Nghệ thuật tỉnh Biên soạn giáo trình dạy hát Quan họ cho trƣờng tiểu học Trung học sở Số hóa Trung tâm Học liệu Thực giai đoạn 20092013 Giai đoạn 2014-2020 Trong Tổng số NSNN cấp Nguồn khác 37.580 48.500 42.500 6.000 30.150 30.000 25.000 5.000 1.130 3.600 500 3.500 5.000 500 3.000 5.000 500 500 - 850 1.000 1.000 - 6.000 6.000 - 1.350 2.500 2.000 500 94.666 80.600 50.600 30.000 91.271 60.000 30.000 30.000 3.395 20.600 20.600 - 1.750 6.880 6.880 - 350 400 400 - 420 800 800 - http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 90 TT 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 Nội dung hạng mục Trang thiết bị, trang phục đạo cụ hỗ trợ truyền dạy Tập huấn cho Nghệ nhân truyền dậy Quan họ mở lớp truyền dạy sở Công tác nghiên cứu, sƣu tầm, chỉnh lý… Phục dựng, sƣu tầm, ghi âm Quan họ cổ Xuất sách nghiên cứu Quan họ Sƣu tầm vật sinh hoạt văn hóa Quan họ Xây dựng, trì hoạt động Trung tâm lƣu trữ bảo tồn liệu dân ca Quan họ Sửa chữa, bảo dƣỡng trì hoạt động Trung tâm liệu Đầu tƣ bổ sung trang thiết bị cho trung tâm lƣu trữ Bổ sung liệu thƣờng xuyên cho Trung tâm Chế độ ƣu đãi cho Nghệ nhân Quan họ Hỗ trợ lần cho Nghệ nhân Chế độ trợ cấp hàng tháng BHYT cho nghệ nhân Chế độ cho cán bộ, diễn viên Nhà hát Dân ca Quan họ Chế độ ƣu đãi nghề cho Diễn viên chuyên nghiệp Chế độ bồi dƣỡng luyện tập, bồi dƣỡng biểu diễn phục vụ trị cho nghệ sỹ, diễn viên Đồn nghệ thuật chuyên nghiệp Kinh phí cho hoạt động biểu diễn có thu Nhà hát Dân ca Quan họ (chi phí dựng chƣơng trình, chi phí chun mơn nghiệp vụ phục vụ biểu diễn…) Số hóa Trung tâm Học liệu Thực giai đoạn 20092013 Giai đoạn 2014-2020 Trong Tổng số NSNN cấp Nguồn khác 500 500 - 980 5.180 5.180 - 2.700 3.000 3.000 - 1.600 2.000 2.000 - 750 500 500 - 350 500 500 - 5.635 3.000 3.000 - 500 500 500 - 4.085 1.000 1.000 - 1.050 1.500 1.500 - 1.405 2.100 2.100 - 205 300 300 - 1.200 1.800 1.800 - 6.255 14.200 8.200 6.000 1.700 4.200 4.200 - 1.450 4.000 4.000 - 3.105 6.000 6.000 http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 91 TT 8.1 8.2 9.1 9.2 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 Nội dung hạng mục Cải tạo, nâng cấp, trang trí số đoạn sơng di tích tiêu biểu liên quan để tổ chức Hội thi, hội diễn mang tính định kỳ Một số đoạn sơng Tiêu Tƣơng Một số di tích lịch sử tiêu biểu (tại làng Thủy tổ Quan họ - làng Diềm) Xây dựng Nhà hát Dân ca Quan họ (trình diễn nhà) Đầu tƣ trang thiết bị chuyên dùng cho Nhà hát Dân ca Quan họ Bắc Ninh Xây dựng nhà hát khoảng 3.000m2 Xây dựng mơ hình thực cảnh khơng gian sinh hoạt Quan họ (Trình diễn ngồi trời) gắn với tổng thể cảnh quan khu vực dịch vụ, văn hoá, du lịch, làng nghề Bắc Ninh) Xây dựng phần cứng: Sàn nổi, kết cấu, dàn khung, cải tạo nguồn nƣớc, tạo sông, hồ… Sân khấu thực cảnh trình diễn ngồi trời (thiết bị, nhân lực, dàn dựng chƣơng trình, mỹ thuật, cơng nghệ, lắp đặt, vận hành…) Khu khán đài Khn viên ngồi Khu vực gian hàng bán sản phẩm làng nghề đồ lƣu niệm Khu vực quảng trƣờng khách tham quan đợi xem biểu diễn Khu vực bãi đỗ xe, đƣờng nội Khu nhà chờ nghệ nhân, diễn viên Khu nhà chờ Du khách Số hóa Trung tâm Học liệu Thực giai đoạn 20092013 - Giai đoạn 2014-2020 Trong Tổng số NSNN cấp Nguồn khác 4.000 - 4.000 2.000 2.000 2.000 2.000 5.800 60.000 60.000 - 5.800 10.000 10.000 - 50.000 50.000 - 598.000 88.000 510.000 80.000 80.000 260.000 260.000 4.000 50.000 4.000 50.000 30.000 30.000 10.000 10.000 30.000 30.000 3.000 3.000 6.000 6.000 - http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 92 TT Nội dung hạng mục 10.10 Khu nhà tập truyền dạy hát Quan họ Thực giai đoạn 20092013 Giai đoạn 2014-2020 Trong Tổng số NSNN cấp Nguồn khác 2.000 2.000 35.000 35.000 Khu trƣng bày, triển lãm 10.11 vật, mơ hình gắn với Khơng gian văn hố Quan họ 10.12 Giải phóng mặt hạ tầng 88.000 88.000 - 249.000 35.000 214.000 35.000 35.000 Xây dựng Đồi Lim thành nơi trình 11 diễn dân ca Quan họ Bắc Ninh truyền thống 11.1 Mặt bằng, hạ tầng 11.2 Trang thiết bị dàn dựng không gian - - 90.000 90.000 11.3 Khu phục dựng lễ hội 9.000 9.000 11.4 Khn viên ngồi 30.000 30.000 11.5 Khu vực tổ chức hội thi, hội diễn 50.000 50.000 11.6 Khu vực biểu diễn nghệ nhân 5.000 5.000 11.7 Hạng mục khác 30.000 30.000 trình diễn Tổng số: 155.791 1.069.280 299.280 770.000 (Nguồn: Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch năm 2009-2013) Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 93 Nguồn vốn Ngân sách Nhà nƣớc đầu tƣ cho việc bảo tồn di sản Dân ca Quan họ Bắc Ninh theo hạng mục giai đoạn 2009 - 2013 TT 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 Chỉ tiêu Tổng số 11.200 28.720 14.650 29.280 22.400 106.250 2009 2010 2011 2012 2013 Tổng số: Công tác tuyên truyền, 1.250 11.350 5.680 5.450 5.900 29.630 quảng bá Dân ca Quan họ Tổ chức chƣơng trình 700 8.500 3.500 4.500 5.000 22.200 nghệ thuật Hội thi Quan họ đầu xuân, 150 200 230 250 300 1.130 Hội Lim Xây dựng bảng Panô tuyên 1.500 1.500 300 300 3.600 truyền Lập trì Website 350 50 50 50 500 Xuất bản, phát hành đĩa dân 100 300 100 100 250 850 ca Quan họ Bắc Ninh Đoàn nghệ thuật biểu diễn 300 500 300 250 1.350 nƣớc Hỗ trợ đầu tƣ thiết chế văn hóa cho sinh hoạt Quan 9.650 15.050 7.000 20.630 13.150 65.480 họ Hỗ trợ sở sinh hoạt Quan họ cộng đồng (Đình, chùa, 9.350 11.200 6.500 18.630 12.650 58.330 nhà chứa, Nhà văn hóa…) Đầu tƣ trang thiết bị âm thanh, ánh sáng cho, nhạc cụ cho 1.350 0 1.350 làng Quan họ Đầu tƣ trang thiết bị chuyên dùng cho Nhà hát Dân ca 300 2.500 500 2.000 500 5.800 Quan họ Bắc Ninh Công tác truyền dậy Dân ca 100 630 570 200 250 1.750 Quan họ Biên soạn giáo trình dạy hát Quan họ Trƣờng văn hóa 350 350 Nghệ thuật tỉnh Biên soạn giáo trình dạy hát Quan họ cho trƣờng tiểu 420 420 học Trung học sở Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 94 TT 3.3 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 7.1 7.2 Chỉ tiêu Tập huấn cho Nghệ nhân truyền dậy Quan họ Công tác nghiên cứu, sƣu tầm, chỉnh lý… Phục dựng, sƣu tầm, ghi âm Quan họ cổ Xuất sách nghiên cứu Quan họ Sƣu tầm vật sinh hoạt văn hóa Quan họ Xây dựng, trì hoạt động Trung tâm lƣu trữ bảo tồn liệu Dân ca Quan họ Sửa chữa, bảo dƣỡng trì hoạt động Trung tâm liệu Đầu tƣ bổ sung trang thiết bị cho trung tâm lƣu trữ Bổ sung liệu thƣờng xuyên cho Trung tâm Chế độ ƣu đãi cho Nghệ nhân Quan họ Thƣởng lần cho Nghệ nhân Chế độ trợ cấp hàng tháng BHYT cho nghệ nhân Chế độ cho cán bộ, diễn viên Nhà hát Dân ca Quan họ Chế độ ƣu đãi nghề cho Diễn viên chuyên nghiệp Chế độ bồi dƣỡng luyện tập, bồi dƣỡng biểu diễn cho nghệ sỹ, diễn viên chuyên nghiệp 2009 2010 2011 2012 2013 Tổng số 100 280 150 200 250 980 200 700 950 400 450 2.700 50 450 650 200 250 1.600 100 150 200 150 150 750 50 100 100 50 50 350 785 450 450 450 2.135 350 50 50 50 500 435 50 50 50 585 - 350 350 350 1.050 205 600 600 1.405 205 0 205 0 600 600 1.200 0 1.550 1.600 3.150 850 850 1.700 700 750 1.450 0 (Nguồn: Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch năm 2009-2013) Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 95 MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ SINH HOẠT VĂN HÓA QUAN HỌ Các đồng chí lãnh đạo Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh đón nhận Bằng cơng nhận di sản văn hóa phi vật thể Đại diện nhân loại dân ca Quan họ Bắc Ninh Hát Quan họ thuyền Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 96 Các Liền chị làng nghề truyền thống Hát Quan họ sân đình Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 97 Liên hoan văn nghệ nghệ nhân Ngây thơ Quan họ Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 98 Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 99 Duyên dáng Quan họ Quan họ lòng bạn bè Quốc tế Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 100 Trang phục Quan họ Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 101 Thực cảnh “ Khơng gian Văn hố miền Quan họ” Các sản phẩm làng nghề không gian văn hóa Quan họ Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 102 Chơi Quan họ ngày lễ hội Số hóa Trung tâm Học liệu http://www.lrc-tnu.edu.vn/