... trúc ngôn ngữ thơ Hồ Xuân Hơng, làm bật tính dân tộc gần gũi hệ thống ngôn ngữ Nhận xét ngôn ngữ thơ Hồ Xuân Hơng, PGS.TS Lã Nhâm Thìn đặc biệt lu ý đến ngôn ngữ đời sống, ngôn ngữ dân tộc thơ ... quốc ngữ thi tập Nguyễn Bỉnh Khiêm) có đề cập đến đặc điểm ngời Hồ Xuân Hơng qua ngôn ngữ dân gian phận ngôn ngữ thơ điệu nói: Tâm hồn Hồ Xuân Hơng truyền lửa sống cho ngôn ngữ, tâm hồn tâm hồn ... thuật thơ Nôm truyền tụng Hồ Xuân Hơng nghiên cứu ngôn ngữ thơ Hồ Xuân Hơng từ loại (tính từ, danh từ, số từ, từ láy), ngoa ngữ, thành ngữ, tục ngữ, ca dao, phát đặc sắc riêng ngôn ngữ thơ Hồ Xuân...