... pair of chunks (cx,cy):mode A×A : create a shortcut from each word of cxto each word of cy;mode L×F : create only one shortcut from the lastword of cxto the first of cy.The former ... fault of the reordering mod-els, but rather of a too coarse definition of the searchspace. To have a concrete idea, consider that a smallchange of the DL from 5 to 6 words, in a sentence of 8, ... Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 478–487,Jeju, Republic of Korea, 8-14 July 2012.c2012 Association for Computational Linguistics Modified Distortion Matricesfor...