Thông tin tài liệu
EMERGING ISSUES
IN TURKISH INTELLECTUAL PROPERTY LAW
Published by Suluk & Kenaroglu Law Offıce at Smashwords
Copyright © 2011 by Suluk & Kenaroglu Law Offıce
Smashwords Edition, License Notes
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,
without the prior permission of the copyright owner.
TABLE OF CONTENTS
PREFACE
ABBREVIATIONS
I. TURKISH INTELLECTUAL PROPERTY LAW SYSTEM
In General
Revision Studies On Legislation
Proceeding Procedure
The Process of Preliminary Injunction
The Position of Experts in Lawsuits
The Obligation of Securing Deposit for Foreigners
The Principle of Cumulative Protection
Exhaustion Principle and Parallel Importation
Loss of Rights due to the Remaining Silent
Customs Applications in the Fight against Counterfeit Goods and Piracy
II. TRADEMARK LAW
In General
The Obtainment of Trademark Right and Genuine Holder-Ship
Uniqueness Principle in Trademark Law
The Notion of Bad Faith and Its Place in the Turkish Trademark Law
Well-Known Trademarks
Pharmaceutical Trademarks
Unconventional Trademarks
Trademark Crimes
III. PATENT LAW
In General
Utility Models
Pharmaceutical Patents
Data Exclusivity and Supplementary Protection Certificate
Compulsory License
Patent Infringement and Criminal Measures
IV. DESIGN LAW
In General
Spare Part Designs
Invisible Designs
The Partial Invalidity of Designs
V. COPYRIGHT LAW
In General
Collecting Societies
Copyright Agreements
Indemnity for Copyright
Architectural Work
TV Program Formats
Notice and Take Down Procedure
Right of Retransmission
VI. UNFAIR COMPETITION LAW
In General
Unregistered Inventions and Unfair Competition
Unregistered Designs and Unfair Competition
FOREWORD
Law is national, in other words it is local and each law system is peculiar to itself. The dizzy
developments in the information age result in incredible alterations regarding IP law. Although the rules of
law bear a national character, the alterations in this area hold global character at some degree via international
agreements. Nevertheless, despite all the harmonization endeavors via international agreements, IP law is still
preserving its national character. Although a crucial ground is covered by force of Common Market, the
national character even in EU is not completely ruled out. Briefly, the nationality in IP law is still too
dominant.
In these days even the medium sized firms have commercial activities, such as manufacturing, sales
and marketing outside of their own countries. Therefore, the commercial players that carry on business in the
international arena cannot stand against the protection of IPRs in the international scale.
According to the IMF records, when purchasing power parity is predicated on, with the 932 billion $,
the Turkish economy is the 16th biggest economy of the world and on the other hand, Turkey, with the % 8.9
growth rate, is the second most growing country, after China, in the world. Thus, it seems not possible for
companies having business in international area to neglect Turkish market.
Compared to previous years, with the consolidation of the economy and the awareness in the
community, Turkey has begun to reserve crucial amounts of share to the R&D studies. According to the data
for 2008, Turkey has spent approximately 5.4 billion $ to R&D and the rate of this amount to the national
income is 7.3 per thousand. The aim of the government for 2013 is to pull this rate to 2%. It has been
transferred a considerable amount of share to R&D from the public budget in recent years and the transfer
will be continued. In other words, the R&D studies are in the tendency of a fast increase and the increase will
be even faster in the near future.
As a matter of fact, with respect to trademark, patent and design applications filed within the Turkish
Patent Institute, the interest of both the local and foreign firms has increased particularly in Turkey. Today in
Turkey, it is made over seventy thousand trademark applications per year and it is on the third rank in Europe
regarding trademark applications. Twelve thousand of the all trademark applications have been filed by
foreign applicants. It should be taken into the account that total number of the annual trademark applications
was around only sixteen thousand in 1995. The number of patent applications, which were approximately one
thousand five hundred in the mentioned year, has escalated to seven thousand in 2009. On the other hand,
total amount of the annual design applications has reached to thirty thousand in the recent years. These
numbers confirm our finding on the fact that Turkey has become a very important market for companies
having business in the international area.
In the study that you are holding now, after the general issues on nearly all areas of IP law, we
focused on the emerging issues and problematic subjects. Some of the problems, examined in this study, arise
as such by its nature, just like the problems in well-known trademarks while the others occurred because of
the applications peculiar to Turkey, such as the protection of unregistered innovations or designs under unfair
competition regulations for an unlimited period of time.
Our study has been prepared more of by taking the IP problems that the foreign companies have
experienced in Turkey into consideration. The readers will on one side be introduced to the problematic areas
of Turkish execution; on the other side will be able to observe the variations from the general executions in
the world.
ABBREVIATIONS
App/Appr: Approximately
art: Article
bis: Additional
CU: Customs Union
ECJ: European Court of Justice
EEA: European Economic Area
EPC: European Patent Convention
EU: European Union
FRAPA: Format Recognition and Protection Association
FSEK: Copyright Code
INN: International Nonproprietary Names
IP: Intellectual Property
IPC: International Patent Classification
IPRs: Intellectual Property Rights
MarKHK: Trademark Degree Law
MESAM: Musical Work Owners’ Society of Turkey
Nr: Number
PCT: Patent Cooperation Treaty
PRAFA: The Format Recognition and Protection Association
PLT: Patent Law Treaty
R&D: Research and Development
SME: Small and Medium Sized Enterprise
SMEs: Small and Medium Enterprises
SPC: Supplementary Patent Certificate
TL: Turkish Liras
TLT: Trademark Law Treaty
TPI: Turkish Patent Institute
TRIPs: Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights, Including Trade in
Counterfeit Goods
TV: Television
UCC: Universal Copyright Convention
UK: United Kingdom
UPOV: International Convention for the Protection of New Varieties of Plants
USA: United States of America
WCT: WIPO Copyright Treaty
WIPO: World Intellectual Property Organization
WPPT: WIPO Performances and Phonograms Treaty
WTO: World Trade Organization
I. TURKISH INTELLECTUAL PROPERTY LAW SYSTEM
1. IN GENERAL
The protection of Turkish intellectual property rights (hereinafter IPRs) goes back to the time of
Ottomans. The Patent Code dated 1879, which was adapted from the French Patent Code dated 1844, is the
sixth patent code of the world. On the other hand, the first Turkish Copyright Code was regulated in 1850
while the first Turkish Trademark Code was regulated in 1872 by the influence of French law. The process of
codifications on the subject matters continued after the foundation of Turkish Republic in 1923 as well.
In recent years Turkey has made crucial reforms in IP legislation with the effect of globalization. The
year 1995 could be accepted as a milestone in this context. Starting from 1995, depending on liabilities
derived from the 1/95 EU - Turkey Association Council Decision, Turkey has entered a rapid course of
harmonization of her legislations with the EU law and the international agreements. As a result of these
endeavors a series of legislations entered into force in the areas of both copyright and industrial rights. In this
context, in 1995 and the forthcoming years the legislations date back to the time of Ottomans, such as
copyright, patent and trademark have completely changed. Again in 1995 the regulations on designs, utility
models and geographical indications were entered into force for the first time. The regulations on integrated
circuits and plant variety protection were implemented in the forthcoming years.
However, the implementation process created some serious problems, since the regulations were
made through decree laws rather than codes. On the other hand, although 15 years has passed over the
implementations, the gaps and lapses in the related regulations have not been obviated yet. As a result,
currently Grand National Assembly of Turkey is still working on the draft codes on the related areas of IP
law. The drafts are still waiting to become law and to enter into force.
Turkey became a party to some conventions and international agreements, such as Paris in 1925 and
Bern in 1952. Starting from 1995 Turkey approved the other fundamental agreements, such as WTO/ TRIPs,
PCT, Madrid Protocol, Hague, Rome, WCT and WPPT.
In this context, as soon as the preparations on the draft laws become law, the Turkish IP legislation
would become totally harmonized with the international standards. Thus it is approved by all authorities
when the subject matter was laid on the table during the accession negotiations with EU that the background
of the IP laws of Turkey are appropriate to the international standards. However it is also acknowledged that
the problems are pilled up on the matter of actualization/enforcement of the rules.
Furthermore, Turkey has also developed in the administrative structure along with the law reform.
The Turkish Patent Institute (hereinafter TPI), which was founded in 1994, has a modern structure.
Nevertheless there has been no improvement in the structure of the Turkish Copyrights and Cinema
Administration, which is under the auspices’ of Ministry of Culture. The relevant institution is in the shape of
a classic governmental body. The common problem of both institutions is the absence of qualified examiners
and experts.
The disputes over IP were being subjected to the authority of the general courts for long time. As a
result of the technical and legal expertise that the law requires, in 2001 the specialized courts of IP were
founded. Since then the specialized courts have been handling the IP related cases. Currently there are more
than 20 IP courts in Istanbul, Ankara and Izmir. In the other cities county courts are authorized to handle IP
cases. Especially in the recent years both the number and the quality of the court decisions have been
increasing and the case law has been developing rapidly with the decisions of both first-degree IP courts and
the Supreme Court. The contribution of the education of some judges of the IP courts in the foreign countries
is very big in this sense.
The numbers of the active trademark and patent agencies have also increased after 1995. Today there
are hundreds of patent and trademark agencies all around Turkey. This rapid increase is relatively unhealthy
although it aims to satisfy the needs of the sector. Although the sector necessitates experts in the fields, the
trademark attorneys that have no prior law education or patent attorneys that do not posses technical
background a far away from solving problems, rather they become the problem. Today, the number of the
active patent attorneys, who posses technical background, is less then 100. Similarly there is a very little
amount of trademark attorneys in the field that posses a law degree. Unfortunately, this is one of the biggest
weaknesses of the system.
A special interest to the IP law education in the recent years is also observed. The IP law classes that
used to be elective have become compulsory lectures at some universities. Moreover there are considerable
amount of academic articles published and again both official and private enterprises arranging various
different activities on the subject matter.
As it was already marked in the “Foreword”, the number of trademark, patent and design applications
have incredibly increased in the recent years. In addition to the applications and the registrations and the
disputes passed to the courts are in the tendency to accelerate too. The reason could be deemed as the fact that
now the local firms are discovering the importance of the protection of IPRs and the interest of the foreign
firms is increasing as well.
The mentioned positive developments reflect to the process of legal remedy. For instance, in the area
of IP law disputes the Supreme Court manages to conclude approximately one thousand and five hundred
cases in a year. Furthermore depending on the increase in workload new IP courts are being founded in every
day.
As to the developments in copyright area, the collecting societies founded in the field of copyright
law and especially society of musical works have begun to prepare their tariffs and to collect considerable
amount of royalties from the users. They also play a crucial role in the fight against piracy.
Briefly, it can be expressed that there has been essential improvements in the Turkish IP system
compared to the pre 1995 regulations, despite some shortcomings and flaws. These improvements are not
only in the legislative, administrative or judicial phases but also the interest of the related sectors is increasing
every single day.
2. REVISION STUDIES ON LEGISLATION
a) General Information
As mentioned above (see In General) Turkey has renewed its IP legislation in 1995 and also made
codifications for the first time in relation to the several aspects of IP such as; design, utility models and
geographical indications. Therefore it could be said that the year 1995 is a milestone for the Turkish IP law.
Codification activities have been continued also after 1995 and the process has not been completed
yet. There are many reasons for the legislation studies not to maturate. First of all, the issue has a very
dynamic structure by the effect of globalization. Truth to say, many countries have to make serious
amendments in their legislations with the approval of TRIPs. In order to be adapted to the new developments,
the legislation studies of the countries have turned into a never-ending endeavor. Secondly, reasons specific
for Turkey also slow down the maturation of process. For instance, in 1995 the legislation with respect to
patents, trademarks, designs and geographical indications were regulated by the government through decree
laws, instead of acts, in order to quickly fulfill the international obligations. However, it has caused crucial
negative legal consequences to regulate such areas by decree laws. For instance, the Constitutional Court has
cancelled most of the criminal provisions of the decree laws, only because they were not regulated by acts.
These cancellations hinder seriously the fight against piracy and counterfeiting. Nevertheless, the Parliament
has not promulgated the necessary legal regulations yet except limited provisions regarding trademarks.
On the other hand, the legislative revision studies should be separated into two categories as
copyrights and industrial rights. Because management of the copyrights is in the hands of Ministry of Culture
and Tourism, industrial rights are in the hand of TPI. Therefore different experts, who are totally independent
from each other, must be executing the legislative studies in relation to these two fields.
b) Copyright
The Copyright Code Nr. 5846, dated to 1951, was in sleep for a long time so to speak. Since the right
owners had not prosecuted their rights sufficiently, the Code could not find an application field until 1995.
For example, although it was acknowledged in the Code to establish collecting societies, the first collecting
society was finally established, with a delay of 35 years, in 1986. Here the biggest factor is the state of being
indifferent to their rights by the right owners.
The first amendment in this Code had been made in 1983. But the main amendments were made in
1995 and afterwards. 5 out of 6 amendments, which is the total number of amendments so far, were made
after the mentioned date. With the ones in 1995, 2001 and 2004 almost one third of the Code were amended.
Thus the Code, which was adopted from the German Copyright Code, dated to 1901, has become a ragbag.
By conscious or unconscious interferences, supplementations against the philosophy of the code were made
and the systematic of the Code has damaged.
Lastly, the Ministry of Culture and Tourism is in the preparation of a new amendment consist of 40
articles. It is easy to forecast that the systematic of the Code will be damaged even more, since the draft has
also been prepared with the same method. Here the thing to do is to take the opinions of the related
environment and write down the amendment text with the participation of the academicians, who have
studies on the copyright field.
c) Industrial Rights
Today’s legislation regarding trademarks, patents, utility models, designs and geographical
indications consist of the decree laws put in force in 1995. The legislative studies, which were rushed in order
to fulfill the international obligations were transformed into executive acts by a night and codified as decree
laws. Of course the legal consequences of the wrongful road followed were very heavy. Most of the
regulations enacted by decree laws, actually, should have been legislated by acts. For example, according to
the Turkish Constitution Law the courts may only be founded by an act. However, the intellectual and
industrial courts in Turkey have been founded by decree laws and their status is still arguable today.
Although 15 years have passed from these regulations, the decree laws have not been transferred into
acts. Today there are four separate codification studies with respect to patents (including utility models),
trademarks, designs and geographical indications. It is not expected for these studies to become enactments in
the short run. The authorities that took this into consideration have prepared a separate draft consist of 6
articles in order to fill the gap that was created by the cancellation decision of the Constitutional Court. In this
draft, the criminal and civil sanctions in relation to patents (including utility models), designs and
geographical indications are dealt.
3. PROCEEDING PROCEDURE
a) Competent Court
In the resolution of disputes regarding Turkish IP law, the legislator, which took into consideration
the technical and expertise dimensions of the disputes, proposed the establishment of IP courts to carry out
the duty in this field. For that purpose IP Civil and Criminal Courts were established in 2001 and they consist
of only one judge. Depending on the increase of the disputes in this field, the number of the established IP
courts in Istanbul, Ankara and Izmir are increasing as well every single day. In the mentioned three cities
until now more than twenty IP courts has been established. In the cities, where there has not been a IP court
founded yet, the Civil and Criminal Courts of First Instance are in charge in the capacity of IP courts.
The judges, who command the IP courts, come from a law background and the technical issues are
solved by the assistance of experts.
In the IP related disputes the case that is filed by the right owner, according to the qualification of the
case, may be filed either in the court where the plaintiff or the defendant is resided or in the place, where the
action subject to the case was committed or the effects of the act were took place. In the cases that will be
filed against the right owner by third parties the court in the domicile of the defendant is the only competent
court.
In the situation, which either the plaintiff or the defendant does not reside in Turkey, the competent
court is the court authorized to handle the court actions for the address, which is the address of the attorney of
the plaintiff/defendant’s office, registered in TPI records. If the record is deleted then the courts in Ankara,
where the headquarters of TPI is placed are authorized.
b) The Proceeding Procedure
In IP cases, invalidation of a present registration, cancellation of a given verdict, determination of the
infringement occurred, determination of the absence of the infringement, assignment of the right as a result of
usurpation, prevention of the infringement, annulment of the consequences of the infringement, compensation
for the damages occurred, seizure of the products and instruments that are subjected to infringement,
acknowledgement of the property right to the right owner on these products and instruments or their
annihilation and announcement of the ruling to the public can be claimed. Each of the mentioned claims can
be subjected to an independent court action, but it is also possible to file a court action with all the mentioned
claims.
The written proceeding procedure is recognized as the general procedure for the civil and criminal
court actions in Turkey and the proceedings in IP cases are carried out according to the general proceeding
procedure.
In the criminal cases, investigation and prosecution are subjected to a complaint by the right holder in
principle. In other words, a public action cannot be filed ex-officio, unless the person, whose rights are
violated, files a complaint against the infringers. There are also some exceptional cases, such as banderol
crimes, that are ex-officio investigated and prosecuted by the public prosecutors and the courts.
The right owner may withdraw his/her complaint or renounce his/her action any time before the
verdict is finalized. The case drops with the withdrawal of the complaint or the renouncement of the case. In
the cases, where there is more than one perpetrator, the case drops totally even when the complaint is
withdrawn only for one or several perpetrators. A person, who withdraws his/her complaint or the case, may
file a complaint or a case again with respect to the same issue. Therefore, withdrawal of the case depends on
the permission of the defendant. However, the plaintiff does not require the permission of the perpetrator to
renounce the right of filing a complaint or a case regarding the mentioned violation. Yet the person, who
renounces his/her right, is not entitled to file a case or a complaint on the same issue later on. The case will
drop in the event of waiver of the right, just like it happens in the abandonment or withdrawal.
In civil suits, the right owner may request the transfer of the property right of the counterfeit products
and instruments to him/her. In the criminal suits, it is not possible to grant the property right of the products
and instruments to complainant. In practice, the civil and criminal cases are filed usually simultaneously. The
possession of the counterfeit products is generally given either to complainant or to perpetrator in their
capacity of trustee. In the proceeding phase, it can be alleged by both parties that the products that are
subjected to examination are not the same with the ones that were seized. In order to eliminate this prejudice,
to give the possession of the products that are claimed to be counterfeit to the court safety room is the most
appropriate solution.
On the other hand, just like in the general procedure, preliminary injunctions can be demanded in
criminal and/or civil courts actions based on IPRs. The preliminary injunction issue in IP cases will be
separately examined below.
c) Burden of Proof
The burden of proof is generally on the plaintiff. However there are some exceptions of this general
rule. For instance, in the invalidation actions based on the non-use of the trademark, the burden of proof is on
the defendant. In other words, in the invalidation actions based on non-use ground, it is sufficient for the
plaintiff to claim that the trademark has not being used. If the trademark has actually being used, it is
expected from the defendant to prove it. Otherwise, it is deemed as the plaintiff proved his/her case and the
case would be accepted. Besides these exceptions, the burden of proof is always on the plaintiff.
d) Evidences
The IP actions are subjected to written proceeding procedure in principle. Therefore, the parties have
to prove their claims especially by written information and documents. Within this context, lots of materials,
such as the commercial books, invoices, catalogues, brochures, e-mails can be submitted to the file as
evidence.
During these cases the parties can call witnesses or submit affidavits to the file under the
circumstances that the court accepts such materials as evidence. However since the affidavit application is
uncommon in Turkish law, the evidence value of the affidavits, especially the ones that are submitted are
low.
The parties may demand from the court to assign an expert or an expert panel for examination of the
file and use the expert report as evidence. Furthermore, the parties can also obtain reports with regard to a
pending court action from the experts which are not assigned by the court. However, of course the reports
that are prepared by private experts upon request by one of the parties are not considered equal with the
reports prepared by the experts appointed by the courts. Most of the courts do not take these private reports
into consideration. Some judges do not even permit the submission of these kinds of reports to the files.
e) Duration of the Proceeding
The duration of a civil or a criminal court action filed before the IP courts is approximately 1 to 3
years in Turkey. There are several reasons under this lengthen period of time. For instance; the courts
generally appoint an expert panel for examination of the file and when the report is lacking or not adequate or
upon the objections by the parties, it sometimes become compulsory to appoint a second or even a third
expert panel for re-examination of the file. Thus, duration of the expert examination(s) on the file takes
around 1 to 2 years.
Upon the appeal of the verdict held by the IP court, the duration of the appeal examination before the
Supreme Court takes approximately 15 to 18 months. Additionally, re-examination of the decision of the
Supreme Court can also be demanded and the re-examination phase usually takes 6 to 8 months. Briefly, the
approximate duration of the finalization of an IP court decision including the appeal and the re-examination
phases takes 1 to 5 years.
f) Cost of the Proceeding
The cost of proceedings and the attorney fees in Turkey are very low compared to European
countries. According to the data of WIPO Magazine, February 2010 Edition, for a patent case it is paid
approximately 100.000 Euro in Spain, 80.000-150.000 Euro in France, 750.000-1.500.000 Euro in UK as
attorney fees, whereas in Turkey approximately 10.000-50.000 Euro is requested as an attorney fee.
The official costs of proceedings are also very low in Turkey. For instance, the official filing fee of
an invalidation action is less than 100 Euro. In the further phases of the proceeding, the file is sent to a panel
of experts, consist of 3 people. The fee for the expert panel is approximately 750 Euro. In the case, when the
file is sent to a new panel of experts, the mentioned amount shall be paid for the new expert examination as
well. On the other hand, the official cost of appealing an action is approximately 100 Euro.
As in action for damages, in the cases, in which the matter of dispute is a certain amount of money, a
certain percent of that amount, namely % 0.60 is deposited in the treasury of the court as the legal fee.
Lastly, it should be mentioned that the party who loses the case covers all the legal fees and
proceeding expenses, except the attorney’s fee that is paid to the winning party’s attorneys. In the case that
the opposing party is represented by an attorney, the losing party condemns to pay a certain amount of legal
attorney fee in favor of the opposing party’s attorney.
4. THE PROCESS OF PRELIMINARY INJUNCTION
Pursuant to the art.103 of the Code of Civil Procedure, when there is a risk that the action in dispute
might create an important danger or cause an irreparable damage, then the judge has the right to decide for a
preliminary injunction against the defendant at the beginning of or during the court action. Nevertheless the
preliminary injunction cannot be held in a way that provides the outcome of the main judgment. This article
is the basis of the preliminary injunction procedure in the civil law disputes.
IPRs are protected by private legislations. As a part of these private legislations the procedure of
preliminary injunction is also specifically regulated. As a consequence, it is possible within the system to
achieve faster and wide ranging preliminary injunction decisions in the scope of IP law. The incentive of this
special regulation for IP law is the fact that in almost every infringement of any IPR, there is always a big
risk of irreparable damage.
For instance, on the contrary to the above-mentioned art.103, the art.77 of the Trademark Decree
Law states that a preliminary injunction decision shall measure up to the ability of providing the effectiveness
of the main judgment. In this context the owner, whose trademark right has been damaged has a right to
demand preliminary injunctions, such as the cessation of the acts of infringement of the trademark rights of
the plaintiff, the seizure of the infringing goods or ordering the placement of security for damages to be
compensated.
This regulation in trademark law can also be found in the Turkish Copyright Code. According to the
art.77 of the Turkish Copyright Code the owner of a work shall demand preliminary injunction on the same
context and by the same procedure with trademark owners. Similarly the art.64 and 65 of Design Decree Law
and art.151 and 152 of Patent Decree Law contain the same regulations on the subject matter.
The disputes on IPRs are in the duty of IP courts. Therefore the IP courts in the IPR disputes shall
handle the proceedings for the preliminary injunction. However, depending on the general rules of procedure
law it is seen that the preliminary injunctions claimed prior to the civil court actions (ex-parte) can be
requested from the general courts and thus the decisions sometimes are held by the general courts as well.
A preliminary injunction request can be filed before the filing of the main court action (ex-parte) or
within the plaint petition at the time of the filing of the main action or during the trial at the first instance
phase. It is allowed to file the request until the end of the first instance proceeding. If there is a preliminary
injunction request prior to the filing of the main action, the subsequent court action (main action) must be
filed within 10 days after the issuance of the preliminary injunction.
All the evidences that will be submitted during the main court action must be submitted in advance
when the request of preliminary injunction is filed. If the preliminary injunction request is ex-parte filed
before the main court action, all the evidences that have already been submitted together with the preliminary
injunction request must be re-submitted to the main file. This process prevents the advancement of the case
and thus the decision and also brings extra costs. Therefore if there is not a very crucial and/or specific
situation there is no need to request an ex-parte preliminary injunction prior to the main action and it would
be better to file the request within the plaint petition for the main action. When the preliminary injunction is
requested with the main case, it also takes one to two months to get an injunction. But at least this request
does not affect the process of the case, since the examination on preliminary injunction request does not stop
the regular flow of the proceedings.
Both in the preliminary injunctions requested before or after the filing of the main action, the judge
may seek for an expert report if it is required. The expert examination is another element that postpones the
issuance of the final decision on the preliminary injunction request. Nevertheless the IP courts generally
prefer to obtain at least one expert report.
The duration of examination on preliminary injunction requests varies from 1 to 2 months to 8 to 10
months, which depends on the way the judge follows. The process may be concluded in 1 to 2 months if the
judge decides to continue to the proceeding in the absence of the defendant, without sending any notification
to him/her and also decides not to seek an expert report. However if the notification has made to the
defendant and both of the parties has been called out to the courts and the judge decides to send the case file
to an expert then this period may be lengthen to 10 months. If the action is also considered as a criminal act
than it is preferable to file a criminal complaint to the public prosecutor other than requesting a preliminary
injunction case when the length of the preliminary injunction proceeding in the civil courts are considered.
The preliminary injunction decisions that are held within at least 2 months can be obtained in 2 to 3 days
from the public prosecutor.
The judge can rule in favor of preliminary injunction either gratuitously or by obliging the plaintiff to
secure a deposit in return. When the deposit is obligatory that the party who got the preliminary injunction
decision in favor must secure the amount of deposit in Turkish Liras in cash or lay up the letter of guarantee
to the court’s pay office. The letter of guarantee can only be issued by the national banks of deposit. In
practice it is not possible for a foreign enterprise that has neither a domicile nor an official branch in Turkey
to obtain a letter of guarantee from the Turkish deposit banks. As a result the foreign firms may only secure a
deposit in cash.
The deposit will be held in the pay office of the court until the decision of the first instance court is
become final and binding. Yet if the case is dismissed in the end of the proceeding and the defendant suffer
damages, for example because of the preliminary injunction preventing him from use of the trademark, the
defendant is entitled to file an independent court action in order to compensate his/her damages from this
deposit. However it has to be mentioned that the rejection of the main case does not necessarily mean that
the preliminary injunction decision was unlawful and/or the defendant has been suffering damages because of
this decision. The defendant is obliged to prove that he/she had suffered losses precisely because of the
unlawful preliminary injunction and to submit solid evidences to show the size of his/her damages.
Since the secured deposit is not being valued in any ways, the amount of money that was secured
loses its value as the time passes in the course of proceedings. This is the most essential element that impels
the firms to think twice before requesting a preliminary injunction. The amount of the deposit may vary
according to the volume of the enterprises of the both parties and/or the context of the commercial activity
that will be prevented by preliminary injunction. This amount can be a couple of thousand or of hundred
thousand Turkish Liras. In the special cases such as an infringement of a pharmaceutical patent, the million
Turkish Liras can be requested as the guarantee. Within this year in one of the cases where our firm is
representing the plaintiff, it was held to a preliminary injunction against the biggest Turkish national bank by
the IP courts under the obligation of securing an amount of 150.000 Turkish Liras (app. 75.000 Euro) as a
deposit. As a result the use of the trademark in consideration has been ceased as a precautionary measure.
This amount is one of the highest amounts that have been appraised by the IP courts so far.
In the light of this information it can be stated that the procedure of preliminary injunction carries a
fundamental value in the area of IP law and may be deemed as a very important legal instrument for the
aggrieved party. Especially when the duration of the lawsuits is taken into account, it is an essential
advantage to solve a dispute at the very beginning of the lawsuit by requesting preliminary injunction.
5. THE POSITION OF EXPERTS IN LAWSUITS
The courts seek the assistance of the experts for the subjects that necessitates special or technical
knowledge and the experts are considered as the assistants of the judge.
Following the collection of evidences the court sends the case file to the experts. In general, the
courts order from the experts to submit a report considering the claims and the defenses. In practice it is
rarely seen that the judges describe the duties in relation to what the experts will examine. However the
application where the judges clarify the scope of the examination and the duties of the experts is more
incisive.
In practice a lawyer, a designer/an engineer/an artist, according to the relevant dispute and a financial
advisor or a sector expert are inducted as a panel of experts.
Both parties have the right to object to the ascertained experts within three days after the appointment
of the panel of experts is learned. If the court finds the objection reasonable, than another expert is appointed
instead of the objected one. As long as the objection is made depending on a solid ground, it is usually
accepted by the courts.
[...]... protection of 25 years originating from design law, where as copyright law provides a protection of life plus 70 years Again except the right of attribution there are no moral rights acknowledged for industrial property rights On the contrary the moral rights carry a big importance in the Turkish copyright law since it belongs to the continental law system In case of an infringement to the industrial rights;... the inventions are protected by patent and utility model certificate as well In Turkish legislation, in order to obtain a utility model certificate for an invention, it is required and sufficient to be novel and applicable to industry Differentiating from the draft texts in EU law on the subject matter, in Turkey the inventive step clause is not required In Turkish law, the absolute novelty principle... serious loss of rights in practice, since the courts are applying the principle frequently The courts apply the principle both in the invalidation and the infringement cases When the results are examined, for the right owners it is not a choice but a necessity in Turkey to act both against unlawful registrations and infringements Otherwise the rightful owner/ genuine holder of the right may lose the... doctrine, on the other hand we have tried to indicate crucial developments and current problems of the emerging issues Therefore, although the themes examined within this study may seem independent from each other, they were brought together since they are basically related to the current developments and problems of Turkish trademark law 2 THE OBTAINMENT OF TRADEMARK RIGHT AND GENUINE HOLDER-SHIP In Turkish. .. an IP right not asserting the right for a long time accepted as a loss of right In Turkish IP Law, the institute of loss of rights due to the remaining silent based on the equity principle and originates from the principle of good faith stated in the art 2 of the Civil Code The Supreme Court refers to the principle of acting like a prudent businessman (due diligence) as well in its decisions If the... may lose the case, where he/she is right, because of the late intervention 10 CUSTOMS APPLICATIONS IN THE FIGHT AGAINST COUNTERFEITING GOODS AND PIRACY a) Tracking Procedure in the Customs The determination, prevention and cessation of the IP infringement are not only possible inland according to the Turkish law, but it is also possible within the customs areas The right owners, who want to benefit from... application, in case of the determination of any goods that infringe the right subjected to the application in the customs, the General Directorate of the Customs seizes the related goods and informs the right owner to initiate the necessary legal process After this information the right owner must file a court action against the infringement within the legal period and also take a preliminary injunction... substantive law, there is no special regulation regarding the issue In accordance with the source law this term is determined as 5 years in the Draft Trademark Code Although there is no substantive regulation, this principle is used frequently in the Turkish case law The term of remaining silent is specified according to every concrete case For instance, in a decision of Supreme Court dated to 2000, the... result, in Turkish law the uniqueness principle in trademarks is acknowledged and this principle is softened by the decisions of Supreme Court on grounds of “loss of rights due to remaining silent” and “antecedent rights deriving from the use of the trademark by the parties” 4 THE BAD FAITH ISSUE AND ITS PLACE IN THE TURKISH TRADEMARK LAW There are two ways that bad faith can appear in the meaning of... legislation, it is gone backwards from the point, which was reached after long years of fighting against counterfeit In order for the trademark owners not to incur losses even more and in order to move forward in the fight against counterfeit, the draft law, which there is still ongoing studies, has to be promulgated as soon as possible III PATENT LAW 1 IN GENERAL Inventions in Turkey used to be protected by . EMERGING ISSUES
IN TURKISH INTELLECTUAL PROPERTY LAW
Published by Suluk & Kenaroglu Law Offıce at Smashwords
Copyright. CONTENTS
PREFACE
ABBREVIATIONS
I. TURKISH INTELLECTUAL PROPERTY LAW SYSTEM
In General
Revision Studies On Legislation
Proceeding Procedure
The Process of Preliminary Injunction
The
Ngày đăng: 17/03/2014, 16:20
Xem thêm: EMERGING ISSUES IN TURKISH INTELLECTUAL PROPERTY LAW potx, EMERGING ISSUES IN TURKISH INTELLECTUAL PROPERTY LAW potx, All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner