Thông tin tài liệu
Highlights
Progress Report 2010-2011
m ATERNAL
n EWBORN
c HILD AND
a DOLESCENT
h EALTH
WHO Library Cataloguing-in-Publication Data
Maternal, newborn, child and adolescent health: progress report 2010-2011: highlights.
1.Child welfare. 2.Child health services. 3.Adolescent health services. 4.Maternal welfare. 4.Infant welfare.
4.Program evaluation. 5.Program development. I.World Health Organization.
ISBN 978 92 4 150360 0 (NLM classication: WA 310)
© World Health Organization 2012
All rights reserved. Publications of the World Health Organization are available on the WHO web site (www.who.int)
or can be purchased from WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland
(tel.: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; e-mail: bookorders@who.int).
Requests for permission to reproduce or translate WHO publications – whether for sale or for noncommercial
distribution – should be addressed to WHO Press through the WHO web site (http://www.who.int/about/licensing/
copyright_form/en/index.html).
The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of
any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country,
territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines
on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement.
The mention of specic companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or
recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned.
Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.
All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in
this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed
or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall
the World Health Organization be liable for damages arising from its use.
Printed in France
Design by paprika-annecy.com
Highlights
Progress Report 2010-2011
m ATERNAL
n EWBORN
c HILD AND
a DOLESCENT
h EALTH
Message from the WHO
Assistant Director-General
The new decade has been marked by important new initiatives that focus
on the health of women and children and seek to accelerate progress
towards achieving the Millennium Development Goals 4 and 5. In
September 2010, the UN Secretary-General Dr Ban Ki-Moon presented
the Global Strategy for Women’s and Children’s Health. The Global
Strategy that was developed by a broad range of constituencies, seeks
to save 16 million lives of women and children by 2015 in the 49 poorest
countries.
Efciency and effectiveness are key words in the Global Strategy. We must
invest more, but also direct our investments rightly. WHO in collaboration
with the Partnership for Maternal, Newborn and Child Health summarized
and published in 2011 the essential low-cost interventions, commodities
and guidelines for women and children across the continuum of care. If
these are implemented at scale, the global community can dramatically
increase access to life-saving interventions for women, children and
adolescents living in the most vulnerable populations.
Governments and the global community at large have responded
overwhelmingly positively to the call for commitments and over 40 billion
US$ will be made available for the implementation of the Global Strategy.
Commitments range from governments pledging to increase domestic
health expenditure and expand the health work force to partners
increasing access to low-cost technologies and increasing nancial
support.
Commitments need to translate into action and action has to generate
results. The Commission on Information and Accountability for Women’s
and Children’s Health, established by our Director-General Dr Margaret
Chan in January 2011, came out with ten compelling recommendations
for tracking results and resources. Moreover,
the Commission called for a mechanism of
internal oversight and I am delighted that
an independent Expert Review Group was
appointed by the UN Secretary General in
September 2011, after a transparent and
open nomination process. The ERG will report
on progress every year and hold stakeholders
to account, in beneciary as well as donor
countries. WHO is privileged to host the
Secretariat of the ERG and to facilitate access to information through its
website at http://www.who.int/woman_child_accountability/en/
It is now a time of unprecedented opportunity. Never before has the
global community rallied so strongly and uniformly around the cause of
reproductive, maternal, child and adolescent health. WHO is determined
to play its role and facilitate that indeed, investments will lead to improved
access and coverage of essential interventions. The Family, Women and
Children’s Health Cluster is uniquely positioned to take on the charge.
Its new structure permits us to act in a more coherent way and respond
efciently to the requirements for building the continuum of care. This
report highlights achievements of the Department of Maternal, Newborn,
Child and Adolescent Health. It pays testimony to a range of tools and
actions developed and supported by our extensive network of staff in
headquarter, regional and country ofces. WHO cannot do it alone, but
with so many committed stakeholders, I would like to convey the message
that we can and will deliver on the promises made.
Flavia Bustreo, Assistant Director-General, Family, Women's and
Children’s Health Cluster
4
Message
from the Director
The Department of Maternal, Newborn, Child and Adolescent Health
was established from the 2010 merger of the departments of Making
Pregnancy Safer and Child and Adolescent Health and Development. The
merger represents a consolidation of efforts and a conrmation of WHO’s
commitment to investing in Millennium Development Goals 4 and 5 and
ensures the application of the continuum of care from pregnancy through
infanthood and childhood to adolescence.
The Department provides evidence, norms and standards and supports
the adoption of evidence-based policies and strategies in line with
international standards of human rights, including the universal right of
access to health care. It also builds capacity for high-quality, integrated
health services for pregnant women, newborns, children and adolescents,
and monitors and measures progress in implementation and impact. To
do this, the Department works closely with other technical units at WHO's
headquarters and in regional and country ofces and with partners.
The process of research and development
of policies, norms, standards and tools,
implementation, monitoring and evaluation is
not a linear one but a cyclical one. WHO has
a unique mandate to play a leadership role in
that process. This highlights report for 2010-
11 shows examples of key achievements in the
period and demonstrates that the Department
has continued to be highly productive and
effective throughout its reorganisation.
Ultimately, it is the action and outcomes at country level measure the
success of the work of the Department. This report provides a good picture
of the depth and diversity of our work, and can serve as an inspiration for
renewed and strengthened action for the health of mothers, newborns,
children and adolescents.
Elizabeth Mason, Director, Department of Maternal,
Newborn, Child and Adolescent Health
Working
along the
continuum
of care
MATERNAL, NEWBORN, CHILD AND ADOLESCENT HEALTH PROGRESS REPORT 2010-2011
5
The UN Global Strategy for
Women’s and Children’s Health
In September 2010, the
UN Secretary-General
launched the Global
Strategy for Women’s
and Children’s Health as
a nal push towards the
attainment of Millennium
Development Goals
4 and 5. The Strategy
was developed with the
involvement of many
partners and stakeholders,
and generated commit-
ments in excess of US$ 40
billion.
Measuring results is key to the success of the Global Strategy, and in 2011
the Commission on Information and Accountability for Women’s and Children’s
Health, set up by the WHO Director-General, was charged with this task. Chaired by
President Jakaya Mrisho Kikwete of the United Republic of Tanzania and Canadian
Prime Minister Stephen Harper, the Commission made 10 recommendations for
tracking resources and measuring results. These recommendations form the
basis of a common global work plan on accountability that focuses on the 75
countries with the highest burden of maternal and child mortality.
The work plan calls for the strengthening of vital registration of births and deaths,
national health information systems, and quality-of-care assessments including
maternal death surveillance and response. It recommends that countries conduct
annual reviews of progress combined with advocacy. It also promotes national
digital health strategies and transparent reporting on resources by both recipient
and donor countries. An independent expert review group will report on progress
in the implementation of the Commission’s recommendations.
The Department is playing an important role in follow-up of the accountability
work plan together with the other H4+ agencies (UNICEF, UNFPA, WHO, the World
Bank and UNAIDS) and in partnership with development agencies, academic
institutions and non-governmental organizations. It will lead the working group
on quality-of-care and maternal deaths surveillance and response, and support
countries in the design and implementation of a national action plan to augment
accountability for results as well as resources.
From global strategy
to national reality
Efforts to put the UN Global Strategy for
Women’s and Children’s Health into action
reached an important milestone in 2011.
By the end of the year, all 49 of the lowest
income countries that are the focus of
the Global Strategy had made specic
commitments to accelerating action
towards the achievement of Millennium
Development Goals 4 and 5.
WHO together with its partners in the H4+ inter-agency mechanism facilitated the
development of national commitments. Now WHO is working with its H4+ partners
to support countries to turn these national commitments into action. In countries
with existing plans for maternal, newborn and child health interventions, the H4+
agencies are supporting faster implementation and linkages with national health
strategies and systems strengthening efforts, as well as with monitoring progress
in maternal, newborn, child and adolescent health.
In Burkina Faso, the Democratic Republic of the Congo, the Republic of Sierra
Leone, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe the H4+ agencies
have jointly supported the development of country plans with a specic focus
on accelerating progress in maternal and newborn health under the umbrella of
a grant from the Canadian International Development Agency. In addition, with
support of France, the H4+ agencies work in nine francophone countries in West
Africa and in Haiti to improve maternal and child health. This joint support will
continue over the next ve years to further reinforce the national scale-up of
integrated reproductive, maternal, newborn and child health interventions, and
national health systems strengthening and monitoring.
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon
Global Strategy
for Women
,
s and
Children
,
s Health
6
gLOBAL CONTEXT AND
STRATEGIC DIRECTIONS
MATERNAL, NEWBORN, CHILD AND ADOLESCENT HEALTH PROGRESS REPORT 2011
7
The UN Convention on the Rights of
the Child: more relevant than ever
The 20
th
anniversary of
the UN Convention on the
Rights of the Child (CRC),
in 2009 was an ideal
opportunity to look at
how the CRC can be used
as a practical framework
and tool for improving
child and adolescent
health. With that in mind,
WHO, UNICEF, Save the
Children International,
and World Vision International organized a technical consultation in May 2010,
bringing together a diverse group of experts in the elds of child and adolescent
health, human rights and law, including representatives from UN agencies,
international aid organizations, academic institutions, and independent experts.
While the Convention had been extensively used to advocate for and raise
awareness of children’s and adolescents’ health, it had not been systematically
applied as a tool for strategic planning and programming. The consultation provided
a unique platform to explore and discuss both opportunities and challenges in
applying the Convention as an essential legal and normative framework, as well
as a programmatic tool, for advancing child and adolescent health in countries.
A number of recommendations adopted at the consultation are now being
implemented, including providing assistance to the UN Committee on the Rights of
the Child in the development of a General Comment on children’s right to health.
The consultation also revealed that raising awareness of the CRC must go hand-in-
hand with demonstrating its practical added value in planning and programming
for child and adolescent health.
Planning informed
by evidence
Having a national strategy and plan of action to increase access and coverage
of effective interventions is a pre-requisite for countries to make steady progress
towards the attainment of improved health outcomes of the population, including the
targets of the health-related MDGS.
The Department is providing guidance on strategy development that involves
identication of high impact interventions to address the burden of disease according
to context, and costing of the resulting action plan. To this effect, a new tool is now
available to guide the national dialogue. The United Nations OneHealth Costing Tool
developed by UN agencies can be used to ensure that national strategies and plans
for maternal, newborn and child health are appropriately prioritized and realistically
costed. The tool covers multiple public health areas (such as immunization, HIV
and tuberculosis) as well as health system functions such as human resources and
medicines, supplies and equipment. It thus has potential to consider the health
sector’s absorptive capacity and simplify and harmonise national planning and
costing processes under one unied platform.
Experts in health systems and maternal and child health programmes from nine
countries in the Western Pacic Region attended a training workshop on using the
OneHealth tool. At the end of the workshop, participants were able to cost health-
related interventions in different country contexts and generate basic costing
projections for their maternal and child health programmes. They could also
perform a strategic assessment of a health system’s performance and capacity for
key maternal and child health interventions. Additionally they could use the tool to
compare alternative scenarios for scale-up, examining the nancial implications and
the expected reduction in disease burden.
One key aspect of OneHealth is the Lives Saved Tool (LiST), which is used for
estimating intervention impact of different intervention packages and coverage levels
for countries. In the Region of the Americas, an intercountry training was held on LiST
in the Republic of Peru. This brought together government ofcials and academics
in the elds of health care planning, health economics and health care nancing
from six countries, together with technical staff from WHO country ofces in the
Republic of Honduras and Peru. The workshop resulted in each country developing
a plan of action to scale-up LiST with the ministries of health and other institutions.
In 2012, Honduras will host a Central American Sub-regional LiST Workshop for an
additional seven countries. Meanwhile, the Republic of Haiti is considering LiST for
the development of its new 10-year National Health Strategic Plan.
m ATERNAL HEALTH
8
Reducing maternal
mortality
Millennium Development Goal 5, to improve
maternal health, is one goal that seems unlikely to be
achieved under the current state of affairs. At 2.3%,
the annual rate of reduction in estimated maternal
mortality ratios over the past two decades (1990-
2008) remains well below 5.5%, the rate required to
reach MDG5 (Figure 1).
Maternal deaths are mostly concentrated in the
African and South-East Asia regions (Figure 2). These
two regions contribute to more than three-quarters of
all maternal deaths worldwide and the African Region
continues to have the highest maternal mortality
ratio. At 620 per 100000 live births, it is more than
44 times the average in more developed regions.
In three WHO regions—Western Pacic, South-East
Asia and Europe—the estimated maternal mortality
ratio has fallen by 50% or more. Several factors
may have contributed to the decline in estimated
maternal mortality rates, ranging from health systems
strengthening to increasing female literacy. Improved
vital registration and notication of maternal deaths
are urgently needed for better understanding of and
response to improve maternal health.
More than 60% of maternal deaths occur in the
postpartum period. The risk of death is highest
close to birth and then decreases over the
subsequent days and weeks. Delays in recognizing
and responding to life-threatening complications
at home are also important non-medical reasons
for maternal deaths. Globally, the proportion of
births attended by skilled health personnel has
increased (Figure 3) and many countries are actively
encouraging women to give birth in health facilities.
While the increasing in number of births in facilities
is encouraging, it is equally important to ensure
good quality of care there.
Figure 1 Trends in Maternal Mortality
Ratios 1990 - 2008*
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1990 1995 2000 2005 2010
Africa Eastern
Mediterranean
South-East Asia
Western Pacic
Americas
Europe
World
Under-ve Mortality Rate per 1000 live births
* with extrapolation to 2010
Figure 2 Maternal Mortality Ratios by country - 2008
Figure 3 Trends in the proportion of births by
skilled health personnel 1990-2008
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Global Africa Americas Eastern
Mediterranean
Europe South-East
Asia
Weatern
Pacic
Percentage
1990
2008
>20
20 - 99
100 - 299
300 - 549
550 - 999
≥1000
Not applicable
Data not available
MATERNAL, NEWBORN, CHILD AND ADOLESCENT HEALTH PROGRESS REPORT 2010-2011
9
Road Map for reduction
of maternal mortality in Africa
By the end of 2011, 44
countries in sub-Saharan
Africa had developed national
Road Maps for accelerating the
attainment of the Millennium
Development Goals 4 and 5.
As part of the implementation
process, countries review their
progress towards set objectives
and adjust their strategies
to ensure that targets are
achieved by 2015.
The Road Map review process developed by WHO (AFRO and HQ), together with
other H4+ partners, USAID and others, aims to measure what progress has been
made, identify constraints and bottlenecks, and propose solutions for accelerated
implementation.
In 2011, teams of Road Map review facilitators from 15 countries underwent
training, after which the review process was implemented in ve countries in the
region. Both processes showed that the Road Maps are playing a strategic role in
bringing together all stakeholders and highlighting maternal and neonatal survival.
There is still work to be done to improve quality and use of information for identifying
the gaps, setting priorities and allocating resources. Sub-national analysis needs
to be strengthened to highlight gaps in equity, access and distribution of maternal
and newborn services, especially to identify differences between rural and urban
areas and to ensure that the interventions are reaching the women and children
that need them most.
The Road Map review process will continue to roll out in the remaining countries
in 2012. It will feed into the national health sector review processes related to
monitoring country commitments to the UN Global Strategy for Women’s and
Children’s Health and monitoring of progress towards the Millennium Development
Goals related to maternal and newborn health.
Progress in reducing maternal
mortality in the Americas: A lot
but not enough to reach MDG's
Countries of the Region of the Americas
have made great efforts to reduce maternal
mortality. There has been a 41% reduction
in the maternal mortality rate since 1990,
and there have also been considerable
improvements in the surveillance and
monitoring of maternal mortality, allowing
more accurate identication of maternal
deaths than in previous years.
The majority of maternal deaths are
due to avoidable causes and are more
frequent among vulnerable groups: poor
adolescents, rural residents, indigenous
women and those of African descent. The
gains made so far are insufcient if the
region is to reach Millennium Development
Goal 5 by 2015.
The Plan of Action to Accelerate the
Reduction of Maternal Mortality and Severe Maternal Morbidity was developed
by the Latin-American Center for Perinatology/Women and Reproductive Health,
a WHO Regional Ofce of the Americas technical centre responsible for maternal
and perinatal health.
The plan focuses on four strategic areas: prevention of unwanted pregnancies
and resulting complications; universal access to affordable, high-quality maternity
services within a coordinated health care system; increasing the number of
skilled personnel in health facilities for preconception, antenatal, childbirth, and
postpartum care; and strategic information for action and accountability.
IMPLEMENTING
NATIONAL
STRATEGIES
m ATERNAL HEALTH
10
A better system for maternal and
neonatal health surveillance in the
Eastern Mediterranean Region
The vast majority of maternal
and newborn deaths occur
around the time of delivery or
shortly thereafter, most of which
could be avoided by simple
preventable measures and
referral to emergency services.
Effective surveillance, analysis
and reporting of maternal and
newborn morbidity and mortality
are crucial to guide improvements
in service quality.
In 2010, the Eastern Mediterranean Regional Ofce brought together experts
from 10 Member States, the American University of Beirut, the US Centers for
Disease Control and Prevention, the Aga Khan Foundation and the Royal College
of Obstetricians and Gynaecologists to formulate national plans of action
for strengthening maternal and neonatal health surveillance systems in the
participating countries. The meeting also produced technical recommendations to
support the implementation of these plans.
The Regional Ofce also developed generic facility-based maternal and newborn
health client record forms. These forms are due for eld testing in early 2012.
They will then be presented to the member states for adaptation and adoption to
improve national maternal and newborn health information systems.
Maternal mortality and morbidity
audit: 'Beyond the Numbers'
in the European Region
The average maternal mortality rate in the WHO
European Region dropped from 44 per 100 000 live
births in 1990 to 21 per 100 000 in 2008. However,
every year many women still suffer pregnancy-related
complications and a number of them die as a result.
There are also large discrepancies both between and
within countries. Even in countries where resources are
limited, most maternal and perinatal complications and
deaths can be averted with basic and effective low-cost
interventions. WHO in the European Region shows how
this can be accomplished, using tools such as Beyond
the Numbers.
The Beyond the Numbers tool was introduced in the European Region in 2004
and since then many countries have implemented it under the leadership of
Ministries of Health. In June 2010, 90 representatives from 16 countries gathered
in Charvak, the Republic of Uzbekistan to share experiences and lessons learned
using the tool, in order to further improve the quality of care for mothers and
babies in their countries.
There were a number of important lessons learned. The principles and practices
of WHO/Europe Effective Perinatal Care as well as national clinical guidelines on
major obstetric complications must be implemented for successful introduction
of the Beyond the Numbers tool. For appropriate implementation of Beyond the
Numbers, the support of ministries of health, together with external support from
experts, is crucial. Case reviews at the meeting also showed that many of the
recommendations were related to organizational issues.
STRENGHTENING
THE SURVEILLANCE
SYSTEM
[...]... emerged These included provision of maternal, newborn, child and adolescent health services in remote areas and improving motivation and supervision of health workers Use of telecommunications to improve maternal, newborn, child and adolescent health services was another common priority, as was community-based provision of care and improving quality of care in first level health facilities National institutions... upporting integrated maternal, neonatal and child health services in Lao PDR W orking in partnership to improve maternal and newborn health in African and Caribbean countries The Government of Lao People’s Democratic Republic has developed a Strategy and Planning Framework for the Integrated Package of Maternal Neonatal and Child Health Services 2009-2015 With Millennium Development Goals 4 and 5 in mind,... providing maternal and newborn care Community mobilization on maternal and newborn health issues was enhanced and referral systems improved In addition, national capacity in planning and management were strengthened Increased awareness of donors and other stakeholders on women’s and children’s health issues has allowed for more funding secured in most countries to accelerate progress towards health MDGs... supported by The Partnership for Maternal, Newborn and Child Health (PMNCH) Consensus was reached through a consultative process of more than a dozen multilateral, development and donor agencies, health care professional associations, national governments, NGOs and academic institutions Essential Interventions, Commodities and Guidelines for Reproductive, Maternal, Newborn and Child Health compiles existing... diarrhoea and fever; • Identify and refer children with severe malnutrition to a health facility; • Advise on home care for all sick children Caring for the healthy child s growth and development: The community health worker counsels families on practices that they can carry out at home and promotes: • Care-giving skills • Child development • Infant and young child feeding • Family’s response to a child s... 120 maternal and child health staff have learnt about the importance of the epidemiology in planning effective programmes related to maternal and child health; recommended interventions for the health of mother and child; and the principles of implementation such as increased coverage, ensuring quality and equity They also studied packages of interventions along the continuum of care, using targets and. .. improving leadership, governance and management capacity for programme implementation; strengthening efficiency and quality of health service provision; and mobilizing individuals, families and communities for maternal, newborn and child health The programme EC/ACP/ WHO Partnership on Health Millennium Development Goals provided support to the health sector in eight African and Caribbean countries (Republic... national standards to improve adolescent health service delivery and training A number of health centres are now implementing the standards and an assessment of the implementation process has already been done and showed areas for improvement WHO has been working with the Ministry of Health to develop a tool for ongoing implementation assessment for other actions to improve child and adolescent health. .. please contact: Child and Adolescent Health (CAH) Department of Family Health and Research ( FHR) World Health House, Indraprastha Estate Mahatma Gandhi Marg, New Delhi-110002, India www.searo.who.int As part of wider efforts to implement adolescent health programmes, the regional office in collaboration with UNFPA, the London School of Hygiene and Tropical Medicine and the Public Health Foundation... reviewing and writing, indicate where existing interventions should be scaled up, and can help guide healthcare professionals at all levels of care in which interventions should be provided to reduce maternal, newborn, and child deaths It can also guide advocacy to support national efforts to improve women’s and children’s health 12 A n updated approach to prevention and treatment of pre-eclampsia and . Department of Maternal,
Newborn, Child and Adolescent Health
Working
along the
continuum
of care
MATERNAL, NEWBORN, CHILD AND ADOLESCENT HEALTH PROGRESS. Strategy
for Women
,
s and
Children
,
s Health
6
gLOBAL CONTEXT AND
STRATEGIC DIRECTIONS
MATERNAL, NEWBORN, CHILD AND ADOLESCENT HEALTH PROGRESS REPORT
Ngày đăng: 18/02/2014, 15:20
Xem thêm: Tài liệu MATERNAL NEWBORN CHILD AND ADOLESCENT HEALTH pptx, Tài liệu MATERNAL NEWBORN CHILD AND ADOLESCENT HEALTH pptx