Tài liệu Báo cáo khoa học: "Resolution for Machine Translation of Telegraphic Messages" docx

... issue in machine translation. In this paper we describe a technical solution for the issue, and reSent the performance evaluation of a machine trans- tion system on telegraphic messages before ... the adaptation of the understanding system. Finally section 6 provides a summary of the paper. 2 Translation of Telegraphic Messages Telegraphic messages contain many instances of phrases with ... degree of syntactic ambiguity than for text written in "~rammatical" English. Misparsing triggered by the ambiguity ot the input sentence often leads to a mistranslation in a machine translation...

Tài liệu Báo cáo khoa học: Looking for the ancestry of the heavy-chain subunits of heteromeric amino acid transporters rBAT and 4F2hc within the GH13 a-amylase family ppt

... Janecˇek1,21 Institute of Molecular Biology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovakia2 Department of Biotechnology, Faculty of Natural Sciences, University of SS. Cyril and Methodius, ... two main groups of hcHATs (Fig. 1), i.e. those of rBAT and 4F2hc, form their own clusters withinwhich taxonomy is respected: (a) for the rBATs fromhuman via representatives of mammals, birds, ... effort to shed more light on the early evolutionary history of theheavy-chain subunits of heteromeric amino acid transporters (hcHATs)rBAT and 4F2hc within the a-amylase family GH13, a bioinformaticsstudy...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Sentence-For-Sentence Translation: An Example" ppt

... required for the translation to 'special offi- cial' of a form of XAC as a constituent in a MBDL is of some complexity as is indicated by the form taken by the second section of this ... infinite subset of the set of all Arabic sentences and submitted to the computer for translation. Before the production of the sets of orders for the construction of the output sentence, the ... will illustrate this phase of the mechanical translation program and serve as a basis for a discussion of some of the problems involved. Before the production of the output sentence is initiated...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Improving Statistical Machine Translation with Monolingual Collocation" pdf

... collocation probability of the translation "in order to avoid" is higher than that of the translation "can we avoid". Thus, our method selects the former as the translation. Although ... Measure for Word Alignment. In Proceedings of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th IJCNLP, pp. 932-940. Philipp Koehn. 2004. Statistical Significance Tests for Machine Translation ... and Omar Zaidan. 2009. Demonstration of Joshua: An Open Source Toolkit for Parsing-based Machine Translation. In Proceedings of the 47th Annual Meeting of the As-832...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Online Large-Margin Training of Dependency Parsers" docx

... Features of the ﬁrsttype look at words that occur between a child andits parent. These features take the form of a POStrigram: the POS of the parent, of the child, and of a word in between, for ... of parent node in dependency tree. c-word: word of childnode. p-pos: POS of parent node. c-pos: POS of child node. p-pos+1: POS to the right of parent in sentence.p-pos-1: POS to the left of ... second type of feature provides the local con-text of the attachment, that is, the words before andafter the parent-child pair. This feature took the form of a POS 4-gram: The POS of the parent,...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Feature-Rich Statistical Translation of Noun Phrases" ppt

... corpus.This is the case for 75% of the NP/PPs.Second, we tried to construct translations of theseNP/PPs that take the form of NP/PPs in English inan overall acceptable translation of the sentence. ... isola-tion?What is the performance gain for a machine translation system if an NP/PP subsystem pro-vides perfect translations of the noun phrases?We built a subsystem for NP/PP translation thatuses ... additional knowl-edge sources useful for ﬁnding correct translations.We present work that successfully deﬁnes a sub-task of machine translation: the translation of nounphrases. We demonstrate through...

Tài liệu Báo cáo khoa học: " What Should Machine Translation Be?" pot

...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Detecting Errors in Part-of-Speech Annotation" docx

... anomalies for the Penn Tree-bank, about 44% of which hand inspection showsto be errors. Just as discussed for the approach of Van Halteren mentioned above, the low precision of the method of Eskin for ... information is often avail-able for pos-tagged corpora, we focus on those structural do-mains here. For treebanks, other constituent structure do-mains could also be used for the purpose of ... input for syntactic process-ing, for practical applications such as informationextraction, and for linguistic research making use of pos-based corpus queries.The gold-standard pos-annotation for...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "SUBLANGUAGES IN MACHINE TRANSLATION" pdf

... Luckhardt 1984) to use the sublanguage notion for solving some of the notorious problems in machine translation (MT) such as disambiguation and selection of target language equivalents. In the ... have to be formalized in a way adequate to the MT system in question. Such formalizable properties were combined in the definition of Luckhardt (1984) of what sublanguage can mean for MT: Text ... aspects determined by special requests of the MT user or the firm ordering the translation. This is first of all a question of inhouse terminology. SUBLANGUAGES FOR MT: MAINTENANCE REQUIREMENTS...

Tài liệu Báo cáo khoa học: Role for nectin-1 in herpes simplex virus 1 entry and spread in human retinal pigment epithelial cells docx

... Shukla1,31 Department of Ophthalmology and Visual Sciences, College of Medicine, University of Illinois, Chicago, IL, USA2 Department of Pathology, College of Medicine, University of Illinois, Chicago, ... performed as described previously. Theexpected sizes of the PCR products were 1270 bp for HVEM, 738 bp for nectin-1, 616 bp for nectin-2, and736 bp for 3-OST-3, respectively. HeLa cell cDNAs thatare ... was added for F-actin staining at room temperature for 45 min. Finally, thecells were washed three times with 1· NaCl ⁄ Pibefore micros-copy was performed using the 20· objective of the invertedmicroscope...

Xem thêm

Từ khóa: tài liệu báo cáo nghiên cứu khoa học tài liệu về báo cáo khoa học báo cáo khoa học tài chính công báo cáo khoa học số loài quý hiếm tại vườn quốc gia ba bể tai lieu bao cao thuc tap khoa co khi tai lieu bao cao thuc tap tai khoa duoc benh vien Nghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thống Báo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPV Nghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoại đề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giải Biện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọ Phát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninh Nghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùng Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế Định tội danh từ thực tiễn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An (Luận văn thạc sĩ)Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tin Thơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hương Thiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khí Sở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIX Tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2 Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vật Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Trách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)BÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘI Chiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015