an english - vietnamese cross - cultural study of idioms with colors and its implications to elt = nghiên cứu giao văn hóa anh - việt về các thành ngữ chứa từ chỉ màu sắc và áp dụng trong việc giảng dạy tiếng anh

An english-vietnamese cross-cultural study of keeping face at the first encounter

... the first encounter However they are beyond the scope of this study The study only focuses on the verbal aspects and the data analysis of politeness and safe and unsafe topics The study is limited ... that the informants profiles are important for the research, they are requested to provide information about: Their nationality Their age Their sex Their marital status Their occupation Their ... influence in the communication at the first encounter 25 Situation a To business partner of higher status in the office b To their business partner of equal status in the office C To their business...

51
1,304
12

A vietnamese - american cross-cultural study of conversational distances nghiên cứu giao văn hóa việt mỹ về khoảng cách tham thoại

... cultures and factors affecting conversational distances Special emphasis is given to : - classification and usage of conversational distances as well as and their usage - factors affecting conversational ... Italian, Latin American, Arab and African are considered to be high-contact culture, in which interactants usually keep small distances among themselves - American, Canadian, Northern European, ... situations? What are the conversational distances of the American informants in given situations? What are the main similarities and differences in conversational distances between Vietnamese and...

74
2,242
18

An american – vietnamese cross-cultural study on non-verbal expressions of disappointment part 1

... NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES DEPARTMENT OF POST-GRADUATE STUDIES  NGUYỄN VĂN A M.A MINOR THESIS SYNTACTIC AND SEMANTICO - PRAGMATIC FEATURES OF ... Cohort: MA 15 Supervisor: Dr Le Van An or Do The ky, MA Hanoi, 2009 VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES DEPARTMENT OF POST-GRADUATE STUDIES  NGUYỄN ... teaching methodology Code: 60 22 15 Cohort: MA 15 Hanoi, 2009 VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES DEPARTMENT OF POST-GRADUATE STUDIES  NGUYỄN...

4
1,191
19

An american – vietnamese cross-cultural study on non-verbal expressions of disappointment part 2

... American and the Vietnamese Part C: CONCLUSION Summary of major findings Conclusion and Implications for cross-cultural communication Limitations of the study and Suggestions for further study 4 PART ... expressions of disappointment used by Vietnamese and American people Table 2: American and Vietnamese common expressions of disappointment The table expresses the frequency of occurrence of some nonverbal ... common nonverbal expressions for disappointment used by Americans and/or Vietnamese? - What are the similarities and differences between American and Vietnamese nonverbal expressions of disappointment? ...

36
2,058
8

An american – vietnamese cross-cultural study on non-verbal expressions of disappointment part 3

... AN AMERICAN – VIETNAMESE CROSS-CULTURAL STUDY ON NONVERBAL EXPRESSIONS OF DISAPPOINTMENT ABSTRACT The purpose of this study was to investigate the most common nonverbal expressions of disappointment ... CHAPTER 3: DATA ANALYSIS AND DISCUSSION OF THE FINDINGS .21 3. 1 DATA ANALYSIS: 21 3. 1.1 Most common expressions of disappointment used by Vietnamese and American people 21 3. 1.2 ... through Vietnamese informants’ perception and Vietnamese nonverbal ways of expressing disappointment through American informants’ observation 30 questionnaires were sent out and 30 responses were...

7
1,242
33

a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt

... requires a further clarification All the reasons above motivate me to conduct a research on economicality and redundancy in requesting in English and Vietnamese culture with the hope of discovering answers ... Queensland, Australia, among whom 26 are Australian, are British and the rest is from English speaking world such as New Zealand, Canada, America, etc English is used as target language and its variants, ... instructions and explanation in Vietnamese to avoid any misunderstanding and ambiguity Afterwards, all the papers of questionnaire were collected carefully to ensure the quantity of data 2.5 Data analysis...

57
1,107
2

a cross - cultural study on the economicality and redundancy in requesting in english and vietnamese = nghiên cứu giao văn hóa về tính kiệm ngôn và rườm ngôn trong hành vi yêu cầu của người anh và người việt tt

... OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST – GRADUATE STUDIES -  - HOÀNG THỊ MỴ ON THE ECONOMICALITY AND REDUNDANCY IN REQUESTING IN ENGLISH A A CROSS – CULTURAL STUDY ND VIETNAMESE ... VIETNAMESE Nghiên cứu giao văn h a tính kiệm ngôn rườm ngôn hành vi yêu cầu người Anh người Vi t M .A Minor Thesis Field: Linguistics Code: 602215 By: Hoang Thi My – K16C Supervisor: Do Thi Mai Thanh, ... CHAPTER 3: FINDINGS AND DISCUSSION 22 3.1 The popularity of economicality and redundancy in requesting 22 3.2 The link between the addresser’s/ addressee’s gender and relative age...

a vietnamese-english cross-cultural study on the use of responding to english greetings = nghiên cứu giao văn hóa anh - việt trong việc sử dụng lời đáp lại các lời chào của tiếng anh

... THE USE OF RESPONDING TO ENGLISH GREETINGS NGHIÊN CỨU GIAO VĂN H A ANH –VIỆT TRONG VIỆC SỬ DỤNG LỜI ĐÁP LẠI CÁC LỜI CHÀO C A TIẾNG ANH M .A Mino Programme Thesis Major: English Linguistics Code: ... communication and functions as a start of a conversation or indentify the appearance of speakers or to express the respect to the listener In addition, greetings help to establish, maintain a relationship ... using language in social interaction, and the effects the use of language has on other participants in the act of communication In other words, pragmatics is the study of communicative action in...

53
1,245
2

an english - vietnamese cross - cultural study of idioms with colors and its implications to elt = nghiên cứu giao văn hóa anh - việt về các thành ngữ chứa từ chỉ màu sắc và áp dụng trong việc giảng dạy tiếng anh

... Hanoi College of foreign languages Department of post study ĐẶNG THỦY TRINH AN ENGLISH- VIETNAMESE CROSS- CULTURAL STUDY OF IDIOMS WITH COLORS AND ITS IMPLICATIONS TO ELT Nghiên cứu giao văn hóa ... Study of Idioms With Colors and Its Implications to ELT with Vietnamese learners of English and a small comparison between Vietnamese learners and English native speakers In this study, colors and ... English- Vietnamese Cross- Cultural Study of Idioms With Colors and Its Implications to ELT , which impresses me most because cultural approach can help achieve more accurate and lively study and learning...

47
1,114
3

an english - vietnamese cross - cultural study of boasting = nghiên cứu giao văn hóa việt - anh trong cách khoe khoang

... nghiên cứu Nghiên cứu giao văn hoá Việt - Anh cách khoe khoang Xin quý vị bớt chút thời gian trả lời giúp câu hỏi d-ới Chúng xin đảm bảo không nêu danh tính quý vị tr-ờng hợp d-ới hình thức Mong quý ... English Nguyễn Quang (2003) Giao tiếp nội văn hóa giao văn hóa Nhà xuất ĐHQGHN, Hà Nội Nguyen Quang (2005) Lecture notes for cross- cultural communication CFL-VNU, Hanoi Richards, J.C and Schmidt, ... chapter, data analysis and findings of the study are presented with the illustrations of tables and charts The similarities and differences of boasting between Vietnamese and English languages and cultures...

an english - vietnamese cross - cultural study of boasting = nghiên cứu giao văn hóa việt - anh trong cách khoe khoang tt

... UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES Hà THị TUYếT NHUNG [ AN ENGLISH -VIETNAMESE CROSS - CULTURAL STUDY OF BOASTING NGHIÊN ... NGHIÊN CứU GIAO VĂN HOá VIệT - ANH TRONG CáCH KHOE KHOANG M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics Code: 602215 Supervisor: Đào Thị Thu Trang, M.A Hanoi, 2010 TABLE OF CONTENTS * Certificate of ... THEORETICAL BACKGROUND 1.1 Language, culture and cross- cultural communication 1.1.1 Language, culture in communication 1.1.2 Language and culture in cross- cultural communication 1.2 Speech...

Nghiên cứu giao văn hóa về việc sử dụng các hiện tố phi ngôn từ trên lớp của giáo viên Mỹ và Việt = An American-Vietnamese cross-cultural study of teachers’ use

... CLASS (Nghiên cứu giao văn hoá việc sử dụng tố phi ngôn từ lớp giáo viên Mỹ Việt) M.A MINOR PROGRAMME THESIS Field: English Linguistics Code: 60.22.02.01 Supervisor: Prof Nguyễn Quang, Ph.D Hanoi, ... cứu giao văn hóa việc sử dụng tố phi ngôn từ lớp giáo viên Mỹ Việt In fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts 15th July, 2014 Lê Thị Thu Hà ii ACKNOWLEDGEMENTS First of all, ... ORIGINALITY OF STUDY PROJECT REPORT I certify my authority of the Study Project Report submitted entitled An American-Vietnamese cross-cultural study of teachers’ use of nonverbal cues in class Nghiên cứu...

An english -vietnamese cross – cultural study of boasting

... major similarities and differences in how the English and Vietnamese boast of themselves verbally  raise teachers’ and learners’ cross – cultural awareness of boasting in cross – cultural communication ... chapter, data analysis and findings of the study are presented with the illustrations of tables and charts The similarities and differences of boasting between Vietnamese and English languages and cultures ... Nowadays, as English becomes an international language in many fields, the number of Vietnamese learners of English has increased However, it is recognized that many Vietnamese – English interactions...

Xem thêm