A study on textual equivalence between some australian short stories and their vietnamese translations
A study on textual equivalence between some australian short stories and their vietnamese translations
...
'
7
@&% :A '
,'''
...
A STUDY ON THE EFFECTIVENESS OF SOME CLT CLASSROOM ACTIVITIES IN TEACHING VOCABULARY TO FIRST YEAR NON ENGLISH MAJOR STUDENTS
... Ideology
department, Academy of Journalism and Communication for their assistance and participation
in my experimental research.
And finally, my thanks go to my family members, friends and other colleagues ... units and every two units there is an “extension”
section. This book is accompanied by two class cassettes. The work-book contains additional
grammar practice, vocabulary,...
A study on how to use some common punctuation marks in writing english
... punctuation signs are questions,
exclamations, gentives , contractions, and addreviations.
Period
Question marks
Exclamation mark
Apostrophe
2.Punctuation marks classfied by place ... many punctuation marks
there are, that is the classification by place.
1.Punctuation marks classified by function
Punctuation is placed in text to make meaning clear and to make reading
e...
A study on compound nouns in some famous literature works
... structurally and
semantically independent.
For example:
actor-manager = actor + manager ( actor and manager are both structurally
and semantically independent)
Also, Anglo – Saxon = Anglo + Saxon ... ―monkey‖ and ―business‖)
teach-in = seminar, workshop ( no relationship between the meaning of ―teach‖
and ―in‖)
lady killer = A gallant who captivates the hearts of women...
A study on cognitive metaphors of negative emotions in english and vietnamese
... OPPONENT
and
FEAR
as
AN ILLNESS
and
INSANITY
.
CHAPTER 5
CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS
5.1. CONCLUSIONS
Metaphor has been regarded as a figure of speech for a long time
by traditional ... certain kind of habitat,
are familiar with things and phenomena that are characteristic of that habitat;
and they will make use of them for the metaphorical comprehension and
creati...
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ENGLISH HUMAN RESOURCE MANAGEMENT TERMS INTO VIETNAMESE
... original. Usually it is a paraphrase much longer
than the original, a so-called “intralingual translation”, not translation at all
Idiomatic translation: reproduces the “message” of the original ... including: Accuracy, Systematicality and
Internationality.
Accuracy
A concept represented a term must be clear and exact. In addition, an
accurate term should not make the reade...
A STUDY ON TRANSLATION OF ENGLISH RELATED TERMS IN FINANCE AND BANKING INTO VIETNAMESE
... Faithful translation
Semantic translation
TL emphasis
Adaption
Free translation
Idiomatic translation
Communicative translation
For further comprehension and comments on these translation ...
particular.
4. Research method
This graduation paper is carried out with a view to help learners enlarge
their vocabulary and have general understanding about translation and
E...
A STUDY ON TRANSLATION OF TYPICAL TERMS USED IN LABOR LAW FROM VIETNAMESE INTO ENGLISH
... Communicative translation:
Communicative translation attempts to reader the exact contextual meaning
of the original in such a way that both content and language are readily
acceptable and comprehensible ... labor, and
industrialization and modernization of the country. Generally, Labor Law
covers:
Industrial relations – certification of unions, labor-management
relations, c...
A study on differences of using pasive voi in english and vietnamese = nghiên cứu về sự khác nhau trong cách dùng câu bị động của tiếng anh và tiếng việt luận văn tốt nghiệp đại học
... passage:
Eg 1: A recommendation for approval or rejection is made to the Australian
and New Zealand Food Standards Council (consisting of the Health Ministers of
Australia and New Zealand)”
should ... applications are very helpful for language learners and such a
research is the goal the author aimed at. Some analysis and contrastive points between
English and Vietname...
A study on politeness strategies manifested in advising in english and vietnamese
...
1.2.2. Classification of speech act
On any occasion, according to Austin the action performed by producing an utterance will
consists of three related acts: Locutionay act, illocutionary act and ... Vietnamese people). The former group are all
European – Canadians and Australians, speak English as their mother tongue. Most of them
are reporters and go on business at Vietnam...
Từ khóa:
- a study on word orde
- a study on richer syntactic dependencies
- a study on convolution kernels
- a study on automatically
- a study on common mistake in using word order
- a study on how the simple past and present perfect is used by grade 10
- Nghiên cứu sự biến đổi một số cytokin ở bệnh nhân xơ cứng bì hệ thống
- Nghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt nam
- Nghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoại
- Nghiên cứu tổ hợp chất chỉ điểm sinh học vWF, VCAM 1, MCP 1, d dimer trong chẩn đoán và tiên lượng nhồi máu não cấp
- đề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giải
- Biện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọ
- Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit
- Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit
- Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit
- NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDE
- Phát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninh
- Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ long
- Nghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùng
- Nghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000
- Tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp từ thực tiễn tỉnh Phú Thọ (Luận văn thạc sĩ)
- Quản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)
- Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)
- chuong 1 tong quan quan tri rui ro
- Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật
- Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật