CHỨC NĂNG CỦA CÁC YẾU TỐ NGÔN TỪ TRONG THƠ (QUA KHẢO SÁT TẬP THƠ VỀ KINH BẮC CỦA HOÀNG CẦM)

I. Lí do chọn đề tàiNgôn ngữ trong tác phẩm văn học là ngôn ngữ được cấu tạo lại từ ngôn ngữ tự nhiên nhằm phục vụ mục đích sáng tạo của người nghệ sĩ. Ngôn ngữ trong tác phẩm văn học thường được nói đến với chức năng thẩm mỹ xây dựng hình tượng văn học. Bởi chỉ có thông qua hình tượng người đọc mới có thể hiểu được lớp nội dung ý nghĩa. Nhưng có phải tất cả những yếu tố ngôn ngữ tồn tại trong tác phẩm văn học đều là ngôn ngữ nghệ thuật? Chúng đều được cấu tạo lại từ ngôn ngữ tự nhiên? Chúng tôi lựa chọn đề tài “Chức năng của các yếu tố ngôn từ trong thơ” để tìm đáp án cho câu hỏi đó.Việc lựa chọn đề tài này xuất phát từ sự băn khoăn về chức năng của ngôn ngữ trong tác phẩm văn học. Những cơ sở lý thuyết khi bàn đến ngôn ngữ nghệ thuật (ngôn ngữ trong tác phẩm văn học) chủ yếu nói đến chức năng thẩm mỹ chung cho tất cả các yếu tố ngôn ngữ, mà chưa chỉ ra chức năng cụ thể của từng yếu tố ngôn ngữ. Sẽ rất thiếu sót nếu như ngôn ngữ trong tác phẩm văn học chỉ được nhìn nhận ở khía cạnh chức năng thẩm mỹ tín hiệu thẩm mỹ. Theo chúng tôi, bên cạnh những yếu tố ngôn ngữ giữ chức năng thẩm mỹ thì vẫn còn những yếu tố ngôn ngữ không giữ chức năng này.Thực tiễn nghiên cứu thơ Hoàng Cầm cho thấy việc nghiên cứu ngôn ngữ trong thơ Hoàng Cầm đặc biệt là nghiên cứu tập “Về Kinh Bắc” ở góc độ lý luận ngôn ngữ cũng có khá nhiều đề tài, tuy nhiên chưa có đề tài nào chỉ ra được chức năng của từng yếu tố ngôn ngữ, đặc điểm của các yếu tố ngôn ngữ đó và chỉ ra một cách có hệ thống. Đó là một khoảng trống nhỏ để chúng tôi có cơ hội được tiến hành nghiên cứu đề tài này.