TẠP CHÍ PHÁT TRIỂN KH&CN, TẬP 12, SỐ 02 - 2009 ĐỀ XUẤT KẾ HOẠCH CẤP NƯỚC AN TOÀN CHO NHÀ MÁY NƯỚC TÂN HIỆP Đặng Viết Hùng, Lê Thị Hồng Trân, Trần Tuấn Khanh Trường Đại học Bách khoa, ĐHQG-HCM (Bài nhận ngày 13 tháng 11 năm 2008, hoàn chỉnh sửa chữa ngày 27 tháng 02 năm 2009) TÓM TẮT: Nước nhu cầu cần thiết đời sống hàng ngày người việc bảo vệ sức khỏe, cải thiện điều kiện sinh hoạt, nghiệp cơng nghiệp hố, đại hoá đất nước Nghiên cứu triển khai kế hoạch cấp nước an toàn cho nhà máy nước cần thiết cấp bách để thực nhằm giải cho vấn đề cấp nước an toàn Lợi ích việc triển khai kế họach cấp nước an tồn nhằm mục tiêu: - Kiểm sốt ngăn ngừa nhiễm bẩn nguồn nước; - Xử lý triệt để chất ô nhiễm nguồn nước; - Ngăn ngừa tái nhiễm suốt q trình lưu trữ, phân phối quản lý nước cấp; - Đảm bảo nước cấp đạt mục tiêu chất lượng nước tất giai đọan trình dây chuyền cấp nước Mục tiêu báo đề xuất kế hoạch cấp nước an toàn, tổ chức nhân thực hiện, viết tài liệu mô tả hệ thống, đánh giá rủi ro Dự báo rủi ro, áp dụng số liệu quan trắc mẫu nước để đánh giá, phân tích rủi ro; đề giải pháp phòng ngừa, khắc phục, hạn chế rủi ro Với kết nghiên cứu cho thấy “kế hoạch cấp nước an toàn” hướng để nâng cao trách nhiệm Tổng Cơng ty Cấp nước Sài Gịn việc cung cấp nguồn nước sạch, nguồn nước an toàn cho nhân dân Bên cạnh cịn giúp cho Tổng Cơng ty có biện pháp phịng ngừa, đối phó với cố, mối nguy hại nguy gây bệnh từ nguồn nước khơng hợp vệ sinh Từ khóa: Kế hoạch cấp nước an tòan (WSP), đánh giá rủi ro môi trường, kiện, sai lầm ĐẶT VẤN ĐỀ Những năm gần đây, chất lượng nước sông nước ngầm khu vực Thành phố Hồ Chí Minh (TPHCM) diễn biến theo chiều hướng xấu, hàm lượng số chất ô nhiễm nguồn nước tăng cao hoạt động sinh hoạt sản xuất người ảnh hưởng loại nước thải đô thị công nghiệp Chất lượng nước cấp nhà máy nước khu vực TPHCM thời gian vừa qua nhìn chung đáp ứng tiêu chuẩn 1329/2002/BYT/QĐ, tiêu chuẩn nước dùng cho ăn uống sinh hoạt Bộ Y tế Tuy nhiên số thời điểm định chất lượng nước nguồn thay đổi xấu hơn, chất lượng nước cấp có biến động vài tiêu khơng đạt theo tiêu chuẩn nêu Từ tháng năm 2005 đến tháng năm 2006, mạng lưới cấp nước TPHCM xảy tượng nước đục vàng nâu diện rộng làm cho người dân thiếu nước để sử dụng Hiện xảy tượng nước đục số khu vực, đặc biệt quận 11, quận Tân Phú quận Tân Bình Đã có số nghiên cứu kết luận vấn đề chất lượng nước cấp sau xử lý Nhà máy nước Tân Hiệp với nhiều biến động nồng độ mangan, độ đục cao nguyên nhân gây tình trạng nước đục (Tổng Cơng ty Cấp nước Sài Gòn, 2008) Làm để đảm bảo nước đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng, Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM Trang 85 Science & Technology Development, Vol 12, No.02 - 2009 đặc biệt khía cạnh sức khỏe, tới tay người sử dụng vấn đề cần phải giải triệt để Với nhu cầu cấp bách trên, Tổng Cơng ty Cấp nước Sài Gịn tiến hành nghiên cứu, xây dựng triển khai “trên toàn hệ thống cấp nước Kế hoạch phác thảo dựa hướng dẫn chất lượng nước an toàn WHO đưa vào năm 2004 Đây kế hoạch mang tính chủ động phịng ngừa giảm thiểu rủi ro nhằm đảm bảo khả luôn cung cấp nước cho người sử dụng, áp dụng rộng rãi giới Trung Quốc, Lào, Cambodia, Myanma, Bangladesh, Srilanka, Hàn Quốc… Việt Nam Công ty trách nhiệm hửu hạn (TNHH) Một thành viên Cấp nước Hải Dương Công ty TNHH Một thành viên Xây dựng Cấp nước Thừa Thiên Huế Công ty TNHH Một thành viên Xây dựng Cấp nước Thừa Thiên Huế, Tài liệu “Kế họach cấp nước an toàn”, 2006) Nghiên cứu triễn khai kế họach cấp nước an tòan cho nhà máy nước Tân Hiệp cấp bách cần thiết kế họach phần kế hoạch tổng thể Tổng Cơng ty Cấp nước Sài Gịn PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 2.1 Nhà máy nước Tân Hiệp Nhà máy nước Tân Hiệp đơn vị sản xuất trực thuộc Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn thành lập vào tháng năm 2004 Nhà máy bao gồm Trạm bơm nước thơ Hịa Phú khu vực Bến Than, xã Hòa Phú, huyện Củ Chi Khu xử lý nước Tân Hiệp ấp Thới Tây I, xã Tân Hiệp, huyện Hóc Mơn Hiện nhà máy sản xuất 300.000 m3 nước sạch/ngày với qui trình cơng nghệ xử lý sau: nước sơng Sài Gòn trạm bơm Hòa Phú đưa khu xử lý nước Tân Hiệp theo tuyến ống 1800 mm Nước thô châm thêm vôi clo nhằm hạn chế loại bỏ rong tảo loài vi sinh vật đồng thời khử màu, amonia hợp chất hữu có nguồn nước Sau nước từ bể phân chia lưu lượng chảy sang bể trộn Tại đây, vơi phèn trích thêm vào để thực q trình keo tụ tạo bơng nhằm loại bỏ độ đục nâng cao chất lượng nước Tiếp tục nước lắng lọc để đạt độ suốt cần thiết trước khử trùng clo Nước cấp từ bể chứa nước trạm bơm cấp đưa vào mạng lưới cấp nước thành phố (Hình 1) Vơi + Clo Nước sơng Sài Gòn Clo Trạm bơm Hòa Phú Bể phân chia lưu lượng Phèn Vôi Bể lọc cát nhanh Bể lắng có tầng cặn lơ lửng Bể trộn Trạm bơm cấp Mạng lưới cầp nước Clo khử trùng Bể chứa nước Hình 1.Sơ đồ cơng nghệ xử lý Nhà máy nước Tân Hiệp Trang 86 Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM TẠP CHÍ PHÁT TRIỂN KH&CN, TẬP 12, SỐ 02 - 2009 2.2 Kế hoạch cấp nước an toàn Kế hoạch cấp nước an tồn chương trình nhằm đảm bảo nước ln an tồn khía cạnh sức khỏe người để cung cấp cho khách hàng tiêu thụ Theo WHO, (2006) kế hoạch cấp nước an toàn khái niệm việc quản lý đánh giá rủi ro xuyên suốt chu trình nước từ việc thu nước để xử lý đến điểm tiêu thụ nước (nguồn nước thô → nhà máy xử lý → bể chứa nước sạch→ mạng lưới phân phối → người sử dụng) Nó bao gồm việc xác định mối nguy hiểm giới thiệu tính hiệu hướng dẫn nhằm mục đích giảm thiểu đến mức thấp tiềm mối nguy hiểm đáp ứng cho việc kiểm soát hiệu chất lượng nước cấp Đây cách tiếp cận theo kiểu “phòng bệnh chữa bệnh” khác với cách làm truyền thống chờ đợi kết phân tích kiểm tra chất lượng nước phản ánh khách hàng mặt sức khỏe hay mỹ quan nước cấp trước thực biệp pháp sửa chữa khắc phục mang tính phản ứng đối phó Kế hoạch cấp nước an tồn thực thơng qua 10 bước Hình sau: Kế hoạch cấp nước an toàn thực nhà máy nước Tân Hiệp với đội ngũ cán quản lý kỹ thuật số liệu đo đạc khảo sát chỗ Các phương pháp phân tích số liệu, phân tích tuyến tiếp xúc phân tích rủi ro bán định lượng áp dụng Ngòai ra, việc ứng dụng phân tích kiện (event tree) sai lầm (fault tree) để nhận biết mối nguy hại suốt trình vận hành nhà máy nước Tân Hiệp phương pháp ma trận đánh giá rủi ro môi trường ứng dụng triển khai kế họach cấp nước an tòan Rủi ro = tần suất xảy (frequency) x mức độ thiệt hại (Severity or consequence) Nguồn: Trân,(2008 a b) Thành lập nhóm thực “kế hoạch cấp nước an toàn” Giám sát việc thực biện pháp đề Tổng quan tài liệu liệt kê mô tả hệ thống cấp nước Kiểm tra đánh giá kết việc thực kế hoạch Phân tích đánh giá trạng hoạt động hệ thống cấp nước Bổ sung chương trình hỗ trợ việc thực kế hoạch Xác định tác nhân gây nguy hại đánh giá rủi ro Xây dựng qui trình quản lý “kế hoạch cấp nước an toàn” Triển khai biện pháp ngăn ngừa giảm thiểu rủi ro Duy trì hệ thống hồ sơ tài liệu văn giấy tờ Hình 2.Các bước thực kế hoạch cấp nước an toàn Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM Trang 87 Science & Technology Development, Vol 12, No.02 - 2009 Bảng 1.Ma trận đánh giá rủi ro môi trường sử dụng kế họach cấp nước an tòan Mức độ nghiêm trọng hậu Ma trận hệ số rủi ro Tần xuất xảy Rất chắn ngày lần điểm Có khả tuần lần điểm Trung bình lần tháng điểm Khơng có khả năm lần điểm Hiếm có năm lần điểm Khơng quan trọng Khơng có tác động điểm Trung bình Lớn điểm Tác động mặt mỹ học điểm Tác động thường xuyên điểm Thảm họa tàn khốc TĐ sức khỏe cộng đồng điểm 10 15 20 25 12 16 20 12 15 10 Nhỏ Tác động Nguồn: Annette Davison Deere, WHO, 2006 Sau chấm điểm lấy số lần khả mối nguy hại xảy nhân với mức độ nghiêm trọng mối nguy hại (Bảng 1) Nếu tích hai đại lượng từ điểm trở lên xác định mối nguy hại cần phải kiểm sốt Cơng đoạn có mối nguy xác định Điểm kiểm soát Đồng thời xác định giới hạn cần kiểm soát tiêu cụ thể thời điểm Các nhóm ban WSP xem xét kết phân tích đưa kiến nghị, biện pháp kiểm soát mối nguy hại (Bảng 2) Trang 88 Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM TẠP CHÍ PHÁT TRIỂN KH&CN, TẬP 12, SỐ 02 - 2009 Nguồn: Asia Development Bank, 1991 Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM Trang 89 Science & Technology Development, Vol 12, No.02 - 2009 Ghi chú: Thang đánh giá rủi ro : Chấp nhận rủi ro → điểm : Chấp nhận rủi ro phải có biện pháp giảm thiểu rủi ro → 16 điểm 16 → 25 điểm : Không chấp nhận rủi ro KẾT QUẢ VÀ BÀN LUẬN Kết qua nguyên nhân hậu rủi ro tiềm tàng Nhà máy nước Tân Hiệp sử dụng phân tích sai lầm tượng trình bày Hình Ô nhiễm nguồn nước mặt chất thải rắn sinh họat công nghiệp Quá tải hệ thống xử lý HTXL nước cục không hiệu Nước cấp không đạt chất lượng Ơ nhiễm từ nơng nghiệp, ni trồng thuỷ sản, khai thác cát phía thượng nguồn ảnh hưởng đến chất lượng nước trạm bơm nước thô Ảnh hưởng đến sức khỏe người dân Hệ thống xử lý nước cấp nhà máy nước Tân Hiệp Độ đục cao , BOD, COD cao Độ mặn cao Gây hại cho động thực vật thủy sinh Các công trình xử lý bị ăn mịn Cúp điện Hệ thống xử lý không đạt hiêu Sử dụng dư nguyên liệu hóa chất xử lý Phát sinh chất độc hại Quản lý nội khơng tốt Tăng chi phí xử lý nước Sử dụng dư Cl2 để khử trùng, nước có nhiều hợp chất hữu Cây sai lầm Tạo thành Trihalomethanes THMs ( gây ung thư) Cây kiện Hình Phân tích sai lầm kiện nhận biết mối nguy hại nhà máy nước Tân Hiệp Trang 90 Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM TẠP CHÍ PHÁT TRIỂN KH&CN, TẬP 12, SỐ 02 - 2009 Các rủi ro đánh giá số biệp pháp kiểm soát đề nguồn nước sơng Sài Gịn; trạm bơm nước thơ Hịa Phú bao gồm cơng trình thu, song chắn rác, máy cào rác, hệ thống châm hóa chất, phận cấp nước kỹ thuật cho trạm, trạm bơm cấp khu xử lý; tuyến ống nước thô 1800 mm khu xử lý nhà máy nước Tân Hiệp bao gồm đồng hồ đo nước thô, bể phân chia lưu lượng; mương dẫn sang bể trộn, bể trộn chất keo tụ, bể lắng có tầng cặn lơ lửng, bể lọc cát nhanh, bể chứa nước sạch, hệ thống châm hóa chất, đồng hồ đo nước tuyến ống nước phạm vi quản lý nhà máy Tổng cộng có 108 tình nguy hiểm liệt kê Những tình nguy hiểm với điểm rủi ro cao cho Bảng Bảng Những tình nguy hại với điểm rủi ro cao đề xuất biện pháp kiểm soát nhà máy nước Tân Hiệp STT Tình nguy hiểm Loại nguy hại (M,C,P) F= Tần Suất (Năm) S= Mức độ nghiêm trọng Rủi ro (điểm) = FxS Cơ sở nhận biết Đề xuất biện pháp kiểm soát A - Nguồn nước sơng Sài Gịn: Mangan cao NH3 cao Dầu mỡ Độ măn cao C C C P, C 4 4 Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM 4 4 Quan trắc định kỳ Tăng hóa chất xử lý clo, vôi Báo cáo UBNDTP, Sở Tài nguyên Mơi trường, Chi cục Bảo vệ Mơi trường có biện pháp kiểm sốt Phối hợp với Tổng cơng ty đơn vị nghiên cứu khác để tìm hướng khắc phục mặt công nghệ Hàm lượng ammonia cao vượt tiêu chuẩn 1329/2002/BYT/QĐ ( > 0.05 mg/l ) Mangan nước thô cao tiêu chuẩn 1329/2002/BYT/QĐ (> 0.1 mg/l) Bám cặn đường ống cấp nước Quan trắc định kỳ Tăng hóa chất xử lý clo Báo cáo UBNDTP, Sở Tài nguyên Môi trường, Chi cục Bảo vệ Mơi trường có biện pháp kiểm sốt Phối hợp với Tổng công ty đơn vị nghiên cứu khác để tìm hướng khắc phục mặt công nghệ 16 Do hoạt động tàu bè sơng gây nên nhiễm Có trạm xăng dầu hoạt động gần điểm thu nước Quan sát Quan trắc định kỳ Tuyên truyền cho người dân có ý thức hạn chế gây nhiễm dịng sơng Báo cáo UBNDTP, Sở Tài nguyên Môi trường, Chi cục Bảo vệ Mơi trường có biện pháp kiểm sốt 16 Thay đổi theo mùa Xâm nhập mặn Quan trắc định kỳ Các giải pháp dài hạn việc thay đổi nguồn nước thô, dời trạm bơm 16 16 Trang 91 Science & Technology Development, Vol 12, No.02 - 2009 nước thô (nước thô lấy từ Hồ Dầu Tiếng), mở rộng lưu vực bảo vệ cấp nước an toàn Một số tiêu vượt khỏi giới hạn tiêu chuẩn nguồn nước mặt dùng cho xử lý nước: kim loại nặng, pH, DO, COD, BOD5, NH3 (TCVN 5942-2005) Chất thải công nghiệp M.C.P Chất thải sinh hoạt M.C 4 Các giải pháp ngắn hạn : khảo sát dọc sơng Sài Gịn; quan trắc định kỳ để xác định tiêu ô nhiễm để đưa biện pháp kiểm sốt thích hợp; báo cáo UBNDTP, Sở Tài ngun Mơi trường, Chi cục Bảo vệ Mơi trường có biện pháp kiểm sốt bảo đảm chất thải cơng nghiệp, phải xử lý trước thải môi trường; thành lập Ban bảo vệ nguồn nước gồm thành viên thuộc nhiều tỉnh thành có sơng Sài Gịn chảy qua; báo cho Cảnh sát Môi trường Các giải pháp dài hạn việc thay đổi nguồn nước thô, dời trạm bơm nước thô (nước thô lấy từ Hồ Dầu Tiếng), mở rộng lưu vực bảo vệ cấp nước an toàn, tăng giá nước cấp Một số tiêu vượt khỏi giới hạn tiêu chuẩn nguồn nước mặt dùng cho xử lý nước: pH, DO, COD, BOD5, NH3, vi sinh …(TCVN 5942-2005) - Quan trắc định kỳ Báo cáo UBNDTP, Sở Tài nguyên Môi trường, Chi cục Bảo vệ Mơi trường có biện pháp kiểm soát bảo đảm chất thải sinh hoạt phải xử lý trước thải mơi trường Các móc liên kết bị đứt, rác bám vào khu vực họng thu Từng ca kiểm tra Thay kịp thời Vận hành qui trình, khơng để nước lọt vào đường ống 16 4 16 3 3 Giảm định châm clo Bơm bị giảm lưu lượng không hoạt động Động hư B – Trạm bơm Hồ Phú: I Cơng trình thu Phao chắn rác đứt móc liên kết P II Hệ thống châm hóa chất, vơi phèn Nghẹt đường ống dẫn clo C.M lượng III Trạm cấp nước kỹ thuật cho nội trạm bơm Hòa Phú IV Trạm bơm nước thơ Bơm bị cố, bị hư Trang 92 P Kiểm tra, bảo trì bảo dưỡng định kỳ (1 tháng lần) Vận hành thao tác Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM TẠP CHÍ PHÁT TRIỂN KH&CN, TẬP 12, SỐ 02 - 2009 Bơm rung vuợt ngưỡng cho phép Có vật tư dự phịng, Xác định hiệu suất thiết bị bơm, máy thổi khí Mua máy C - Tuyến ống nước thơ Þ.1500 mm : Ống bị lắng cặn, bị ăn mòn 10 P Lịng ống bị mịn, đóng cặn ăn Vận hành với pH bảo hòa tránh gây lắng cặn hay xâm thực (pH= 7,17,2) D – Khu xử lý Tân Hiệp : I Bể trộn 11 Châm phèn không liều lượng Trộn phèn không 12 C 3 pH đầu lắng không đồng Độ đục, tầng cặn lơ lững bể lắng khác Kiểm tra lưu lượng, áp lực phèn có Kiểm tra đường ống phân phối phèn vào bể trộn chưa Rong rêu bám vào mương dẫn Gắn định lượng cho bơm phèn Pha xác nồng độ phèn Có dụng cụ thử nồng độ phèn Thí nghiệm phải làm Jartest chất lượng nước thay đổi Kiểm tra vệ sinh thường kỳ ( tháng lần) Thực châm clo bể phân chia lưu lượng Nồng độ chlorine mg/lít để kiểm sóat bùn nổi) Thiếu clo, phèn, vơi Dư châm vơi Chất lượng nước xấu Kiểm sốt thơng số: clo, phèn, vôi, lưu lượng nước, chất lượng nước nguồn Từng mảng bùn lên vi sinh vật phát triển C pH sau trộn thấp lớp cặn lơ lững bung lên Độ đục sau lắng, sau lọc tăng cao Vệ sinh bể định kỳ Châm clo bể phân chia lưu lượng Bơm rửa ngược không chạy nhiều nguyên nhân Kiểm tra, bảo trì bảo dưỡng định kỳ Có kế hoạch sửa chữa, thay có cố Mua máy bơm Hết bình clo Hệ thống clo bị Quan trắc định kỳ Có kế hoạch khắc phục 15 12 II Mương phân phối 13 Có rong rêu bám mương C III Bể lắng có tầng cặn lơ lững Tầng cặn lơ lững bị phá vỡ 14 15 Cặn lơ lửng bung lên mảng không C C.M 4 3 12 12 IV Bể lọc: 16 Các bơm nước rửa ngược không hoạt động C.P 3 V Bể chứa nước 17 Các ống hệ C Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM Trang 93 Science & Technology Development, Vol 12, No.02 - 2009 cố Clo dư nhà máy thấp khơng có thống châm clo bị hư kịp thời có cố Mua đường ống Hết bình clo Hệ thống clo bị cố, Clo dư khỏi nhà máy thấp khơng có Quan trắc định kỳ Có kế hoạch khắc phục kịp thời có cố Ngẹt đường ống Bơm hư Quan trắc định kỳ Có kế hoạch khắc phục kịp thời có cố VI Trạm bơm cấp II 18 19 Hệ thống châm clo trục trặc Hệ thống châm vôi trục trặc C.M C.M 4 12 16 VII Hệ thống điện trung hạ 20 Hệ thống điện trung thế, hạ hư hỏng Kiểm tra, bảo trì bảo dưỡng định kỳ Vận hành thao tác Có vật tư dự phịng 8 Kiểm tra, bảo trì bảo dưỡng định kỳ van đầu vào, van chiều tích nước lên tháp Khơng có nước, thiếu nước tích tháp Các van cấp nước, van chiều cấp nước lên tháp khơng hoạt động Áp lực khơng đủ tích nước lên tháp Quản lý lưu trữ nguyên vật liệu hóa chất khơng tốt P Khơng có điện cung cấp Các giải pháp quản lý tốt lưu trữ hoá chất độc hại nhà châm chlorine, trữ bỉnh chlorine, nhà chứa phèn vơi Lịng ống bị ăn mịn, đóng cặn dày lên Vận hành với pH bảo hòa tránh gây lắng cặn hay xâm thực Quan trắc tiêu TOC, THMs VIII Tháp chống va : Khơng tích nước 21 22 P Cơng trình xử lý bùn thải tử bể lắng nước rửa lọc P, C 3 E - Tuyến ống nước 23 Ống bị lắng cặn, bị ăn mịn C.P Ghi chú: Trong đó: P: Vật lý, C: Hóa học , M: Vi sinh vật Nhìn chung, sau tháng (từ tháng 8-2008 đến nay) triển khai kế hoạch cấp nước an toàn với kinh phí khỏang 100 triệu, nhà máy nước Tân Hiệp thu số kết ban đầu sau: - Chất lượng nước mặt với tiêu dao động bất lợi cho trình xử lý kiểm soát phần theo TCVN 5942-2005 - Chất lượng nước cấp sau xử lý đạt tiêu chuẩn 1329/2002/BYT/QĐ Trang 94 Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM TẠP CHÍ PHÁT TRIỂN KH&CN, TẬP 12, SỐ 02 - 2009 - Nồng độ mangan nước cấp xử lý xuống 0,05 mg/l góp phần khắc phục tình trạng nước đục mạng lưới - Trình độ nhận thức cấp nước an toàn cán quản lý vận hành nhà máy tăng cao - Xây dựng qui trình quản lý chất lượng nước cấp mang tính chặt chẻ hệ thống KẾT LUẬN KIẾN NGHỊ Việc nghiên cứu triển khai kế hoạch cấp nước an tồn cho Tổng Cơng ty Cấp nước Sài Gịn nói chung Nhà máy nước Tân Hiệp nói riêng góp phần quan trọng việc đạt mục tiêu đảm bảo cung cấp nước an toàn cho người dân Vì thế, triễn khai áp dụng nhân rơng mơ hình tịan hệ thống cấp nước TPHCM tỉnh cần thiết Tuy nhiên việc triển khai kế hoạch cho thấy cịn số khó khăn rào cản thực Những rào cản mẻ khái niệm cấp nước, tâm lý ngại thay đổi hay thất bại, thái độ tắc trách số cán nhân viên, số liệu sản xuất chép chưa đầy đủ, hệ thống quản lý điều hành sản xuất chưa hiệu quả, trình độ đội ngũ cán kỹ thuật hạn chế, phối hợp đồng quan nhà nước chưa hiệu quả, “số lượng” thường quan tâm nhiều “chất lượng”, sách đầu tư đặc biệt cấp nước thiếu, khách hàng chưa ý thức rõ ràng quyền cung cấp nước sạch, việc cấp nước không đạt tiêu chuẩn vệ sinh an toàn chưa bị bồi thường xử phạt thỏa đáng Để kế hoạch cấp nước an tồn triển khai rộng rãi lĩnh vực cấp nước Việt Nam, cần có biệp pháp khắc phục phối hợp đồng thời từ phía nhà nước, doanh nghiệp người dân việc nâng cao nhận thức, tăng cường lực, hỗ trợ tài chính, khuyến khích đầu tư, trao đổi thơng tin hợp tác quốc tế IMPLEMENTATION OF WATER SAFETY PLAN FOR TAN HIEP WATER PLANT Dang Viet Hung, Le Thi Hong Tran, Tran Tuan Khanh University of Technology, VNU-HCM ABSTRACT:Water is the essential need in human daily life for health safety, living conditions improvement, national industrialization and modernization Research and development of the water safety plan for Tan Hiep water treatment plant is necessary and urgent to solve this problems The aims of water safety plan (WSP) include: • To prevent and control the contamination of the source of its raw water; • To treat efficiency of contamination pollutants in water; • To prevent from re-contamination during storage, distribution and handling; and • Ensure to meet target quality at all processes of the water treatment chain The aim of this paper was to develop the WSP, personnel organization; writing documents, describing system, calculating, assessing, and forecasting risks through data on water quality, then proposing risk mitigation and protection of technical problems overcome The results showed that water safety plan has been the correct direction to improve responsibilities of SAWACO in supply clean water from safe, water resource for human Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM Trang 95 Science & Technology Development, Vol 12, No.02 - 2009 Besides that, this research can provide SAWACO the good measures for prevention from the pathogenous risks raw water resoures Key notes: Water safety plan (WSP), environmental risk assessment, event tree, fault tree TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] ADB- Environmnetal Risk Assessment, Dealing with uncertainty in Environmental Impact Assessment, ADB - No.7, (1991) [2] Annette Davison, Deere, Sổ tay hướng dẫn chương trình nước an tồn – Tài liệu đào tạo chương trình nước an tồn, WHO – VWSA, (2006) [3] Công ty TNHH Một thành viên Cấp nước Hải Dương, Tài liệu “Kế họach cấp nước an toàn”, (2006) [4] Tổng Cơng ty Cấp nước Sài Gịn, Báo cáo quan trắc mẫu nước Sơng Sài Gịn Nhà Máy Nước Tân Hiệp, (2008) [5] Công ty TNHH Một thành viên Xây dựng Cấp nước Thừa Thiên Huế, Tài liệu “Kế họach cấp nước an toàn”, 2006 [6] Lê Thị Hồng Trân, Đánh giá rủi ro môi trường, NXB, khoa học kỹ thuật, (2008a) [7] Lê Thị Hồng Trân, Đánh giá rủi ro sức khỏe đánh giá rủi ro sinh thái, Nhà xuất khoa học kỹ thuật, (2008b) [8] World Health Organization (WHO), Guidelines for drinking-water quality, (2004) [9] World Health Organization (WHO), Guidelines for drinking-water quality, third edition Volume – Recommendations, (2006) Trang 96 Bản quyền thuộc ĐHQG-HCM ... Xây dựng Cấp nước Thừa Thiên Huế, Tài liệu ? ?Kế họach cấp nước an toàn? ??, 2006) Nghiên cứu triễn khai kế họach cấp nước an t? ?an cho nhà máy nước Tân Hiệp cấp bách cần thiết kế họach phần kế hoạch. .. mỹ quan nước cấp trước thực biệp pháp sửa chữa khắc phục mang tính phản ứng đối phó Kế hoạch cấp nước an tồn thực thơng qua 10 bước Hình sau: Kế hoạch cấp nước an toàn thực nhà máy nước Tân Hiệp. .. hoạch cấp nước an toàn Kế hoạch cấp nước an tồn chương trình nhằm đảm bảo nước ln an tồn khía cạnh sức khỏe người để cung cấp cho khách hàng tiêu thụ Theo WHO, (2006) kế hoạch cấp nước an tồn