... HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN KIM LOAN PHÉP LỊCH SỰ VÀ HIỆU QUẢ TRONG GIAO TIẾP HÀNG KHÔNG (TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH) Chuyên ngành: Mã số: Ngôn ngữ học so sánh đối chiếu 62 22 01 10 LUẬN ... Anh tiếng Việt cách lịch dựa vào tình giao tiếp hàng không 4.1.1.2 Khảo sát kỹ dịch Anh - Việt Việt – Anh 4.1.1.3 Khảo sát kỹ sử dụng tiếng Anh tiếng Việt cách hiệu dựa v...
... hoại cang thường hư danh 1.3 Nho giáo tục ngữ ca dao – dân ca người Việt Tục ngữ, ca dao – dân ca phản ánh tâm thức dân tộc, nhà nho trân trọng lưu giữ hình thức: (1) Tục ngữ, ca dao – dân ca vận ... mảng văn vần dân gian, luận án đưa nhìn tổng quan ảnh hưởng Nho giáo tục ngữ, ca dao – dân ca người Việt...
... Mỹ thơ trẻ Việt Nam thời kháng chiến chống Mỹ - Chương Cảm hứng nghệ thuật thơ trẻ Việt Nam thời kháng chiến chống Mỹ - Chương Giọng điệu thơ trẻ Việt Nam thời kháng chiến chống Mỹ CHƯƠNG THƠ CHỐNG ... trưng, thơ trẻ thời chống Mỹ góp vào thơ ca dân tộc dấu ấn riêng, bật CHƯƠNG GIỌNG ĐIỆU THƠ TRẺ VIỆT NAM THỜI KHÁNG CHIẾN CHỐ...
... biểu phản trinh thám Bộ ba New York Paul Auster Phạm vi nghiên cứu đề tài tiểu thuyết Bộ ba New York Những trích dẫn tác phẩm đưa vào luận án trực tiếp dịch từ The New York Trilogy Paul Auster ... tượng thám tử đa diện Bộ ba New York Chương Cốt truyện phản trinh thám Bộ ba New York Chương TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 1.1 Những nghiê...
... HÙNG VĂN HÓA TRONG TRUYỆN KỂ DÂN GIAN VỀ THỜI KỲ VĂN LANG - ÂU LẠC 2.1 Cấu trúc vòng đời nhân vật anh hùng văn hóa truyện kể dân gian thời kỳ Văn Lang - Âu Lạc 2.1.1 Cổ mẫu anh hùng văn hóa thần ... tín ngưỡng dân gian với truyện kể nhân vật anh hùng văn hóa thời kỳ Văn Lang - Âu Lạc Diễn xướng tín ngưỡng phương t...
... KHXH Việt Nam (2004), Tổng tập văn học dân gian người Việt, tập 4, tập 5, Truyền thuyết dân gian người Việt, Nxb KHXH, HN; Viện Văn học (2001), Tuyển tập Văn học dân gian Việt Nam, Tập – Nxb Giáo ... can be easily seen, Van Lang - Au Lac is composed of “Van Lang and “Au Lac” names Van Lang: the name initiated from vlang or blang (homonymous words) Indeed, vlang and blang...
... 1982, the compiling group Dao Phuong Binh, Nguyen Tuan Luong, Tran Duy Volt, presented Thơ văn Đoàn Nguyễn Tuấn – Hải Ông thi tập With cautious attitude, detailed comparison of ten texts, the authors ... footnotes of many poems in Hải Ông thi tập Especially 25 poems were named pointed in Thơ văn Đoàn Nguyễn Tuấn – Hải Ông thi tập that had been omitted by previous authors S...
... nghiên c u c a lu n án Tôi c ng xin bày t lòng bi t n t i gia ình, ng giúp i thân ã ng viên trình hoàn thành lu n án Xin chân thành c m n! Thái Nguyên, tháng …… n m 2013 TÁC GI LU N ÁN OÀN CH I iv ... riêng Các lu n án Ti n s v m t s tác gi nh Nguy n Kh i, Nguy n Minh Châu, Ma V n Kháng tác gi tiêu bi u c a v n xuôi sau 1945 nh Nguy n Kh i, Nguy n Minh Châu, Ma V n Kháng lu n án giú...
... nghiên cứu cho luận án Đặc điểm xưng hô người Hàn người Việt Chúng tiến hành nghiên cứu vấn đề xưng hô tiếng Hàn cách hệ thống, toàn diện sâu sắc nhằm làm sáng tỏ hệ thống từ ngữ xưng hô (TNXH) ... loại cách xưng hô tiếng Hàn; - Phân tích đối chiếu từ ngữ xưng hô tiếng Hàn tiếng Việt để điểm tương đồng khác biệt chúng ; - Phân tích lỗi cách sử...
... dung nghệ thuật truyện đồng thoại, không nói đến quan niệm văn học Việt Nam thể loại 1.1.1 Thuật ngữ truyện đồng thoại văn học Việt Nam Thuật ngữ truyện đồng thoại văn học Việt Nam vốn có nguồn ... thể đồng thoại nghỉ nhân thể với văn học Việt Nam, thể loại gồm truyện đồng thoại nghỉ nhân thể - tức truyện loài vật n...
... Kết thảo luận, 47 trang; Kết luận đề nghị: trang; Các công trình công bố liên quan đến luận án: trang; Tài liệu tham khảo: 14 trang với 134 tài liệu tham khảo tiếng Vi t tiếng Anh Luận án có 25 ... biện 3: Luận án bảo vệ trước Hội đồng chấm luận án cấp Đại học Họp Trường Đại học Sư phạm – Đại học Thái Nguyên Vào hồi ngày tháng năm 20 : 27 CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN...
... CẤU TẠO, NGỮ NGHĨA VÀ CÁC TRƯỜNG NGHĨA CỦA THUẬT NGỮ TIẾNG ANH, TIẾNG VIỆT CHUYÊN NGÀNH CẢNH SÁT 56 2.1 Hệ thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành cảnh sát 56 2.1.1 Thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành xét ... 2.1.2 Thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành xét từ góc độ cấu tạo 66 2.1.3 Thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành xét từ góc độ ngữ nghĩa cách sử dụng 81 2.2...