An Overview into the Semantic of Questions in English and Vietnamese

... between the form and the meaning of a sentence (Thiêm, 2004). Comparing and contrasting questions in terms of their semantics enable us to point out the question framework, the devices and operators ... compare and contrast the differences and similarities of various types of questions in English and Vietnamese and thus, suggest some application for language teachers and learners. Nguyễn Thanh ... contribute to forming questions (Thiêm, 2004). 1. Types of questions in Vietnamese and English a) Types of questions in Vietnamese Nguyen 4 Basing on their semantics, Vietnamese linguists have...

16
1,435
6

A study of words in the language of sports in english and vietnamese

... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DA NANG NGUYỄN THỊ MỸ NGA A STUDY OF COLLOCATIONS OF WORDS IN THE LANGUAGE OF SPORTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE Field : English ... English and Vietnamese in the language of sports by trying to fill the gap between research findings on collocations and the applications of these findings in language teaching in Sports. ... natural-sounding speech and writing. Collocations run through the whole of the English language, as in any other languages. Choosing the right collocation will make the speech and writing more...

An investigation into some types of verbal responses to questions in English and Vietnamese conversation

... 80)13 In the M.A thesis of linguistic: Comparison of structures of Vietnamese and English Questions, Tran Chi Mai (2000) propose two main kinds of Vietnamese questions. They are alternative questions ... utterances (g) and (h) challenge the presupposition that the speaker can hear and understand what has been said.We have mentioned the literature review of questions and responses in English and Vietnamese. ... closeness of relationship and status of the interlocutors and the kinds of responses to questions. - putting forward some implications for teaching and learning the functions of...

42
1,062
4

A contrastive analysis of semantic and pragmatic features of the words denoting birds in english and vietnamese

... Understand the semantic and pragmatic features of the WDBs in English and Vietnamese. - Identify the similarities and differences using the WDBs in daily communication in English and Vietnamese. ... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG  LÊ THỊ NGA A CONTRASTIVE ANALYSIS OF SEMANTIC AND PRAGMATIC FEATURES OF THE WORDS DENOTING BIRDS IN ENGLISH AND ... reasons, further researches should go into more details of meanings expressed by the WDBs. This thesis has made a study of the semantic and pragmatic features of the WDBs in English and Vietnamese. ...

13
1,699
5

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

... stories and novels in the hope of finding out the similarities and -5- differences in English and Vietnamese, and then to provide some practical suggestions for teaching and learning these ... study of syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in English and Vietnamese. It is possible to conclude from the findings of the thesis that there is, in short stories and in ... conscious and intentional literary use of some of the fact of the language (including expressive means) in which the most essential features (both structural and semantic) of the language forms...

13
1,626
4

A discourse analysis of advertisements in english and vietnamese on the internet

... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG  ĐỖ VÂN ANH A DISCOURSE ANALYSIS OF ADVERTISEMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE ON THE INTERNET Subject area: THE ENGLISH ... descriptive information about the product. From the function of informing, the name of the brand is very important. Therefore, the name of the product or service is usually at the beginning of an ad. ... teachers and learners of English. 1.3. SCOPE OF THE STUDY - Some discourse features of advertisements in English and Vietnamese are analyzed in the perspective of Semiotics - The focus of this thesis...

15
2,309
3

A contrastive analysis of negative questions in English and Vietnamese

... definitions of negation in English and Vietnamese in brief, scope of negation, focus of negation, negative questions in English in details and the semantic and pragmatic approaches to English ... negative questions and their Vietnamese equivalents. The purpose is to get more understanding of this type of questions to use them flexibly. The contrastive analysis of English and Vietnamese ... Scope of the study The study “Negative questions in English and Vietnamese - a contrastive analysis” focuses on negative questions in English and Vietnamese equivalents within the frame of structures...

53
1,585
6

Negative questions in English and Vietnamese - A contrastive analysis

... questions in order to get more understanding of this type of questions and we can be able to use it flexibly and fluently. The contrastive analysis of English and Vietnamese negative questions ... Aims of the studyThe study is mainly aimed at:7 Examining how structures and negative words of English and Vietnamese negative questions are built and used in details Making a comparison of English ... but in what it is used for. English is the major language of news and information in the world. It is the language of business and government even in some countries where it is a minority language....

49
3,075
25

A study of linguistic features of intructions for use of foodstuffs in english and vietnamese

... use of foodstuffs in English and Vietnamese. 2. An investigation into stylistic devices of instructions for use of foodstuffs in English and Vietnamese. 3. An investigation into cultural influences ... teachers and learners have an exact and deep understanding of the way of using words and writing sentences in IUFs. Thus, the learners should be introduced some basic knowledge of grammar and structures ... (requesting, explaining and warning) are found to be used a lot in both languages with the meaning of suggestion, advice and warning. Moreover, directives with requesting and explaining functions...

Xem thêm