Pragmatic Transfer in Interlanguage Requesting by Vietnamese learners of English part 2
Pragmatic Transfer in Interlanguage Requesting by Vietnamese learners of English part 2
... results................................8IV. 1. Contextual effects on pragmatic transfer IV. 2. Pragmatic transfer of request strategies and ProficiencyIV.3. Pragmatic transfer of request strategies and GenderChapter V: ... ...................................................................2Chapter III: Methodology ..........................................................................5Chapter IV: Presentation and Discussion of results................................8IV. ... TABLE OF CONTENTSChapter I: Introduction ..............................................................................1Chapter...
- 2
- 446
- 2
Pragmatic Transfer in Interlanguage Requesting by Vietnamese learners of English part 1
... UNIVERSITY - HANOICOLLEGE OF FOREIGN LANGUAGES POST-GRADUATE DEPARTMENT Phạm thị phơng thúyPragmatic Transfer in Interlanguage Requesting by Vietnamese learners of English( Nghiên cứu chuyển ... thúyPragmatic Transfer in Interlanguage Requesting by Vietnamese learners of English( Nghiên cứu chuyển dịch ngữ dụng trong hành động yêu cầu liên ngôn của ngời Việt học tiếng Anh) Summary of M.A. ... Anh)Summary of M.A. Combined Program ThesisField: English LinguisticsCode: 60 .22 .15 Hanoi, 20 08VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY - HANOICOLLEGE OF FOREIGN LANGUAGES POST-GRADUATE DEPARTMENT...
- 4
- 532
- 9
Pragmatic transfer in interlanguage requesting by vietnamese learners of english
... 1 2 3 4 5 V strong obligation no obligation E. How INCONVENIENT is it for the hearer to carry out the request? 1 2 3 4 5 very inconvenient not at all 2. On Saturday morning you get up, go into ... getting off the bus, you do not know how to find the block T where your friend lives. You ask an old woman passing by for directions. A. How WELL-ACQUAINTED are the speaker and the hearer? 1 2 ... request? 1 2 3 4 5 very inconvenient not at all 9. When you are going to a meeting, you find out that you have left a document at the office. You do not have enough time to go back to your office....
- 31
- 281
- 0
Pragmatic transfer in interlanguage requesting by vietnamese learners of english
... designIII.3.1. Informants In order to investigate the influence of Vietnamese ESL learners proficiency in Engllish on pragmatic transfer, there are 4 following groups of informants participating in the ... speakers of Vietnamese (V)V participate in VEI or VEA. 26 In order to investigate the influence of Vietnamese ESL learners gender on pragmatic transfer, there are 4 following groups of informants participating ... realization of the same act in L2. Olshtain (1983) was among them.Olshtain examined the extent and type of transfer in the speech act of apology performed by English- and Russian-speaking learners of...
- 70
- 494
- 0
Expressing gratitude by native speakers of english and vietnamese learners of english
... again emphasizes the need to pay more attention to theteaching and learning of pragmatics in Vietnam in general and the teachingand learning of language functions in particular. The findings of ... nativesspeakers of English in expressions of gratitude in relation to the socialvariables, so it would be interesting if in future research on responding toexpressing gratitude by Vietnamese learners of English ... Complimenting + Offering return Thanking + Expressing appreciation + Expressing indebtedness Expressing gratitude by VL usually appears in the form of Thanking + Complimenting + Expressing appreciation...
- 15
- 667
- 2
Refusals to invitations the use of vietnamese learners of english and the use of native speakers of english a comparison
... the Vietnamese. Dang (20 06) found seven main hedging strategies utilized by the two groups of informants, Vietnamese and NSs of English, including delaying, showing regret, giving excuses, showing ... use of refusal strategies by Vietnamese learners of English is still a gap in the literature which needs to be filled to gain a better understanding of learners interlanguage in general, and of ... of English. Moreover, Australian NSs of English tended to be more direct in their refusals. The studies investigating the refusal strategies of learners of English and focusing on pragmatic transfer...
- 44
- 1,183
- 4
Tài liệu Báo cáo " Common pronunciation problems of vietnamese learners of english " docx
... many learners. The habit of “swallowing” the ending sound in the mother tongue is in fact a negative transference that inhibits the pronunciation of ending sounds in the target language. In ... characteristics either of final or of initial plosives. Final position: the final sounds such as b, d, g normally have little voicing; if there is voicing, it is at the beginning of the hold phase. ... mispronounced by the informants include (1) For more details please refer to “Bao dong ve ngu am” in proceedings of Language conference, English Department, National University of Hanoi, 20 02. Order...
- 11
- 843
- 0
A study on English varieties Some related problems facing Vietnamese learners of English and suggested solutions
... Tok Pisin. There are many words in English coined to describe forms of particular non -English languages that contain a very high proportion of English words. I.3 Number of words in English ... useful for learners of English in identifying and understanding more about varieties of English and they can have the better result in studying and communicating. 6 II. AIMS OF STUDY ... problems for learners of English as an international language. Among them, the varieties of native English vocabulary cause a lot of troubles. Varieties of English include many phenomena in both...
- 55
- 775
- 1
A study on imperative and errors made by vietnamese learners
... sentence 23 4. Usage of imperative 23 4.1 Giving an order 23 4 .2 Giving a command 24 4.3 Giving an advice 26 4.4 Giving a request 26 4.5 Giving a warning and an instruction 27 4.6 Giving a ... 5. Design of the study 3 PART II: DEVELOPMENT 4 Chapter 1: An overview of English mood 4 1. Definition of mood 4 2. Kinds of mood 4 2. 1. Indicative mood 4 2. 2. Imperative mood 4 2. 3. Subjunctive ... prohibition 28 4.7 Giving an entreaty 28 4.8 Giving an invitation 29 4.9 Giving a condition 29 4.10 Giving a desire 29 5. The imperative to address particular people 29 6. The uses of “please”...
- 62
- 746
- 2
Từ khóa: academic writing about engding sounds with vietnamese learners of englisherrors made by vietnamese learners in using adverbsa study on subjunctive and errors made by vietnamese learnersa study on prepositions of direction and some errors made by vietnamese learnerscross cultural differences and pragmatic transfer in the perception of relative powerpercentage of adults in each health literacy level by self assessment of overall health 2003estimates and standard errors for figure 3 2 percentage of adults in each health literacy level by self assessment of overall health 20031 000 inhabitants in santiago chile by gender and income quintile 1999 2001b 12 gross domestic product gdp by industry value added in current dollars and as apercentage of gdp 1976 2006its importance in pd discovered by studying degradation of mutated α synucleincommon dms used by third year ulis mainstream english majors in spoken interaction with native speakers of englishcommon erros in english part 2oxford idioms dictionary for learners of english pdf downloadoxford idioms dictionary for learners of english onlinethe advantages brought by the spread of english as a global language outweigh the disadvantagesBáo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPVNghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ longThơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Quản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtchuong 1 tong quan quan tri rui roNguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtBÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘIChiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015