TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG KHOA KINH TẾ NGOẠI THƯƠNG -o0o - Khoá luận tốt nghiệp Quy chế pháp lý giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá thực tiễn áp dụng Việt Nam Sinh viên : Mai Quỳnh Phương Lớp Pháp – K38E Giáo viên hướng dẫn: Thạc sĩ Nguyễn Xuân Nữ Hà Nội, năm 2003 MỤC LỤC Trang mở Chương 1: Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá điều ước quốc tế xác định xuất xứ hàng hoá………………………………… I Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá……………………………… Y nghĩa việc xác định xuất xứ hàng hoá……………………… Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá………………………………… 2.1 Khái niệm Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá………………… 2.2 Nội dung Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá……… Lời đầu…………………………………………………………… 2.3 Phân loại Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá…………………… 10 Vai trò Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố…………………… 3.1 Vai trị Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá chủ 11 hàng…………………………………………………………………… 3.2 Vai trị Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố Cơ quan 13 Hải quan……………………………………………………………… 3.3 Vai trò Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá việc phát triển kinh tế quản lý sách ngoại thương nước xuất 13 nhập khẩu……………………………………………………… 14 II Các quy tắc xác định xuất xứ hàng hoá theo Hiệp định quốc tế……………………………………………………………………… 15 Hiệp định chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung CEPT…………………………………………………………………… 15 1.1 Khái niệm chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung 18 CEPT…………………………………………………………………… 1.2 Quy chế xuất xứ dùng cho hiệp định 22 30 CEPT……………………… 30 1.3 Thủ tục cấp giấy chứng nhận xuất xứ theo hiệp định 38 CEPT……… Hệ thống ưu đãi thuế quan phổ cập GSP…………………………… 2.1 49 Khái niệm hệ thống ưu đãi thuế quan phổ cập GSP………… 2.2 Quy chế xuất xứ dùng cho hệ thống GSP……………………… 2.3 Thủ tục cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá theo hệ thống 52 GSP……………………………………………………………… 52 Chương 2: Thực tiễn áp dụng quy tắc xuất xứ việc cấp 55 Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Việt Nam……………………………………… 55 I Các quy định pháp luật Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Việt Nam………………………………………………………… 56 II Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố Việt Nam… 57 Cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá 59 Việt Nam……………………………………………………………… 1.1 Thẩm quyền Bộ Thương mại việc cấp Giấy chứng nhận 59 xuất xứ hàng hố……………………………………………………… 1.2 Thẩm quyền Phịng Thương mại Công nghiệp Việt nam 62 việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá…………………… Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Việt Nam……… 2.1 Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Bộ Thương 71 mại…………………………………………………………………… 72 2.2 Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố Phịng Thương mại Công nghiệp Việt Nam……………………………… 76 Thực tiễn sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố tình hình cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố Việt Nam…………………… 82 82 3.1 Tình hình cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Bộ Thương mại…………………………………………………………………… 82 3.2 Tình hình cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố Phịng Thương mại Công nghiệp Việt Nam……………………………… 84 Chương 3: Một số giải pháp nhằm hoàn thiện việc sử dụng cấp 86 Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Việt Nam…………………… I.Đánh giá chung tình hình………………………………………… 89 Những tồn phía quan quản lý hoạt động cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá………………………………………………… 89 Những tồn phía quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng 92 hoá……………………………………………………………………… 95 Những tồn phía doanh nghiệp………………………………… 98 II Một số giải pháp nhằm hoàn thiện việc sử dụng cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố Việt Nam………………………… 1.Về phía quan quản lý hoạt động cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố……………………………………………………………… 2.Về phía quan cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố…………… 3.Về phía doanh nghiệp……………………………………………… Kết luận……………………………………………………………… Phụ lục: Hướng dẫn khai loại Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá LỜI MỞ ĐẦU Thực đường lối đa phương hoá, đa dạng hoá quan hệ kinh tế đối ngoại, Việt Nam hội nhập vào kinh tế khu vực giới Chủ động hội nhập, Việt Nam trở thành thành viên đầy đủ ASEAN (1995), thành viên ASEM (1996) thành viên APEC (1998) Q trình hội nhập địi hỏi việc xây dựng áp dụng sách phải tính đến pháp luật thực tiễn quốc tế Đối với lĩnh vực thương mại, quy chế, nguyên tắc thương mại quốc tế dang nghiên cứu áp dụng Việt Nam quy chế Giấy chứng nhận xuất xứ vấn đề quan trọng mà nhiều doanh nghiệp Việt Nam quan tâm Như biết tiến trình hội nhập khu vực quốc tế đặt cho Việt Nam nhiều thời nhiều thách thức khó khăn Thách thức khơng việc Việt Nam lên từ xuất phát điểm thấp, lực cạnh tranh kinh tế nói chung doanh nghiệp nói riêng cịn yếu, cấu kinh tế, cấu đầu tư nhiều bất hợp lý, chưa huy động hiệu nguồn lực phát triển, trình độ quản lý cịn nhiều bất cập mà chỗ pháp luật thương mại quốc tế với chế định pháp lý phức tạp nhiều mẻ Việt Nam Cùng với thách thức, Việt Nam có nhiều thời Đó hội mở rộng thị trường, hội thu hút vốn đầu tư nước ngoài, hội đảm bảo ổn định tiếp cận thị trường, hội hưởng ưu đãi từ bên ngồi, hay hội tiếp cận cơng nghệ thu hẹp khoảng cách phát triển…Trước thời thách thức mới, Việt Nam phải lựa chọn chiến lược phát triển phù hợp, mà thực chiến lược cơng nghiệp hóa - đại hóa đất nước với tiêu thức phù hợp với thời đại Theo đó, tiến trình đẩy mạnh xuất khẩu, coi xuất hướng ưu tiên, trọng điểm kinh tế đối ngoại, tạo thêm mặt hàng xuất chủ lực mục tiêu Việt Nam đề để thực thành công chiến lược Tuy nhiên, để tạo thêm mặt hàng chủ lực hay nâng cao khả cạnh tranh hàng hóa có xuất xứ Việt Nam thị trường quốc tế, Việt Nam cần tranh thủ ưu đãi từ bên ngồi dành cho hàng hóa có xuất xứ Việt Nam Và chứng từ quan trọng mang lại lợi cho hàng hóa có xuất xứ Việt Nam Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mặc dù đời sử dụng từ lâu, phải đến Nhà nước có sách mở cửa kinh tế, Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa thực quan tâm cách thỏa đáng Có thể coi Giấy chứng nhận xuất xứ chứng từ quan trọng, giấy thơng hành để đẩy nhanh tiến trình hội nhập kinh tế Việt Nam với kinh tế giới Tuy nhiên, tận dụng hết lợi Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa khơng phải vấn đề đơn giản Hiện nay, giới, quốc gia, hệ thống kinh tế áp dụng chế độ xuất xứ khác Mỗi chế độ xuất xứ lại có quy định khác tiêu chuẩn xuất xứ, chứng, chứng từ Điều đòi hỏi nhà xuất phải nghiên cứu tuân thủ đầy đủ, xác quy định xuất xứ Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Xuất phát từ thực trạng trên, nhằm giúp doanh nghiệp Việt Nam có cách nhìn việc áp dụng quy tắc xuất xứ theo số Hiệp định quốc tế hàng hóa xuất nhập vấn đề sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa, em chọn đề tài: “Quy chế pháp lý Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa thực tiễn áp dụng Việt Nam” cho luận văn tốt nghiệp Bằng phương pháp khảo sát từ thực tế, phương pháp tổng hợp phân tích quy tắc xuất xứ số Hiệp định quốc tế có ảnh hưởng tới Việt Nam, đề tài đưa số giải pháp nhằm hoàn thiện việc cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Việt Nam Khố luận gồm lời nói đầu chương: Chương 1: Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa điều ước quốc tế xác định xuất xứ hàng hóa Chương 2: Thực tiễn áp dụng quy tắc xuất xứ sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ Việt Nam Chương 3: Một số giải pháp nhằm hoàn thiện việc sử dụng cấp Giấy chứng nhận xuất xứ Việt Nam Ngồi ra, phần cuối khố luận có phần phụ lục: Các mẫu C/O chủ yếu cách khai Tuy nhiên, khn khổ khố luận tốt nghiệp, em khơng thể trình bày hết thực trạng vấn đề tồn hoạt động cấp sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa nước ta năm vừa qua Thêm vào nữa, khoá luận tốt nghiệp dừng lại kết q trình nghiên cứu, phân tích tài liệu, chưa có nhiều kinh nghiệm từ thực tế nên khơng thể tránh thiếu sót hạn chế Em mong nhận đóng góp ý kiến thầy cô bạn để luận văn tốt nghiệp em hoàn thiện Qua đây, em xin gửi lời cảm ơn chân thành tới cô giáo Nguyễn Xuân Nữ - Bộ môn Kinh tế Ngoại thương cán Bộ Thương mại Hà Nội bảo hướng dẫn nhiệt tình để em hồn thành khố luận tốt nghiệp Hà Nội, ngày 12/12/2003 Sinh viên thực Mai Quỳnh Phương CHƯƠNG I GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ HÀNG HOÁ VÀ NHỮNG ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ XÁC ĐỊNH XUẤT XỨ HÀNG HOÁ I Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố í nghĩa việc xác định xuất xứ hàng hoá Xuất xứ (Origin) hàng hoá hiểu nơi sản xuất, khai thác, chế biến hàng hố Việc xác định xuất xứ hàng hố xuất nhập giữ vai trò quan trọng hoạt động kinh doanh thương mại quốc tế Thứ nhất, xuất xứ hàng hoá tiêu quan trọng đánh giá chất lượng hàng hoá, sản phẩm thơ đặc sản Xuất xứ hàng hố giúp hình dung nguồn gốc, quê hương, nơi sản xuất hàng hố, từ nhìn nhận hay đánh giá qua chất lượng hàng hố Điều chứng thực nhiều quốc gia, chẳng hạn nói đến Pháp người ta nghĩ đến đất nước rượu vang đỏ chiết xuất từ cánh đồng nho bạt ngàn, hay nói đến Braxin người ta nghĩ đến quê hương cà phê với chất lượng tiếng giới Như coi việc xác định xuất xứ hàng hoá tiêu quan trọng đánh giá chất lượng hàng hoá Thứ hai, xuất xứ hàng hố có liên quan đến việc tính thuế quan nhập khẩu, cụ thể đến việc vận dụng mức thuế (thuế ưu đãi, thuế bình thường hay thuế trả đũa), đến thủ tục hải quan (nếu hàng từ nước anh em đến thủ tục đơn giản, hàng từ nước thù địch đến bị kiểm tra, khám xét kỹ hơn) Chính sách thương mại quốc gia thoả thuận thương mại khu vực đơi có phân biệt Việc xác định xuất xứ hàng hố giúp phân biệt đâu hàng nhập hưởng ưu đãi để áp dụng chế độ ưu đãi theo thoả thuận thương mại đặc biệt đâu hàng khơng hưởng ưu đãi Ví dụ nói tới mặt hàng có xuất xứ từ nước A đấy, nước nhập xác định thái độ cụ thể hàng hoá nhập đó, thủ tục đơn giản bị kiểm tra giám sát phức tạp Điều liên quan trực tiếp đến việc xác định thuế quan nhập việc vận dụng mức thuế khác nước xuất Nếu nước A hưởng chế độ ưu đãi thuế quan từ nước nhập mặt hàng xuất theo hiệp định ưu đãi nước nhập phải đảm bảo áp dụng thuế suất thấp ưu đãi sản phẩm có xuất xứ từ nước xuất A Thứ ba, xác định xuất xứ hàng hố cịn có tác dụng việc thực sách thương mại nước hay khối nước dành cho nước hay khối nước cụ thể khác Chẳng hạn, sở kết thống kê hàng hố có chứng nhận xuất xứ hưởng ưu đãi, liên minh Châu Âu (EU) xác định mức độ phát triển kinh tế chung kinh tế ngành 11 Certification 12 Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above It is hereby certified, on the basis of control details and statements are correct; that all the goods carried out, that the declaration by the exporter is were produced in…………… correct and that they comply with the origin requirements specified for those goods in the Generalised System of Preferences for goods exported to………………………… Place and date, signature and stamp of certifying (importing country) authority Place and date, singnature of authorised signatory Mẫu B Giấy chứng nhận xuất xứ mẫu B phải khai tiếng Anh đánh máy Nội dung khai phải phù hợp với quy định hợp đồng hay thư tín dụng (L/C) chứng từ khác vận đơn, hố đơn thương mại… Ơ số 1: Tên giao dịch đơn vị xuất hàng + địa + tên nước (Việt nam) Ô số 2: Tên người nhận hàng + địa + tên nước (Xem quy định hợp đồng hay L/C) Một số trường hợp L/C quy định đánh chữ To Order hay To Order of…) Ô bên phải: Để trống Ô số 3: Tên phương tiện vận tải (Nếu gửi máy bay đánh chữ By Air, gửi đường biển đánh tên tầu) + từ cảng nào? đến cảng nào? Ô số 4: Để trống Ô số 5: Số thứ tự hàng hố (nếu có) Ơ số 6: Tên hàng (theo quy định hợp đồng hay L/C) Ơ số 7: Trọng lượng tồn hay số lượng hàng Ơ số 8: Số hố đơn Ơ số: Để trống Mẫu B Người gửi Consignor Reference Number Người nhận Consignee Vận tải – Means of Transport GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ CERTIFICATE OF ORIGIN Issued in Vietnam Ghi – Remark Mã số liệu Tên hàng Trọng lượng số Số hoá đơn Mark and Number Description of Goods lượng Weight/Quantity Number of Invoice Phòng Thương mại Cơng nghiệp Việt nam chứng nhận hàng hố kể có xuất xứ Việt nam The Chamber of Commerce and Industry of Vietnam hereby certifies that the above-mentioned goods are of Vietnamese origin Cấp tại………………….ngày………tháng……….năm…… Hướng dẫn khai hàng dệt may vào EU Giấy chứng nhận xuất xứ hàng dệt may vào EU phải khai tiếng Anh đánh máy Nội dung khai phải phù hợp với quy định hợp đồng hay thư tín dụng, giấy phép xuất chứng từ khác vận đơn, hố đơn thương mại… Ơ số 1: Tên giao dịch đơn vị xuất hàng + địa + tên nước (Việt nam) Ô số 2: Số tham chiếu (do Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt nam cấp) Ô số 3: Năm quota Ô số 4: Số cat (category) Ô số 5: Tên người nhận hàng + điạ + tên nước (xem quy định hợp đồng hay L/C) Một số trường hợp L/C quy định chữ To Order hay To Order of…) Ô số 6: Nước xuất xứ (Việt nam) Ô số 7: Nước nơi hàng đến Ô số 8: Nơi ngày xếp hàng – Phương tiện vận chuyển Ơ số 9: Đây ghi thêm cho hàng hoá thuộc quy định riêng, chẳng hạn hàng thuộc quota công nghiệp đánh chữ: INDUSTRIAL QUOTA, hàng thuộc quota GSP đánh chữ quota; hàng tham gia triển lãm đánh chữ EXHIBITION; trường hợp hàng thuộc quota thơng thường dùng để đóng dấu “DUPLICATE” “RESTROSPECTIVELY” Ơ số 10: Số ký mã hiệu – Số kiện cách đóng gói – Mơ tả hàng hố (xem quy định hợp đồng hay L/C) Ô số 11: Số lượng Ô số 12: Trị giá FOB lô hàng Ô số 13: Để trống Ô số 14: Ghi tên địa Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt nam nơi cấp C/O Mẫu hàng dệt EU Exporter (name, full No ORIGINAL address, country) Quota year Consignee (name, full Category number CERTIFICATE OF ORIGIN address, country) (Textile products) Country of origin Country of destination Place and date of shipment – Means of Supplementary details transport 10 Marks and numbers – Number and kind of 11 Quantily (1) 12 FOB Value (2) packages – DESCRIPTION OF GOODS 13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country show on box No.6 in accordance with the provisions in force in the European Community 14 Competent country) authority (name, address At:………… (Signature) On…………… (Stamp) (1) Chỉ rõ khối lượng (kg) số lượng đơn vị hàng hố mơ tả (2) Ghi loại tiền hợp đồng Mẫu hàng dệt thủ cơng vào EU - Ơ số 1: Tên, địa đầy đủ, nước người xuất - Ô số 2: Số tham chiếu ( Phòng Thương mại Cơng nghiệp Việt nam cấp) - Ơ số 3: Tên, địa đầy đủ, nước người nhập - Ô số 4: Nước xuất xứ - Ô số 5: Nước đến - Ô số Nơi ngày xếp hàng, phương tiện vận chuyển - Ô số 7: Thơng số bổ sung - Ơ số 8: Mã hiệy số – Số loại kiện hàng – Chỉ dẫn hàng - Ô số 9: Số lượng - Ô số 10: Trị giá FOB - Ô số 11: Chứng nhận quan có thẩm quyền (người có thẩm quyền Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt nam ký đóng dấu) - Ơ số 12: Tên địa đầy đủ quan có thẩm quyền (Tên điạ đầy đủ Phòng Thương mại Công nghiệp Việt nam) Mẫu C/O hàng dệt thủ công vào EU Exporter (name, full Original No address, country) Consignee (name, full, address, country) CERTIFICATE IN REGARD TO HANDLOOMS, TEXTILE HANDICRAFTS AND TRADITIONAL TEXTILE PRODUCTS, OF THE COTTAGE INDUSTRY issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the European Community Country of origin Country of destination Place and date of shipment Supplementary – Meas of transport Marks and Numbers – Quantity Number and kind 10 FOB value (1) of packages – Description of goods 11 THE CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY I, the undersigned, certity that the consignment described above includes only the following textile products of the cottage industry of the country shown in box No.4 a Fabrics woven on looms operated solely by hand or foot (handlooms) (2) b Garments or other textile articles obtained manually from the fabrics described under a) and sewn solely by hand without the aid of any machine (handicrafts) (2) c Traditional folklore handicraft textile products made by hand, as defined in the list agreed between the European Community and the country shown in box No.4 12 Competent authority At…………………………… (Name, full address, country) (Signature) On……………………… (Stamp) 5.Hướng dẫn khai mẫu O Cà phê Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá mẫu O Cà phê cấp cho cà phê xuất sang nước thành viên ICO Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá mẫu O Cà phê phải ghi tiếng Anh đánh máy Nội dung khai phải phù hợp với quy định hợp đồng hay thư tín dụng chứng từ khác như: Hoá đơn thương mại, vận đơn… - Ơ số 1: Thời hạn có hiệu lực C/O - Ô số 2: Số tham chiếu * Mã nước Việt nam: 145 * Mã cảng (mỗi cảng dùng số riêng) * Số thứ tự - Ô số 3: Nước sản xuất cà phê - Ô số 4: Nước đến - Ô số 5: Tên tầu phương tiện vận chuyển khác - Ô số 6: Cảng xếp hàng lên tầu, cảng trung gian - Ô số 7: Ngày xếp hàng - Ô số 8: Bỏ trống - Ô số 9: Cảng đến điểm đến - Ô số 10: Số mã hiệu (Việt nam đăng ký với ICO) a Mã xác nhận ICO (Mã nước, mã ICO, số thứ tự lô hàng xuất đơn vị) b Mã khác - Ô số 11: Số bao containet - Ơ số 12: Mơ tả cà phê * Xanh (thơ) * Rang * Hồ tan * Loại khác - Ô số 13: Trọng lượng tịnh - Ô số 14: Đơn vị trọng lượng: Khai báo trọng lượng đơn vị bao bì (theo quy định ICO bao nặng 60 kg) - Ô số 15: Các thơng tin khác - Ơ số 16: Xác nhận quan Hải quan nơi xuất hàng - Ô số 17: Xác nhận Phòng Thương mại Công nghiệp Việt nam CERTIFICATE OF ORIGIN FORM O FOR EXPORTS TO MEMBERS Form approved by the INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATION 22 Berners Street, London W1P 4DD, England Valid for importation or replacement until …………… /……………/……………… Part A: for use by issuing authority Reference No Country Code Port Code Serial No Producing country Country of destination Name of Port of loading Date of shipment ship/other carrier Leave blank intermediate ports Port or point of destination 10 Shipping marks 11 Number of bags or 12 other containers Description of 13 Net weight of shipment Green (Crude) a ICO coffee ……………… Identification 14 Unit of weight kg mark 1b … /……/…… b Other marks 15 Other relavant information It is hereby certified that the coffee described above was grown in the above - mentioned 16 Customs stamp of issuing coutry 17 Stamp of Certiffying Agency ……… ………………………… …… Date Signature of authorized Date of Signature of authorized Customs officer Issue Certifying officer …………………………… Hướng dẫn khai mẫu X Cà phê Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá mẫu X cà phê cấp cho cà phê xuất sang nước không thành viên ICO Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá mẫu X cà phê phải khai tiếng Anh đánh máy Nội dung khai phải phù hợp với quy định hợp đồng hay thư tín dụng chứng từ khác như: hoá đơn thương mại, vận đơn - Ô số 1: Tên địa người xuất - Ô số 2: Tên địa người nhập - Ô số 3: Số tham chiếu + Mã nước Việt nam: 145 + Mã cảng (mỗi cảng dùng số riêng) + Số thứ tự - Ô số 4: Nước sản xuất cà phê - Ô số 5: Nước đến - Ô số 6: Tên tầu phương tiện vận chuyển khác - Ô số 7: Cảng xếp hàng lên tầu, cảng trung gian - Ô số 8: Ngày xếp hàng - Ô số 9: Bỏ trống - Ô số 10: Cảng đến điểm đến - Ô số 11: Số mã hiệu (Việt nam đăng ký với ICO) a Mã xác nhận ICO (mã cước, mã ICO, số thứ tự lô hàng xuất đơn vị) b Mã khác - Ô số 12: Số bao container - Ô số 13: Mô tả cà phê + Xanh (thô) + Rang + Hồ tan + Loại khác - Ơ số 14: Trọng lượng tịnh - Ô số 15: Đơn vị trọng lượng: khai báo trọng lượng đơn vị bao bì (theo quy định ICO bao nặng 60 kg) - Ơ số 16: Các thơng tin khác - Ô số 17: Xác nhận quan Hải quan nơi xuất hàng - Ô số 18: Xác nhận Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt nam Mẫu X cà phê Certificate of origin form x for exports to nonmembers Name and address of exporter FORM APPROVED BY THE INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATION Name and address of importer Reference Country Port Serial No… Code… Code… Producing country Country of country Name of ship/other carrier Port of Date of shipment Leave blank loading/intermediate ports 10 Port or point of destination 11 Shipping marks 12 Number of bags or other containers 13 Description of 14 Net weight coffee shipment a ICO Identification mark  Grenn (crude) ……………… …… /…………/………  Roasted 15 Unit for weight b Other marks  Soluble  kg  Other of 1b 16 Other revelant information It is hereby certified that the coffee described above was grown in the above-mentioned producing country 17 Customs stamp of issuing country 18 Stamp of Certifying Agency …… …… …………………………… ……………………… Date Singnature of authorized date of issue Signature of authorized Customs Officer Certifying Officer C/O mẫu D C/O form D phải khai tiếng Anh đánh máy Nội dung khai phải phù hợp với tờ khai hải quan khoản chứng từ khác như: vận đơn, hóa đơn thương mại giấy chứng nhận kiểm tra xuất xứ Công ty Giám định hàng hóa xuất nhập (trường hợp có yêu cầu kiểm tra) - Ô số đánh tên giao dịch người xuất hàng, địa tên nước - Ô số đánh tên người nhận hàng, địa chỉ, tên nước (phù hợp với giấy hải quan khoản) Ô bên phải Phòng quản lý xuất nhập khu vực ghi Số tham chiếu gồm 12 ký tự chia làm nhóm sau: + Nhóm 1: O2 ký tự “VN” viết tắt chữ Việt Nam + Nhóm 2: 02 ký tự (viết in) viết tắt tên nước nhập khẩu, quy định sau: BR: Brunei ML: Malaysia TL: Thailand PL: Philippine LA: Laos IN: Indoneixia SG: Singapore MY: Myanmar + Nhóm 3: 02 ký tự biểu năm cấp giấy chứng nhận + Nhóm 4: Theo quy định Bộ trưởng Bộ Thương mại số 878/1998/QĐBTM ngày 30/07/1998, thay 01 ký tự phụ lục quy chế cấp giấy chứng nhận xuất xứ ASEAN Việt Nam ban hành kèm theo định Bộ trưởng Bộ Thương mại số 416/TM- ĐB ngày 13/05/1996, nhóm gồm 02 ký tự thể tên Phòng quản lý xuất nhập khu vực, Ban quản lý khu công nghiệp khu chế xuất cấp C/O form D theo quy đinh sau: - Số 7: Ban quản lý khu Công nghiệp khu chế xuất Hà Nội - Số 8: Ban quản lý khu Công nghiệp khu chế xuất Hải Phòng - Số 9: Ban quản lý khu Công nghiệp khu chế xuất Đà nẵng - Số 10: Ban quản lý khu Công nghiệp khu chế xuất Đồng Nai - Số 11: Ban quản lý khu Cơng nghiệp khu chế xuất TP Hồ Chí Minh - Số 12: Ban quản lý khu Công nghiệp khu chế xuất Việt Nam - Singapore - Số 13: Ban quản lý khu Công nghiệp khu chế xuất Bình Dương - Số 14: Ban quản lý khu Cơng nghiệp khu chế xuất Bà Rịa- Vũng Tàu - Số 15: Ban quản lý khu Công nghiệp khu chế xuất Cần Thơ + Nhóm 5: gồm ký tự biểu số thứ tự C/O mẫu D Giữa nhóm nhóm có dấu gạch chéo Ví dụ: Phịng quản lý xuất nhập khu vực TP Hồ Chí Minh cấp C/O form D mang số cho lô hàng xuất sang Thái Lan năm 1996 cách ghi số tham chiếu C/O form D là: VN- TL 96/5/00006 -Ô số đánh tên phương tiện vận tải, cảng đến, cảng - Ô số để trống (sau nhập hàng hóa, quan hải quan cảng địa điểm nhập đánh dấu thích hợp trước gửi lại cho Phòng quản lý xuất nhập khu vực cấp C/O form D - Ô số đánh danh mục hàng hóa (01 mặt hàng, 01 lơ hàng, 01 nước, thời gian) - Ô số ký mã số hiệu kiện hàng - Ô số đánh số, loại kiện hàng, mô tả hàng hóa (bao gồm số lượng số HS nước nhập khẩu) - Ô số hướng dẫn cụ thể sau: + Trường hợp hàng hóa có xuất xứ tồn Việt Nam (khơng sử dụng nguyên phụ liệu nhập khẩu) đánh chữ “X” + Trường hợp hàng hóa khơng sản xuất hay khai thác tồn Việt Nam khai rõ số phần trăm giá trị tính theo giá FOB hàng hóa sản xuất hay khai thác Việt Nam, ví dụ 40% + Hàng hóa có xuất xứ cộng gộp ghi rõ số phần trăm hàm lượng có xuất xứ cộng gộp ASEAN, ví dụ 40% + Trường hợp cấp cho hàng dệt sản phẩm dệt mà sử dụng tiêu chuẩn chuyển đổi đánh chữ “ST” - Ơ số đánh trọng lượng bao bì số lượng giá trị khác (giá FOB) - Ô số 10 đánh số ngày hóa đơn thương mại - Ơ số 11: Dòng thứ ghi chữ Việt Nam Dòng thứ hai ghi đầy đủ tên nước nhập Dòng thứ ba ghi địa điểm, ngày tháng năm chữ ký - Ô số 12 để trống: + Trường hợp cấp sau theo quy đinh điều ghi: “Issued retroactively” + Trường hợp cấp lại theo quy định điều 10 ghi “Certified true copy” Danh mục tài liệu tham khảo I Danh mục văn pháp luật Quyết định số 280/TCHQ-GSQL Bộ Thương mại - Tổng cục Hải quan ban hành ngày 29/11/1995 Quyết định số 416/TM-ĐB Bộ Thương mại ban hành ngày 30/07/1998 Quyết định số 0878/1998/QĐ-Bộ Thương mại Bộ Thương mại ban hành ngày 30/07/1998 Quyết định số 1000/1998/QĐ-Bộ Thương mại Bộ Thương mại ban hành ngày 03/09/1998 Quyết định số 0427/1999/TM-XNK Bộ Thương mại ban hành ngày 28/01/1998 Quyết định số 0034/2000/QĐ-Bộ Thương mại Bộ Thương mại ban hành ngày 10/01/2000 Quyết định số 09/BTM-TCHQ Bộ Thương mại – Tổng cục Hải quan ban hành ngày 17/04/2000 Quyết định số 0492/2000/QĐ-BTM Bộ Thương mại ban hành ngày 20/03/2000 Thông tư số 22/TTLT-BTM-TCHQ Bộ Thương mại – Tổng cục Hải quan ban hành ngày 02/10/2001 10 Quyết định số 1448/2001/QĐ-BTM Bộ Thương mại ban hành ngày 25/12/2001 11 Quyết định số 0478/2002/QĐ-BTM Bộ Thương mại ban hành ngày 26/04/2002 12 Quyết định số 1062/2002/QĐ-BTM Bộ Thương mại ban hành ngày 04/09/2002 13 Quyết định số 1382/2002/QĐ-BTM Bộ Thương mại ban hành ngày 06/11/2002 14 Quyết định số 0468/2003/QĐ-BTM Bộ Thương mại ban hành ngày 23/04/2003 15 Nghị định số 78/2003/CP Chính Phủ ban hành 16 Quyết định số 64/2003/TT-BTC Bộ Tài ban hành ngày 01/07/2003 17 Thơng tư số 01/1999/TT-BTM Bộ Thương mại ban hành 18 Công văn số 356/VPUB Chính Phủ ban hành ngày 22/01/1996 II Sách Những điều cần biết GSP; Phòng Thương mại Công nghiệp Việt Nam 7/1996 Biểu thuế nhập áp dụng phạm vi ASEAN; Nhà xuất thành phố Hồ Chí Minh 07/2003 Giáo trình Hải quan - Trường Đại học Ngoại Thương; Nhà xuất giáo dục 1996 Hỏi đáp hợp tác kinh tế ASEAN; Nhà xuất Thế giới 2002 Giáo trình Kỹ thuật Ngoại thương - Đại học Thương mại 1999 Thâm nhập thị trường quốc tế qua hệ thống GSP; Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam 12/1996 ... xứ việc cấp 55 Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Việt Nam? ??…………………………………… 55 I Các quy định pháp luật Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Việt Nam? ??………………………………………………………... định xuất xứ hàng hóa Chương 2: Thực tiễn áp dụng quy tắc xuất xứ sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ Việt Nam Chương 3: Một số giải pháp nhằm hoàn thiện việc sử dụng cấp Giấy chứng nhận xuất xứ Việt. .. nghiệp Việt Nam? ??…………………………… 76 Thực tiễn sử dụng Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hố tình hình cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá Việt Nam? ??………………… 82 82 3.1 Tình hình cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng