... identify statistical machine translation errors In Proceedings of EAMT, pages 52–57, Saint Rapha¨ l, France e 61 Mary Flanagan 1994 Error classification for MT evaluation In Proceedings of AMTA, pages ... 17(1):43–75 Masaki Murata, Kiyotaka Uchimoto, Qing Ma, Toshiyuki Kanamaru, and Hitoshi Isahara 2005 Analysis of machine translation systems’ errors in tense, aspect, and modality In Proceedings of PACLIC ... annotations B LAST can handle two types of annotations: error annotations and support annotations Error annotations are based on a hierarchical error typology, and are used to annotate errors...