... TATM.468. Các vị từ đánh giá và tổ hợp có tính đánh giá: may (là) , may một cái (là) , đáng buồn (là) , đáng mừng (là) , đáng tiếc (là) 9. Các trợ từ: đến, những, mỗi, nào, ngay, cả, chính, đích ... (gọi là các đại từ nhân xưng) rất đơn giản. Trong khi đó, hệ thống 22Như vậy, điểm mấu chốt ở đây là: câu không gắn với ngữ cảnh cụ thể, còn phát ngôn gắn với những ngữ cảnh cụ thể. Cùng là ... có thể là lời tuyên bố, lời hứa hẹn, lời trách móc… tùy theo hoàn cảnh giao tiếp cụ thể. Cứ mỗi lần thay đổi về chức năng là một lần thay đổi về phát ngôn. Đó là chưa kể tùy theo ngữ cảnh khác...