... A Technique for Practising Conditional Sentences Galina Kavaliauskiene This technique aims at teaching learners to personalize target structures and produce short narrations or sentences ... activating target language, or in other words, integrating personalization into the learning process. I have used personalization to practise the usage of conditional Sentences. Activit...
... A Technique for Practising Conditional Sentences Galina Kavaliauskiene This technique aims at teaching learners to personalize target structures and produce short narrations or sentences ... activating target language, or in other words, integrating personalization into the learning process. I have used personalization to practise the usage of conditional Sentences. Activit...
... conducting an analysis on materials of grammar books and novels by
different authors, I also suggest some practical ways of translation for students to
translate only unreal conditionals and sentences ... Translation of Mixed conditionals
- Translating real conditionals into Vietnamese.
- Translating Vietnamese conditionals into English.
- Finding ways to study and translate conditi...
... seems that it is not easy to translate conditional sentences
clearly and persuasively. Besides, translation is an activity related to
source language and target language. The lack of equivalence ... suggestions for teaching and learning
English conditional sentences as follows:
Firstly, teachers should be aware of the importance and
advantages of English conditional sentence...
...
+subordinate clause has a function as a adjective (adjective clause).
This is the magazine / which you ordered.
Main clause adjective clause
+subordinate clause has a function as adverb (adverbial ... Conditional Sentences
2.2.1. Factual Conditional Sentences
2.2.2. Future(or predictive) Conditional Sentences
2.2.3. Hypothetical Conditional Sentences
2.3. A syn...
... moreover,
has it is own advantages and disadvantages. The advantages is that they can
learn form each other, have more ideas, more chance to speak. In contrast, if
there is one talkative student ...
Students make mistake 23%
Other advantages (lack of word, lazy………… ) 1%
PART I INTRODUCTION
1. Rationales.
When learning a foreign language, it is necessary for learners to lea...
... as the Canadian Hansards
(parliamentary proceedings) which are available in
multiple languages (French and English). This
paper describes a method for aligning sentences in
these parallel texts, ... be used as a standard for evaluating the
program. The primary judge made only two
mistakes on the 43 hard paragraphs (one French
mistake and one German mistake), whereas the
prog...
... profiles for the duplex PCR products of 7 DNA samples
of known genotypes at 50
C. 1 5 SEA/ SEA; 2 5 SEA/aa;35
SEA/aCSa;45 aa/aa;5523.7/aa;6524.2/aa;75 aQSaa/
aa. The peak appeared at 5.1 6 ... products of 6 samples at
63.8
C. Four had mutations and 2 did not. 1 and 2 5 aCSa/aa;
3 and 4 5 aQSa/aa; 5 and 6 5 aa/aa. (Color version of figure is
available online.)
Translational Research
Volum...
... of contextual analysis; and, in the
case of mechanical translation, the contextual analysis
should be such that it can be readily performed by a
computer.
A method for the automatic resolution ... order to assign relative probability measures to a
fairly large number of target equivalents, a statistical
analysis was performed manually on a collection of
111 Russian texts* (a...