... makes use of semantic information to handle structural ambiguities. The questioning done by the syntactic analyzer to the semantic component a~ms to cut down the number of parse trees, but ... BCs, BCi and BCj, whose heads are Wi and Wj respectively. 2) semantic relation SR is compatible with the grammatical relation GR and with the set of features Fi and Fj associated to BCi and BCj. ... Theoretical and Methodological Issues in MT for NLs, Hamilton, 1985, 167-178. [Miller 85] Miller, J., Semantics and Syntax, Cambridge Univ. Press, Cambridge (U.K.), 1985. [Stock 86] Stock, 0.,...