Báo cáo khoa học: "On-line Language Model Biasing for Statistical Machine Translation" docx
Tài liệu Báo cáo khoa học: "ADP based Search Algorithm for Statistical Machine Translation" docx
... experimental results for a bilingual cor- pus are reported. 1.1 Statistical Machine Translation In statistical machine translation, the goal of the search strategy can be formulated as follows: ... Section 3. Source Language Text Transformation 1 [ Global Search: -1_ Pr(faIel) maximize Pr(el). Pr(f~lel) over e I I I Transformation I 1 Target Language Text Lexicon Model I I o,o.o.,o°., ... underlying translation model is Model 2 from (Brown et al., 1993). (Wu, 1996) formulates a DP search for stochastic bracketing transduction grammars. The bigram lan- guage model is integrated...
- 8
- 480
- 0
Báo cáo khoa học: "On-line Language Model Biasing for Statistical Machine Translation" docx
... Association for Computational Linguistics:shortpapers, pages 445–449,Portland, Oregon, June 19-24, 2011.c2011 Association for Computational LinguisticsOn-line Language Model Biasing for Statistical ... to targetword tnin P.3 Language Model Biasing In traditional LM training, n-gram counts are evalu-ated assuming unit weight for each sentence. Ourapproach to LM biasing involves re-distributingthese ... Discussion and Future WorkExisting methods for target LM biasing for SMTrely on information retrieval to select a comparablesubset from the training corpus. A foreground LMestimated from this subset...
- 5
- 311
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Refined Lexicon Models for Statistical Machine Translation using a Maximum Entropy Approach" pptx
... target stringthat maximizes the product of the target language model and the string translation model .Many existing systems for statistical machine translation (Berger et al., 1994; Wang and Waibel,1997; ... translation probability can berewritten as follows:Source Language TextTransformation Lexicon Model Language Model Global Search: Target Language Text over Pr(f1 J | e1I) Pr( ... the lexicon models used in statistical machine translation systems are only single-wordbased, thatis one word in the source language cor-responds to only one word in the target language. Those...
- 8
- 427
- 0
Báo cáo khoa học: "Cohesive Phrase-based Decoding for Statistical Machine Translation" pot
... 72–80,Columbus, Ohio, USA, June 2008.c2008 Association for Computational LinguisticsCohesive Phrase-based Decoding for Statistical Machine TranslationColin Cherry∗Microsoft ResearchOne ... al., 2005). What may have been forgotten duringthis transition is that there is a reason it was once be-lieved that a cohesive translation model would work: for some language pairs, cohesion explains ... weakness isin movement modeling; its default distortion model applies a flat penalty to any deviation from source72order, forcing the decoder to rely heavily on its lan-guage model. Recently, a...
- 9
- 304
- 0
Báo cáo khoa học: "Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation" pot
... system for academic research. It consists of all the components needed to preprocess data, train the language models and the translation models. It also contains tools for tuning these models ... Efficient Data Structures for Transla-tion Model and Language Models With the availability of ever-increasing amounts of training data, it has become a challenge for machine translation systems ... sta-tistical machine translation whose novel contributions are (a) support for linguisti-cally motivated factors, (b) confusion net-work decoding, and (c) efficient data for- mats for translation models...
- 4
- 444
- 1
Báo cáo khoa học: "Using Noisy Bilingual Data for Statistical Machine Translation" pot
... results for a Chinese to En-glish translation task are given.1 Introduction Statistical machine translation systems typicallyuse a translation model trained on bilingual dataand a language model ... Using Noisy Bilingual Data for Statistical Machine TranslationStephan VogelInteractive Systems Lab Language Technologies InstituteCarnegie Mellon Universityvogel+@cs.cmu.eduAbstractSMT ... from the statistical and manuallexicons, even if the phrase translation is wrong,due to misalignment. Secondly, two translationswould often have the same probability. As the language model probability...
- 4
- 234
- 0
Báo cáo khoa học: "Enriching Morphologically Poor Languages for Statistical Machine Translation" doc
... translation model uses a log-linear approach, in order to combine theseveral components, including the language model, the reordering model, the translation models and thegeneration models. The model ... lack of information about its role in the sen-tence, making it hard to choose the right inflectedforms.Our method is based on factored phrase-based statistical machine translation models. We ... exact rules of agreementare language- dependent and are closely linked to themorphological structure of the language. Traditional statistical machine translation modelsdeal with this problems...
- 8
- 313
- 0
Báo cáo khoa học: "A Polynomial-Time Algorithm for Statistical Machine Translation" pot
... translation, as performed in A* fashion. This price is paid for the robustness that is obtained by using very flexible language and translation models. The lan- guage model allows sentences ... bracketing transduction gram- mar (SBTG) model we recently introduced to replace earlier word alignment channel models, while retaining a bigram language model. The new algorithm in our experi- ... elsewhere (Brown et al., 1993). Translation is performed in the reverse direction from generation, as usual for recognition under gen- erative models. For each Chinese sentence c that is to be translated,...
- 7
- 283
- 0
Báo cáo khoa học: "Cross-Language Document Summarization Based on Machine Translation Quality Prediction" pdf
... straightforward way for cross -language docu-ment summarization is to translate the summary from the source language to the target language by using machine translation services. However, though machine ... Cross -language document summarization is a task of producing a summary in one language for a document set in a different language. Ex-isting methods simply use machine translation for document ... (2010) propose the EUSUM system for extract-ing easy-to-understand English summaries for non-native readers. Several pilot studies have been performed for the cross -language summarization task...
- 10
- 438
- 0
Báo cáo khoa học: "Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation" potx
... mean average precision for ranked retrieval, and BLEU or multi-reference worderror rate for statistical machine translation. The useof statistical techniques in natural language process-ing ... probabilistic model. Therefore, the fea-ture functions are much more ’informative’ than for instance the binary feature functions used in stan-dard maximum entropy models in natural language processing. For ... criteria for log-linear statistical machine translation models whichare directly related to translation quality: an un-smoothed error count and a smoothed error counton a development corpus. For...
- 8
- 296
- 0
Từ khóa: chuyên đề điện xoay chiều theo dạngMột số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTPđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANPhối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ longPhát hiện xâm nhập dựa trên thuật toán k meansNghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngNghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000Thơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngTổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật