Hiện tượng chuyển đổi từ loại các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng anh

...

132
1,152
7

Đặc điểm ngữ nghĩa của các phát ngôn tục ngữ có từ chỉ bộ phận cơ thể người trong kho tàng tục ngữ người việt luận văn thạc sỹ ngữ văn

... li cho rng: Trong cỏch nhỡn ca ng ngha hc, thỡ tc ng khụng phi ch l phỏn oỏn Cú th nhn nh tc ng l nhng cõu thụng ip ngh thut" [27, tr.59] Với hớng nghiên cứu tục ngữ mặt nhận thức luận, nhóm tỏc ... cú t ch b phn c th ngi Trong Kho tng tc ng ngi Vit, t ch b phn c th ngi xut hin vi s lng ln, cú nhng c im riờng v ng ngha Kho sỏt b phn tc ng cú t ch b phn c th ngi cun Kho tng tc ng ngi Vit, ... chng - Thõn em nh tm la o Pht ph gia ch bit vo tay Còn tục ngữ cng cú s quy nh v nhng l lin hay cỏch: Mt ngh thỡ sng, ng ngh thỡ cht; Giu ch kho, no nh bp; Con 21 di, cỏi mang (vn lin) v Gn mc thỡ...

117
2,657
22

Khảo sát đặc trưng từ, ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt liên hệ chuyển dịch sang tiếng Anh

... TUYẾT THANH LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ KHẢO SÁT ĐẶC TRƯNG TỪ, NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT LIÊN HỆ CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG ANH Chuyên ngành : Ngôn ngữ học Mã số : 60.22.01 Người ... tập trung nghiên cứu đặc trưng từ, ngữ phận thể người tiếng Việt, mà tìm cách liên hệ chuyển dịch từ, ngữ sang tiếng Anh Kết chuyển dịch liên quan đến giống khác hai ngôn ngữ văn hoá xã hội hai ... Đặc điểm cấu tạo biểu thức phận thể người tiếng Việt Chƣơng 3: Đặc điểm nội dung ngữ nghĩa biểu thức phận thể người tiếng Việt Chƣơng 4: Cách thức chuyển dịch biểu thức phận thể người tiếng Việt...

103
1,422
2

Báo cáo " Những đơn vị từ vựng biểu thị tâm lý, ý chí, tình cảm có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt " pptx

... nghĩa biểu thị trạng thái tâm lý, ý chí, tình cảm người, miền đơn vị từ vựng có yếu tố cấu tạo từ phận thể dùng để biều thị trạng thái có mật độ đậm đặc Bên cạnh đó, vị từ làm thành tố cấu tạo đơn ... Trong số ba chục từ phận thể tham gia tạo lập kết cấu biểu thị trạng thái tâm lý, ý chí, tình cảm có năm từ (năm phận thể) có biểu trưng “đa nghĩa” là: Đầu: trạng thái tâm lý, tinh thần // ý ... thể diện, 24 kết cấu biểu thị trạng thái tâm lý, tình cảm Lòng cho ta 32 kết cấu biểu thị trạng thái tâm lý, tình cảm Ruột cho ta 13 kết cấu biểu thị trạng thái tâm lý, tình cảm Kế theo bốn từ...

Báo cáo " Những đơn vị từ vựng biểu thị tâm lý, ý chí, tình cảm có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt " docx

...

Nhóm từ chỉ bộ phận cơ thể người trong truyện kiều

... diện mạo nhóm từ phận thể ngời truyện kiều 2.1 Về nhóm từ phận thể 2.1.1 Nhóm từ phận thể ngời vốn từ Nhóm từ phận thể ngời thuộc trờng nghĩa biểu vật: tên gọi phận thể ngời (là trờng từ vựng ... từ phận thể ngời Truyện Kiều 2.1 Về nhóm từ phận thể 2.1.1 Nhóm từ phận thể ngời vốn từ 2.1.2 cấu trúc ngữ nghĩa trờng tên gọi phận thể ngời tiếng Việt 2.2 Hoạt động nhóm từ phận thể ngời Truyện ... 40 43 45 Truyện Kiều 3.1 Đặc điểm ngữ nghĩa nhóm từ phận thể ngời Truyện Kiều 3.1.1.Thống kê phân loại số lợng nghĩa từ phận thể Truyện Kiều 3.1.2 Tần số xuất nghĩa từ phận thể Truyện Kiều 3.1.3...

Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt

... nhiều người Ở đây, khuôn khổ luận văn, giới hạn tìm hiểu đặc trưng ngôn ngữ- văn hóa thành ngữ mà cụ thể thành ngữ có từ BPCT tiếng Việt , có so sánh với từ BPCT thành ngữ tiếng Anh Trong luận văn, ... tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hoá thành ngữ khái quát mối quan hệ ngôn ngữ văn hoá, ngữ nghĩa văn hóa từ, ngữ nghĩa văn hóa thành ngữ cuối vấn đề biểu trưng thành ngữ Chương hai, khảo sát thành ... ngôn ng văn hóa 1.2 Đặc điểm ngữ nghĩa văn hóa thành ngữ 1.2.1 Mối quan hệ ngôn ngữ văn hóa Ngôn ngữ sản phẩm văn hóa nhân loại giống tất sản phẩm văn hóa khác E.D.Sapir, nhà ngôn ngữ học người...

147
5,325
32

Tìm hiểu các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong ca dao việt nam

... ti m thụi Ca dao v phn ỏnh ca ca dao v ngi 3.1 Ca dao Vit Nam - cỏc c im v ca dao 3.1.1 Ca dao Vit Nam: Núi v ca dao cú nhiu nh ngha khỏc " Ca dao" cũn gi l " phong dao" Thut ng ca dao c dựng ... (1992), nghiờn cu tng th ca ca dao v mt thi phỏp: - Thi phỏp hc v vic nghiờn cu thi phỏp ca ca dao - Ngụn ng ca dao - Kt cu ca dao - Mt s biu tng ca dao ( Thi phỏp ca dao NXB KHXH, H Ni 1992) ... ngi mt cõu ca dao S liu S cõu Ng liu Ca dao s dng mt t ch BPCTN Ca dao s dng hai t ch BPCTN Ca dao s dng ba t ch BPCTN Ca dao s dng bn t ch BPCTN Ca dao cha t ch BPCTN 426 109 546 * Ca dao s dng...

85
3,173
37

Khảo sát nhóm tục ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người

... quân đội triều đình Giao thông vận tải từ Trấn thành (1804 - 1830), Tỉnh thành (1831 - 1885) Nghệ An từ Vinh đến phủ, huyện từ Kỳ Anh - Vinh Quỳnh Lu, từ Vinh đến châu, phủ miền núi chủ yếu dựa ... sông Lam Cũng năm 1947, đồng chí Trung Bộ nhận đợc th Chủ tịch Hồ Chí Minh Th nêu rõ: Phải giữ vững giao thông liên lạc tỉnh, khu Trung Bộ với Nam Bộ , Bắc Bộ Đầu 1950, trớc tình hình, nhiệm vụ ... phát triển chung ngành hàng hải Việt Nam 38 Trên địa bàn thành phố Vinh, nhà máy ô tô Nghệ An tồn từ 1964 với tên gọi B230 thuộc Bộ giao thông vận tải, năm 1989, Bộ giao thông vận tải chuyển giao...

74
1,984
5

Khảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người

... Thành ngữ chứa từ miệng Thành ngữ chứa từ tai Thành ngữ chứa từ tóc Thành ngữ chứa từ mũi Thành ngữ chứa từ mày Thành ngữ chứa từ cổ 10 Thành ngữ chứa từ 11 Thành ngữ chứa từ trán 12 Thành ngữ chứa ... Ngữ văn Khảo sát thành ngữ tiếng việt chứa từ phận thể ngời 33 Bảng 2: Nhóm thành ngữ chữa từ phận đầu TT Tên gọi phận thể Thành ngữ chứa từ mặt Thành ngữ chứa từ đầu Thành ngữ chứa từ mắt Thành ... chứa từ má 13 Thành ngữ chứa từ môi 14 Thành ngữ chứa từ mép 15 Thành ngữ chứa từ họng 16 Thành ngữ chứa từ gáy 17 Thành ngữ chứa từ lỡi 18 Thành ngữ chứa từ râu 19 Thành ngữ chứa từ nớc bọt 20 Thành...

90
5,445
34

Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng

... ẩn tàng “phần nổi” bề mặt ngôn từ Đó lí thúc lựa chọn đề tài Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ phận thể người lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng Tác giả đề tài mong muốn ... CHƢƠNG 75 Chƣơng THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRÊN BÌNH DIỆN NGỮ NGHĨA VÀ NGỮ DỤNG 76 3.1 Thành ngữ chứa từ BPCTN nhìn từ bình diện ngữ nghĩa 76 3.1.1 Ý nghĩa ... sở lí thuyết để phục vụ cho việc nghiên cứu lí thuyết ba bình diện ngôn ngữ (ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng) lí thuyết thành ngữ tiếng Việt Tư liệu phục vụ cho việc nghiên cứu thành ngữ chứa từ...

163
2,051
13

NGHIÊN CỨU NGỮ CỐ ĐỊNH TIẾNG HÁN CÓ TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ VÀ VẬN DỤNGTRONG DẠY HỌC TIẾNG HÁN CHO SINH VIÊN CHUYÊN NGỮ VIỆT NAM

... dạy học tiếng Hán Chương NGHIÊN CỨU NGỮ CỐ ĐỊNH TIẾNG HÁN CÓ TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ 2.1 Ngữ cố định có từ phận thể thành viên thiếu tổng thể ngữ cố định tiếng Hán 156 Chúng sử dụng “汉语熟语词典” (từ ... cố định tiếng Hán có từ phận thể - Chương 3: Ngữ cố định Hán có từ phận thể liên hệ với tiếng Việt - Chương 4: Những ứng dụng việc tổ chức dạy học Ngữ cố định tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ ... tục nghiên cứu diện từ phận thể ngữ cố định tiếng Hán có liên hệ tới ngữ cố định tiếng Việt Hướng nghiên cứu cụ thể xuất phát từ phận thể → Từ vựng phận thể → Đặc điểm ngữ nghĩa, ngữ pháp, ngữ...

115
1,575
8

Đặc trưng tri nhận văn hóa của người Việt (Qua nhóm từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người)

... ngơn ngữ, tri nhận văn hóa Chƣơng 2: Đặc điểm tri nhận - văn hóa từ ngữ phận thể người (qua từ điển tiếng Việt) Ở chƣơng này, chúng tơi trình bày kết khảo sát ẩn dụ từ vựng có từ ngữ phận thể ... 3: Đặc điểm tri nhận - văn hóa từ ngữ phận thể người (qua thành ngữ, tục ngữ Việt) Ở chƣơng này, chúng tơi trình bày kết khảo sát xuất từ ngữ phận thể ngƣời thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt Từ đó, ... quan hệ ngơn ngữ, tri nhận văn hóa 28 1.7 Tiểu kết 32 Chƣơng ĐẶC ĐIỂM TRI NHẬN - VĂN HĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI (QUA CÁC TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆT) 33 Số hóa Trung tâm...

Xem thêm