A constrative analysis of similes in English and Vietnamese

... colors,human’s negative and positive characters as well as physical characteristics. In addition, I will try to have a contrastive analysis on Vietnamese and English similes in some cases. ... considered as clichés. The important role of similes in our country has never changed and simile always remains an interesting feature of Vietnamese culture. In conclusion, similes in English and Vietnamese ... As an English major, during years of studying English in university, I am always in trouble with reading skills. Beside the lack of reading skills, particular set expressions are also of...

75
1,033
2

A discourse analysis of advertisements in english and vietnamese on the internet

... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG  ĐỖ VÂN ANH A DISCOURSE ANALYSIS OF ADVERTISEMENTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE ON THE INTERNET Subject area: THE ENGLISH ... descriptive and explorative approaches. A contrastive analysis was conducted with English as L2 and Vietnamese as L1. 3.2. DATA COLLECTION 3.2.1. Sampling After observing many ads, we picked out about ... research would be put forward as follow: 1. A Discourse Analysis of Advertisements on the Internet in English and Vietnamese in terms of Prosodic and Graphic features 2. An Investigation into...

15
2,309
3

A contrastive analysis of requests in english and vietnamese = so sánh lời đề nghị trong tiếng anh và tiếng việt luận văn tốt nghiệp đại học

... is at least. Requests in form of declarative in English takes a rate of 53,8% of all and 66,7% in Vietnamese. While requests in form of imperative shares the same rate of 33,3% in both languages. ... English and Vietnamese 26Chart 3: Requests in form of interrogative sentences in English and Vietnamese 28Chart 4: Request in form of declarative, imperative and interrogative sentences in English ... dictionary: “Sentence is a set of words that is complete in itself,typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question,exclamation, or command, and consisting of a main...

70
2,248
16

A contrative analysis of exclamation in english and vietnamese

... usually is not only a statement that impartsinformation, it may also have the power of a threating act. By making thisstatement, the teacher may also have performed a threating act. Similarly, ... scale that is exclamative mood which is involved in thefifth kinds of speech act.12Chapter 2: Exclamation in English and in Vietnamese 2.1. The meaning of exclamatoryThe root or main word in ... similarities of exclamative structures in English and in Vietnamese. a. Exlamatory structures formed by interjections. In both English and Vietnamese, interjection itself can be an exclamation...

42
1,164
11

A contranstive analysis of consonants in english and vietnamese

... h/ Classification of the consonants of Vietnamese in terms of place of articulation, manner of articulation, and voicing: Labial Apical Dorsal Radial Glottal Dental Palatal Stop ... Consonant in Vietnamese is a component of syllabication, and is the mainly initial sound in Vietnamese syllable Vietnamese consonant can occur at the initial or finial position of Vietnamese ... consonants in terms of place, manner of articulation, and voicing Number of coda available in Vietnamese are limited to a certain degree, especially; there are only six consonants which can stand...

A study on syntactic, semantic and pragmatic features of exaggeration in english and vietnamese

... 3.5 DATA ANALYSIS In this study, the reviewed existing theories serve as a basis of the data analysis. Particular is paid to analyzing and categorizing the data syntactically, semantically and ... implications for learning and teaching English as a foreign language. 5.3.1 Problems in Foreign Language Teaching and Learning In reality, learning to interpret and express exaggeration seems ... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG TRAN THI HONG DUNG A STUDY ON SYNTACTIC, SEMANTIC AND PRAGMATIC FEATURES OF EXAGGERATION IN ENGLISH AND VIETNAMESE...

13
1,627
4

A study of words in the language of sports in english and vietnamese

... fields of corpus linguistics and English and Vietnamese in the language of sports by trying to fill the gap between research findings on collocations and the applications of these findings in language ... MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DA NANG NGUYỄN THỊ MỸ NGA A STUDY OF COLLOCATIONS OF WORDS IN THE LANGUAGE OF SPORTS IN ENGLISH AND VIETNAMESE Field : English ... to analyze and interpret the collocation of words in the language of sports is not an easy task for students in Vietnam. Certainly, there are also translations of terms characteristic of a...

A study of linguistic features of intructions for use of foodstuffs in english and vietnamese

... fractions in English and Vietnamese that are considered in written and read aspects have a different point. In English, we can make 22 use of cardinal and ordinal numbers with hyphens when referring ... information about manner, time, place, circumstances and so on to a verb, an adjective, a phrase or another adverb. Basing on the data analysis, we found that adverbs of manner, adverbs of time and adverbs ... phút. [V-127] Fractions in English and Vietnamese that are considered in written and read aspects have a different point. In English, we can make use of cardinal and ordinal numbers with hyphens...

A study of linguisitc features of personification in english and vietnamese love songs

... viewpoint of Randolph Quirk and Sydney Greenbaum on grammar for features of English grammar in A University Grammar of English, Trần Hữu Mạnh in Fundametals of English Traditional Syntax and Diệp ... basis of our own motivations, goals, actions and characteristics. By using metaphor, a speaker can compare two things or a person and a thing that seem to be unrelated or are hard to find any ... of information in the social life today, the effective online teaching and study and self-study become an indispensible trend. The online teaching and learning carries many significant advantages...

13
1,189
3

A study of linguistic features of interjections in english and vietnamese

... differences of interjections in English and Vietnamese in terms of morphology and pragmatics? 3. What are the implications of interjections in translation and foreign language teaching, learning? ... at investigating interjections in English and Vietnamese in order to improve practical knowledge of interjections in teaching and learning in some related English subjects such as speaking, ... translating idioms: (1) Using an idiom of similar meaning and form. (2) Using an idiom of similar meaning but dissimilar form. (3) Translation by paraphrase. (4) Translation by using an interjection...

Xem thêm