Th.S: MINH TÚ - v ũ DŨNG nhóm tin học thực dụng Hưóng dẫn sử dụng - sửa chữtt iPod (Dành cho người học) ■ Bạn có loại iPod ■ Sự cố: Chẩn đoán iPod ■ Kiểm tra »hững dấu hiệu pin yếu ■ Các vấn đề nguồn điện: Thay pin vấn đề khác ■ Kiểm tra nhữne dấu hiệu hình bị hỏng ■ ■ ■ Kiểm tra dấu hiệu cho thây ổ đĩa cứng bị hỏng Kiểm tra dâu hiệu cho thấy jack cắm audio bị hỏng Kiểm tra nhữ ng dâu hiệu cho thây Board Logic bị hỏng NHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨC ỜI NÓI ĐẦU iPod loại máy nghe nhạc nén tiếng hãng Apple Hiện có nhiều nsười sở hữu iPod Song, làm thê" để tận dụnc hết khả iPod phải xử trí lĩặp phải vài hư hỏng nhỏ mà cône mang máy đến tiệm sửa chữa? Đây lúc bạn cần đến sách này, "Iỉướng dẫn sử dụng - sửa chữa iPod" Đúiiỉi vậy, sách hướníĩ dẫn hạn khía cạnh tính năiiíí iPod, cách chẩn đoán nguyên nhân ííây cố cách sửa chữa iPod bị hỏng Băng cách qiới thiệu qua loại iPod, bạn biết bạn dans có loại iPod nào: iPod hộ thứ nhâu thứ hai, thứ hay thứ tư, iPod video hay iPod photo, iPod mini hay iPod nano BCmi cạnh đó, bạn SC học sử dun" iPod cho cách, nhận biết dâu hiệu pin, hình, ổ đĩa cứng, hay jack cắm audio bị hỏng để có hướng sửa clìữa xác Với hô’ cục ỉ»ồm 10 chương, nội dung trình bày rõ ràng, đặc biệt hước hướng dẫn cụ thể cổ kèm hình ảnh minh h o , hy v ọ n g s c h SC c ẩ m liana hữu ích cho nhữnsi người sở hữu iPod rwi / »9 lác giá Chưởng 1: Bạn có loại iPod nào? Những đ iểm chính: Xác định dung lượng lưu trữ iPod B :Xbận dạ/iq iPod bệ thứ ììbcíí B Nhận dọng iPod tbế hệ ỉbứ hai B Sbậti clạỉìg iPocl tbế bệ thứ ba R Nhận dạn (ị iPocl (Monochromc) thổ bệ tbứ iư * Nbậii (iạtìíị iPodpboto (iưod lììàn (bế bệ Ibứ hỉ) B Xem iPod l) special Edition * Nbậtì clạng iPod video (iPod bệ thứ năm) R Xem xét iPod B Nhận dạng iPod mini thổ hộ thứ tibất * Nhận dạng iPod mini Ihế hệ thứ bai B Nhận dạng iPod Nano tbể thứ * Nhận dạng iPod nano bệ thứ bai B 'Iĩm biển iPod Shuffle Chướng 1: Bạn có loại iPod nào? Cái m àu đỏ? Cái m u bạc? Diều có th ậ t s ự q u a n trọ n g hay không? Thật có Không phải màu mà bên iPod thông dụng kể từ năm 2001 có nhiều th ế hệ sản phẩm tận dụng sức m ạnh tấ t loại công nghệ khác (và cạnh tranh) iPod ngày làm việc giống với iPod nguyên thuỷ cổ điển, điều làm cho th ế hệ iPod riêng lẻ làm việc khác cách đáng ngạc nhiên sâu vào Như với sản phẩm công nghệ cao, bạn xem kỹ, trở nên phức tạp Trước cố sửa chữa iPod m ình, bạn cần biết xác bạn sửa chữa Các th àn h phần chí công nghệ mà bạn sử dụng thay đổi phụ thuộc vào model Vì mục đích chương nhập môn giúp bạn nhận biết loại iPod mà bạn có Bạn không cần số serial bạn không cần cẩm nang hướng dẫn Tất bạn cần trải nghiệm, từ ngữ hình ảnh Chương thảo luận dung lượng lưu trữ, ngày sản xuất, khả tương thích th àn h phần tính nhận dạng khác Chương đề cập đến số đặc tính nhỏ chi tiết làm cho quyền sở hữu iPod thuộc đẳng cấp mà khai sáng N hận d ạn g iPod iPod trải qua th ế hệ phụ thuộc vào cách bạn đếm chúng Các phần hướng dẫn bạn cách phân biệt chúng Q lx d í _ _ M U có lẽ bọn ctõ tiế t, iPod lưu trơ tíổn nhqc dqnq file kĩj thuột số ể đĩa cứng fronq rốt giống nliư ể đĩa cứng mộf m ay lin k ( C c iP o d sou nàq chdnq íiqn iP o d mini vò iP o d nano khóc bgn fhđij sau chương n ij) Đ ịn ti mức G B hogn), mộỉ cóp h r e W ire dùnq làm dây nquổn nối Lết liệu D o t>gn có ỉhể sgc pin iP o d qua F ir e W ir e ihòi đ iểm bọn di chuqển bđn nhqc q iơ a cóc th iế t t ị Màn hình tinh thể lỏng (LCD - liquid crystal display) hình iPod đơn sắc (xem hình 1.3) iPod th ế hệ thứ n h ấ t không hiển thị màu đầy đủ LCD iPod đèn chiếu sau cổng FireW ire nắp đậy Nhận dạng iPod hệ thứ hai iPod th ế hệ thứ hai xuất vào tháng năm 2002 model 10 GB 20 GB iPod trông rấ t giống model th ế hệ thứ n h ất có số điểm khác biệt Nhưng có lẽ quan trọng bánh xe cuộn iPod th ế hệ thứ hai không di chuyển theo phương diện vật lý; thay vào cảm biến (Tất th ế hệ iPod có tính này) Tuy nhiên, nút điều khiển học Play / Pause, Menu, Forward Reverse xuất xung quanh bánh xe tiếp xúc cấu hình tương tự iPod th ế hệ thứ n h ấ t (xem hình 1.4) Như iPod th ế hệ thứ nhất, iPod th ế hệ thứ hai kết nối với th iết bị khác cách độc quyền qua cổng FireW ire mà bạn tìm thây phần th iết bị Không giống iPod th ế hệ thứ nhất, cổng FireW ire có nắp bảo vệ (xem hình 1.5) Chương 1: Bạn có loại iPod nào? 11 Hình 1.3 LCD iPod hệ thứ đơn sắc đèn chiếu sau (backlit) Hình 1.4 iPod thê hệ thứ hai có bảng (pad) cảm biến thay bánh xe cuộn học nút điểu khiển xuất xung quanh Hình 1.5 Cổng FireWire iPod thê'hệ thứ hai có nắp bảo vệ Chương 1: Bạn có loại iPod nào? 12 Đối với LCD iPođ th ế hộ chiếu sau th ứ hai, đơn sắc dèn Nhận dạng iPod thê hệ thứ ba iPod th ế hệ thứ ba tung vào tháng năm 2003 cuối xuất phiên khác nhau: 10 GB, 15 GB, 20 GB, 30 GB 40 GB Bốn nút bảng cuộn (scroll pad) hoàn toàn cảm biên iPod - nút điều khiển Cấu hình nút khác Chúng xuất hàng iPod LCD bảng cuộn chúng sáng lên (xem hình 1.6) Hình 1.6 Các nút iPod hệ thứ ba mang tính cảm biến, chúng sáng lên chúng xuâ't hàng LCD bảng cuộn Q ê J i< U _ U SB lđ dgnq viết tdt Universal Sep ia I B u s Mkư F ìp c W ¡re, pliươnq pkáp chuijcn dứ liệu số vói lốc độ cao C ũ n q F ire W ire , cunq cốp nguổn cho thiết t ị nối kết qua dứ liệ u Tronq ni)a thứ hai c iĩa nờm 9 , U S B tpđi qua hai phiên t ả n thươnq mgi - ,0 1.1 - mà đọf tốc độ tpuijen F ir e W ir e ĩ ố t cđ cíiểu thaij đểi vói việc tung U S B vào tỉiá n q nđm 0 ; U S B íươnq đương \\ìậm chí nhanh f"ipcWip€ số trưònq hợp D đ n dán U S B đõ vượt quo f~ire W iP C lin k Chương 5: Thay hình bị hỏng 85 1‘2 Bắt lại tấ t cầ vít Torx T6 13 Cắm phích pin trỏ' lại vào board logic 14 Cắm phích nối đĩa cứng trở lại vào board logic Hình 5.25: Rút phích cắm hình 15 Trượt ố đĩa cứng trở lại vào nối 16 Cắm phích jack cắm audio trở lại 17 Lắp ráp trò’ lại iPod Thay hình iPod hệ thứ tư ¡Pod Photo Để thay m àn hình monochrome iPod th ế hệ thứ tư iPod photo: Mớ iPod theo hướng dẫn chương Rút phích jack cắm audio khỏi board logic (xem hình 5.26) Hình 5.26: Rút phích jack cắm audio 86 Chương 5: Thay hình bị hỏng Trượt ổ đĩa cứng từ nối ổ đĩa cứng, tháo ổ đĩa cứng :a khỏi iPod Rút phích cắm pin khỏi board logic, tháo pin (xe:n hình 527) Hình 5.27: Tháo pin Tháo băng đen che phủ nối ố đĩa cứng (xem hình 5.28) Giữ lại miếng băng bạn cần đến sau Hình 5.28: Tháo băng Có thấy vít Torx T6 lộ hay không? Có vít monochrome iPod th ế hệ thứ tư có vít iPod photo Với chìa vặn vít Torx T6, tháo tấ t vít (xem hình 5.29) Chương 5: Thay hình bị hỏng 87 Hình 5.29: Tháo vít Torx T6 Tháo cáp ruy băng nối Click Wheel vào board logic (xem hình 5.30) Đây cáp ruy băng phần Hình 5.30: Tháo cáp ruy băng Click Wheel Tháo cáp ruy băng nối hình vào board logic (xem hình 5.31) Đây cáp ruy băng phần 88 Chưúng 5: Thay hình bị hỏng Hình 5.31: Tháo cáp ruy băng hình Tháo board logic khỏi iPod (xem hình 5.32) Hình 5.32: Tháo board logic 10 Kéo hình khỏi iPod (xem hình 5.33) Chường 5: Thay hình bị hỏng 89 Hình 5.33: Tháo hình 11 Đặt m àn hình vào vị trí 12 Đặt board logic vào trở lại 13 Nối m àn hình vào board logic 14 Nối lại Click Wheel vào board logic 15 Bắt lại tấ t vít Torx T6 16 Cắm phích pin trỏ' lại vào board logic 17 Đặt băng đen trở lên nối ổ đĩa cứng 18 Cắm phích jack cắm audio trở lại 19 Lắp ráp lại iPod Thay hình iPod Video Đế thay m àn hình iPod th ế hệ thứ năm: Mở iPod theo hướng dẫn chương đáy th iế t bị, tìm tháo rời cáp ruy băng khỏi pin (xem hình 5.34) Hãy bảo đảm kéo cáp điếm nối nó; không sử dụng ngón tay hình làm hướng dẫn Có kẹp nâu mà bạn có th ể kéo lên để làm cho cáp tháo dễ Dù vậy, nhẹ nhàng với kẹp bật 90 Chương 5: Thay hình bị hỏng Hình 5.34: Tháo cáp pin Tìm tháo rời cáp ruy băng khỏi jack cắm audio (xem hình 5.35) Bộ nối có kẹp nâu làm việc kẹp bưởc Hình 5.35: Tháo cáp ịack cắm audio Cẩn th ận nâng ổ đĩa cứng lên xoay ổ đĩa cứng khỏi hộp iPod, ngắt nối kẹp đen tháo (xem hình 5.36) Chương 5: Thay hình bị hỏng 91 Hình 5.36: Tháo ổ đĩa cứng Một ố đĩa cứng tháo ra, tháo hình khỏi board logic (xem hình 5.37) Sử dụng kẹp nâu cần thiết Hình 5.37: Tháo kẹp hình Chú ý vít đầu Phillip - ba vít phía - giữ m ặt trước iPod vào khung Tháo tấ t vít (xem hình 5.38) 92 Chương 5: Thay hình bị hỏng Hình 5.38: Tháo vít Tách rời m ặt trước iPod khỏi hình board logic (xem hình 5.39) Hình 5.39: Tháo mặt trước iPod Kéo hình khỏi board logic (xem hình 5.40) Hình 5.40: Tháo hình 93 Chương 5: Thay hình bị hỏng Đặt hình vào nơi hình cũ đặt ]0 Đặt m ặt trước iPod trở lại lên khung ] Bắt lại vít đầu Phillips 12 Kẹp chặt nối ruy băng hình 13 Cắm phích ổ đĩa cứng trở lại vào nối ố đĩa cứng 14 Gắn lại cáp ruy băng jack cắm audio vào nối board logic 15 Xoay ổ đĩa cứng đặt vào iPod 16 Cắm phích cáp ruy băng pin trở lại vào board logic 17 Lắp ráp iPod trở lại Thay m àn hình củ a iPod mini Nếu hình iPod mini gây cho bạn phiền phức, bạn không cần phải nghiến chịu đựng Chỉ việc thay Bảng 5.2 trình bày dụng' cụ cần th iết mức độ khó Bảng 5.2: Các dụng cụ cần thiết mức độ khó thay hình iPod Mini Model iPod mini Các dụng cụ cần thiết Mức độ khó iPod mini thê hệ thứ Các dụng cụ mở iPod chìa vặn vít đầu dẹt chìa vặn vít đầu Phillips nhỏ Vừa iPod mini hệ thứ hai Các dụng cụ mở iPod chìa vặn vít đầu dẹt chìa vặn vít đầu Phillips nhỏ Vừa Đế thay hình iPod mini hệ thứ th ế hệ thứ hai, làm theo bước sau đây: Mở iPod theo hướng dẫn chương ‘2 Bốn kẹp - hai kẹp phía - gắn hình vào iPod mini Tháo kẹp chúng để’ nhả hình (xem hình 5.41) Chương 5: Thay hình bị hỏng 94 Hình 5.41: Tháo kẹp hình Màn hình nối với board logic cáp ruy băng trượt vào kẹp nâu nhỏ Nhả kẹp nâu cáp ruy băng dễ dàng trượt (xem hình 5.42) Nối hình mới, kẹp trỏ' lại cố định lên board logic Trượt board logic trở lại vào vỏ Cắm phích Click Wheel trở lại vào board logic Đặt vít trở lại phần Gắn lại kẹp kim loại đáy iPod mini Gắn lại miếng nhựa phần phần iPod mini Hình 5.42: Tháo rời cáp ruy băng hình 95 Chương 5: Thay hình bị hỏng T hay m àn hình củ a iPod nano chương bạn nhớ iPođ nano thành phần dễ sửa nhất, bạn mong đợi thay hình khó (xem bảng 5.3) T hật may thay, bạn hàn thứ lúc Nếu bạn dọc kỹ trước tấ t hướng dẫn làm công việc sửa chữa tốt từ từ, bạn sò không gặp cố Bảng 5.3 Các dụng cụ cẩn thiết mức độ khó thay hình iPod Nano Model iPod nano Các dụng cụ cần thiết Mức độ iPod nano th ế hệ thứ Các dụng cụ 1Ĩ1ỞíPođ chìa vặn vít đầu dẹt chìa vặn vít đầu Phillips nhỏ Khó iPod llano th ế hệ thứ hai Rất khó Các dụng cụ mở iPod chìa vặn vít đầu dẹt chìa vặn vít đầu Phillips nhỏ Thay hình iPod nano thê hệ thứ Đê thay hình iPocl nano th ế hệ thứ nhất: Mỏ' iPod theo hướng dẫn chương 13a vít giữ chật board logic Với chìa vặn vít đầu Phillips, tháo vít (xem hình 5.43) Vít Hình 5.43: Tháo vít Tháo pin khỏi board logic (xem hình 5.44) Sử dụng dụng cụ mỏ' iPod, pin dán keo dính xuống Không hoàn toàn tháo pin khỏi board logic hàn cô" định 96 Chương 5: Thay hình bị hỏng Hình 5.44: Tháo pin Cẩn thận kéo hình khỏi panel phía trước (xem hình 5.45) Màn hình dán chặt keo dính Hình 5.45: Kéo hình Chú ý cáp ruy băng nối mặt trước iPod nano với board logic Nhả kẹp rút phích cắm cáp ruy băng để giải phóng board logic (xem hình 5.46) Sau kéo board logic khỏi iPod nano Chương 5: Thay hình bị hỏng 97 Hình 5.46: Tháo cáp ruy băng kéo board logic N kẹp cạnh giừ m àn hình vào board logic (xem hình 5.47) Có hai kẹp phía Bạn sử dụng ngón tay Hình 5.47: Tháo kẹp hình Xác định cáp ruy băng nối hình với boarđ logic tháo kẹp cáp ruy băng (xem hình 5.48) Chương 5: Thay hình bị hỏng 98 Hình 5.48: Tháo rời hình khỏi board logic Gắn m àn hình vào board logic, cắm phích cáp ruy băng vào nối Cắm phích cáp ruy băng Click Wheel trở lại vào board logic 10 Đặt board logic trở lại vào iPod nano 11 Bắt lại ba vít 12 Lắp ghép lại iPod nano Thay hình iPod Nano thê hệ thứ hai Để thay hình iPod nano th ế hệ thứ hai: Mở iPod theo hướng dẫn chương Với dụng cụ mở iPod chìa vặn vít đầu dẹt, cẩn th ận tháo hình khỏi khung kim loại (xem hình 5.49) Hình 5.49: Tháo hình khỏi khung kim loại 99 Chương 5: Thay hình bị hỏng Tháo kẹp m àn hình khỏi board logic, tháo m àn hình khỏi iPod nano (xem hình 5.50) Cáp Bộ nối Hình 5.50: Tháo kẹp hình khỏi board logic Cắm phích cáp ruy băng màu cam vào m àn hình Gắn m àn hình vào khung kim loại Cẩn th ận trượt board logic trỏ' lại vào hộp Gắn lại jack cắm audio vào board logic Bắt lại vít bên jack cắm audio Đặt khung kim loại trở lại vào phần iPod nano lơ Trượt jack cắm audio trở lại vào vị trí 11 Bắt lại vít sau bắt lại vít 12 Đặt m iếng nhựa trở lại vào vị trí [...]... nhất iPod mini th ế hệ thứ nhất cho Microdrive 4 GB gồm 5 màu khác nhau: hồng, xanh lục, vàng kim và xanh dương (xem hình 1. 11) ơ đáy iPod mini, bạn sẽ thấy một docking port hoạt động giống như docking port trên iPod ■■ : • ‘ j ịìỵ > - í ị Y 'í ■ ■ _ *■ 1 ' - X í ị 4 ì ’ \ 'i f í ‘ ỉ- : • 1 ••• ■ ; Ị ' : ■ ■ ' 1 1 $ lị M f ; ỉ 1 ỉ-‘ i '■ * i ị : ■í 1 í T ■J T 1 ■ • ' ' 1 i - : " ị Hình 1. 11 iPod. .. với nó Phần này sẽ xem xét thêm một số biểu tượng và dấu hiệu cảnh báo và hướng dẫn bạn cách sửa chữa chúng C Á C BƯ Ớ C NHANH Xác định phiên bản phẩn mềm của iPod iPod có một hệ điểu hành tinh vi như máy tính Để thấy iPod chạy phần mềm nào: 1 Nhấn nút Menu 2 Cuộn xuống đến lựa chọn Settings 3 Tìm và chọn menu About Bạn đã sử dụng menu About trong chương 1 để xác định dung lượng lưu trữ của iPod ... nước sạch, một loạt các iPod phải được trang bị lại, mới tinh được xuất hiện vào năm 2008 Dự kiến iPod shuffle xuất hiện bằng bốn màu mới, iPod nano sẽ được thiết kế lại ngay tử đầu iPod chuẩn cũng được thiết kế lại sẽ mang một tên mới - iPod classic - và một sản phẩm hoàn toàn mới, iPod touch, một loại của iPod / Phone lai sẽ tạo ra doanh thu hàng quí rất lớn V Q êX cU Hình 1. 10 iPod thê' hệ thứ năm... 2.5 inch 17 Chương 1: Bạn có loại iPod nào? N hận d ạn g iP od m ini iPod mini nhỏ hơn, mỏng hơn và nhẹ hơn iPod vốn đã nhỏ, mỏng và nhẹ Dung lượng lưu trữ của nó sánh với dung lượng lưu trữ của các iPod th ế hệ thứ n h ấ t mặc dù iPod mini sử dụng một microdrive cho ổ đĩa cứng trong của nó Thị trường đã xuất hiện hai loại iPod mini trước khi iPod nano làm cho nó trở nên lỗi thời Nhận dạng iPod mini... việc sửa chữa khác trong sách này Cũng hãy tự giúp m ình và đọc các hướng dẫn cho iPod kỹ càng trước khi bạn bắt đầu công việc Đó chỉ là sự định hướng cơ bản Nếu bạn biết trước bạn sẽ đi, bạn giảm thiểu khả năng bị lạc Chương 3: Mở hộp iPod 38 Thu th ập cá c dụng cụ Dù tin hay không, th ậ t sự có các dụng cụ có sẵn thương mại được thiết kế dành cho việc mỏ' iPod như được trình bày trong hình minh. .. khi iPod bị hỏng cần sửa chữa Nó hữu ích trong việc giúp bạn biết sự cố gì xảy ra với iPod và thường là điểm dừng chân đầu tiên trên đường đi phục hồi Phần này sẽ hướng dẫn bạn cách truy cập menu chẩn đoán và định hướng các tuỳ chọn của nó Truy cập menu chẩn đoán trên một iPod đời cũ hơn Đế truy cập menu chẩn đoán trên iPod th ế hệ thứ nhất, th ế hệ thứ hai hoặc th ế hệ thứ ba: 1 Reset (xác lập lại) iPod. .. một monochrome iPod U2 là một iPod màu U2 cũng xuất hiện nhu' là một ấn bản đặc biệt Bên ngoài nó giống như U2 iPod monochrome, chỉ có một LCD màu Bên trong nó là một iPod photo Nếu bạn sửa chữa U2 Special Edition iPod, hãy xem phiên bản monochrome là một iPod thế hệ thứ tư và xem phiên bản màu là một iPod photo Hình 1. 9 iPod photo có một LCD màu nhưng nó lại trõng giông như monochrome iPod thế hệ thứ... vọng mới phải có nó đối với những người tiêu dùng Kế từ đó m ặt hàng sản phẩm iPod mini đã trải qua hai th ế hệ Nhận dạng iPod nano thê hệ thứ nhất iPod nano thê hệ thứ nh ất gồm ba model - 1 GB, 2 GB và 4 GB - và hai màu: màu trắng với một Click Wheel xám và màu đen (xem hình 1. 15) Hình 1. 15 iPod nano thế hệ thứ nhất gồm hai màu iPod nano th ế hệ thứ nhất có Click Wheel cùng kiểu với các model iPod. .. iết bị (xem hình 1. 18) và USB 2.0 là phương pháp kết nối duy nhất Hình 1. 18 Docking port và ế cắm audio đểu nằm ở đáy iPod nano thế hệ thứ hai Chương 1: Bạn có loại iPod nào? S ự K IỆ N NHANH Tìm hiểu iPod Shuffle Trong thế giới ¡Pod có các iPod, iPod mini và iPod nano Cũng có các ¡Pod iPod shuffle iPod shuffle nhỏ hơn và nhẹ hơn iPod nano; thậm chí nó không có một màn hình LCD Nó đã trải qua hai thế... iPod video (iPod thế hệ thứ năm) iPod thê hệ thứ năm còn được gọi là iPod video, iPod có video và iPod 5G xuất hiện vào tháng 10 năm 2005 trong các model 30 GB và 60 GB Nó là iPod đầu tiên hỗ trợ video số cũng như các ảnh số và audio í/ SO Nhận dạng m ột iPod th ế hệ thứ năm thì khá dễ dàng Có lẽ đáng chú ý nhất, m àn hình lớn 2.5 inch trên th ế hệ iPod này là một sự cho không hoàn toàn (xem hình 1. 10) ... "Iỉướng dẫn sử dụng - sửa chữa iPod" Đúiiỉi vậy, sách hướníĩ dẫn hạn khía cạnh tính năiiíí iPod, cách chẩn đoán nguyên nhân ííây cố cách sửa chữa iPod bị hỏng Băng cách qiới thiệu qua loại iPod, ... làm M Chương hướng dẫn bạn cách mở iPod Bạn nên đọc chương trước tiến hành việc sửa chữa khác sách Cũng tự giúp m ình đọc hướng dẫn cho iPod kỹ trước bạn bắt đầu công việc Đó định hướng Nếu bạn... Chương 3: Mở hộp iPod 40 S ự K IỆ N NHANH Sẩn sàng cho công việc sửa chữa nghệ thuật bảo trì iPod Bạn có dụng cụ Bạn có sách Nhưng bạn có yếu tố quan trọng cho công việc sửa chữa hay không? Đúng