Báo cáo khoa học: "A Geometric View on Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora" pptx
Báo cáo khoa học: "A Geometric View on Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora" pptx
... com-bination we used here.8 ConclusionWe have shown in this paper how the problem of bilingual lexicon extraction from comparable cor-pora could be interpreted in geometric terms, andhow this view ... tracks.We adopt here a geometric view on bilingual lex-icon extraction from comparable corpora which al-lows one to re-interpret the methods proposed thusfar and formulate new ones inspired by latent ... A Geometric View on Bilingual Lexicon Extraction from Comparable CorporaE. Gaussier†, J M. Renders†, I. Matveeva∗, C....
- 8
- 296
- 0
Báo cáo khoa học: "A Multi-resolution Framework for Information Extraction from Free Text" pptx
... Association of Computational Linguistics, pages 592–599,Prague, Czech Republic, June 2007.c2007 Association for Computational LinguisticsA Multi-resolution Framework for Information Extraction from ... classes of discourse relations between clauses: At-tribution, Background, Cause, Comparison, Condi-tion, Contrast, Elaboration, Enablement, Evalua-tion, Explanation, Joint, Manner-Means, Topic-Comment, ... dimensionality of the problem. We noticed that 38% of relation paths in ACE contain a single relation, 28% contain 2 rela-tions and 34% contain ≥ 3 relations. For the case of ≥ 3 relations,...
- 8
- 345
- 0
Báo cáo khoa học: "A NEW VIEW ON THE PROCESS OF TRANSLATION" pdf
... application), then application concepts can be used directly in the SPL expression. The fea- tures of SPL terms are either semantic relations to be expressed, drawn from the relations]roles ... representation of a particular sentence: it is a representation of concepts into which IS roles and role- configurations are mapped. The UMG concepts then 2This specification shows the ... this concept. In particular, one of the En- glish realizations may be the English preposition since, which is thus one candidate for an acceptable trans- lation. Because the prepositional...
- 9
- 680
- 1
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A COMPUTATIONAL VIEW OF THE COGNITIVE SEMANTICS OF SPATIAL PREPOSITIONS*" ppt
... similarly described). DIRECTIONAL CONSTRAINTS In addition to the constraint on the proximity of the LO and RO, projective prepositions place a constraint on the position of the LO relative to ... opposed to tradi- tional semantic approaches whose concern is with informational content alone. Thus "every concep- tion reflects some particular construal of its con- tent". Langacker ... section is a characteri- zation of each of these dimensions and the conse- quences that their consideration has with respect to the design of a conceptual representation for spatial expressions....
- 7
- 552
- 1
Báo cáo khoa học: "A Comparative Study on Generalization of Semantic Roles in FrameNet" ppt
... this sectiondescribes the grouping criteria in detail.4.1 Hierarchical relations among rolesFrameNet defines hierarchical relations amongframes (frame-to-frame relations). Each relationis assigned ... ascer-tain the contributions of role groups. This datasetconsists of the corpus of FrameNet release 1.3(containing roughly 150,000 annotations), and anadditional full-text annotation dataset. ... greatestbenefit from the generalization.6.4 Hierarchical relations and relation typesWe analyzed the contributions of the FrameNet hi-erarchy for each type of role-to-role relations andfor different...
- 9
- 549
- 0
Báo cáo khoa học: "A Comparative Study on Reordering Constraints in Statistical Machine Translation" potx
... kept inmonotone order. This representation is equivalent tosource positionstarget positionswithout inversionwith inversionFigure 1: Illustration of monotone and inverted con-catenation of ... positioncovered positionuncovered position for extension1jFigure 2: Illustration of the IBM constraints.For most of the target positions there are k per-mitted source positions. Only towards ... denotes a monotone concatenation andAA denotes an inverted concatenation.Let us now consider the case of a source phraseconsisting of two parts f1and f2. Let e denote thecorresponding target...
- 8
- 410
- 0
Báo cáo khoa học: "A SYNTACTIC FILTER ON PRONOMINAL ANAPHORA FOR SLOT GRAMMAR" pdf
... dis- junct corresponds to condition IV. C.2-C.2.2 provide a reeursive definition of containment within aphrase. This definition uses the relation of immediate containment, eont i (P ,Q), as ... gives condi- tions (expressed largely through unification) on the filler phrase and its relations to the higher phrase. Filler rules are stated (normally) without ref- erence to conditions on ... cont_i(P,Q) ~ argm(P,Q) I adjunct(P,Q). cont(P,Q) ~ cont_i(P,Q). cont(P,Q) ~ cont_i(P,R) & R=/Q & cont(R,Q). subclcont(P,Q) ~ subconj(Q) & cont(P,Q). ncorefpair(P,Q) ~ prepcom(Q,P)...
- 8
- 363
- 0
Báo cáo khoa học: A biophysical view of the interplay between mechanical forces and signaling pathways during transendothelial cell migration doc
... significant alter-ations in leukocyte adhesion, migration, and transmi-gration. Consistent with this hypothesis, neutrophilforce generation during transmigration is dependent on substrate rigidity, ... inflammation or infection. Infection in thebody causes activation of ECs and expression of celladhesion molecules [46]. Then, the leukocytes undergotethering to the ECs, firm adhesion, and migration,followed ... transmigration;these molecules include junction adhesion molecules(JAMs), VE-cadherin, and EC-selective adhesion mole-cule. Nonjunctional adhesion receptors involved intransmigration include...
- 14
- 513
- 0
Báo cáo khoa học: "A Re-examination on Features in Regression Based Approach to Automatic MT Evaluation" pdf
... ___#__conprecision tcorrectly translated cons in tcons in t= (1) ()#___ _ __#___conrecall tcons in ref correctly translated in tcons in the ref= (2) ● Features based on cognate ... where mr_cons means content words after morphological reduction: _()#_ ____#_ __mr conprecision tcorrectly translated mr cons in tmr cons in t= (3) _()#_ __ _ _ __#_ ___mr conrecall ... next section, using regression SVM, we will build a MT evaluation metric for Chinese-English translation with features selected from above aspects. 3 A Regression SVM Approach Based on Linguistic...
- 6
- 198
- 0
Từ khóa: Nghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thốngBáo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPVNghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THzNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitPhối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhPhát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtĐổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt namTÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ