0
  1. Trang chủ >
  2. Luận Văn - Báo Cáo >
  3. Tiến sĩ >

a study on structural and semantic components of idioms in english and vietnamese

a study on structural and semantic components of idioms in english and vietnamese

a study on structural and semantic components of idioms in english and vietnamese

... 2: Structural Components of English and Vietnamese Idioms, and chapter 3: Semantic Components of English and Vietnamese Idioms. The last part is conclusion which includes the recapitulation of ... or actions and describing situations are regarded as the mainfunctions of idioms in both English and Vietnamese. 1.1.3. Demarcation of Idioms Words and groups of words including idioms make a ... from collocations and ordinaryexpressions only in that the conventional way of expressing the individual parts and themeaning is conventional and also relatively opaque. Idiomatic phrases (e.g....
  • 214
  • 1,318
  • 17
A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

... 3.5 DATA ANALYSIS In this study, the reviewed existing theories serve as a basis of the data analysis. Particular is paid to analyzing and categorizing the data syntactically, semantically and ... syntactic, semantic and pragmatic characteristics of English and Vietnamese exaggeration. . On this ground, the thesis analyzes the syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in English ... examples of exaggerating noun clauses can be found in Vietnamese. In contrast, exaggerating clauses of result don’t appear in English. 4.2 The Semantic Features of Exaggeration in English and Vietnamese...
  • 13
  • 1,625
  • 4
A STUDY ON HOW TO GIVE AN EFFECTIVE APOLOGY IN ENGLISH COMMUNICATION

A STUDY ON HOW TO GIVE AN EFFECTIVE APOLOGY IN ENGLISH COMMUNICATION

... social goal of maintaining harmony between speaker and hearer. Apologies have the effect of paying off a debt, thus compensating the victim for the harm done by the offence (Searle 1969; Katz ... has strong personal and emotional connotations. An apology is a speech act between two individuals, during which there is a direct and even intimate contact between the partners, within a ... make a statement, as paraphrased in [Bb] it is functioning as a direct speech act. When it is used to make a command/request, as paraphrased in [Bc] it is functioning as an indirect speech act....
  • 51
  • 1,073
  • 3
A study on communicatve activities for non anglish majors in english grammar classes at vinh medical university

A study on communicatve activities for non anglish majors in english grammar classes at vinh medical university

... grammarGrammar is understood in various ways. There have been a lot of ways to definegrammar – a very common and familiar term in language teaching and learning.The Longman Dictionary of Contemporary ... early stages of learning, acceptability may mean little more than a reasonable degree of accuracy in pronunciation and grammar. Later, it willincreasingly come to include producing language appropriate ... Investigating and analyzing the results gained from the survey about thecurrent situation of teaching and learning English grammar at VMU and analyzinggrammar mistakes in the two writing tasks.-...
  • 86
  • 698
  • 2
A study on syntactic, lexical semantic and rhetorical features of word groups containing words denoting seasons in vietnamese and english

A study on syntactic, lexical semantic and rhetorical features of word groups containing words denoting seasons in vietnamese and english

... the study will be as follows: - Collecting and classifying data - Analyzing data - Comparing and contrasting - Putting forward some implications for teaching and learning English as well as ... observation and investigation are methods of collecting data. Observation and investigation techniques can be part of qualitative research as well as quantitative research techniques. 3.5 DATA ... understanding of syntactic, lexical -semantic and metaphorical features of WGCWSs in Vietnamese and English. 5.3. LIMITATIONS Although we have tried our best in studying and in presenting the...
  • 13
  • 1,048
  • 1
A study on the aspects of syntax and semantics of negation in english and the contrastive analysis in vietnamese

A study on the aspects of syntax and semantics of negation in english and the contrastive analysis in vietnamese

... consists of grammatical meaning and lexical meaning. Grammatical meaning unites all grammatical characteristics of a word and lexical meaning is a realization of a concept or notion. Lexical meaning ... chapters in this graduation paper are aimed at giving out the main points when studying negation. Chapter 1 examines an opinion of negative interface by giving the overview of negation in English ... graduation paper, Syntactic and Semantic features of negation in English and its equivalents in Vietnamese, is not out of the purpose of finding how negation works in both English and Vietnamese. ...
  • 51
  • 1,082
  • 8
A study on idiomatic variants and synonymous idioms in english and vietnamese

A study on idiomatic variants and synonymous idioms in english and vietnamese

... process of investigating materials from various sources, the forms, characteristics and meanings of idioms and their variants and synonyms in English and Vietnamese are described and analyzed in ... reason why we carry a study on idiomatic variants and synonymous idioms in both English and Vietnamese. It can be said that culture has a great influence on the origin and development of language. ... mistakes made by Vietnamese learners of English and some solutions as well as suggestions for translating simile from English into Vietnamese. A contrastive analysis of English and Vietnamese...
  • 71
  • 1,881
  • 12
A study of verbs of matching in english and their vietnamese translational equivalents

A study of verbs of matching in english and their vietnamese translational equivalents

... of EMVs and the Vietnamese translational equivalents, the discussions of the finding are carried out in order to state the differences and similarities in English and Vietnamese translational ... implications for teaching, learning, and translation of English matching verbs? 1.4. SCOPE OF THE STUDY Because of the limitation of time and ability, in this thesis I just study the semantic and ... upon in the Chapter 3. The discussion of findings on the syntactic and semantic features of CORRESPOND, FIT, MATCH, and SUIT including the analysis of the similarities and differences in aspects...
  • 13
  • 890
  • 0
A study of words in the language of sports in english and vietnamese

A study of words in the language of sports in english and vietnamese

... instead of side line, *cross goal line instead of goal line, * two in zero instead of two to nil. CHAPTER 5: CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS 5.1 CONCLUSIONS On the basis of quantitative analyses ... fields of corpus linguistics and English and Vietnamese in the language of sports by trying to fill the gap between research findings on collocations and the applications of these findings in language ... study pointed out Collocational Errors Types and focused on the syntactic and semantic features of collocations of words used in sports language in English and Vietnamese. 1.5. ORGANIZATION...
  • 13
  • 819
  • 2
A study of linguistic features of intructions for use of foodstuffs in english and vietnamese

A study of linguistic features of intructions for use of foodstuffs in english and vietnamese

... 4.3.1.3. Warning Warning is an essential part in all instructional labels and it often occurs in special warning and storage parts about some bad and unsafe signs or unexpected situations for ... both English fractions and Vietnamese ones are completely similar in the numeral form. Nevertheless, fractions in English and Vietnamese that are considered in written and read aspects have a ... Name; Ingredients; Nutritional Information; Medicinal or Nutritional Claims; Date Tagging; Storage Conditions; Business Name and Address; Place of Origin; Instruction for Use; Presentation...
  • 13
  • 697
  • 0

Xem thêm

Từ khóa: a study on syntactic semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamesea study on prepositions of direction and some errors made by vietnamese learnersa study on pronunciation errors made by fourth year students of english at vinh university and suggested solutionsa preliminary study on ornamentation and ultrastructure of mesozoic and cenozoic ostracoda in chinaa study on how the simple past and present perfect is used by grade 10a study on convolution kernels for shallow semantic parsinga study on english and vietnamese idioms which contain words denoting timea study on english idioms and proverbs expressing human feelings and emotionsa study on english and vietnamese idioms relating to spiritual lifea study on english food related idioms and proversbs and their equivalents in vietnamesea study on improving speaking skill of the first year english majora study on the translation of english important diplomatic terms in diplomacy documentsa study on translation of environmental terms from english into vietnamesea study on how to use games in teaching and revising vocabulary to hight schoola study on problems in studying english listening skill and solutions at universityNghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THzNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitQuản lý hoạt động học tập của học sinh theo hướng phát triển kỹ năng học tập hợp tác tại các trường phổ thông dân tộc bán trú huyện ba chẽ, tỉnh quảng ninhPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansNghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chếNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Thơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngThiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khíKiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀM