An analysis of the use of inversion in english and vietnamese literature

Luận văn an analysis of the use of inversion in english and vietnamese literature

...

An analysis of the use of inversion in english and vietnamese literature

... SUMMARY OF THE TYPICAL USE OF INVERSION IN ENGLISH AND VIETNAMESE POETRY 4.5.1 Syntactic Features of Inversion in English and in Vietnamese Poetry Basing on the analysis of sample data including ... the translation of inversion in English and Vietnamese literature 1.3 SIGNIFICANCE OF THE STUDY Theoretically, this can help the language researchers and learners understand more the use of inversion ... analyzed 1.5 RESEARCH QUESTIONS What are typical uses of inversion in English and Vietnamese literature? What are the similarities and differences of the use of typical inversion in English and...

A discourse analysis of advertisements in english and vietnamese on the internet

... Island Association The long Island Association Advocacy Networking Benefits LIA Long Island Association Leading long island Learn more In (52) “LIA” was illustrated by The long Island Association ... follow: A Discourse Analysis of Advertisements on the Internet in English and Vietnamese in terms of Prosodic and Graphic features An Investigation into Poetic Function used in online advertisements ... Functions in Advertisements between referential and conative function in English ads Vietnamese on the Internet ads normally concentrated on the information and the merit of the 4.4.1.1 Similarities...

15
2,309
3

A contrastive analysis of requests in english and vietnamese = so sánh lời đề nghị trong tiếng anh và tiếng việt luận văn tốt nghiệp đại học

... following chapter: A contrastive Analysis of Requests in English and Vietnamese will show more details 20 CHAPTER 3: A CONTRASTIVE ANALYSIS OF REQUESTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE 3.1 Form of Requests ... VINH - 2011 VINH UNIVERSITY FOREIGN LANGUAGES DEPARTMENT A CONTRASTIVE ANALYSIS OF REQUESTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE (SO SÁNH LỜI ĐỀ NGHỊ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT) GRADUATION THESIS ... these requests into groups in terms of forms and expressions and made the data table for groups After that, with collected data, we analyzed them and did CA of Requests in English and in Vietnamese...

70
2,248
16

A contrative analysis of exclamation in english and vietnamese

... to draw an overall picture of exclamation in the two languages English and Vietnamese in general and in particular situation And through this study, we have found out some similarities and differences ... similarities and differences in structures and usages of exclamations in English and Vietnamese - Helping Vietnamese learners of English use exclamations to express their feelings, emotion easily ... their intention exactly, logically Punctuation can bring out more clearly the authors intended meaning An exclamation mark or exclamation point is a type of punctuation marks It first appeared in...

42
1,164
11

A contranstive analysis of consonants in english and vietnamese

... similar and differences of Vietnamese and English consonants 3.1 The identical of English and Vietnamese consonants 3.1.1 Both languages have the same criteria in manner and place of articulation ... consonants and Vietnamese consonants: Both English consonants and Vietnamese consonants are described and classified by four criteria: According to place of articulation According to manner of ... coda available in Vietnamese are limited to a certain degree, especially; there are only six consonants which can stand in word-final position 20 Vietnamese initial and final consonants: Vietnamese...

A constrative analysis of similes in English and Vietnamese

... colors,human’s negative and positive characters as well as physical characteristics In addition, I will try to have a contrastive analysis on Vietnamese and English similes in some cases 12 Method of ... cannot be comparable to her charm Frankly speaking, the genus in making a special character of Nguyễn Du lies in the appearance of the comparative expressions “kém” and “thua” that nothing can ... p.59) In English, there are familiar similes such as “as black as coal”, “as black as ink”, “as black as ebony”, “as black as crow” For example: My friend's cat is as black as coal (http:/ /english. vietnamlearning.vn/index.php?option=com_content&view=art...

75
1,033
2

An Overview into the Semantic of Questions in English and Vietnamese

... between the form and the meaning of a sentence (Thiêm, 2004) Comparing and contrasting questions in terms of their semantics enable us to point out the question framework, the devices and operators ... forming questions (Thiêm, 2004) Types of questions in Vietnamese and English a) Types of questions in Vietnamese Nguyen Basing on their semantics, Vietnamese linguists have classified two main ... as the 18th century, studies on comparing and contrasting linguistics became popular thanks to the emergence of new lands, new communities, and new languages Sine 1970s, comparing and contrasting...

16
1,435
6

A contrastive analysis of semantic and pragmatic features of the words denoting birds in english and vietnamese

... as well as pragmatic features of the WDBs The finding of the pragmatic features of the WDBs leads both teachers and learners of study may be in one way or another beneficial to the language English ... important and significant characteristics of the WDBs As a result, the topic A Contrastive animals that nature has provided to feed both our body and spirit As Analysis of the Semantic and Pragmatic ... RESEARCH QUESTIONS: (1) What are the similarities and differences of semantic features of the WDBs in English and Vietnamese? (2) What are the similarities and differences of pragmatic meaning in...

13
1,699
5

An investigation into linguistic features of range in English and Vietnamese (from the view of functional grammar)

... sentences are - An investigation into features of Range in Existence process in English and Vietnamese - An investigation into cognate features in the processes in English and Vietnamese ... processes of communication learning and using languages? 1.2 AIMS AND OBJECTIVES 1.5 THE SIGNIFICANCE OF THE STUDY 1.2.1 Aims of the study - To provide an in- depth analysis of Range in English and Vietnamese ... are interested in this field, especially the interpreters An insight into the features of Range in English and Vietnamese will certainly help them solve the problem may occur when translating...

An investigation into lexical stylistic devices describing the apperance of characters in english and vietnamese prose

... describing the appearance of characters in English and Vietnamese prose An investigation into phonetic stylistic devices describing the appearance of characters in English and Vietnamese poems An investigation ... stylistic devices describing the appearance of the characters in English and Vietnamese novels, short stories and prose, appearance and characters, definition and function of stylistics and classification ... and subsequently elaborate in Leech and English and Vietnamese prose, the discussion and analysis on the Short [32] similarities and differences in terms of the use of lexical stylistic In “Prose...

A study of words in the language of sports in english and vietnamese

... understand and individuals and groups using in sports language through collocations of words and it will We have found that learning to analyze and interpret the collocation of words in the language ... whole of the English language, - To point out of the collocational errors in the language of sports between English and Vietnamese as in any other languages Choosing the right collocation will make ... translations of terms PURPOSES OF THE STUDY characteristic of a given sports in different languages of the world - To study lexical and grammatical collocation in the language and the difficulties that Vietnamese...

A study of linguistic features of intructions for use of foodstuffs in english and vietnamese

... to make a detailed study of linguistic exact and deep understanding of the way of using words and writing features of EIUFs and VIUFs in terms of lexical, syntactic, and semantic sentences in ... standards are increasing features of instructions for use of foodstuffs in English and Vietnamese According to Maslow [64], human needs form a pyramid-shaped This study also considers these aspects ... possibility as “may”, “can” are more certain than directives (requesting, explaining and warning) are found to be used a lot “may” Meanwhile, its equivalent of “can” and “may” in Vietnamese in both languages...

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

... to study the syntactic, semantic and pragmatic characteristics of English and Vietnamese exaggeration On this ground, the thesis analyzes the syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration ... and the set 5.5.1 Emotion and Exaggeration of exercises for the teaching and practising exaggeration or function 5.5.2 Hearer Interpretation of Exaggeration of exaggeration in context 5.5.3 Exaggeration ... existing theories serve as a basis of the data analysis Particular is paid to analyzing and categorizing the data syntactically, semantically and pragmatically 3.6 RELIABILITY AND VALIDITY Reliability...

13
1,627
4

A study of linguisitc features of personification in english and vietnamese love songs

... learn English and Vietnamese better [162] - Describe, classify and analyze personification in terms of semantic and syntactic features in both English and Vietnamese love [226] songs Inanimate ... Personificationin English and Vietnamese Love Songs 23 24 English Vietnamese 4.2.3 Similarities and Differences in Semantic and Syntactic Languages Features of Personification in English and Vietnamese Love ... RECOMMENDATIONS personification in love songs 5.2.1 Implications in English and Vietnamese Teaching and Semantically, personifications are taken into consideration in Learning various situations Accordingly,...

13
1,189
3

Xem thêm