A COMPARITIVE STUDY ON INTERNET SLANGS USED IN ENGLISH AND VIETNAMESE

... 2. Base on classification of Internet slangs PART III: CONCLUSION 1. Vietnamese Teenagers are abusing Internet slangs 2. Are you learning Internet slangs? 3. Parents should know about Internet ... Messenger and e-mails. There are various Internet slangs on forums, in chat rooms, emails, blogs and instant message which use acronyms and some fancy abbreviations to bring across certain messages. ... but a continuum. 3. Internet slangs 3.1. Definition Internet slangs (Internet language, Internet Short-hand, l33t, net speak or chat- speak) is a type of slangs that Internet users have popularized,...

56
1,104
1

A study of responding to dispraise in english and vietnamese

... American and Vietnamese informants are Explanation and Qualification. Besides, the other two strategies Disagreement and Questioning are also much resorted by both American and Vietnamese informants ... American males and females and by 50 Vietnamese ones (from 21 to 52 years of age). The study especially discusses the PP, NP and Combination strategies used in RD in American and Vietnamese languages ... English and in Vietnamese. - To compare and contrast the strategies employed by American native speakers and Vietnamese native speakers in RD. - To provide language teachers and students with an...

A study of idioms denoting family in english and vietnamese

... everyday, especially, in speaking and writing to make conversations or writings clearer and more concise. Furthermore, there should be a combination between teaching foreign languages and teaching ... have a bodily or psychological basis although they are inevitably influenced by cultural models. In English, human boby parts used such as a head, hand, mouth, heart and so on. and in Vietnamese ... with approximately 462 idioms denoting family in English and 12 Vietnamese. Both monolingual and bilingual publications are the main sources of examples. 3.3 DATA ANALYSIS In this paper,...

13
1,838
5

A discourse analysis of economic export contracts in english and vietnamese

... and method, procedures of the study, sampling and population, data collection and data analysis. Chapter 4, Findings and Discussion, focuses on analysis and discussion about the organisational, ... organisational, lexical and syntactic features of economic export contracts in English and Vietnamese based on the findings. Chapter 5 presents conclusion and implications of economic export contracts. ... describes the data collection in which considerations in selecting materials and the resources of data are presented. Then come the sampling and population. Finally, a description of data analysis...

A discourse analysis of collective labour agreements in english and vietnamese

... to create clarity and inclusiveness, ECAs drafters always pay attention to employ nominalization in their writing. According to the survey, nominalization is also taken in VCAs 23 chapters ... the relevant factors to make a clear distinction and avoid confusion. + Pay attention to the lexical and grammatical features to create clear, airtight, precise, and unambiguous provisions. + ... in charge of labour affairs master the layout, lexical and syntactic features and cohesive devices in the creation of clear, airtight, precise and unambiguous ECAs and VCAs. 1.2. AIMS AND OBJECTIVES...

A study on euphemism used in expressing the Death in English and Vietnamese

... comparison helps to make language learning and teaching easier. For that reason, I choose the contrastive analysis method in my study. - Besides, this study is carried out by gathering and analyzing ... communication, for better maintaining social relationship and exchanging ideas, people have to resort to a new different kind of language, which can make distasteful ideas seem acceptable or ... (lose a meal), “diarrhea” (Mexican toothache), “pulmonary tuberculosis” (breast complaint), “syphilis” (bad blood), “gonorrhea” (hat and cap), and “AIDS” (social disease ) ,and so on. (2000:27)...

58
1,060
0

A study on evidential modal markers in english

... of an adverb apparently and seemingly are placed into the same classification. Both of them can be interpreted as in appearance, according to the outward appearance or according to what has ... speaker might have a conversation with someone who fails to understand what the speaker has explained.2.1.2.2. SURELY In Elizabethan English, surely meant what certainly does today, meaning ... the celebrated linguists have paid great attention to discussing Modality in general and Epistemic modality in particular. Palmer (Mood and Modality, 1986), for example, investigates and restricts...

A study on idiomatic variants and synonymous idioms in english and vietnamese

... neutral in Vietnamese and vice versa, which creates a lot of interests for learners in accessing and analyzing them. Simile in English and Vietnamese - A contrastive analysis (Le Thu Ha, 2001, ... HOU) In this paper, the author presented a contrastive analysis on the concept, formulation, cultural traditional function, syntactic function and classification of simile in English and its Vietnamese ... look at idioms in general and idiomatic variants and synonymous idioms in particular in both English and Vietnamese. - Work out the similarities and differences between English and Vietnamese in...

71
1,881
12

A study on syntactic and pragmatic features of insertion sequence in english and vietnamese

... Collecting and classifying data - Analyzing data - Making a contrastive analysis to find out the similarities and differences between the syntactic and pragmatic features of insertion sequences in English ... English and Vietnamese learners in particular and the communicators in general to identify the insertion sequences in conversations and differentiate their features in areas of syntax and pragmatics. ... Face According to Brown and Levinson 1978 [17, p.66], face is something that emotionally invested, and that can be lost, maintained, or enhanced and must be constantly attended to in interaction....

26
1,297
4

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

... implications for learning and teaching English as a foreign language. 5.3.1 Problems in Foreign Language Teaching and Learning In reality, learning to interpret and express exaggeration seems ... implications to language teaching and learning. It is hoped that the practical information can provide teachers and Vietnamese learners of English with various ways of expressing exaggeration. At ... should take into account this detail in teaching and preparing the linguistic content and the set of exercises for the teaching and practising exaggeration or function of exaggeration in context....

13
1,626
4

Xem thêm