nghiên cứu, phân tích , làm rõ một số vấn đề về Thuế Tiêu thụ đặc biệt và thuế sử dụng đất phi nông nghiệp

23 2K 7
nghiên cứu, phân tích , làm rõ một số vấn đề về Thuế Tiêu thụ đặc biệt và thuế sử dụng đất phi nông nghiệp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Như chúng ta đã biết, thuế có vai trò hết sức quan trọng. Nó không chỉ chiếm một tỷ trọng lớn trong tổng thu của Ngân sách Nhà nước mà còn là một công cụ điều tiết vĩ mô đảm bảo cho sự phát triển của nền kinh tế quốc dân

5 Mục Lục Mục Lục 2 LỜI MỞ ĐẦU .5 PHẦN A : THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT .5 PHẦN B: THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP .13 I.KHÁI NIỆM THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP .13 1. Đối tượng chịu thuế: 15 2. Đối tượng không chịu thuế: .15 3. Người nộp thuế: 16 là tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có quyền sử dụng đất thuộc đối tượng chịu thuế .16 4. Căn cứ tính thuế: .16 Giá tính thuế thuế suất (%) 16 5.Ví Dụ Minh Họa .20 6. Đăng ký, khai, tính nộp thuế: .20 7. Miễn thuế: 21 8. Giảm thuế: .22 Thông tin tham khảo: .23 5 Danh Sách Nhóm STT TÊN CHỨC VỤ 1 NGUYỄN QUÔC CAN NHÓM TRƯỞNG 2 NGÔ ÁI DIỄM THÀNH VIÊN 3 THÀNH VIÊN 4 THÀNH VIÊN 5 THÀNH VIÊN 6 THÀNH VIÊN 7 THÀNH VIÊN 8 THÀNH VIÊN 9 THÀNH VIÊN 10 THÀNH VIÊN 11 THÀNH VIÊN 12 THÀNH VIÊN 13 THÀNH VIÊN 14 THÀNH VIÊN 15 THÀNH VIÊN 5 Danh Mục Bảng Biểu 1. DANH MỤC BIỂU THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT .9 2. DANH MỤC THUẾ SUẤT THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT .16 5 LỜI MỞ ĐẦU hư chúng ta đã biết, thuế có vai trò hết sức quan trọng. Nó không chỉ chiếm một tỷ trọng lớn trong tổng thu của Ngân sách Nhà nước mà còn là một công cụ điều tiết vĩ mô đảm bảo cho sự phát triển của nền kinh tế quốc dân, ổn định đời sống xã hội. Để phát huy tốt tác dụng đó , các nội dung của chính sách thuế đã thường xuyên được thay đổi cho phù hợp với diễn biến của đời sống kinh tế xã hội phù hợp với yêu cầu quản lý tài chính. Hiện nay nước ta đang áp dụng một số sắc thuế như: thuế VAT, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế sử dụng đất phi nông nghiệp, thuế thu nhập doanh nghiệp…Sau một thời gian thu thập tìm hiểu, trong buổi thảo luận ngày hôm nay, nhóm em xin đi sâu vào nghiên cứu, phân tích , làm một số vấn đề về Thuế Tiêu thụ đặc biệt thuế sử dụng đất phi nông nghiệp. N Do thời gian hạn hẹp nên nhóm em xin được trình bày những đặc điểm cơ bản quan trọng nhất của hai loại sắc thuế này. Rất mong được sự đóng góp ý kiến của cô giáo các bạn để bài thảo luận trở nên hoàn chỉnh hơn. PHẦN A : THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT I. KHÁI NIỆM THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT. T huế tiêu thụ đặc biệt là loại thuế gián thu đánh vào một số hàng hóa, dịch vụ chưa thật sự cần thiết đối với nhu cầu thiết yếu của nhân dân, hoặc cần phải tiết kiệm, hướng dẫn người tiêu dùng một cách hợp lý. Đặc điểm:  Chỉ thu đối với một số hàng hóa, dịch vụ chỉ thu một lần ở khâu sản xuất hay nhập khẩu.  Thuế suất thường cao hơn các loại thuế khác.  Phạm vi tác động của thuế TTĐB tương đối hẹp hơn so với các loại thuế GTGT. II. MỤC TIÊU BAN HÀNH:  Thực hiện quản lý đối với một số hàng hóa dịch vụ nên hạn chế tiêu dùng, sản xuất, nhập khẩu. Việc ban hành luật thuế TTĐB để điều chỉnh việc sản xuất lưu thông tiêu dùng một số hàng hóa, dịch vụ mang tính chất xa xỉ, chưa thật cần thiết cho nhu cầu xã hội thể hiện sự tăng cường quản lý, kiểm soát của nhà nước một cách tập trung chặt chẽ đối với các loại hàng hóa dịch vụ này.  Điều tiết thu nhập, từ đó hướng dẫn tiêu dùng các mặt dịch vụ. 5 Ai dùng nhiều các hàng hóa, dịch vụ chịu thuế TTĐB thì nộp thuế nhiều hơn người tiêu dùng ít hoặc không phải nộp thuế nếu không tiêu dùng các hàng hóa dịch vụ đó.  Hướng dẫn sản xuất nhập khẩu.  Tăng thu ngân sách nhà nước. III. ĐỐI TƯỢNG CHỊU THUẾ NỘP THUẾ: 1 . Đối tượng chịu thuế: A. Hàng hóa: 1) Thuốc lá điếu, xì gà chế phẩm khác từ cây thuốc lá dùng để hút, hít, nhai, ngửi, ngậm; 2) Rượu; 3) Bia; 4) Xe ô tô dưới 24 chỗ, kể cả xe ô tô vừa chở người, vừa chở hàng loại có từ hai hàng ghế trở lên, có thiết kế vách ngăn cố định giữa khoang chở người khoang chở hàng; 5) Xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh có dung tích xi lanh trên 125cm 3 ; 6) Tàu bay, du thuyền; 7) Xăng các loại, nap-ta (naphtha), chế phẩm tái hợp (reformade component) các chế phẩm khác để pha chế xăng; 8) Điều hoà nhiệt độ công suất từ 90.000 BTU trở xuống; 9) Bài lá; 10) Vàng mã, hàng mã. B. Dịch vụ: 1) Kinh doanh vũ trường; 2) Kinh doanh mát-xa (massage), ka-ra-ô-kê (karaoke); 3) Kinh doanh ca-si-nô (casino); trò chơi điện tử có thưởng bao gồm trò chơi bằng máy giắc-pót (jackpot), máy sờ-lot (slot) các loại máy tương tự; 4) Kinh doanh đặt cược; 5) Kinh doanh gôn (golf) bao gồm bán thẻ hội viên, chơi gôn; 6) Kinh doanh xổ số. 2. Đối tượng không chịu thuế: 1) Hàng hóa do các cơ sở sản xuất gia công trực tiếp xuất khẩu ra nước ngoài bao gồm cả hàng hóa bán, gia công cho doanh nghiệp chế xuất. 2) Hàng hóa do các cơ sở sản xuất bán hoặc ủy thác cho các cơ sở kinh doanh xuất khẩu để xuất khẩu theo hợp đồng kinh tế. 3) Hàng hóa mang ra nước ngoài để bán tại hội chợ triển lãm ở nước ngoài. 4) Hàng hóa nhập khẩu trong các trường hợp sau:  Hàng viện trợ nhân đạo không hoàn lại.  Quà tặng của các tổ chức, cá nhân nước ngoài cho các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp, đơn vị vũ trang nhân dân. Quà tặng được xác định theo mức qui định của chính phủ bộ tài chính.  Đồ dùng của các cá nhân, tổ chức nước ngoài được tiêu chuẩn miễn trừ ngoại giao do chính phủ Việt Nam qui định phù hợp với các điều ước quốc tế mà Việt Nam kí kết hoặc tham gia.  Hàng hóa mang theo người trong tiêu chuẩn hành lý miễn thuế nhập khẩu của cá nhân người Việt Nam người nước ngoài khi xuất, nhập cảnh qua cửa khẩu Việt Nam. 5) Hàng hóa chuyển khẩu, quá cảnh, mượn đường qua Việt Nam theo các hình thức:  Hàng hóa được vận chuyển thẳng từ nước xuất khẩu đến nước nhập khẩu qua cửa khẩu Việt Nam. 5  Hàng hóa được vận chuyển từ nước xuất khẩu đến nước nhập khẩu có qua cửa khẩu Việt Nam nhưng không làm thủ tục nhập khẩu vào Việt Nam không làm thủ tục xuất khẩu ra khỏi Việt Nam.  Hàng hóa được vận chuyển từ nước xuất khẩu đến nước nhập khẩu có qua cửa khẩu Việt Nam đưa vào kho ngoại quan nhưng không làm thủ tục nhập khẩu vào Việt Nam không làm thủ tục xuất khẩu ra khỏi Việt Nam.  Hàng hóa quá cảnh, mượn đường qua cửa khẩu, biên giới Việt Nam trên cơ sở Hiệp định đã ký kết giữa hai chính phủ hoặc ngành, địa phương được thủ tướng chính phủ cho phép. 6) Hàng hóa tạm nhập khẩu để tái xuất, nếu thực tái xuất khẩu trong thời hạn chưa phải nộp thuế nhập khẩu theo chế độ quy định thì không phải nộp thuế TTĐB tương ứng với số hàng thực tái xuất khẩu. 7) Hàng tạm nhập khẩu để dự hội chợ, triển lãm nếu thực tái xuất khẩu trong thời hạn chưa phải nộp thuế nhập khẩu theo chế độ qui định. Nếu thời gian hội chợ triển lãm mà tổ chức, cá nhân không tái xuất hàng nhập khẩu thì phải kê khai, nộp thuế TTĐB, nếu tổ chức, cá nhân không kê khai mà bị kiểm tra phát hiện thì ngoài việc truy thu thuế TTĐB còn bị phạt theo qui định của pháp luật. 8) Hàng hóa từ nước ngoài nhập khẩu vào khu chế xuất, doanh nghiệp chế xuất. 9) Hàng hóa nhập khẩu để bán tại các cửa hàng kinh doanh hàng miễn thuế ở các cảng biển sân, sân bay quốc tế, bán cho các đối tượng được hưởng các chế độ mua hàng miễn thuế theo qui định của chính phủ. 3.Đối Tượng Nộp Thuế: Các tổ chức, cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế, đoàn thể xã hội tham gia vào các hoạt động sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh dịch vụ các mặt hàng thuộc diện chịu thuế TTĐB. Trường hợp nhập khẩu ủy thác thì tổ chức nhận ủy thác là đối tượng nộp thuế TTĐB. IV. PHƯƠNG PHÁP TÍNH THUẾ, CÔNG THỨC TÍNH THUẾ, VÍ DỤ MINH HỌA: 1.PHƯƠNG PHÁP TÍNH THUẾ: Thuế TTĐB số lượng giá tinh thuế thuế suất Phải nộp = hàng hóa * đơn vị hàng hóa * thuế TTĐB Tiêu thụ a) Căn cứ tính thuế: Căn cứ tính thuế tiêu thụ đặc biệt là giá tính thuế của hàng hóa, dịch vụ chịu thuế thuế suất. Số thuế tiêu thụ đặc biệt phải nộp bằng giá tính thuế tiêu thụ đặc biệt nhân với thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt. b) Giá tính thuế: Giá tính thuế tiêu thụ đặc biệt đối với hàng hoá, dịch vụ là giá bán ra, giá cung ứng dịch vụ chưa có thuế tiêu thụ đặc biệt chưa có thuế giá trị gia tăng được quy định như sau:  Đối với hàng hóa sản xuất trong nước là giá do cơ sở sản xuất bán ra; 5  Đối với hàng hóa nhập khẩu là giá tính thuế nhập khẩu cộng với thuế nhập khẩu. Trường hợp hàng hóa nhập khẩu được miễn, giảm thuế nhập khẩu thì giá tính thuế không bao gồm số thuế nhập khẩu được miễn, giảm;  Đối với hàng hóa gia công là giá tính thuế của hàng hóa bán ra của cơ sở giao gia công hoặc giá bán của sản phẩm cùng loại hoặc tương đương tại cùng thời điểm bán hàng;  Đối với hàng hóa bán theo phương thức trả góp, trả chậm là giá bán theo phương thức bán trả tiền một lần của hàng hóa đó không bao gồm khoản lãi trả góp, lãi trả chậm;  Đối với dịch vụ là giá cung ứng dịch vụ của cơ sở kinh doanh. Giá cung ứng dịch vụ đối với một số trường hợp được quy định như sau: o Đối với kinh doanh gôn là giá bán thẻ hội viên, giá bán chơi gôn bao gồm cả tiền phí chơi gôn tiền ký quỹ (nếu có); o Đối với kinh doanh ca-si-nô, trò chơi điện tử có thưởng, kinh doanh đặt cược là doanh thu từ hoạt động này trừ số tiền đã trả thưởng cho khách; o Đối với kinh doanh vũ trường, mát-xa, ka-ra-ô-kê là doanh thu của các hoạt động kinh doanh trong vũ trường, cơ sở kinh doanh mát-xa, ka-ra-ô-kê;  Đối với hàng hóa, dịch vụ dùng để trao đổi hoặc tiêu dùng nội bộ, biếu, tặng cho là giá tính thuế tiêu thụ đặc biệt của hàng hóa, dịch vụ cùng loại hoặc tương đương tại thời điểm phát sinh các hoạt động này. Giá tính thuế tiêu thụ đặc biệt đối với hàng hóa, dịch vụ quy định tại Điều này bao gồm cả khoản thu thêm, được thu (nếu có) mà cơ sở kinh doanh được hưởng. Giá tính thuế được tính bằng Đồng Việt Nam. Trường hợp người nộp thuế có doanh thu bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ngoại tệ ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh doanh thu để xác định giá tính thuế. c) Thuế suất: 5 Thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt đối với hàng hoá, dịch vụ được quy định theo Biểu thuế tiêu thụ đặc biệt sau đây: BIỂU THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT STT Hàng hoá, dịch vụ Thuế suất (%) I Hàng hoá 1 Thuốc lá điếu, xì gà các chế phẩm khác từ cây thuốc lá 65 2 Rượu a) Rượu từ 20 độ trở lên Từ ngày 01 tháng 01 năm 2010 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2012 45 Từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 50 b) Rượu dưới 20 độ 25 3 Bia Từ ngày 01 tháng 01 năm 2010 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2012 45 Từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 50 4 Xe ô tô dưới 24 chỗ a) Xe ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống, trừ loại quy định tại điểm 4đ, 4e 4g Điều này Loại có dung tích xi lanh từ 2.000 cm 3 trở xuống 45 Loại có dung tích xi lanh trên 2.000 cm 3 đến 3.000 cm 3 50 Loại có dung tích xi lanh trên 3.000 cm 3 60 b) Xe ô tô chở người từ 10 đến dưới 16 chỗ, trừ loại quy định tại điểm 4đ, 4e 4g Điều này 30 c) Xe ô tô chở người từ 16 đến dưới 24 chỗ, trừ loại quy định tại điểm 4đ, 4e 4g Điều này 15 d) Xe ô tô vừa chở người, vừa chở hàng, trừ loại quy định tại điểm 4đ, 4e 4g Điều này 15 đ) Xe ô tô chạy bằng xăng kết hợp năng lượng điện, năng lượng sinh học, trong đó tỷ trọng xăng sử dụng không quá 70% số năng lượng sử dụng. Bằng 70% mức thuế suất áp dụng cho xe cùng loại quy định tại điểm 4a, 4b, 4c 4d Điều này e) Xe ô tô chạy bằng năng lượng sinh học Bằng 50% mức thuế 5 STT Hàng hoá, dịch vụ Thuế suất (%) suất áp dụng cho xe cùng loại quy định tại điểm 4a, 4b, 4c 4d Điều này g) Xe ô tô chạy bằng điện Loại chở người từ 9 chỗ trở xuống 25 Loại chở người từ 10 đến dưới 16 chỗ 15 Loại chở người từ 16 đến dưới 24 chỗ 10 Loại thiết kế vừa chở người, vừa chở hàng 10 5 Xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh có dung tích xi lanh trên 125cm 3 20 6 Tàu bay 30 7 Du thuyền 30 8 Xăng các loại, nap-ta, chế phẩm tái hợp các chế phẩm khác để pha chế xăng 10 9 Điều hoà nhiệt độ công suất từ 90.000 BTU trở xuống 10 10 Bài lá 40 11 Vàng mã, hàng mã 70 II Dịch vụ 1 Kinh doanh vũ trường 40 2 Kinh doanh mát-xa, ka-ra-ô-kê 30 3 Kinh doanh ca-si-nô, trò chơi điện tử có thưởng 30 4 Kinh doanh đặt cược 30 5 Kinh doanh gôn 20 6 Kinh doanh xổ số 15 Nguồn: tổng cụ thuế (www.gdt.gov.vn/) 2.VÍ DỤ MINH HỌA: Tính thuế TTĐB phải nộp với các số liệu như sau: • Nhập khẩu 900 lít rượu 42˚ giá tính thuế nhập khẩu là 32000đồng/lít, thuế suất thuế nhập khẩu là 65%. • Bán trong nước 100000 sản phẩm A với đơn giá chưa có thuế GTGT là 295700đồng/sản phẩm. [...]... lần 0,1 5 hạn mức Nguồn: tổng cụ thuế (www.gdt.gov.vn/) Ø Đất ở nhà nhiều tầng nhiều hộ , nhà chung c , công trình xây dựng dưới mặt đất áp dụng mức thuế suất 0,0 3% Ø Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp đất phi nông nghiệp sử dụng vào mục đích kinh doanh áp dụng mức thuế suất 0,0 3% Ø Đất sử dụng không đúng mục đích, đất chưa sử dụng theo đúng quy định áp dụng mức thuế suất 0,1 5% Ø Đối với đất. .. trang, nghĩa địa - Đất sông, ngòi, kênh, rạch, suối mặt nước chuyên dùng - Đất có công trình là đình, đền, miếu, am, từ đường, nhà thờ họ - Đất xây dựng trụ sở cơ quan, xây dựng công trình sự nghiệp - Đất sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh - Đất phi nông nghiệp để xây dựng các công trình của hợp tác xã phục vụ trong lĩnh vực sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản, làm muối; đất. .. nghiệp là loại thuế trực thu hằng năm đối với các đối tượng sử dụng đất để sử dụng vào các mục đích sau: Theo Điều 13 của Luật đất đai năm 200 3, nhóm đất phi nông nghịêp bao gồm các loại đất: + Đất ở gồm đất ở tại nông thôn, đất ở tại đô thị; + Đất xây dựng trụ sở cơ quan, xây dựng công trình sự nghiệp; + Đất sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh; + Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp gồm đất. .. quyền sử dụng đất thuộc đối tượng chịu thuế thì pháp nhân mới là người nộp thuế 4 Căn cứ tính thuế: Giá tính thuế thuế suất (%) a Giá tính thuế: Giá tính thuế được xác định bằng (=) Diện tích đất tính thuế nhân với ( x) Giá của 1 m2 đất * Diện tích đất tính thuế: Diện tích đất tính thuế là diện tích đất phi nông nghiệp thực tế sử dụng + Trường hợp người nộp thuế có quyền sử dụng nhiều thửa đất ở... Ø Đối với đất lấn, chiếm áp dụng mức thuế suất 0,2 % không áp dụng hạn mức Việc nộp thuế không phải là căn cứ để công nhận quyền sử dụng đất hợp pháp của người nộp thuế đối với diện tích đất lấn, chiếm Diện tích đất tính thuế Diện tích đất tính thuế là diện tích đất phi nông nghiệp thực tế sử dụng 5 1 Trường hợp người nộp thuế có quyền sử dụng nhiều thửa đất ở trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc... phủ; 5 Đất sử dụng vào mục đích công cộng là đất sử dụng vào mục đích xây dựng công trình đường giao thông, cầu, cống, vỉa h , cảng đường thu , bến ph , bến xe ô t , bãi đỗ xe, ga đường sắt, cảng hàng không; hệ thống cấp nước, hệ thống thoát nước, hệ thống công trình thuỷ lợi, đ , đập; hệ thống đường dây tải điện, hệ thống mạng truyền thông, hệ thống dẫn xăng, dầu, khí; đất sử dụng làm nhà tr , trường... thuế với cơ quan thuế trong thời hạn 45 ngày, kể từ ngày có quyết định về các tay đổi nêu trên phải nộp đầy đủ còn thiếu vào ngân sách nhà nước trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nộp báo cáo quyết toán, nếu nộp thừa thì được trừ số thuế phải nộp kì tiếp theo hoặc hoàn thuế theo qui định PHẦN B: THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP I.KHÁI NIỆM THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP Thuế sử dụng đất phi nông. .. chứa nông sản, thuốc bảo vệ thực vật, phân bón, máy móc, công cụ sản xuất nông nghiệp 5 3 Người nộp thuế: là tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có quyền sử dụng đất thuộc đối tượng chịu thuế - Trường hợp tổ chức, hộ gia đình, cá nhân chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở tài sản khác gắn liền với đất thì người đang sử dụng đất là người nộp thuế - Người nộp thuế trong một số. .. Luật số thuế đã nộp (là 57.600đ) 6 Đăng k , khai, tính nộp thuế: Người nộp thuế đăng k , khai, tính nộp thuế tại Chi cục Thuế quận, huyện - nơi có quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về quản lý thuế Trường hợp ở vùng sâu, vùng xa, điều kiện đi lại khó khăn, người nộp thuế có thể đăng k , khai, tính nộp thuế tại UBND xã 5 1 Người nộp thuế đăng k , khai, tính nộp thuế theo quy... quyền sử dụng nhiều thửa đất ở thì diện tích tính thuế là tổng diện tích các thửa đất ở tính thuế trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Việc đăng k , khai, tính nộp thuế được quy định như sau: a) Người nộp thuế đăng k , khai, tính nộp thuế tại cơ quan thuế huyện, quận, thị x , thành phố thuộc tỉnh nơi có quyền sử dụng đất; b) Người nộp thuế được lựa chọn hạn mức đất ở tại một huyện, . nay, nhóm em xin đi sâu vào nghiên cứu, phân tích , làm rõ một số vấn đề về Thuế Tiêu thụ đặc biệt và thuế sử dụng đất phi nông nghiệp. N Do thời gian. PHẦN A : THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT I. KHÁI NIỆM THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT. T huế tiêu thụ đặc biệt là loại thuế gián thu đánh vào một số hàng hóa, dịch vụ

Ngày đăng: 25/03/2013, 15:29

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan