A study on structural and semantic features of english idioms denoting anger with reference to the vietnamese equivalents

... be with you’ Finally, a phrasal verb is a verb which is a combination of a verb and a particle (hand in), a verb and a preposition (congratulate on, refer to) , and a verb with a particle and a ... “Findings and discussion” - describes and analyses the structural and semantic features of English idioms denoting anger with reference to the Vietnamese equivalents Chapter - “Conclusions and implications” ... criticizer) b) Classifications of idioms of anger There are different ways to classify idioms of anger and three of which, classification based on degree of anger, meanings and Lakoff’s approach will...

... idiomatic expressions denoting FEAR with reference to the Vietnamese equivalents The features are accompanied by statistical results and the analysis of the data shown in the tables The later part ... the non-native speakers’ focus when they evaluate an oral discourse The former focuses on the vocabulary related to the cultural and social factors On the other hand, the latter lacks the ability ... time and requirement of a master thesis, just A study on English idioms denoting FEAR ” with reference to the Vietnamese and equivalents could be taken into consideration 1.2 Aims of the research...

... for canonical structural components and non-canonical structural components of idioms in both English and Vietnamese The canonical structural components involve three types of idioms existing in ... phonological & orthographic variation (substitution of initial consonant or initial vowel of a word), lexical variation (substitution, modification, and partial deletion), and syntactic variation (constituent ... English into Vietnamese, and vice versa 6.2 Data Collection It is a matter of fact that we can make comparison of languages in various ways We may start from categories of traditional grammar, phrases,...

... TYPICAL ENGLISH AND VIETNAMESE IDIOMS (Nghiên cứu thành tố cấu trúc ngữ ngh a số thành ngữ cố định (đặc ngữ) điển hình tiếng Anh tiếng Việt) Major: English Linguistics Code: 62 22 15 01 A Thesis ... 2: Structural Components of English and Vietnamese Idioms, and chapter 3: Semantic Components of English and Vietnamese Idioms The last part is conclusion which includes the recapitulation of ... organized structurally and semantically in English and Vietnamese; - to establish the similarities and differences between English and Vietnamese idioms in terms of structural and semantic components; ...